Осман Чикич - Osman Đikić

Осман Чикич
Осман Джикич.jpeg
Родившийся(1879-01-07)7 января 1879 г.
Мостар, Кондоминиум Боснии и Герцеговины, Австро-Венгрия
Умер30 марта 1912 г.(1912-03-30) (33 года)
Мостар, Кондоминиум Боснии и Герцеговины, Австро-Венгрия
Род занятийПоэт
НациональностьАвстро-Венгрия (де-юре )
сербский (самоидентификация)
Литературное движениеРомантизм
СупругЗора Топалович (м. 1905–1912; его смерть)

Осман Чикич (Сербская кириллица: Осман Ђикић; 7 января 1879 - 30 марта 1912) был Балкан поэт и драматург. Он родился в Босния и идентифицирован как Сербский мусульманин.[1] Он автор нескольких Севдалинка песни, в том числе: Чаурко Мила, Ашик остах на те очи и Ela Fato đela zlato.

биография

Осман Чикич родился в Мостар 7 января 1879 г.,[2] в уважаемую семью среднего класса отца Ахмета Чикича (1858–1918) и матери Ханы (урожденная Курт; умер в 1908 г.). Он успешно окончил начальную школу в Мостаре, а также пять лет средней школы в Гимназия Мостара до исключения за публичную поддержку Сербский национализм.[3] Он переехал в Белград, Сербия, чтобы закончить свое образование, только чтобы снова переехать в Стамбул, где окончил среднюю школу.[2] Позже он учился и окончил Новая Венская коммерческая академия в Вена.[4]

Осман Чикич женился на сербской актрисе Зоре Топалович[4] (или Михайлович[5][нужен лучший источник ]) в Вене в 1905 году.

После выпуска Чикич работал кассиром в Загребе, Брчко и Мостаре. Позже он работал редактором газеты из Мостара. Мусават (Unity) в 1907 году, а также опубликованные в журнале Bosansko-hercegovački glasnik (Боснийско-герцеговинский вестник).

Письменная деятельность

Осман Чикич был известным в Боснии поэтом и драматургом. Его поэзия была дидактической, с элементами любви, патриотизма и религии, которые служили центральными темами.[6] Впервые он опубликовал свои стихи в боснийских газетах, таких как Бехар ("Цвести"), Bosanska vila («Боснийская фея») и Зора ("Рассвет"). Один из его первых сборников стихов был опубликован в 1900 году вместе со стихами Омер-бека Сулейманпашича Скопляка и Авдо Карабеговича в Белграде. Эта компиляция была известна как Побратимство («Альянс») и был сборником патриотических стихов. Этот сборник не был хорошо воспринят боснийским автором. Осман Нури Хаджич, который резко критиковал работу в Behar. Критика Хаджича помешала Чикичу публиковать свои литературные произведения в Бехаре.[6]

Позже Чикич независимо опубликовал два сборника стихотворений: Мусульманской младенцы («Мусульманской молодежи») в Дубровник в 1902 г. и Ашиклийе (Влюбленные) в Мостаре в 1903 году.

Как фольклорист, Чикич собирал традиционные народные песни Мостара и соседних стран. Столац. Позже он собрал эти народные песни в сборник из 5000 куплетов, известный как Герцеговачки бисер («Жемчужина Герцеговины») и подарила Сербская Королевская Академия.[6]

Как драматург Чикич написал три драмы: Златия, который был опубликован в 1906 г .; Стана, который был опубликован либо в 1906, либо в 1907 году; и Мухаджир («Иммигрант» или «Беженец»), который был опубликован либо в 1908, либо в 1909 году.

Политическая деятельность

После оккупации Боснии и Герцеговины Австро-Венгрия от Османская империя Австро-Венгрия попыталась искоренить весь этнический национализм, продвигая плюралистическую нацию в Боснии и Герцеговине. Однако эта политика не была широко принята тремя основными этническими группами страны - боснийцами, хорватами и сербами, каждая из которых стремилась продвигать свои собственные националистические устремления. В эту политическую атмосферу погрузились современные боснийцы, в том числе и Чикич. Чикич переехал в Сараево в 1909 году, тайно присоединившись к Мусульманская национальная организация (MNO). Ранее MNO взяла на себя Гаджрет, культурно-просветительское общество, созданное совместно Сафвет-бег Башагич.[2] Гаджрет была единственной современной организацией в Сараево, которая оказывала помощь бедным мусульманским студентам.[7] MNO учредило политическое бумажное крыло Гаджрета в 1907 году.[4] В 1909 году MNO назначил Чикича секретарем Гайрета, а также редактором его журнала.[5][нужен лучший источник ]

Осман Чикич также был ярым сторонником сербского национализма, а также сторонником единого южнославянского государства (Югославия). Он выступал за сотрудничество между боснийскими мусульманами и боснийскими православными христианами. Он выпустил оппозиционный политический журнал под названием Самуправа («Автономия») в 1910 г., где он был главным редактором.[4]

Смерть

Чикич умер из-за туберкулез 30 марта 1912 года в возрасте 33 лет. Его останки были захоронены на кладбище Гранд Гарем в районе Карина (махала) Мостара.[4] Его жена Зора также умерла от туберкулеза вскоре после этого, 14 сентября 1912 года.[5][нужен лучший источник ] В 1936 году архитектор из Белграда Александр Дероко спроектировал и построил кирпичную тюрбе (мавзолей) в псевдо-мавританская архитектура[8] за останки Чикича. Однако недавно построенный тюрбе находился в Малом гареме рядом с Мечеть Карагез-Бей в Мостаре. Поэтому останки Чикича были впоследствии переданы тюрбе после завершения строительства, где над его могилой был сооружен саркофаг. Во время Второй мировой войны Усташе разрушил тюрбе, но позже был восстановлен после войны. Позднее тюрбе пострадал во время Боснийская война. В 1993 году военизированные хорватские формирования, известные как Хорватские силы обороны, взорвал тюрбе.[4] В результате взрыва саркофаг был разрушен, а сам тюрбе был поврежден лишь частично. После войны на türbe был проведен капитальный ремонт, который был полностью восстановлен.[8]

Наследие

Югославское правительство помогло создать культурную организацию Osman-ikić-Gajret, независимую от Gajret, в 1923 году и в то же время основало студенческий дом с таким же названием для боснийских мусульман в Белград.[9][10]

Работает

Поэтические сборники
  • Побратимство, 1900
  • Мусульманской младенцы, 1902
  • Ашиклийе, 1903
Драмы
  • Златия, 1906
  • Стана, 1906
  • Мухаджир, 1909

Рекомендации

  1. ^ Кувало, Анте (2010-04-08). От А до Я Боснии и Герцеговины. Ланхэм, Торонто, Плимут, Великобритания: Scarecrow Press. п. 144. ISBN  978-1-4616-7178-7.CS1 maint: дата и год (связь)
  2. ^ а б c Алекса Микич (1971). Шиван Милисавац (ред.). Jugoslovenski književni leksikon [Югославский литературный лексикон] (на сербохорватском). Нови Сад (SAP Воеводина, SR Сербия ): Matica srpska. п. 114.
  3. ^ Игнич, Драгана (30 апреля 2020 г.). "Осман Чикич - čovek koji je živeo ono što Šantić nije smeo" [Осман Чикич - человек, который жил так, как Шантич не посмел]. PTC (на сербском). Получено 3 октября 2020.
  4. ^ а б c d е ж "100 лет на смрити мостарског писка Османа Чикича" [100 лет со дня смерти Мостарского писателя Османа Чикича] (на хорватском языке). Bljesak.info. 6 марта 2012 г.. Получено 19 января 2014.
  5. ^ а б c "Осман Чикич" (на боснийском). Получено 19 января 2014.
  6. ^ а б c "Сечанье на Османа Чикича" [Вспоминая Османа Чикича] (на хорватском). Mostarski.net. 12 апреля 2012 г.. Получено 19 января 2014.
  7. ^ Володер, Нусрет (1996). "Bošnjačka preorodna književnost u BiH (od 1860–1914. Godine)" [Боснийская литература эпохи Возрождения в БиГ (1860–1914)] (на боснийском языке). Архивировано из оригинал 27 октября 2009 г.. Получено 19 января 2014.
  8. ^ а б "Караđоз-бегова джамия, градительская целина" [Мечеть Карагез-бей, архитектурный комплекс] (на боснийском). Комиссия по сохранению национальных памятников Боснии и Герцеговины. 4 мая 2004 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 19 января 2014.
  9. ^ Сречко М. Джая (2004). Политика реальности югославства (1918-1991): с посебним освртом на Босну и Герцеговину. Svjetlo riječi. п. 214. ISBN  978-9958-741-35-7.
  10. ^ Ибрагим Кемура (2002). Значай и улога "Народне узданице" у дружтвэном животу бошняка (1923.-1945.). Bošnjački institut, Fondacija Adila Zulfikarpašića. С. 20, 58. ISBN  978-9958-743-10-8.

Источники