Phm Hồng Sn - Википедия - Phạm Hồng Sơn

Фам Хонг Сон
Родившийсяc. 1969 г.
Национальностьвьетнамский
Род занятийврач, бизнес-менеджер
Известендемократический активизм, тюремное заключение 2002-06 гг.
Супруг (а)Джейн Р.
Детипока нет [1]

Phm Hồng Sn (родился ок. 1969 г.[2]) это вьетнамский диссидент. В 2003 году он был приговорен к 5 годам тюремного заключения за политическое инакомыслие против правительства Вьетнама.

Фон

Сын окончил медицинский институт по специальности врач, но затем получил степень MBA.[3] Позже он работал бизнес-менеджером в фармацевтической компании в г. Ханой.[2] В 2001 году он стал открытым сторонником демократии, размещая продемократические статьи и эссе на интернет-форумах.[3]

Арест и тюремное заключение

В начале 2002 года он скачал эссе из Государственный департамент США сайт "Что такое демократия?" Затем он перевел эссе на вьетнамский язык и отправил его друзьям. Он также перевел собственное эссе под названием «Ободряющие признаки демократии», изначально написанное на французском языке, и отправил его друзьям и друзьям. Коммунистическая партия должностные лица.[2]

25 марта полиция обыскала дом Сына и допросила его; спустя два дня он был арестован без ордера.[2] В июне 2003 года он был приговорен к тринадцати годам лишения свободы за шпионаж после полудневного судебного разбирательства.[1] Обвинение обвинило Сона в контактах с «политическими оппортунистами» и «реакционными силами за рубежом».[4] В соответствии с Хьюман Райтс Вотч (HRW), его жена была единственной вызванной свидетельницей, и ей разрешили ответить только на два вопроса «да или нет».[3]

В августе приговор Сону был сокращен до пяти лет лишения свободы.[5] Иностранным журналистам и наблюдателям за соблюдением прав человека не разрешили присутствовать ни на судебном процессе, ни на апелляции.[3][6]

Международный ответ

Репортеры без границ (RSF) осудила тюремное заключение Сона и других онлайн-активистов Нгуен Кхак Тоана и Нгуен Ву Бинь, заявив, что «единственное преступление мужчин - это свободное выражение своего мнения в Интернете».[7] 7 апреля 2006 г. Палата представителей США приняла резолюцию, призывающую к освобождению Сона в качестве условия присоединения Вьетнама к Мировая Торговая Организация.[8] В Евросоюз также возражал от имени Сына.[9]

Международная амнистия назначил сына узник совести[10] и назвал осуждение Сона за шпионаж «пародией на справедливость».[1] HRW призвала к его немедленному освобождению и предоставила ему один из своих грантов Хеллмана / Хэммета, которые поддерживают преследуемых писателей, нуждающихся в финансовой помощи.[3] Более 4000 австралийцев подписали петицию с призывом освободить Сона.[1]

В 2005 году RSF сообщил, что у сына наблюдались симптомы нелеченого туберкулез в тюрьме.[7] В Комитет по защите журналистов также выразил обеспокоенность по поводу благополучия Сона, заявив: «Суровые условия заключения Фам Хонг Сона усугубляют жестокий подсчет человеческих потерь в результате продолжающихся репрессий против СМИ во Вьетнаме ... Власти должны освободить его немедленно и без каких-либо условий и предоставить ему доступ в срочную медицинскую помощь как можно скорее ".[5]

В 2003 году Фам Хонг Сон вместе с Нгуен Ву Бинь, Ле Чи Куанг и Нгуен Кхак Тоан были награждены Вьетнамской премией за права человека от Вьетнамская сеть по правам человека.

Позже активизм

Сын был освобожден из тюрьмы 30 августа 2006 года по общей амнистии и помещен под домашний арест. Амнистия была объявлена ​​за три месяца до того, как Вьетнам Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество саммит в Ханое, и Сон заявил репортерам, что его освобождение было приурочено к улучшению имиджа страны перед встречей. Он пообещал продолжить работу над демократическими реформами.[11]

5 апреля 2011 г. он был повторно арестован вместе с Ле Куок Куан при попытке понаблюдать за процессом демократического активиста Ку Гуй Ха Ву.[10] Пару задержали за «нарушение общественного порядка». Жена сына Ву Тху Ха заявила, что до ареста сын подвергся нападению со стороны полиции с дубинками.[12] Оба были освобождены без предъявления обвинений 13 апреля.[13]

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Амнистия взорвала Вьетнам за тюремное заключение сетевого диссидента». Sydney Morning Herald. 19 июня 2003 г.. Получено 19 июля 2012.
  2. ^ а б c d Эллен Накашима (2 октября 2018 г.). «Во Вьетнаме все еще продолжается битва за свободу слова». Вашингтон Пост. Получено 19 июля 2012.
  3. ^ а б c d е "Вьетнам: Верховный суд должен отменить обвинительный приговор кибер-диссиденту". Хьюман Райтс Вотч. 27 августа 2003 г.. Получено 19 июля 2012.
  4. ^ "Вьетнамский чистый диссидент заключен в тюрьму". Новости BBC. 18 июня 2003 г.. Получено 19 июля 2012.
  5. ^ а б «Вьетнам: заключенному в тюрьму журналисту требуется медицинская помощь». Комитет защиты журналистов. 21 сентября 2004 г.. Получено 19 июля 2012.
  6. ^ Минки Уорден (23 июня 2005 г.). "Вьетнамское роуд-шоу". The New York Sun. Получено 19 июля 2012.
  7. ^ а б «Вьетнам призвали освободить кибердиссидентов». Sydney Morning Herald. Агентство Франс Пресс. 1 сентября 2005 г.. Получено 19 июля 2012.
  8. ^ "Дом США давит на Вьетнам на правах". Тайбэй Таймс. Агентство Франс Пресс. 9 апреля 2006 г.. Получено 19 июля 2012.
  9. ^ «Вьетнам освобождает диссидента из тюрьмы». Нью-Йорк Таймс. 30 августа 2006 г.. Получено 19 июля 2012.
  10. ^ а б «Известный вьетнамский активист заключен в тюрьму за призывы к демократии». Международная амнистия. 5 апреля 2011 г.. Получено 19 июля 2012.
  11. ^ Кей Джонсон (31 августа 2006 г.). "Скрытые репрессии Вьетнама". Время. Получено 19 июля 2012.
  12. ^ «Вьетнам задерживает двух известных диссидентов». Yahoo News. Ассошиэйтед Пресс. 7 апреля 2011 г.. Получено 19 июля 2012.
  13. ^ «Вьетнам выпускает 2 известных диссидентов». Fox News. Ассошиэйтед Пресс. 14 апреля 2011 г.. Получено 19 июля 2012.