Вне времени (песня Rolling Stones) - Out of Time (Rolling Stones song)

"Вне времени"
Вне времени cover.jpg
Обложка с изображением сингла 1975 года
Песня к катящиеся камни
из альбома Последствия (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Выпущенный
  • 15 апреля 1966 г. (1966-04-15) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
  • 26 июня 1967 (США Цветы альбомная версия)
ЗаписаноМарт 1966 г.
СтудияRCA, Голливуд, Калифорния
ЖанрКамень
Длина
  • 5:37 (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
  • 3:41 (США)
меткаДекка
Автор (ы) песенДжаггер / Ричардс
Производитель (и)Эндрю Луг Олдхэм
Последствия (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) отслеживание
14 треков
Сторона первая
  1. "Маленькая помощница матери "
  2. "Тупая девчонка "
  3. "Леди Джейн "
  4. "Под моим большим пальцем "
  5. "Донча беспокоит меня"
  6. "Иду домой "
Сторона вторая
  2. «Рейс 505»
  3. "Высокий и сухой"
  4. "Вне времени "
  5. "Это не просто"
  6. "Я ожидаю "
  7. "Возьми это или оставь"
  8. "Считать "
  9. "Что делать"

"Вне времени"это песня катящиеся камни, впервые выпущенные на их альбоме 1966 года Последствия (Версия для Великобритании). Самая коммерчески успешная версия песни принадлежит Крис Фарлоу, английский сольный исполнитель. Сингл Фарлоу, продюсер Мик Джаггер, заняла первое место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании 28 июля 1966 г. и оставался на вершине в течение недели.[1] Более короткий альтернативный микс записи Rolling Stones был выпущен в США в 1967 году на альбоме. Цветы. Третья версия с ведущим вокалом Джаггера, оркестровкой и бэк-вокалом из кавер-версии Фарлоу (плюс новый женский бэк-вокал) была выпущена на раритетном альбоме 1975 года. Метаморфоза и как сингл.

Композиция и запись

Песня написана Мик Джаггер и Кейт Ричардс. Джаггер выпустил хит-сингл Крис Фарлоу.[2]

Rolling Stones выпустили три версии "Out of Time". Первый, записанный группой в Лос-Анджелесе в марте 1966 года, появился в британской версии 1966 года. Последствия и показал маримба роль играет Брайан Джонс. В этом формате «Вразнобой» длился 5:37. Более короткая версия этой записи появилась в США в 1967 году. Цветы, а позже 1972-х гг. More Hot Rocks (Большие хиты и печеньки) и 2012-х GRRR! супер делюкс издание.

Песня также появилась на альбоме The Stones 1975 года. ABKCO альбом Метаморфоза, который был создан под руководством бывшего менеджера Stones Аллен Кляйн и выпустил на его ABKCO Records метка. (Кляйн владел правами на каталог Rolling Stones до 1971 г.).[3] Фактически эта версия была минусовкой из версии Фарлоу, но с ведущим вокалом Джаггера, записанной в Лондоне в апреле 1966 года в качестве демо для Фарлоу. Демо-версия также была выпущена в виде сингла в 1975 году, достигнув 45-го места в Великобритании, а позже была включена в альбом 1989 года. Коллекция синглов: Лондонские годы.

Как и все песни на второй стороне британской версии Последствия, Rolling Stones никогда не исполняли "Out of Time" вживую.[4]

Версия песни "Aftermath" вошла во вступительные титры Приходить домой. В Метаморфоза версия песни Rolling Stones вместе с оркестровкой минусовки из исполнения Криса Фарлоу была полностью показана в фильме Квентина Тарантино 2019 года Однажды в Голливуде.

Персонал

Версия Криса Фарлоу

"Вне времени"
Вне времени - Крис Фарлоу.jpg
не замужем к Крис Фарлоу
из альбома Искусство Криса Фарлоу
Б сторона"Детка, сделай это скоро "
Выпущенный17 июня 1966 г. (1966-06-17)
Записано27-30 апреля и 6 мая 1966 г.[5]
СтудияPye Studios, Лондон
Жанр
Длина3:14
меткаНемедленный
Автор (ы) песенДжаггер / Ричардс
Производитель (и)Мик Джаггер
Крис Фарлоу хронология одиночных игр
"Считать "
(1966)		"Вне времени"
(1966)		"Поездка, детка "
(1966)

Британский вокалист Крис Фарлоу Он был музыкантом с 1957 года и был участником группы The Thunderbirds, где он был фронтменом.[6] Однако он начал сольную карьеру в 1962 году, выпустив несколько синглов на обоих. Декка и Columbia Records между этим годом и 1964 годом.[7] В начале 1965 года Фарлоу был одним из первых артистов, подписавших контракт с недавно основанным независимым лейблом. Немедленные записи. Его первый релиз на этом лейбле был "Дурак ", песня, которую написали Наоми Форд и Ли Хэзлвуд. Этот выпуск не попал в чарт.[8] После этого разочарования Фарлоу начал свое сотрудничество с Джаггером, который дал ему записать следующий сингл: "Считать ", который ранее был записан Rolling Stones, также для Последствия.[9] Он достиг 37-го места на Таблица одиночных игр Великобритании.[10]

После небольшого успеха "Think", Эндрю Луг Олдхэм был уверен, что продолжение станет хитом, и снова нанял Джаггера, чтобы тот предложил ему песню, при этом он предложил "Out Of Time" в качестве подходящей песни, которую Джаггер и Ричардс написали с учетом Фарлоу, полагая, что песня идеально подходит к его голосу.[11][12]

Мик Джаггер раньше написал для меня несколько хороших вещей, например «Думай» и парочку других. Затем он позвонил мне и сказал: «У меня есть для тебя новая песня. Пойдем послушаем». Я пошел к нему домой на Харли Стрит На самом деле, Harley House, и он сыграл мне "Out Of Time" на своей гитаре. Моей первой мыслью было: «Я не уверен, что мне это нравится. Не уверен, что мне это нравится». но Мик сказал: «Потерпи. Это будет звучать великолепно, когда все будет скомпоновано и собрано». Итак, когда я появился в студии [несколько недель спустя] и увидел все виолончели, весь оркестр, я подумал: «А». Ну, начали играть и, как говорится, история придумывалась ...

— Крис Фарлоу, в Martin Power, Без четверти: Три жизни Джимми Пейджа, стр. 23

В сессии приняли участие несколько сессионных музыкантов, в том числе молодой Джимми Пейдж на гитаре вместе с барабанщиком Энди Уайт и аранжировщик Артур Гринслейд.[13] Оказалось, что сессия была проблемной, поскольку Джаггер не был удовлетворен аранжировкой Гринслейда.[13] В конце концов, Джаггер остался доволен конечным продуктом, и "Out Of Time" был записан. Версия Фарлоу кардинально отличается от Rolling Stones. Последствия версия, в значительной степени содержит аранжировку струн, которая не использовалась в оригинальной записи Rolling Stones. Фактически, в версии использовалась та же поддержка, которую Джаггер ранее дублировал своим собственным вокалом в версии, которая будет выпущена на Метаморфоза.[3]

Immediate Records выпустили "Out of Time" 17 июня 1966 года.[14] Он вошел чарт одиночных игр Великобритании 29 июня 1966 года на позиции под номером 36.[15] "Out Of Time" стал единственным хитом Фарлоу, попавшим в первую десятку 3 августа того же года, где и оставался на неделю.[15] Он оставался в чарте 13 недель, оставив 21 сентября на позиции 48.[15] Он достиг номера 7 на Новой Зеландии Слушатель диаграмма и цифра 9 на Австралии Go-Set.[16][17] Позже сингл вошел в третий студийный альбом Фарлоу. Искусство Криса Фарлоу который был выпущен 25 ноября того же года. Тем не менее, "Out Of Time" стала самым большим хитом Фарлоу и считается его фирменной песней.[18][19][20]

Персонал

Диаграммы

Другие обложки

  • Дэн Маккафферти из Назарет записал версию своего первого одноименного сольного альбома. Он был выпущен как сингл в 1975 году, незадолго до альбома, и достиг 41-го места, несмотря на конкуренцию со стороны переиздания версии Криса Фарлоу и первого выпуска сингла версии Metamorphosis, ошибочно приписанной Rolling Stones, как Мик Джаггер. был единственным представителем группы. Эти две более поздние версии достигли № 44 и № 45 соответственно.[нужна цитата ]
  • Сербская рок-группа Električni Orgazam сделал кавер на песню на сербском языке под названием "Bejbe Ti Nisi Tu" ("Детка, тебя нет рядом") в 1987 году, и она стала большим хитом в Югославии.
  • В Пчела Джис кавер на песню в 1966 году
  • В Ramones кавер на песню, которая была выпущена 13-го числа студийный альбом, Пожиратели кислоты (полностью состоит из обложек), 1993 г.
  • В Маниакальные уличные проповедники пожертвовал обложку трека на благотворительный альбом 2002 года, NME в связи с Дитя войны Подарки 1 Любовь[27]
  • Джон Пол Янг сделал кавер на песню из своего альбома, Певец (1981).
  • Дель Шеннон сделал кавер на песню, поддержанную Томом Петти и Heartbreakers на его альбоме-камбэке 1981 года Drop Down and Get Me.
  • Артур Браун кавер на песню из своего альбома Dance With Arthur Brown (1975).

Рекомендации

  1. ^ "Официальный чарт синглов UK Top 100". Theofficialcharts.com. Получено 6 апреля 2014.
  2. ^ "Крис Фарлоу". 45-rpm.org.uk. 13 октября 1940 г.. Получено 6 апреля 2014.
  3. ^ а б "Камни урегулированы с Алленом Кляйном: еще четыре альбома; Кляйн получит права на альбомы Rock & Roll Circus, Greatest Hits". 5 июня 1975 г.. Получено 11 сентября 2013. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  4. ^ Rocks Off Setlists - концертные выступления Rolling Stones
  5. ^ Томпсон, Гордон (10 сентября 2008 г.). Please Please Me: Британская поп-музыка шестидесятых, Inside Out. Oxford University Press, США. ISBN  978-0-19-533318-3.
  6. ^ Эдер, Брюс. "Крис Фарлоу". allmusic.com. Получено 1 июля 2010.
  7. ^ "Биография Криса Фарлоу". Nme.com. Архивировано из оригинал 27 февраля 2009 г.. Получено 10 сентября 2009.
  8. ^ Белл, Робин (13 февраля 2016 г.). История британского рок-н-ролла: бит-бум 1963 - 1966 гг.. Lulu Press, Inc. ISBN  978-91-981916-6-0.
  9. ^ "Вне времени певец Крис Фарлоу в Уортинге". www.worthingherald.co.uk. Получено 26 июля 2020.
  10. ^ "КРИС ФАРЛОУ | Полная история официальных графиков | Официальные графики компании". www.officialcharts.com. Получено 26 июля 2020.
  11. ^ Власть, Мартин (10 октября 2016 г.). Без четверти: Три жизни Джимми Пейджа. Омнибус Пресс. ISBN  978-1-78323-536-0.
  12. ^ Уоттс, Дерек (27 июля 2010 г.). Country Boy: Биография Альберта Ли. Макфарланд. ISBN  978-0-7864-8295-5.
  13. ^ а б Власть, Мартин (10 октября 2016 г.). Без четверти: Три жизни Джимми Пейджа. Омнибус Пресс. ISBN  978-1-78323-536-0.
  14. ^ Томпсон, Гордон (10 сентября 2008 г.). Please Please Me: Британская поп-музыка шестидесятых, Inside Out. Oxford University Press, США. ISBN  978-0-19-533318-3.
  15. ^ а б c "вне времени | полная история официальных графиков | компания официальных графиков". www.officialcharts.com. Получено 26 июля 2020.
  16. ^ "аромат Новой Зеландии - поиск слушателя". www.flavourofnz.co.nz. Получено 7 июля 2020.
  17. ^ "Австралийские чарты Go-Set - 26 октября 1966 г.". www.poparchives.com.au. Получено 26 июля 2020.
  18. ^ Уэйн Сэвидж, автор развлекательных программ. «Хит? Феликсстоу Спа, связанный Крисом Фарлоу, даже не любил Вне времени, когда он впервые услышал это». Ипсвич Стар. Получено 26 июля 2020.
  19. ^ Расти, Кори; Расти, Кори (13 марта 2017 г.). "Послушайте первую постановку" Shamanic "Джимми Пейджа 1961 года". Катящийся камень. Получено 26 июля 2020.
  20. ^ «ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ - выпуск от 23 января 2020 года». www.rugbyadvertiser.co.uk. Получено 26 июля 2020.
  21. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 193. ISBN  1-904994-10-5.
  22. ^ "US Hot 100 Bubbling Under". Top40Weekly.com. Получено 26 июля 2020.
  23. ^ Канада, библиотека и архивы (17 июля 2013 г.). "Изображение: RPM Weekly". www.bac-lac.gc.ca. Получено 26 июля 2020.
  24. ^ "Австралийские чарты Go-Set - 26 октября 1966 г.". www.poparchives.com.au. Получено 26 июля 2020.
  25. ^ "аромат Новой Зеландии - поиск слушателя". www.flavourofnz.co.nz. Получено 7 июля 2020.
  26. ^ «100 самых продаваемых синглов 1966 года [в Великобритании]». sixtiescity.net. Получено 26 июля 2020.
  27. ^ Энди Джонсон (23 сентября 2013 г.). "[O153c] 'Вне времени'". Маниакальные уличные проповедники: критическая дискография. Получено 11 января 2017.

внешняя ссылка