Оттава Редблэкс - Ottawa Redblacks
Основан | 2010 |
---|---|
Основанный в | Оттава, Онтарио, Канада |
Домашнее поле | Стадион TD Place |
Главный тренер | Поль Лаполис |
Главный управляющий | Марсель Дежарден |
Владелец (и) | Оттавская спортивно-развлекательная группа |
Лига | Канадская футбольная лига |
Разделение | Восточный дивизион |
Цвета | Красный, черный, белый[1][2][3] |
Талисман (ы) | Большой Джо / Гранд Джос |
Серая чашка выигрыш (ы) | 1 (2016 ) |
Интернет сайт | www |
Текущая униформа | |
В Оттава Редблэкс (официально стилизован под КРАСНЫЕ ЧАСЫ)[4] (Французский: Le Rouge et Noir d'Ottawa)[5] профессионал Канадский футбол команда, базирующаяся в Оттава, Онтарио. Команда играет в Восточный дивизион из Канадская футбольная лига (CFL).
Начав играть в 2014 году, «Редблэкс» - третья команда КФЛ, которая играет в Оттаве. В Оттава Rough Riders, основанная в 1876 году, была одним из основателей CFL в 1958 году и играла до 1996 года. Новая франшиза в Оттаве была сформирована как Отступники в 2002 году и продлился до конца сезона 2005 года.[6] Redblacks выиграли Серый кубок 2016 Чемпионат, который завершился 40-летней засухой чемпионата Grey Cup для города Оттава[7] .
История
В Оттава Ренегаты внезапно прекратил работу до 2006 сезон КФЛ. Лига ликвидировала состав Renegades в разгонная осадка и выставила на продажу франшизу Ottawa CFL с намерением в конечном итоге вернуться в город.[8]
Законодательные и строительные препятствия
25 марта 2008 г. Джефф Хант, владелец Хоккейная лига Онтарио с Оттава 67-е, возглавил группу, получившую право на франшизу. Команда планировала начать игру в 2010 году, но трещины в бетонной конструкции на южных трибунах Стадион Фрэнка Клера привели к сносу этих трибун и отсрочили начало работы групп. Затем лига назначила новую дату - 2013 год для дебюта команды, но судебные иски вынудили отложить реконструкцию стадиона еще больше.[9] Затем команда и лига объявили о планах выступить на реконструированном стадионе Фрэнка Клера, который теперь называется Стадион TD Place —К 2014 г., если строительство будет идти по графику.[10][11][12] В 2008 году франшизе было условно предоставлено право проведения 2014 Серый кубок игра,[13] но владельцы предпочли отложить игру на несколько лет, чтобы дать франшизе больше шансов сыграть в чемпионате.[10] В любом случае после судебных исков и задержек ремонт стадиона был завершен только в 2014 году.[9] Проведение Gray Cup - это условие, включенное в договор о праве собственности на франшизу.[14] А 7 млн канадских долларов Сообщается, что франшизный сбор был выплачен CFL.[6]
Одновременно, Оттавские сенаторы владелец Евгений Мельник объявили о планах подать заявку на Высшая лига футбола франшизы, чтобы играть в Оттаве, намереваясь построить новый футбольный стадион возле сенаторского Scotiabank Place (сейчас же Канадский шинный центр ) в поддержку этого плана. Возникли вопросы о пригодности стадиона для футбола вместо стареющего стадиона Фрэнка Клера. Однако группы CFL и MLS не смогли прийти к соглашению о согласовании своих планов. Более того, муниципальные чиновники задались вопросом, может ли город поддержать франшизы CFL и MLS.[15]
В апреле 2009 года сотрудники города Оттава представили в городской совет отчет о достоинствах футбольного стадиона и предложений в Лансдаун-парке. Городские власти провели общественные слушания на основе отчета, в которых ставилась под сомнение необходимость расходов, но предложение Лэнсдауна дало небольшое преимущество. Члены совета пытались узнать, поддержит ли группа SSE разделение их стадиона с запланированной франшизой CFL, но группа SSE отвергла такую возможность. Следовательно, 22 апреля 2009 года городской совет предпочел предложение Лэнсдауна предложению SSE в качестве своего выбора для открытого стадиона. В течение следующих нескольких месяцев велись переговоры, в результате которых 26 августа была представлена презентация в совете, чтобы он мог решить судьбу футбола в Оттаве в обозримом будущем.[нужна цитата ]
12 и 13 ноября совет провел публичные дебаты, чтобы обсудить, что следует делать с территорией в парке Лэнсдаун. Среди приглашенных спикеров был комиссар CFL. Марк Кохон и бывший Грубые всадники Джок Клими и Марк Космос, которые представили свои аргументы в пользу того, почему группа Lansdowne Live внесла важный вклад в развитие города Оттава.[16] В следующий понедельник, 16 ноября, сообщалось, что совет проголосовал 15–9 за планы перестройки парка Лэнсдаун для размещения команды CFL.[17] Группе собственности была предоставлена возможность до июня 2010 года разобраться в деталях перепланировки, а строительство должно было начаться весной 2011 года.[нужна цитата ]
28 июня 2010 года после двенадцатичасового заседания городской совет утвердил план перепланировки. Lansdowne Park теми же самыми голосами 15–9, почти обеспечив право голоса в столице страны.[10][11] Строительство стадиона должно было начаться в 2011 году, и первым делом команда смогла сыграть на 2013 под исходной шкалой времени.[18] Однако неудавшаяся юридическая проблема и слушание муниципального совета Онтарио по Реконструкция Lansdowne Park проект отложил начало строительства до 2013 года,[нуждается в обновлении ] Завершение строительства намечено на лето 2015 года, хотя есть признаки того, что стадион может быть открыт для футбола уже в 2014 году.[9] Без жизнеспособного стадиона дебют команды неизбежно откладывался.[14]
10 октября 2012 года новая франшиза преодолела свое последнее политическое препятствие, когда городской совет проголосовал за Лансдауна 21–3 голосов.[19] Строительство северной и южной трибун должно было начаться в октябре 2012 года.[20][нуждается в обновлении ]
Начало футбольных операций (2013 г.)
30 января 2013 г. Марсель Дежарден был назван первым главный управляющий в истории Redblacks.[21] Дежарден назван бывшим Montreal Alouettes директор по разведке и Нью-Йорк Джетс про разведчик Брок Сандерленд в качестве его помощника GM в конце мая 2013 года.[22] 6 декабря 2013 года Дежарден нанял Рик Кэмпбелл в качестве первого главного тренера команды. Кэмпбелл - сын бывшего Эдмонтонские эскимосы легенда тренера Хью Кэмпбелл, который тренировал команду пять раз подряд с 1978 по 1982 год.[23]
За год до того, как новый клуб Оттавы вышел на поле для Сезон КФЛ 2014, было разрешено драфту четыре NCAA junior красные рубашки (игроки, которые будут участвовать в 2013 футбольный сезон NCAA ) как часть Драфт КФЛ 2013. Драфт состоялся 6 мая 2013 года, когда «Оттава» имела последний выбор в первых четырех раундах драфта (9, 18, 27 и 36-е общие выборы). Команда выбрана Нолан Макмиллан из Айова, Коннор Уильямс из Юта Стэйт, Калонджи Кашама из Восточный Мичиган и Тайлер Дигби из Роберт Моррис.[24]
В Проект расширения CFL 2013 был трехходовой КЛЛ проект состоялся 16 декабря 2013 года, на котором игроки из существующих команд CFL были назначены в новую команду Оттавы. Структура драфта была объявлена 19 января 2011 г. и включал один раунд выбора игроков-импортеров и два раунда выбора игроков-неимпортов.[25] Оттава выбрала по три игрока из каждого восемь существующих команд всего 24 игрока. Команде было разрешено выбрать восемь импортных игроков и 16 неимпортируемых игроков с защитники, кикеры и игроки подходящие для соответствующих категорий импорта / неимпорта. Оттаве было разрешено выбрать максимум двух квотербеков и одного кикера / игрока, но не выбирать двух из этих трех игроков из одной команды. Комиссар CFL Марк Кохон был уполномочен разрешать любые споры, связанные с правомочностью игроков участвовать в процессе драфта расширения.[26] Выборы были объявлены в прямом эфире на официальном сайте CFL 16 декабря 2013 года.[27]
Первый сезон (2014)
3 июля 2014 года «Оттава Редблэкс» сыграли свою первую игру регулярного сезона - выездной матч против Виннипег Синие бомбардировщики, забив тачдауны на своих первых трех владениях в первой четверти, но в конечном итоге проигрывая 36–28.[28] 18 июля 2014 года «Редблэкс» одержали свою первую победу в регулярном сезоне на своем домашнем открытии со счетом 18–17 над Торонто Аргонавты.[29] Redblacks, как и большинство команд расширения, боролись в течение всего сезона и финишировали последними как в Восточном дивизионе, так и в лиге со счетом 2–16.[30]
Молодые претенденты (2015-2018)
Во втором сезоне «красные черные» привлекли немало талантов, чтобы улучшить нападение. Результатом стала значительно улучшенная команда, которая выиграла восемь из последних 10 игр регулярного сезона, завершив с рекордом 12–6 и финишировав на вершине. Восточный дивизион и до свидания в первом раунде.[31] Это был первый титул чемпиона в регулярном чемпионате для команды из Оттавы с тех пор, как 1978. 22 ноября 2015 года Redblacks победили Гамильтон Тайгер-Кэтс 35–28 в Восточном финале, чтобы перейти в 103-й серый кубок. При этом они стали первой командой Оттавской КФЛ, достигшей Серого Кубка с момента 1981 Грубые наездники / Rough Riders .... Они также стали второй самой молодой командой, вышедшей в финал Grey Cup, уступив лишь 1995 Балтиморские жеребцы. В своем первом появлении в «Сером кубке» Redblacks проиграли 26–20 Эдмонтонские эскимосы.[32]
Redblacks боролись во время в следующем сезоне, заканчивая 8–9–1 рекордом. Однако в том сезоне Восточный Дивизион был настолько слаб, что «Красные черные» выиграли свой второй подряд титул в дивизионе, а вместе с ним и до свидания с Восточным финалом. Из-за формата плей-офф кроссовера CFL Оттава столкнулась с Эдмонтонскими эскимосами западного дивизиона, выиграв 35–23.[33][34] в Серая чашка, Redblacks выиграли первый чемпионат франшизы - и первый за 40 лет для команды из Оттавы - победив сильнейших Калгари Стампедерс 39–33 - только в третьем в истории матче «Серого кубка», который перешел в дополнительное время.[35]
«Красные черные» вступили в сезон 2017 года с большими надеждами как действующие чемпионы. Несмотря на проигрыш Генри Беррис на пенсию и ключевые участники, такие как Кинан ЛаФранс и Эрнест Джексон Что касается свободы действий, Redblacks завершили сезон с новым рекордом 8-9-1, что было достаточно для второго места в Восточном дивизионе после аргонавтов из Торонто. Redblacks боролись с травмами и нестабильной игрой на протяжении всего сезона. Их поиски второго подряд Серого Кубка не увенчались успехом, поскольку команда проиграла Саскачеван Roughriders, которая перешла к игре с Redblacks в полуфинале Восточного дивизиона.[36] Redblacks вернулся в форму в 2018, выиграв свой третий титул в дивизионе за четыре года. После победы над тигровыми кошками в Восточном финале они вышли на 106-я игра Grey Cup, где они потерпели поражение от Calgary Stampeders, которые играли в Gray Cup третий раз подряд.[37]
Конец эпохи Рика Кэмпбелла (2019)
Сезон 2019 года был незабываемым для Redblacks. Команда потеряла своих главных звезд нападения, Тревор Харрис и Грег Эллингсон, в свободном агентстве, поскольку оба игрока подписали контракт с эскимосами Эдмонтона. Координатор наступления команды Хайме Элизондо ушел в отставку в середине апреля, чтобы устроиться на работу в Тампа Бэй Змеи из XFL и был заменен через две недели бывшим главным тренером Renegades Джо Паопао, который был тренером команды по ранжированию и игроком атакующей команды. Их позиция защитника изменялась большую часть сезона, поскольку Джонатон Дженнингс, Доминик Дэвис, и Уилл Арндт все провели время под центром.
В середине сезона, когда нападение начало набирать обороты, Кэмпбелл передал роль игрока в нападении Паопао, изменив свою роль в команде с тренера бегунов на тренера квотербэков.[38] После 2–0 старта команда проиграла четыре подряд и завершила сезон 11 играми подряд, завершив год со счетом 3–15, что достаточно для четвертого на Востоке и девятого места в общем зачете КФЛ. По окончании сезона Кэмпбелл и Redblacks согласились расстаться.[39]
Эпоха Поля Лаполиса (2019-настоящее время)
7 декабря 2019 года Redblacks наняли бывшего Виннипег Блю Бомберс Главный тренер Поль Лаполис как второй главный тренер в истории франшизы[40].
Название команды
Изначально Хант надеялся возродить имя Rough Riders. Почти сразу после того, как они выиграли франшизу, Хант и его группа связались с предыдущим владельцем Rough Riders. Хорн Чен относительно названия, и они были хорошо осведомлены о запрашиваемой Ченом цене за логотип и надписи Rough Riders.[41] Название Rough Riders до сих пор остается популярным среди футбольных фанатов Оттавы.[нужна цитата ] The Rough Riders играли в течение 120 лет, в течение которых они играли за Серая чашка 15 раз, выиграв девять.[42] Однако в июле 2010 года группа владельцев объявила, что, хотя они приобрели интеллектуальную собственность Rough Riders, включая их торговые марки, у Чена, имя Rough Riders, вероятно, не вернется из-за возражений со стороны Саскачеван Roughriders.[43]
6 декабря 2012 года CFL открыла шестидневное голосование за новое имя на сайте www.nameourteams.com. Предполагалось, что команда будет называться Rush, но позже это было опровергнуто.[44] Тем не менее имя Rush было включено в список из пяти потенциальных имен (наряду с гражданами, путешественниками, красными черными и рафтсменами) в фокус-группе, возглавляемой владельцами команды в январе 2013 года.[45]
30 мая 2013 года веб-сайт Sportslogos.net сообщил, что группа владельцев подала заявку на защиту авторских прав на псевдоним «Redblacks» (и его французский эквивалент, Красное и черное) с Канадское ведомство интеллектуальной собственности.[46] 8 июня 2013 года команда подтвердила, что будет называться Ottawa Redblacks. В тот же день команда также показала свой логотип - выделенную курсивом версию блока «R», который появлялся на шлемах Rough Riders с 1975 по 1991 год (с художественным ловушки для чернил ) окружен красным контуром внутри черного пильного полотна.[47] Домашняя форма была преимущественно черной, с белыми цифрами и красно-белой окантовкой. Дорожная форма была белой, с красными цифрами и красно-черной окантовкой.
В целях учета, CFL теперь признает все три базирующихся в Оттаве клуба, которые играли в CFL или предшественниках лиги - Rough Riders (известный как Футбольный клуб Оттавы с 1876 по 1898 год и сенаторы Оттавы с 1926 по 1930 год). Отступники и Красные черные - как «единое целое», датируемое 1876 годом, с «двумя периодами неучастия (1997-2001 и 2006-2013)».[48]
Соперники
Главный соперник Redblacks - Montreal Alouettes, которого они играют каждый год в Классический день труда. У них также есть соперничество с другими командами CFL из Онтарио, Гамильтон Тайгер-Кэтс и Торонто Аргонавты.
Заслуженные игроки
Пенсионные номера
18 июля 2014 года, в перерыве между первой домашней игрой в истории франшизы, Redblacks объявили, что снимают с игры все 10 номеров футболок, которые ранее были сняты Ottawa Rough Riders.[49] Клуб заявил, что они не будут отказываться от номеров в будущем из-за ограничения доступности номеров для определенных должностей.[50]
Оттава Redblacks пенсионные номера[49] | ||||
Нет. | Игрок | Позиция | Владение | Чемпионаты |
---|---|---|---|---|
11 | Рон Стюарт | РБ | 1958–1970 | 1960, 1968, 1969 |
12 | Расс Джексон | QB | 1958–1969 | 1960, 1968, 1969 |
26 | Уит Такер | WR | 1962–1970 | 1968, 1969 |
40 | Бруно Битковски | C /DE | 1951–1962 | 1951, 1960 |
60 | Джим Куд | ОТ | 1974–1980 | 1976 |
62 | Мо Расин | ОТ /K | 1958–1974 | 1960, 1968, 1969, 1973 |
70 | Бобби Симпсон | FW /E /БД | 1950–1962 | 1951, 1960 |
71 | Джерри Орган | K /п /WR | 1971–1983 | 1973, 1976 |
72 | Тони Голаб | FW /HB | 1939–1941 1945–1950 | 1940 |
77 | Тони Габриэль | TE | 1975–1981 | 1976 |
Стена Почета
Все 10 выбывших номеров помещены на Стене почета клуба на стадионе.[50] Кроме того, Генри Беррис был добавлен к Стене 9 сентября 2017 года в перерыве матча против Гамильтон Тайгер-Кэтс.[51] 10 сентября 2019 года Совет директоров Ассоциации выпускников CFL Оттавы объявил, что назначил комитет для отбора бывших игроков из Оттавы, которые будут добавлены к Стене почета с целью увеличения числа игроков в будущем.[50] В том же объявлении клуб сообщил, что Кэй Воан будет 12-м членом, добавленным к Стене почета.[50]
Оттава Redblacks дополнения к стене почета[49] | ||||
Нет. | Игрок | Позиция | Владение | Чемпионаты |
---|---|---|---|---|
1 | Генри Беррис | QB | 2014–2016 | 2016 |
55 | Кэй Воан | ОТ /OG /DT | 1953–1964 | 1960 |
Состав
Сотрудники
Фронт-офис
Главные тренеры
Наступательные тренеры
| Тренеры по защите
Тренеры специальных команд
Сила и кондиционирование
|
Награды
- Серая чашка
- Чемпионы (1): 2016
- Восточный дивизион
Талисман
Талисман Redblacks - лесоруб, чье оригинальное имя «Большой Джо Муфферо» было раскрыто командой 28 марта 2014 года. Имя, появившееся из онлайн-предложений, было признанием Большой Джо Муфферо народная легенда, популяризированная в нескольких художественных произведениях (в первую очередь уроженце Оттавы Берни Бедоре) и в песнях Топтание Тома Коннорса.[52] После того, как Redblacks подверглись некоторой критике за имя Mufferaw, команда объявила 31 марта, что талисман будет называться «Большой Джо» (или «Grand Jos» по-французски).[53]
Чирлидеры
Команда Ottawa Redblacks Cheer and Dance Team дебютировала на первой домашней игре Redblacks на стадионе TD Place Stadium 17 июля 2014 года.[54] Команда состоит из мужчин и женщин в возрасте от 18 до 35 лет, с двумя духовными командами из 25 чирлидеров и 25 танцоров.[55] Команда черлидинга с совместным обучением состоит из спортсменов из разных звезд, университетов, профессионалов и соревнований по черлидингу. Во время игр команда поддержки выполняет трюки и акробатические трюки на поле и за пределами поля. Танцевальный коллектив состоит из девушек из самых разных танцевальных дисциплин. Команда также выступает на поле во время остановок игры и участвует в предигровых мероприятиях. Директора программы - Лиза Окойн и Кенни Фили,[56] а главный тренер танцевальной команды - Мелани Моррисон.[56]
В игровые дни члены групп поддержки и танцев участвуют в «игровых днях подбадривания / танцев, выступлениях в перерыве между играми, предигровых шоу и [и] рекламных акциях в игровой день».[57] Члены организации принимают участие в различных общественных мероприятиях, благотворительных мероприятиях и корпоративных мероприятиях в регионе Оттавы.[57]
Команда предлагает младшую программу для чирлидеров и танцоров в возрасте от шести до 16 лет.[58] Четырехнедельная программа включает инструктаж и наставничество со стороны членов команды.[58]
Смотрите также
- Оттава Редблэкс за все время рекорды и статистика
- Рекорды и статистика футбольных клубов Оттавы за все время
- Канадский футбол
- Сравнение американского и канадского футбола
- Список сезонов Канадской футбольной лиги
Рекомендации
- ^ "Профиль и история Оттавского клуба Redblacks" (PDF). Руководство и книга рекордов CFL 2017. CFL Enterprises LP. Получено 1 декабря, 2017.
- ^ "Справочник клубов" (PDF). Ottawa Redblacks 2016 Медиа-гид. CFL Enterprises LP. 26 июля 2016 г.. Получено 6 июня, 2018.
- ^ "Руководство по бренду Ottawa Redblacks - английская версия" (PDF). CFL Enterprises LP. 4 июня 2014 г.. Получено 30 ноября, 2017.
- ^ «Оттава официально объявляет REDBLACKS своим названием». CFL.ca. CFL Enterprises LP. 8 июня 2013 г.. Получено 23 мая, 2019.
- ^ "Le Rouge et Noir voit officiellement le jour à Ottawa". Официальный сайт канадской футбольной лиги. LCF.ca. 8 июня 2013 г. Архивировано с оригинал 24 октября 2013 г.. Получено 16 апреля, 2014.
- ^ а б «Группа платит миллионы, чтобы вернуть CFL в Оттаву». CTV News Оттава. 25 марта 2008 г.. Получено 24 ноября, 2008.
Группа инвесторов согласилась выплатить Канадской футбольной лиге гонорар в размере 7 миллионов долларов за привлечение новой франшизы CFL в Оттаву.
[постоянная мертвая ссылка ] - ^ https://ottawacitizen.com/sports/football/cfl/the-redblacks-end-40-years-of-frustration-in-ottawa-with-grey-cup-win-over-stamps-in-ot
- ^ «Renegades не будут играть в 2006 году». CBC Новости. Получено 14 января, 2017.
- ^ а б c «Лансдаун не будет готов к футболу CFL до 2014 года». CTV.ca. 12 августа 2011 г.. Получено 13 августа, 2011.
- ^ а б c http://www.torontosun.com/sports/football/2010/06/29/14551341.html CFL вернется в Оттаву
- ^ а б http://www.obj.ca/Local/2010-06-29/article-1426235/Lansdowne-passes-by-15-9-margin;-city-eyes-CFL-return/1 В архиве 2 июля 2010 г. Wayback Machine Лэнсдаун проходит с преимуществом 15–9; город глазами возвращение CFL
- ^ «КЛЛ в Оттаве готовятся к сезону 2014 года». Официальный сайт Канадской футбольной лиги. CFL.ca. 10 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 16 апреля, 2014.
- ^ «Оттава условно награждена Серым кубком 2014 года». Спортивная сеть. 21 ноября 2008 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2008.
- ^ а б Гарриоч, Брюс (4 июня 2012 г.). «Нет Серого Кубка Оттаве в 2014 году». Солнце Оттавы.. Оттава Сан. Проверено 26 июня 2012 года.
- ^ Гордон, Шон (17 сентября 2008 г.). "globandmail.com: Спорт". Глобус и почта. Архивировано из оригинал 19 сентября 2008 г.. Получено 24 ноября, 2008.
- ^ Гарриоч, Брюс (11 ноября 2009 г.). "Предложение Лэнсдауна - последний шанс Оттавы". Шлем Спорт. Получено 16 ноября, 2009.
- ^ Нейлор, Дэйв (17 ноября 2009 г.). «Возвращение CFL в Оттаву на шаг ближе». Глобус и почта. Получено 16 ноября, 2009.
- ^ Маккиннон, Джон (4 марта 2010 г.). «Успех CFL обусловлен ее канадским духом: Cohon». Эдмонтон Журнал. Получено 22 января, 2011.[мертвая ссылка ]
- ^ «Голосование в городском совете Оттавы открывает путь для возвращения команды CFL в Lansdowne Park | Toronto Star». Thestar.com. 10 октября 2012 г.. Получено 9 июня, 2013.
- ^ Уиллинг, Джон (10 октября 2012 г.). "Проект Лэнсдауна GO!". = Оттава Сан. Получено 16 апреля, 2014.
- ^ nurun.com (19 января 2013 г.). «Команда Оттавы предложит Дежардену работу в GM | Спорт». Кэнмор Лидер. Получено 9 июня, 2013.
- ^ «Брок Сандерленд назначен помощником генерального директора новой франшизы Ottawa CFL». Получено 14 декабря, 2017.
- ^ "Новые игроки" Оттавы "Редблэкс нанимают Рика Кэмпбелла своим первым главным тренером | Новости CTV". Ctvnews.ca. 6 декабря 2013 г.. Получено 28 февраля, 2017.
- ^ «Оттава выбирает четверку в драфте». Гражданин Оттавы. Архивировано из оригинал 12 мая 2013 г.
- ^ "Утвержден проект плана расширения | CFL.ca | Официальный сайт Канадской футбольной лиги". CFL.ca. Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 9 июня, 2013.
- ^ «Более пристальный взгляд на правила и процесс проекта расширения». CFL.ca. 4 декабря 2013 г.. Получено 21 февраля, 2016.
- ^ «Драфт расширения: Выборы в 1 раунде». Официальный сайт Канадской футбольной лиги. CFL.ca. 16 декабря 2013 г. Архивировано с оригинал 16 декабря 2013 г.. Получено 16 апреля, 2014.
- ^ Канадская пресса (3 июля 2014 г.). «Ник Григсби, Blue Bombers испортили дебют Redblacks». CBC Sports. Получено 4 июля, 2014.
- ^ Канадская пресса (19 июля 2014 г.). «Бретт Махер загружает Redblacks и одерживает историческую победу в первом домашнем матче». CBC Sports. Получено 23 июля, 2014.
- ^ «Таблица регулярного сезона 2014». Официальный сайт Канадской футбольной лиги. CFL.ca. Архивировано из оригинал 8 ноября 2015 г.. Получено 2 декабря, 2015.
- ^ "Redblacks сдерживают Blue Bombers, место в плей-офф в клинче - CBC Sports - Футбол - CFL". Cbc.ca. Получено 28 февраля, 2017.
- ^ Канадская пресса (29 ноября 2015 г.). «Эскимосы побеждают Redblacks и выигрывают Grey Cup». CBC Sports. Получено 2 декабря, 2015.
- ^ «Как работает кроссовер». Получено 27 ноября, 2016.
- ^ Ральф, Дэн (20 ноября 2016 г.). «Красные черные обгоняют эскимосов в восточном финале: резервный бег назад приводит Оттаву ко второму матчу подряд в« Серых кубках »». Канадская пресса. Получено 27 ноября, 2016.
- ^ Ральф, Дэн (27 ноября 2016 г.). «Redblacks очень огорчились, чтобы выиграть 104-й серый кубок в ОТ». Канадская пресса. Получено 27 ноября, 2016.
- ^ "2017-11-12 Game Tracker - Саскачеван Рофрайдерс против Оттавы Редблэкс (2452)". CFL.ca. Получено 6 февраля, 2019.
- ^ «2018-11-25 Game Tracker - Оттава Редблэкс против Калгари Стампедерс (2551)». CFL.ca. Получено 6 февраля, 2019.
- ^ "Redblacks передают обязанности по призыву игры к Джо Паопао". 3DownNation. Получено 21 августа, 2019.
- ^ Оттава Redblacks рассталась с главным тренером Риком Кэмпбеллом
- ^ «Redblacks назначают нового главного тренера LaPolice по трехлетнему контракту».
- ^ Новая франшиза Оттавы CFL. Информационный лист о франшизе Ottawa 67. 25 марта 2008 г. В архиве 11 октября 2009 г. Wayback Machine
- ^ "История Оттавских отступников". Канадская футбольная лига. Архивировано из оригинал 7 октября 2006 г.
- ^ Desaulniers, Даррен (22 июля 2010 г.). «Ожидается, что Саскачеван не позволит Оттаве использовать старое название». Гражданин Оттавы. Архивировано из оригинал 23 августа 2010 г.. Получено 22 июля, 2010.
- ^ nurun.com (21 декабря 2012 г.). «Команду не назовут Rush | Sports | Brantford Expositor». Brantfordexpositor.ca. Получено 9 июня, 2013.
- ^ Бейнс, Тим (23 января 2013 г.). «Итак, чтобы подвести итог ... Оттавская группа CFL рассматривает граждан, рафтсменов, красных черных, Rush и Voyageurs». Оттава Сан. Проверено 23 января 2013 года.
- ^ Кремер, Крис. "Команда Оттавы CFL будет RedBlacks". sportslogos.net. Получено 30 мая, 2013.
- ^ Бейнс, Тим (8 июня 2013 г.). «Название и логотип Ottawa Redblacks были представлены на мероприятии по запуску CFL в столице | Футбол | Спорт». Оттава Сан. Получено 9 июня, 2013.
- ^ "ПУТЕВОДИТЕЛЬ И ЗАПИСЬ CFL: ИЗДАНИЕ 2017 г." (PDF). cloudfront.net. п. 155. Получено 29 октября, 2017.
- ^ а б c «Пенсионные номера». Оттава Редблэкс. Получено 19 июля, 2014.
- ^ а б c d "Стена почета стадиона Кэй Воан-TD Place". ottawaredblacks.com. Оттава Редблакс. 10 сентября 2019 г.,. Получено 12 сентября, 2019.
- ^ «Поклонники демонстрируют любовь к бывшему QB Генри Баррису в перерыве между таймами». ottawacitizen.com. Гражданин Оттавы. 9 сентября 2017 г.. Получено 12 сентября, 2019.
- ^ «Оттава RedBlacks объявляет, что талисман будет называться Большой Джо Муфферо». Глобус и почта. Торонто. Канадская пресса. 28 марта 2014 г.. Получено 16 апреля, 2014.
- ^ "Ottawa RedBlacks меняет название талисмана лесоруба после критических отзывов". Глобус и почта. Канадская пресса. 31 марта 2014 г.. Получено 16 апреля, 2014.
- ^ «Превью Серого Кубка 2014 года с Майком Сазерлендом». Оттава REDBLACKS. 17 ноября 2015 г. Архивировано с оригинал 21 октября 2014 г.. Получено 28 февраля, 2017.
- ^ "Оттава REDBLACKS Cheerleader Try-Out‹ OSEG ". Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 6 августа, 2015.
- ^ а б "Оттава REDBLACKS". Архивировано из оригинал 1 мая 2015 г.. Получено 6 августа, 2015.
- ^ а б "Оттава REDBLACKS". Архивировано из оригинал 1 мая 2015 г.. Получено 6 августа, 2015.
- ^ а б "Юные чирлидеры - Оттава REDBLACKS". Оттава REDBLACKS. Архивировано из оригинал 12 августа 2015 г.. Получено 6 августа, 2015.