Пель и Плома - Википедия - Pèl & Ploma

Обложка Пел и Плома, Выпуск 11, нарисованный Рамон Касас углем, карандашом и тушью. 1899 г.

Пель и Плома был каталонским художественным и литературным журналом, который в период с 3 июня 1899 г. по 1 декабря 1903 г. опубликовал 100 номеров за четыре года. Каталонские художники Рамон Касас и Микель Утрилло вместе вели издание, находясь в городе Барселона. Касас профинансировал издание, а также предоставил большую часть обложек, иллюстраций и рекламных объявлений для каждого выпуска, а Утрилло руководил литературными компонентами публикации.

Пель и Плома предшествует журнал Quatre Gats и сменил журнал Forma, которые были каталонскими изданиями одного жанра. Вместе эти три журнала обеспечили платформу для Каталонский модернизм, Пель и Плома является самым продолжительным и популярным из трех. Хотя он прекратил свое обращение более века назад, оригинальные издания и произведения искусства Пель и Плома сохранились сегодня такие места, как Национальная библиотека Каталонии и Национальный художественный музей Каталонии.

В первом номере журнала Пель и ПломаУтрилло объяснил, что название публикации, которое переводится как «Волосы и перо» на английском языке, не имеет ничего общего с тем, что будет опубликовано; однако, при желании, они могли интерпретировать «pèl», или «волосы» на каталонском, как «кисть», а «ploma» или «перо» на каталонском как перо, таким образом имея в виду выставку произведений искусства в журнале. проза.[1]

Истоки Пель и Плома и каталонская пресса

Каталонская пресса возникла в 17-18 веках и получила широкое распространение благодаря таким публикациям, как Caxón de Sastre Cathalán, журнал вышел около 1761 года.[2] Однако современный журнал не появлялся в обращении до начала 20 века. Примерно в это же время Каталония переживала рождение национального сознания, которое было переведено в два разных жанра современного каталонского журнала: литературный и популярный.[3]

Литературные журналы внесли большой вклад в художественное и литературное движение начала 20 века, несмотря на их усилия по привлечению постоянной читательской аудитории.[4] В Каталонии они продвигали и документировали то, что происходило в то время в мире каталонского искусства и литературы. Среди первых современных журналов Каталонии были три обзора литературы и искусства, написанные Рамоном Касасом и Микелем Утрилло: Quatre Gats, Пель и Плома, и Forma.

За пределами Els Quatre Gats кафе в Барселоне. Это кафе служило культурным центром для художников и интеллектуалов каталонского модернизма, в том числе Пель и Плома создатели Рамон Касас и Микель Утрилло.

Quatre Gats, первое из трех изданий, возглавляемых парой художников, начало выходить в 1899 году. Quatre Gats происходит из знаменитого Els Quatre Gats кафе, которое в то время было культурным центром для художников-модернистов в Барселоне, которое посещали мужчины, пока оно не закрылось в 1903 году. Как и кафе, журнал был пространством для развития и исследования каталонского модернизма. Команда выпускала выпуск еженедельно с февраля по май того же года, а последний выпуск - 25 мая.

Изготовление Пель и Плома сразу после прекращения Quatre Gats, его первый номер вышел 3 июня 1899 г. - через неделю после выхода последнего из его предшественников. Четыре года его публикации можно разделить на три отдельных периода: первый год, второй год и последние два года. Сначала журнал выпускался еженедельно, но в последующие годы перешел на ежемесячное распространение. Пель и Плома продолжил роль Quatre Gats в рамках каталонского модернистского движения до его последнего выпуска от 1 декабря 1903 года.

Forma стала третьей и последней публикацией этой группы литературных журналов. Он выполнял ту же роль, что и два его предшественника, с момента своего основания в 1904 году до прекращения производства в 1908 году.

Касас и Утрилло также нашли вдохновение для этой серии публикаций в Гил Блас и другие культурно важные парижские публикации того времени.[5] Оба мужчины провели много лет в Париже, прежде чем начали публиковать собственные обзоры.

Формат и содержание

Формат Пель и Плома последовал за Quatre Gatsоба были созданы одним и тем же коллективом.[6] Сначала этот формат представлял собой фолио, состоящее из четырех страниц; цветная обложка на первой, художественные тексты и рисунки на остальных страницах, а также реклама на последней странице.[7] Однако этот базовый формат изменился наиболее сильно за третий год публикации.

В течение первого года Касас воспользовался своим авторитетом в публикации и использовал ее в качестве платформы для своей собственной работы. Почти все обложки, иллюстрации и рекламные объявления в каждом номере были его собственными работами.[8] Точно так же Утрилло написал большую часть прозы, представленной в этих номерах, его тексты иногда были серьезными, но чаще всего юмористическими.[9] В конце концов, мужчины уступили место на странице другим художникам и писателям, но все равно внесли большой вклад в каждый выпуск.[8] На втором году существования публикации стало больше письменных материалов и иллюстраций. Наиболее радикальные изменения произошли в третий год выпуска и остались в четвертом году, когда он выходил только ежемесячно, но с дополнительными страницами и участием художников за пределами Каталонии.

Обложки журнала сыграли важную роль не только в его собственном успехе, но и в значительной степени для успеха Casas. Художник разработал каждую обложку, которую он всегда создавал в цвете, чтобы привлечь внимание публики и привлечь читателей.[9] Эта платформа принесла ему большое признание за его работы. Для создания этих обложек он использовал смесь различных материалов, таких как карандаш, уголь и тушь.[10] Некоторые из оригинальных рисунков выставлены в Национальном художественном музее Каталонии. Пожалуй, наиболее узнаваемым из этих изображений является обложка 11-го номера, опубликованного 12 августа 1899 года. На рисунке изображена женщина, сутулая на столе за стопкой бумаг, с пером в руке и выгравированным над ней названием журнала.[11]

Еще одним важным материалом, опубликованным в журнале, был профиль Утрилло каталонского художника. Пабло Пикассо, чьи работы в то время пользовались большим успехом. Эта статья была первой обширной статьей, посвященной жизни и творчеству известного художника, работавшего в Els Quatre Gats и каталонское модернистское сообщество.[12]

Известные участники

Общие темы и наследие

В целом статьи и иллюстрации, опубликованные в Пель и Плома ознакомил с мировыми художественными тенденциями.[15] Барселона, город, в котором было создано издание, пережила новую волну современности благодаря содержанию, которое Пель и Плома опубликованы аналогичные обзоры.[16]

Пель и Плома, его предшественник Quatre Gats, и его преемник Forma отличались от других журналов того времени, потому что это были в основном художественные журналы, а не литературные. Их сосредоточенность на искусстве позволила им представить публике другой разговор, в котором они отвергли существующую витиеватую культуру ар-нуво и отказались следовать каким-либо общим тенденциям в ее содержании.[17]

Большая часть работ опубликована в Пель и Плома осуждал искусство прошлого и академическое искусство, которое когда-то было очень престижным, но теперь казалось слишком искусственным.[17] Отказ издания от прошлых художественных моментов и тенденций подчеркивает его общую цель - способствовать развитию свежей и инновационной культуры в Каталонии и в мире искусства в целом.

Пель и Плома задокументировал и поддержал наследие знаменитого кафе Els Quatre Gats. Кафе закрылось в 1903 году и открывалось только в 1989 году, теперь это больше историческое место, чем культурный центр. Публикация создала прочный отчет о культовой культуре и важных идеях, которые спровоцировали каталонский модернизм и привели к значительной части современной культуры Каталонии.[18]

Рекомендации

  1. ^ Утрилло, Микель. "Presentació". Пель и Плома 001 (1899), 2.
  2. ^ "Каталонские журналы. Culturcat. Generalitat de Catalunya". www.gencat.cat. Получено 12 декабря 2015.
  3. ^ "Каталонские журналы. Culturcat. Generalitat de Catalunya ". www.gencat.cat. Проверено 2015.
  4. ^ "Каталонские журналы. Culturcat. Generalitat d Каталония ". www.gencat.cat. Проверено 2015.
  5. ^ Робинсон, Уильям Х. (2006). Барселона и современность: Пикассо, Гауди, Миро, Дали. Кливлендский художественный музей. п. 64.
  6. ^ Сервера, Джозеф Филлип (1976). Модернизм: каталонское возрождение искусства. Издательство Гарленд. п. 177.
  7. ^ "Quatre gats". www.cervantesvirtual.com. Получено 12 декабря 2015.
  8. ^ а б Сервера, Джозеф Филлип (1976). Модернизм: каталонский ренессанс искусства. Издательство Гарленд. С. 178.
  9. ^ а б "Quatre gats ". www.cervantesvirtual.com. Проверено 2015.
  10. ^ "Пель и Плома". Пель и Плома 011. 1899.
  11. ^ Пель и Плома ". Пель и Плома 011. 1899.
  12. ^ Робинсон, Уильям Х. (2006). Барселона и современность: Пикассо, Гауди, Миро, Дали. Кливлендский художественный музей. п. 90.
  13. ^ Марфани, Жоан-Луис: Эль Модернизмо En: Història de la Literatura Catalana. Барселона: Эдиториал Ариэль, 1986. С. 75–142.
  14. ^ Робинсон, Уильям Х. (2006). Барселона и современность: Пикассо, Гауди, Миро, Дали. Кливлендский художественный музей. С. 40-91.
  15. ^ Робинсон, Уильям Х. (2006). Барселона и современность: Пикассо, Гауди, Миро, Дали. Кливлендский художественный музей. п. 40.
  16. ^ Робинсон, Уильям Х. (2006). Барселона и современность: Пикассо, Гауди, Миро, Дали. Кливлендский художественный музей. стр.64.
  17. ^ а б Робинсон, Уильям Х. (2006). Барселона и современность: Пикассо, Гауди, Миро, Дали. Кливлендский художественный музей. п. 65.
  18. ^ Торрент, Джоан; Тасис, Рафаэль (1966). Història de la Premsa Catalana. Барселона: Бругера, т. I, 229-230.