Сестры Пекинель - Pekinel sisters

Гюхер и Зюэр Пекинель

Гюхер Пекинель и Сюэр Пекинель (родился 29 марта 1951 г., Стамбул ) находятся турецкий пианисты выступая в основном в дуэт.[1] Пекинели - одни из самых известных фортепианных дуэтов в мире.[2][3]

Карьера

Пекинели

Впервые они появились на публике в возрасте шести лет,[4] к девяти годам они дебютировали в оркестре с Филармоническим оркестром Анкары. После учебы в Париже у Ивонн Лориод и посещения Франкфуртской Musikhochschule близнецы были приглашены Рудольф Серкин продолжить учебу с ним в Музыкальном институте Кертиса в Филадельфии. Сестры завершили музыкальное образование в Джульярдской школе в Нью-Йорке в 1978 году, также учились у Клаудио Аррау, Леона Флейшера и Адель Маркус.[5]

В возрасте 18 лет Пекинели разделили первую премию на Немецком национальном конкурсе пианистов как солисты, а затем получили несколько первых премий на национальных и международных конкурсах в Германии, Италии, Франции и США как дуэт, а также как солисты, в том числе первый. приз за представление Германии на Всемирном конкурсе пианистов ЮНЕСКО в качестве дуэта в 1978 году.[6]

После музыкального образования Гюхер и Зюэр Пекинель были впервые обнаружены Гербертом фон Караяном в 1984 году и были приглашены к участию в Зальцбургском фестивале, на который они часто возвращались в последующие годы.[6] С тех пор они начали всемирную карьеру и играли с ведущими оркестрами, включая Берлинский, Венский, Нью-Йоркский, Израильский и Лондонский филармонический, Концертгебау Амстердам, Лейпцигерский Гевандхаус, Токийский филармонический оркестр, Филармонический оркестр Лос-Анджелеса и многие другие. Расширенные сольные концерты и турне оркестра привели Гюхера и Сюэра Пекинеля в крупнейшие музыкальные центры и на самые важные фестивали Европы, США, Азии и Японии.[1][постоянная мертвая ссылка ]

Дискография

Пекинели с Лондонский филармонический оркестр в Базель, Швейцария.

Семья Пекинели сделала множество записей важнейших произведений по дуэту на фортепиано для известных лейблов, таких как Deutsche Grammophon, Чандос, CBS, Teldec, Warner Classics и Arthaus / Unitel. Их сотрудничество с Teldec началось в 1990 году, а затем продолжилось с Warner Classics, что привело к огромному музыкальному архиву за 25-летнее сотрудничество. Их сотрудничество со всемирно известным джазовым музыкантом Жаком Лусье над альбомом «Take Bach», в котором представлены интерпретации концертов Баха для двух и трех фортепиано, стал мировым бестселлером и неоднократно выпускался Warner Classics. Вскоре после выпуска их концертного компакт-диска с Цюрихским камерным оркестром и Говард Гриффитс в 2006 г. с сольными программами и произведениями Брамс и Сен-Санс, он был назван лучшим альбомом года по версии Дейли Телеграф, Хранитель и Журнал Граммофон. В сезоне 2006–2007 гг. Весь их диапазон компакт-дисков был переиздан Warner Classics. Пекинели появлялись в многочисленных радио- и телешоу и были предметом двух 60-минутных документальных фильмов, первый из которых был снят немецким каналом ZDF, а второй под названием «Двойная жизнь» был снят ARD-Arte и позже был снят. под лицензией Unitel.

Особым событием стало выступление на концерте открытия Венского фестиваля в Вене с Венским филармоническим оркестром и Зубином Мехтой, которое транслировалось в прямом эфире в 32 страны мира по австрийскому телевидению. Они дали концерты вместе с самыми известными дирижерами, такими как Зубин Мехта, Сэр Колин Дэвис, Сэр Невилл Марринер, Риккардо Шайи, Пааво Яэрви, Мишель Плассон, Марек Яновски и Кристоф фон Донаньи.

DVD Güher & Süher Pekinel «Live in Concert», выпущенный Arthaus Music в феврале 2010 года, включает новогодние концерты 2007 года в Цюрихе и Люцерне, а также другие их недавние выступления. Еще один высоко оцененный критиками релиз Arthaus Music, выпущенный в апреле 2011 года, DVD Bach Jazz объединил их концерт ECO под управлением сэра Колина Дэвиса и фортепианные концерты дуэта и трио Bach-Jazz с Жаком Лусье.[7]

Празднование столетнего первого исполнения оперы Игоря Стравинского «Весна священная», Декка, DG и Philips выпустили самые важные записи своих произведений в период с 1913 года по сегодняшний день, в декабре 2012 года. Эта коробка для компакт-дисков также включает запись Pekinels DG 1984 года. от Erarto / Teldec в ноябре 2013 года, в том числе 5 записей Пекинельса.

Их последний DVD и CD с концертными записями Концерта Бартока и концертными записями Шуберт, Моцарт, Дебюсси и Инфанте, был выпущен в сентябре 2014 года компанией Arthaus / Unitel и был номинирован на премию Preis der Deutschen Schallplattenkritik 2015 года.

Правительство Турции присвоило титул "Devlet Sanatçısı" (буквально "Государственный художник "или" Народная артистка ") сестрам Пекинель в 1991 году, редкая честь.[8] Гюхер и Зехер Пекинель являются обладателями почетных докторских степеней Университета Богазичи, а также обладателями «Почетной награды» Стамбульского фонда культуры и искусства 2013 года за свои жизненные достижения.[9][10]

Образовательные проекты

Пекинели

Güher и Süher Pekinel также выступили инициаторами трех значительных музыкальных образовательных проектов.

Их первый проект направлен на дальнейшее профессиональное музыкальное образование в Турции в соответствии с международными стандартами. Проект под названием «Молодые музыканты на мировых сценах», спонсируемый турецкой фирмой Koç / TÜPRAŞ, поддерживает двенадцать молодых музыкантов, предоставляя им качественные инструменты и стипендии для обучения у выдающихся музыкантов и педагогов в Европе и для участия в международных музыкальных конкурсах. За пять лет стипендиаты были удостоены семи первых и четырех вторых премий на международных конкурсах. Pekinel's получил награду за лучшую социальную ответственность за свой проект «Молодые музыканты на мировых сценах» в 2011 году.[2]

Их второй проект был запущен в 2007 году, когда был основан музыкальный отдел G&S Pekinel в частной школе-интернате TEVITÖL для одаренных детей со всей Турции. Эта схема впервые в Турции была интегрирована в стандартную музыкальную программу и теперь принимается в качестве кредита в известных университетах.[5]

Третий проект, инициированный Пекинелсом, сосредоточен на их видении по внедрению глобально внедренного метода Орфа Шульверка в детских садах и начальных школах Турции для повышения творческих способностей, уверенности в себе и аналитических навыков детей. С сентября 2010 года Министерство национального образования и Orff Schulwerk Турция-Австрия-Германия работают в рамках совместного протокола, чтобы обеспечить успех этого важного проекта.[11][12]

Рекомендации

  1. ^ Башол, Гюрай. "Пекинел Кардешлер Сёйлеши" (PDF). www.guraybasol.com. Журнал Andante, выпуск 92, июнь 2014 г. Архивировано с сайта оригинал (PDF) 1 июня 2016 г.. Получено 6 мая 2016.
  2. ^ а б Акгюн, Мюге. «Харика чокуклар вар ама онлары коллаян яса йок». Газета «Радикал», 16 ноября 2014 г. Архивировано с сайта оригинал 5 июня 2016 г.. Получено 6 мая 2016.
  3. ^ Жан-Пьер Тиолле, 88 нот для фортепиано соло, «Solo de duo», Neva Editions, 2015, с.98. ISBN  978-2-3505-5192-0
  4. ^ "Portre: Güher-Süher Pekinel". Журнал Skylife, декабрь 1991 г. Архивировано с оригинал 4 июня 2016 г.. Получено 6 мая 2016.
  5. ^ а б "Güher & Süher Pekinel". http: //muzik.tevitol.k12.t. TEVİTÖL Музыкальный сайт. Архивировано из оригинал 20 марта 2014 г.. Получено 6 мая 2016.
  6. ^ а б "Гухер и Сухер Пекинель". Турецкий культурный фонд. Архивировано из оригинал 4 июня 2016 г.. Получено 6 мая 2016.
  7. ^ Едиг, Серхан. "Пекинеллер Истеди Бен Яздым". Muziksoylesileri.net, декабрь 2002 г. Архивировано с оригинал 8 мая 2016 г.. Получено 6 мая 2016.
  8. ^ "1991 yılında seçilen devlet sanatçıarı". Главное управление изящных искусств. Архивировано из оригинал 2 апреля 2016 г.. Получено 6 мая 2016.
  9. ^ "Фахри Доктора Листеси". Университет Богазичи. В архиве с оригинала 28 августа 2015 г.. Получено 6 мая 2016.
  10. ^ "2013 Onur Ödülü Güher ve Süher Pekinel'in". muzik.iksv.org. IKSV.org, 30.01.2013. Архивировано из оригинал 4 июня 2016 г.. Получено 6 мая 2016.
  11. ^ "Çocukların Müzik Eğitimi Pekinel Kardeşlere Emanet". Газета «Радикал», 11 сентября 2010 г. Архивировано с сайта оригинал 5 июня 2016 г.. Получено 6 мая 2016.
  12. ^ İlyasolu, Evin. "Orff metodu ve biz ..." Газета «Джумхуриет», 15 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 28 июля 2015 г.. Получено 6 мая 2016.

внешняя ссылка