Pen y Bryn - Википедия - Pen y Bryn

Pen y Bryn
Pen y Bryn Manor.jpg
Общая информация
ТипПомещичий дом
Место расположенияАбергвингрегин, Абер, в Гвинед, север Уэльс
Координаты53 ° 14′05 ″ с.ш. 4 ° 00′42 ″ з.д. / 53,234676 ° с. Ш. 4,011712 ° з. / 53.234676; -4.011712Координаты: 53 ° 14′05 ″ с.ш. 4 ° 00′42 ″ з.д. / 53,234676 ° с. Ш. 4,011712 ° з. / 53.234676; -4.011712
Строительство началосьдо начала 1600-х годов

Pen y Bryn двухэтажный помещичий дом, в Абергвингрегин, Гвинед, на северо-западе Уэльс, рядом с A55, в пяти милях к востоку от Бангор и в восьми милях к западу от Конви. Он построен в основном из щебень, с грубо одетым Quoins и шиферная крыша. Дом расположен в Гарт Селин, двойном берегу и канаве, с видом на Менайский пролив в Англси. Меньший дом был непосредственно рядом в 1811 году, когда Сэр Ричард Кольт-Хоар записал это; это было снесено к 1815 году. Нынешнее строение включает четырехэтажную каменную башню. Нынешние стропильные доски датированы дендрохронология до 1624 г., когда дом был отремонтирован. Есть свидетельства длительного использования с многочисленными перестройками до 1624 года, но существуют разногласия по поводу продолжительности и характера его средневекового использования.

История строительства

В 1303–06 годах на «Абере» велись масштабные строительные работы, в том числе завозили щебень и извести для раствора. Останки другого кандидата на такую ​​работу, престижного раннесредневекового памятника, на территории и рядом с ней. курган, известный как Mŵd, в настоящее время не имеют каменной кладки из битого камня и, возможно, не были достаточно большими, чтобы оправдать количество записанного материала.[1] В 1553 году Рис Томас и его жена Джейн приобрели дом у короны. Нынешние стропила были срублены между 1619 и 1624 годами.[2] Были определены шесть фаз здания, что позволяет предположить, что существовала долгая история до того, как были установлены нынешние балки крыши.[3] Башня может быть немного более поздним дополнением, и в начале восемнадцатого и девятнадцатого веков были дополнения.

Гарт Селин

Pen y Bryn в 1811 году, рисунок сепия к Сэр Ричард Кольт-Хоар

Современный Гарт Селин определяется Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса (RCAHMW) в виде ряда объектов, включая сам дом Pen y Bryn, большой «сарай» и земляные террасы и уступы, которые в совокупности интерпретируются как ограждение шириной 90–100 метров.[4] Имя «Гарт Селин» можно перевести как «Холли Корпус "или"Холли Холм"[5] в валлийский. "Селин" также является элементом имен локальных полей и Хафод Селин вверх по долине.[6][7] Использование термина «Aber Garthcelyn» со временем изменилось; еще в 1725 году он мог относиться ко всему приходу.[8]

Современный Гарт Селин был запланирован Доска древних памятников как «сайт национального значения». Раскопки были предприняты в 1993 г. Археологический фонд Гвинеда. В комплекс входили и другие сооружения, в том числе сарай или же сторожка (возможно, перестроенная около 1700 г. на основе более ранней каменной кладки) и нынешняя башня.[9]

Утверждает, что на этом месте располагался раннесредневековый королевский дворец.

Фонд Гарта Селина существует для "защитить и сохранить Гарта Селина на благо нынешнего и будущего поколений (так в оригинале), чтобы создать прочный памятник князьям и их достижениям ».[10][11] Трест идентифицирует современный Гарт Селин как место, где в 13 веке располагался королевский лис (дворец) и центр правительства до Завоевания, и предполагает, что здесь произошло много значительных событий в истории Уэльса.[12][13][14] Есть местные традиции, указывающие на Пен-и-Брин / современный Гарт Селин / Брин-Лливелин как на место королевских лилий.[15] Эти претензии являются частью местных разногласий.[16][17][18][19][20]

Королевская лилия валлийских принцев располагалась в Абергвингрегине; в ноябре 1282 г. князь Лливелин ап Грифит датированные письма архиепископу Кентерберийскому в "Гарт Келин".[21] В 1537 г. Джон Лиланд сообщил "Муд, в пароши Абера, иначе Ллан Бодуан, где Туссог Люэлин uab Герверде Трундон (sic) был замок или дворец на холме у Чирчи, но все же parte stondith."[22] Ремфри утверждает, что в 1537 г. предполагалось, что место лилий находится на соседнем холме, где сейчас стоит Пен-и-Брин, примерно в 185 метрах от церкви и Муда в центре деревни.[23]

На дне долины, на другой стороне реки, примерно в 185 метрах от Пен-и-Брин, было обнаружено престижное сооружение, связанное с материалами 13 и 14 веков и считающееся королевскими лилами с его хозяйственными и административными зданиями. .[24][25][26] Это у кургана, известного как y Mŵd, около которого в 1811 г. видимые останки, как предполагалось, должны были быть дворцом валлийских князей.[27]

Рекомендации

  1. ^ Краткий отчет о Pen y Bryn и Aber, Gwynedd. Пол Мартин Ремфри. Castle Studies Research & Publishing Astudiaethau Castell Ymchwil A Cyhoeddi. 2012. С. 110-112. доступ 5 ноября 2012 г.
  2. ^ "ПЕН-И-БРИН, АБЕР - Кофлейн".
  3. ^ Краткий отчет о Pen y Bryn и Aber, Gwynedd. Пол Мартин Ремфри. Castle Studies Research & Publishing Astudiaethau Castell Ymchwil A Cyhoeddi. 2012. стр. 6. доступ 5 ноября 2012 г.
  4. ^ «КОРПУС И СООТВЕТСТВУЮЩИЕ КОНСТРУКЦИИ В ПЕН-И-БРИН, А - Кофлейн».
  5. ^ "Гейриадур Прифисгол Камру - И гейриадур Цимраег ханесиддол сафонол" (PDF).
  6. ^ Краткий отчет о Pen y Bryn и Aber, Gwynedd. Пол Мартин Ремфри. Castle Studies Research & Publishing Astudiaethau Castell Ymchwil A Cyhoeddi. 2012. стр.94. доступ 5 ноября 2012 г.
  7. ^ Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса, ГАФОД ЦЕЛИН, ПОСЕЛЕНИЕ по состоянию на 11 ноября 2012 г.
  8. ^ Краткий отчет о Pen y Bryn и Aber, Gwynedd. Пол Мартин Ремфри. Castle Studies Research & Publishing Astudiaethau Castell Ymchwil A Cyhoeddi. 2012. стр.113. доступ 5 ноября 2012 г.
  9. ^ «ПЕН-И-БРИН, БАРН, АБЕР - Кофлейн».
  10. ^ Имддириедолаэт Гарт Селин / Garth Celyn Trust В архиве 26 ноября 2012 г. Wayback Machine по состоянию на 11 ноября 2012 г.
  11. ^ Данные за финансовый год, закончившийся 31 марта 2019 г., Garth Celyn Trust https://beta.charitycommission.gov.uk/charity-details/?regid=1153355&subid=0 доступ 14 фев 2020
  12. ^ Историческое прошлое. Имддириедолаэт Гарт Селин / Garth Celyn Trust В архиве 26 ноября 2012 г. Wayback Machine доступ 10 ноября 2012 г.
  13. ^ "Пен И Брин, Башня принцев". Castlewales.com.
  14. ^ Фентон, Бен. «Команда истории BBC разгадывает загадку Лливелина».
  15. ^ Тистиолэт Гарт Селин. Гвенет Лилли, Llanfairfechan. Y Traethodydd, Cyf. CLIII (644–647) 1998, страницы 145–147. доступ 21 ноября 2012 г.
  16. ^ http://www.abergwyngregyn.co.uk/html/body_modern_pen_y_bryn.html
  17. ^ «Мой долг перед историей Уэльса - доказать, что Лливелин Великий жил в моем доме», Ян Скидмор, Daily Post, понедельник, 19 ноября 2001 г. (официальный архив, платный сайт)
  18. ^ Относитесь непредвзято к территории дворца принцев. Письма Western Mail: среда, 28 ноября 2012 г. «Мы считаем, что яростное продвижение Garth Celyn Trust Пен-и-Брин как места« дворца »принцев Гвинеддского является весьма пристрастным и препятствует историческим спорам ... В отсутствие Убедительных доказательств в поддержку утверждения о том, что Пен-и-Брин является фактическим местом расположения «дворца» Лливелинов, мы и многие другие полагаем, что имеющиеся свидетельства говорят в пользу места в центре деревни, раскопанного в 1990-х и 2010–2011 годах. Поэтому мы призываем тех, кто интересуется историей принцев Гвинеда и Абергвингрегина, сохранять непредвзятость ». HYWEL THOMAS и GAVIN GATEHOUSE Abergwyngregyn Regeneration Company и Tirwedd Dyffryn Aber, DEWI HOLLAND ROBERTS Abergwyngregyn Community Council
  19. ^ Письма западной почты. Проект Джона Дэвиса, которым стоит поделиться: «Мне грустно, что три человека, которые отказались посетить Гарта Селина и самостоятельно исследовать место и доказательства, продолжают бросать оскорбительные замечания в этом направлении». 30 ноября 2012 г.
  20. ^ Кэтрин Притчард Гибсон 20 мая 2015 г. P-04-607 Призыв к правительству Уэльса о покупке Гарта Селина - переписка владельца Гарта Селина Комитету http://www.senedd.assembly.wales/documents/s40481/20.05.2015%20Correspondence%20-%20Owner%20to%20the%20Committee.pdf доступ 14 фев 2020
  21. ^ Краткий отчет о Pen y Bryn и Aber, Gwynedd. Пол Мартин Ремфри. Castle Studies Research & Publishing Astudiaethau Castell Ymchwil A Cyhoeddi. 2012. стр. 3. доступ 20 ноября 2012 г.
  22. ^ «Маршрут Джона Лиланда примерно в 1535-1543 годах. Части с I по [XI]».
  23. ^ Краткий отчет о Pen y Bryn и Aber, Gwynedd. Пол Мартин Ремфри. Castle Studies Research & Publishing Astudiaethau Castell Ymchwil A Cyhoeddi. 2012. стр. 93–94. доступ 5 ноября 2012 г.
  24. ^ «ЛЛИС В АБЕРЕ, ДОМ, ВЫКРЫТЫЙ В ПЕН И МУД - Кофлейн».
  25. ^ "ЗАМОК АБЕР; Курган ПЕН-И-МУД - Кофлейн".
  26. ^ "BBC - Последний просмотр сайта валлийских принцев Абергвингрегина".
  27. ^ "Топографический словарь Доминиона Уэльс; с указанием названий нескольких городов, поселков, округов, поселков и деревушек, а также округа и подразделения округа, к которому они соответственно принадлежат ... Составлен на основе фактического расследования, и обр. в алфавитном порядке. Являясь продолжением топографии Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии ".

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Pen-y-bryn, Abergwyngregyn в Wikimedia Commons