Педро Сьеса де Леон - Pedro Cieza de León
Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на русском. (Август 2010 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Педро Сьеса де Леон | |
---|---|
Педро де Сьеса де Леон | |
Родившийся | 1518 или 1520 |
Умер | |
Национальность | испанский |
Научная карьера | |
Поля | История, география, этнография, политическая наука, ботаника, зоология |
Подпись | |
Педро Сьеса де Леон (Ллерена, Испания c. 1520 - Севилья, Испания 2 июля 1554 г.) конкистадор и летописец Перу. Он известен прежде всего своей историей и описанием Перу, Crónicas del Perú. Он написал эту книгу в четырех частях, но только первая была опубликована при его жизни; остальные разделы не публиковались до XIX и XX веков.
Ранние годы
Сьеса де Леон родился в еврейской семье. конверсос[1] около 1520 дюймов Ллерена, город на юго-востоке Эстремадура, менее 100 км (60 миль) от Португалия. Хотя недавно преобразован из Иудаизм к католицизм, семья пользовалась хорошим социальным положением в регионе благодаря своим связям и деловым связям.[2]
Его отец, Лопе де Леон, был владельцем магазина в городе, а его мать, Леонор де Касалла, была уроженкой Ллерены. Есть скудные документальные свидетельства детства юной Сьесы де Леон,[1] и мало что известно о его ранней жизни до его путешествия в Америку. Учитывая тот факт, что он ушел из дома в 13 лет, маловероятно, что Сьеса де Леон получил более чем элементарное образование.
В 1536 г. Кордова, в 16 лет Сьеса де Леон был очень удивлен, узнав об открытии земли Инки и поэтому решил пойти в Севилья отправиться в путешествие в Южную Америку, чтобы самому увидеть артефакты драгоценные металлы которые были привезены в Испанию из Кахамарка.[3]
В свете запрета на въезд в испанские колонии для евреев и евреев, обращенных в католицизм, Алонсо Лопес и Луис де Торрес засвидетельствовали Сьеса де Леон, что он не был запрещен.[4] Еврейский обращенный Педро Лопес де Касалла, секретарь испанского языка конкистадор Франсиско Писарро, покоритель Империя инков, также был его двоюродным братом.[5].
В Южной Америке
Сьеса де Леон участвовал в различных экспедициях и помог основать ряд городов. Эти действия включают следующее:
- 1536 и 1537: Экспедиция в Сан-Себастьян-де-Буэнависта и в Уруте с Алонсо де Касерес.
- 1539: Основание Сан-Ана-де-лос-Кабальерос (Колумбия ) с Хорхе Робледо.
- 1540: Основание Картаго (Колумбия).
- 1541: Основание Антиокии (Колумбия).
- Он завладел энкомьендой в Картахена в Индии, который он предоставил Себастьян де Белалькасар.
- 1547: Сьеса де Леон участвовал в миссиях, возглавляемых Педро де ла Гаска в поддержку роялистской кампании против Гонсало Писарро восстание.
- 1548: Он достиг «Города королей» (ныне Лима ), где начал свою карьеру писателя и официального летописца Новый мир. В течение следующих двух лет он путешествовал по территории Перу, собирая интересную информацию, которую позже использовал для развития своих работ.
Дальнейшая жизнь и судьба его сочинений
Сьеса де Леон вернулся в Севилью, Испания, в 1551 году и женился на женщине по имени Изабель Лопес де Абреу.[2] В этом городе он опубликовал в 1553 году первую часть хроник Перу. (Primera Parte). Он умер в следующем году, оставив остальную часть своей работы неопубликованной. Его Вторая часть Хроник Перу, описывающий инков, был переведен Клементс Маркхэм и опубликован в 1871 году. В 1909 году четвертая часть его хроники, посвященная гражданским войнам между испанскими завоевателями, была опубликована под названием Третья книга о перуанских гражданских войнах. Третья часть пьес Сьезы де Леона Crónicas del Perú, который исследовал открытие и завоевание Перу испанцами, историки считали утерянным. Документ в конечном итоге оказался в Ватикан библиотека и историк Франческа Канту опубликовали испанскую версию текста в 1979 году.[3]
Значимость
Хотя его произведения исторические и повествуют о событиях Испанское завоевание Перу и гражданские войны между испанцами, большая часть их значения заключается в его подробных описаниях географии, этнографии, флоры и фауны. Он был первым европейцем, который описал некоторые местные перуанские виды животных и овощей.
Библиография
- Сьеса де Леон, Педро де. Вторая часть Хроники Перу, переведенная Клементсом Р. Маркхэмом. Лондон: Hakluyt Society, 1883. (переиздано Cambridge University Press, 2010. ISBN 978-1-108-01161-7)
- Сьеса де Леон, Педро де. Путешествие Педро де Сьеса де Леона, 1532-50 гг. Нашей эры, содержится в первой части его «Хроник о Перу», переведенной Клементсом Р. Маркхэмом. Лондон: Hakluyt Society, 1883. (переиздано Cambridge University Press, 2010. ISBN 978-1-108-01334-5)
- Сьеса де Леон, Педро де. Война при Лас-Салинас, переведенная Клементсом Р. Маркхэмом. Лондон: Hakluyt Society, 1923 (1883).
- Сьеса де Леон, Педро де. Война Кито, переведенная Клементсом Р. Маркхэмом. Лондон: Hakluyt Society, 1913 (1883).
- Сьеса де Леон, Педро де. Война Чупа, переведенная Клементсом Р. Маркхэмом. Лондон: Hakluyt Society, 1917 (1883).
- Сьеса де Леон, Педро де. Инки Педро де Сьеса де Леон в переводе Харриет де Онис. Норман, ОК: Университет Оклахомы, 1959.
- Сьеса де Леон, Педро де. Открытие и завоевание Перу: Хроники встречи в Новом Свете, отредактированный и переведенный Александрой Парма Кук и Благородным Дэвидом Куком. Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press, 1998.
Примечания
- ^ Повар, Благородный Давид. Введение в перевод 1998 г. Открытие и завоевание Перу: Хроники встречи в Новом Свете, отредактированный и переведенный Александрой Парма Кук и Благородным Дэвидом Куком. Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press, 1998, стр. 5.
- ^ Повар, Благородный Давид. Введение в перевод 1998 г. Открытие и завоевание Перу: Хроники встречи в Новом Свете, отредактированный и переведенный Александрой Парма Кук и Благородным Дэвидом Куком. Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press, 1998, стр. 16-18.
- ^ Повар, Благородный Давид. Введение в перевод 1998 г. Открытие и завоевание Перу: Хроники встречи в Новом Свете, отредактированный и переведенный Александрой Парма Кук и Благородным Дэвидом Куком. Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press, 1998, стр. 25-26.
внешняя ссылка
СМИ, связанные с Педро Сьеса де Леон в Wikimedia Commons
- Работы Педро Сьезы де Леона в Проект Гутенберг
- Работы Педро Сьезы де Леона или о нем в Интернет-архив
- ПЕДРО ДЕ СЬЕЗА ДЕ ЛЕОН. SEGUNDA PARTE DE LA CRÓNICA DEL PERÚ. DEL SEORÍO DE LOS INCAS
- Педро Сьеса де Леон. Crónica del Perú. Cuarta parte. Либро II, Герра де Чупас (особенно)
- Педро Сьеса де Леон. Crónica del Perú. Cuarta parte. Либро III, Герра-де-Кито (англ.)
- ПЕДРО ДЕ СЬЕЗА ДЕ ЛЕОН. ЧАСТЬ IV DE LA CRÓNICA DEL PERÚ. TERCERO LIBRO DE LAS Guerras cipiles del Perú, EL CUAL SE LLAMA LA GUERRA DE QUITO (особенно)