Парагвайская арфа - Paraguayan harp

Парагвайская арфа

Парагвайская арфа
Классификация Хорнбостеля – Сакса	322.211 (диатоническая арфа)
Связанные инструменты
Арфа

В Парагвайская арфа это национальный инструмент из Парагвай, и аналогичные инструменты используются в других странах Южной Америки, особенно в Венесуэле.

Это диатонический арфа с 32, 36, 38 или 40, 42 или 46 струнами, сделанными из тропического дерева, сосны и кедра, с закругленной аркой шеи, играемой ногтем. Он сопровождает традиционные песни в Язык гуарани. Его высота составляет 4,5–5 футов, а вес - 8–10 фунтов.

Строительство

Парагвайская арфа состоит из трех частей, которые никогда не склеиваются и не закрепляются в фиксированной форме; голова (также называемая шеей), рука и тело. Характеризуется длинной конической звуковой коробкой, состоящей из трех частей с прикрепленной лицевой панелью, с плоским овальным основанием и двумя-тремя звуковыми овальными отверстиями на задней стороне диаметром 3-4 дюйма каждое. У него есть две ножки на дне, длина которых составляет 4 дюйма. Парагвайская арфа весит примерно 8 фунтов и переносится через «руку», центральную штангу, которая создает напряжение между звуковой коробкой и «головой».

Традиционно в арфах старше 50 лет струны изготавливались из кетгут плотно скручен. Однако современные арфы, изготовленные за последние 50 лет, натянуты на нейлоновые струны. Гармоническая кривая охватывает четыре диапазона: от яркого наверху до чистого, от мягкого до приглушенного. Голова сделана в основном из местного дерева Пало Санто. Струны натянуты через центр пластика, что является отличительной чертой, отличающей парагвайские арфы от других южноамериканских арф, струны которых натянуты сбоку от пластика. Колки традиционно были вырезаны вручную, но в более новых арфах используются гитарные рычаги. В арфах высокого класса используются заостренные рычаги, которые повышают тональность затронутой струны на полшага, позволяя играть на арфе разными клавишами.

Струны изготовлены из импортного однониточного нейлона различных размеров в высоких октавах и нейлона с двойной оберткой в ​​нижних октавах. Арфы варьируются от 4+ до почти 8 октав в зависимости от производителя. Есть 34, 36, 38, 40 и 42, 46 струн, в зависимости от производителя. Каждый производитель создает запатентованный и сразу узнаваемый вариант внешней ручной резьбы или ее отсутствия на голове и по бокам туловища, а также количества струн. Арфы из других частей мира повсеместно используют красный цвет для обозначения струн C и синий для обозначения струн F, но расположение красных или синих струн и то, какую ноту (верхнюю C или F) они представляют, варьируется среди парагвайских производителей арфы. Преданные игроки играют только свой вариант настроенных цветовых кодов струн, тем самым создавая две школы арф: с красной C и с синей C.

История

В Бразилии и Уругвае португальский Капуцин миссии производили арфы, гитары и скрипки, основанные на португальских и испанских моделях XVI и XVII веков, для импорта в европейские королевские дворы. Они были изготовлены вручную родными Тупи-гуарани рабочие, которые получили широкое признание в Европе за свои прекрасные навыки работы с деревом.

Испанский Францисканский монахи, которые основали миссии в Парагвае, были менее успешны в подчинении индейцев тупи гуарани источникам принудительного труда, так что гуарани стали более влиятельной культурой в Парагвае, а гуарани стал официальным вторым языком страны, что сделало Парагвай единственной страной в Северной и Южной Америке с официальный национальный язык коренных народов. Изготовители инструментов гуарани и метисы были предпринимателями в Парагвае, и местная музыка стала отражать фольклор и легенды гуарани, а также признательность за их окружающую среду в песнях, в основном о птицах, женщинах и преданиях гуарани. Парагвайская арфа, доминирующий инструмент для Campesinos (сельский народ), стал национальным инструментом Парагвая, его исторические корни связаны с освобождением от миссионерских систем более репрессивных соседних стран. Это национальный символ Парагвая.

В период с 1930-х до конца 1950-х годов парагвайцы имели влияние во всем мире, и многие известные парагвайские исполнители начинали с парагвайской арфы и гитары. Парагвайская арфа играет соло или в дуэте с другой парагвайской арфой, гитарой или редко (до 50 лет назад) скрипкой. Он часто сопровождает пение на гуарани или испанском языке или их смеси и исполняется в основном мужчинами. Традиционно женщины вообще не играли до конца 20 века: традиции гуарани запрещали женщинам играть музыку по религиозным причинам. Традиционного ударного аккомпанемента нет.

Опытные арфисты-мужчины отважились уехать из Парагвая в 20-м веке, в основном в Европу, Японию и, иногда, на Ближний Восток, значительно изменив музыкальные стили, включив в них западные влияния, включая классическую арфу, джаз и «лифтовую музыку». Современные парагвайские арфисты считают себя более опытными, если они могут играть популярные хиты, в то время как истинная мера достижений требует исполнения горстки национальных арфовых пьес; "Ла Миссионера" ("Женщина-миссионерка"), "Эль Трен Лечеро" («Молочный поезд», основанный на преданиях о первом национальном поезде с паровым двигателем - первом в Южной Америке и предмете большой национальной гордости), "Пахаро Кампана" ("Колокольчик ", маленькая, очень громкая птичка, национальная птица Парагвая) и "Каскада" («Водопад», имеется в виду водопад Игуасу).

Техника

На парагвайской арфе, как и на всех латиноамериканских арфах, играют длинными ногтями. Правая рука используется для верхних октав, а левая - для нижних октав. Большой палец правой руки используется для ударных ритмических «ударов» по ​​басовым струнам и глиссандо на верхних струнах. Левая рука несет ритм на басовых струнах. Игроки всех стилей латиноамериканской арфы, кроме венесуэльской, традиционно используют только первые четыре пальца каждой руки, начиная с большого пальца, хотя арфисты нового поколения используют все 10 пальцев. Приемы аппликатуры товарного знака передаются только от мастера к ученику. Музыка в основном не написана и передается от мастера к ученику только через устную традицию. Играют в основном на слух. Настройка на каждую октаву - семизначная натуральная диатоническая шкала. Сложные ритмы воспроизводятся от 1/4 до 2 долей, создавая привлекательный «ритм» по сравнению в устной традиции с походкой лошади без ноги. Для выражения души гуарани используются второстепенные ключи.

Рекомендации

Эта статья включает Список ссылок, связанное чтение или внешняя ссылка, но его источники остаются неясными, потому что в нем отсутствует встроенные цитаты. Пожалуйста, помогите улучшать эта статья введение более точные цитаты. (Июль 2015 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

• "Арфа: новое изобретение Латинской Америки". BBC. 6 июля 2001 г.. Получено 17 декабря, 2007. В Парагвае (арфа) стала национальным инструментом.
• Schechter, John M .; Дэниел Э. Шихи; Рональд Р. Смит (весна – лето 1985 г.). «Новая роща: Латинская Америка». Этномузыкология. 29 (2): 317–330. Дои:10.2307/852145. JSTOR  852145. Самобытная парагвайская арфа ... является ведущим инструментом в сотнях ансамблей этой страны, где она является национальным инструментом.
• "Парагвайская арфа". Dolmetsch Online. Получено 21 декабря, 2007. (C) характеризуется большой звуковой коробкой с закругленным основанием, очень легкими, близко расположенными легкими натяжными струнами (обычно нейлоновыми), относительно плоской гармонической кривой и струнами, проходящими вверх через центр грифа, которые настроены с помощью механизма -стилевые тюнеры (как гитара). Почти на всех арфах этого стиля играют ногтями в очень ритмично сложной музыке. Это национальный инструмент Парагвая, который обычно встречается в Южной Америке, Центральной Америке и в некоторых частях Мексики.