Филип Маццеи - Philip Mazzei

Филип Маццеи; портрет по
Жак-Луи Давид (около 1790 г.)

Филиппо Маццеи (Итальянское произношение:[mattsei], но иногда ошибочно цитируется с именем Филип Маззи; Poggio a Caiano, 25 декабря 1730 г. - Пиза, 19 марта 1816 г.) Итальянский врач, винодел и торговец оружием. Близкий друг Томас Джефферсон, Маццей выступал в качестве агента по закупке оружия для Вирджиния в течение Американская революционная война.

биография

Маццеи родился Филиппо Маццеи в Poggio a Caiano (Прато ) в Тоскана как сын Доменико и Элизабетты.[1] Он изучал медицину в Флоренция и практиковался в Италии и Средний Восток за несколько лет до переезда в Лондон в 1755 г. он начал торговую карьеру в качестве импортера. В Лондоне работал учителем итальянского языка.[2] Находясь в Лондоне, он познакомился с американцами Бенджамин Франклин и Томас Джефферсон Вирджинии. Работая на Франклина, Маццеи поделился своей идеей импортировать тосканские продукты, вино и оливковые деревья в Новый Свет. Они убедили его предпринять следующее предприятие.[нужна цитата ]

2 сентября 1773 года Маццеи сел на корабль из Ливорно в Вирджинию, привезя с собой растения, семена, шелкопряда и 10 фермеров из Лукка. Во время посещения Джефферсона в его поместье они стали хорошими друзьями, и Джефферсон дал Маццеи большой участок земли для экспериментальной плантации. Маццеи и Джефферсон начали то, что стало первым коммерческим виноградником в Содружестве Вирджиния. Они разделяли интерес к политике и либеральным ценностям и поддерживали активную переписку до конца жизни Маццеи.

В 1779 году Маццеи вернулся в Италию в качестве секретного агента Вирджинии. Он покупал и отправлял им оружие до 1783 года. После непродолжительного посещения Соединенные Штаты снова в 1785 году Маццеи путешествовал по Европе, продвигая республиканский идеалы. Он написал политическую историю Американская революция, Recherches Historiques et Politiques sur les Etats-Unis de l'Amerique septentrionale, и опубликовал его в Париж в 1788 году. После его публикации Маццеи стал неофициальным послом в Европе американских идей и институтов.[нужна цитата ]

Пока в Речь Посполитая он привязался как Тайный советник при дворе короля Станислав II. Там он познакомился с польской либеральной и конституционной мыслью, как и работы Wawrzyniec Grzymała Goślicki и идеи Золотые свободы и Великий сейм. Король Станислав назначил Маццеи представителем Польши в Париже, где он снова встретился с Джефферсоном.

После Польши был разделен между Россия и Пруссия В 1795 году Мацей вместе с остальной частью польского двора получил пенсию от русской короны. Позже он проводил больше времени во Франции, став активным участником политики французская революция под Дирекция. Когда Наполеон сверг это правительство. Маццей вернулся к Пиза, Италия. Он умер там в 1816 году. После его смерти остальные члены его семьи вернулись в Соединенные Штаты по настоянию Джефферсона. Они поселились в Массачусетсе и Вирджинии; Дочь Маццеи вышла замуж за племянника Джон Адамс.[нужна цитата ]

Похоронен на кладбище Субурбано в Пизе.[3]

Письмо Mazzei

Многие биографы считают, что Джефферсон и Джордж Вашингтон поссорился из-за письма Джефферсона, отправленного Мацце в Италии, в котором Вашингтонская администрация "Англиканский, монархический, и аристократичный "и утверждал, что Вашингтон назначил офицерами вооруженных сил" всех робких людей, которые предпочитают спокойствие деспотизма бурному морю свободы ... [Я] не вызвал бы у вас лихорадки, если бы я назвал вам отступников, которые ушли. к этим ересям люди, которые были Самсоны в поле и Соломоновы острова в совете, но которым блудница Англия остригла головы ". В конце концов письмо было опубликовано за границей, а затем снова переведено на английский язык Ной Вебстер и опубликовано в США.[4]

Подтверждение

Вклад Филиппа Маццеи в Декларация независимости был признан Джон Ф. Кеннеди в его книге Нация иммигрантов, в котором он заявляет, что:[5]

Великая доктрина «Все люди созданы равными»[6][7] и включенный в Декларацию независимости Томаса Джефферсона, был перефразирован из сочинений Филиппа Маццеи, патриота итальянского происхождения и памфлетиста, который был близким другом Джефферсона. Некоторые предполагаемые ученые пытаются дискредитировать Маццеи как автора этого утверждения и идеи, заявляя, что «нигде об этом не упоминается, пока не была опубликована Декларация». Эта фраза появляется на итальянском языке собственноручно Маццеи, написанной по-итальянски за несколько лет до написания Декларации независимости. Маццеи и Джефферсон часто обменивались идеями об истинной свободе и свободе. Ни один человек не может полностью доверять идеалам американской демократии.

Наследие

Марка авиапочты США стоимостью 40 центов была выпущена в 1980 году в ознаменование 250-летия со дня рождения Маццеи.[8]

В Вторая Мировая Война Корабль свободы ССФилипп Маццеи был назван в его честь.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Лукашевич, Витольд (1948). "Филиппо Маццеи (1730-1816). Зарис биографический". Kwartalnik Historyczny (3–4): 304. Получено 2 января 2015.
  2. ^ Лукашевич, Витольд (1948). "Филиппо Маццеи (1730–1816). Зарис биографический". Kwartalnik Historyczny (3–4): 305. Получено 2 января 2015.
  3. ^ Филип Маццеи в Найти могилу
  4. ^ "Письмо Джефферсона Филиппу Маццеи", Документы Томаса Джефферсона, princeton.edu; по состоянию на 21 октября 2014 г.
  5. ^ Кеннеди, Джон Ф. Нация иммигрантов, стр. 15–16
  6. ^ Филип Маццеи, The Virginia Gazette, 1774. Перевод друга и соседа Томаса Джефферсона:

    Tutti gli uomini sono per natura egualmente liberi e indipendenti. Quest'eguaglianza является необходимым для свободного полета провинции. Bisogna che ognuno sia uguale all'altro nel diritto naturale.

    Все люди по природе одинаково свободны и независимы. Такое равенство необходимо для создания свободного правительства.
    Все люди должны быть равны друг другу по естественному закону

  7. ^ Согласно Совместной резолюции 175 103-го Конгресса: фраза в Декларации независимости «Все люди созданы равными» была предложена итальянским патриотом и иммигрантом Филипом Маццеи.[1]
  8. ^ Синус, Iqzero.net и Дик. "Галерея марок США >> Филип Маццеи". www.usstampgallery.com.

Сочинения Маццеи

По-английски

Филип Маццеи. Моя жизнь и странствия. Перевод С. Юджина Скалиа. Под редакцией Маргариты Маркионе. Морристаун, Нью-Джерси: Американский институт итальянских исследований, 1980. ISBN  0-916322-03-3.

На французском

  • Филиппо Маццеи: Recherches Historiques et Politiques sur Les Etats-Unis de l'Amerique Septentrionale (Исторические и политические вопросы, касающиеся Соединенных Штатов Северной Америки). Четыре тома.
  • Филиппо Мацей, Станислав Август Понятовский, Lettres de Philippe Mazzei et du roi Stanislas-Auguste de Pologne., Рома: Итальянский исторический институт для современной и современной, 1982.

На итальянском

  • Филиппо Маццеи: Memorie della vita e delle peregrinazioni del fiorentino Filippo Mazzei. a cura di Gino Capponi, Лугано, Тип. della Svizzera Italiana, 1845–1846, 2 тома
  • Филиппо Маццеи:Del commercio della seta fatto in Inghilterra dalla Compagnia delle Indie Orientali (Manoscritto inedito di Filippo Mazzei - 1769) cura di Silvano Gelli, Poggio a Caiano, Comune di Poggio a Caiano, 2001.

Источники

По-английски

  • Филип Маццеи: Моя жизнь и странствия, изд. Маркионе, сестра Маргарита, Американский институт итальянских исследований, Морристаун, штат Нью-Джерси, 1980, 437 стр. Перевод автобиографии Маццеи на английский язык
  • Маркионе: Филип Маццеи: Избранные произведения и переписка:
  • Vol. Я - Агент Вирджинии во время американской революции, XLVIII, 585 с .;
  • Vol. II - Агент короля Польши во время Французской революции, 802 с .;
  • Vol. III - Гражданин мира, 623 с.
Касса ди Риспарми и Депозити, Прато, 1983.
  • Маркионе, сестра Маргарита: Филип Маццеи: "Ревностный виг Джефферсона", Американский институт итальянских исследований, Морристаун, Нью-Джерси, 1975, 352 стр.
  • Маркионе: приключенческая жизнь Филиппа Маццеи - La vita avventurosa di Filippo Mazzei (bilingue inglese - italiano), University Press of America, Lanham, MD, 1995, 235 стр.
  • Маркионе: Конституционное общество 1784 г., Центр исследований Мацце, Морристаун, Нью-Джерси, 1984, 49 стр.
  • Маркионе: Филип Маццеи: гражданин мира («Ревностный виг» Джефферсона), University Press of America, Lanham, MD, 1994, 158 стр.
  • Рене Кричер Лайонс: Американские патриоты иностранного происхождения - шестнадцать добровольцев-лидеров в войне за независимость, 2014. North Carolina-McFarland Publishing

На итальянском

  • Филиппо Маццеи: Scelta di scritti e lettere:
  • Том I: 1765–1788. Agente di Virginia durante la rivoluzione americana; стр. XLVII – 582
  • Том II: 1788–1791. Agente del Re di Polonia durante la Rivoluzione Francese; С. XVI – 703, XVII – 633
  • Том III: 1792–1816. Читтадино дель Мондо; стр. XVII – 633
Prato, 1984, Ediz.del Palazzo per Cassa di Risparmi e Depositi di Prato.
  • Маркионе, сестра Маргарита: Istruzioni per essere liberi ed eguali, Cisalpino-Gogliardica, Милан, 1984, 160 с.
  • Маркионе: Авантюрная жизнь Филиппа Маццеи - La vita avventurosa di Filippo Mazzei (двуязычный английский - итальянский), University Press of America, Lanham, MD, 1995, 235 стр.

Другие книги о Мацце

По-английски

  • Бьяджи, Марио: Признательность Филиппа Маццеи - невоспетого американского патриота, в ОТЧЕТЕ КОНГРЕССИИ, Вашингтон, округ Колумбия, 12 сентября 1984 г.
  • Ди Грация, Марко: Филип Маццеи, герой американской независимости. Иллюстрации и обложка Марчелло Манджантини, перевод Миранды Макфейл Правительство Тосканы, Поджо-а-Кайано. данные nessuna, около 1990 г., 52p
  • Гейнс, Уильям Х .: История Вирджинии в документах 1621-1788 гг., Государственная библиотека Вирджинии, Ричмонд, 1974 г.
  • Гарлик, Ричард, младший: Филип Маццеи, друг Джефферсона: его жизнь и письма, Балтимор-Лондон-Париж, The Johns Hopkins Press-Humphrey Nilfort Oxford University Press - Société d'Editions Les Belles Lettres, 1933
  • Чеснок: Италия и итальянцы во времена Вашингтона, Нью-Йорк Арно Пресс, 1975
  • Гузетта, Чарльз: Маццеи в Америке, УЛИЦЫ МЕЧТЫ - БОЛЬШАЯ КНИГА ИТАЛЬЯНСКОЙ АМЕРИКАНСКОЙ КУЛЬТУРЫ, редактор Лоуренса ДиСтази, Harper & Row, Нью-Йорк, 1989
  • Кеннеди, Джон Ф.: Нация иммигрантов, Харпер и Роу, Нью-Йорк, 1964
  • Липпуччи, Мэри Тереза: Переписка между Томасом Джефферсоном и Филипом Маццеи, 1779–1815 гг.
  • Мэлоун, Дюма (редактор): Словарь американской биографии, VOL. VI, Сыновья Чарльза Скрибнера, Нью-Йорк, 1933
  • Марраро, Говард Р.: Неопубликованное письмо Джефферсона Маццеи, Italica, Vol. 35, № 2 (июнь 1958 г.), стр. 83–87
  • Марраро: Письма Джефферсона по поводу поселения в поместье Маццеи в Вирджинии, Исторический обзор долины Миссисипи, Vol. 30, № 2 (сентябрь 1943 г.), стр. 235–242.
  • Марраро: Филип Маццеи - агент Вирджинии в Европе, Публичная библиотека Нью-Йорка, 1935 г.
  • Марраро: Филип Маццеи и его польские друзья сн, 1944?
  • Саммартино, Питер: Вклад итальянцев в Соединенные Штаты до гражданской войны: конференция, посвященная 250-летию со дня рождения Филиппа Маццеи, Вашингтон, округ Колумбия, 18–20 апреля 1980 г., Вашингтон, округ Колумбия, Национальный итало-американский фонд, 1980 г.
  • Скьяво, Джованни Эрменегильдо: Филип Маццеи: один из отцов-основателей Америки, Нью-Йорк: Vigo Press, 1951.

На итальянском

  • AA.VV., Далла Тоскана вся Америка: вклад Филиппо Маццеи, Poggio a Caiano, Comune di Poggio a Caiano, 2004.
  • Бекаттини Массимо, Филиппо Маццеи итальянский мерканте в Лондре (1756–1772), Poggio a Caiano, Comune di Poggio a Caiano, 1997.
  • Болоньези Андреа, Корсетти Луиджи, Ди Стадио Луиджи: Filippo Mazzei mostra di cimeli e scritti, catalogo della mostra a cura di, Poggio a Caiano, palazzo Comunale, 3-25 luglio 1996, Comune di Poggio a Caiano, 1996.
  • Камаджани Гуэльфо Гуэлфи,Филиппо Маццеи: un illustre toscano del Settecento: medico, Agricoltore, scrittore, giornalista ,iplomatico, Firenze, Associazione Internazionale Toscani nel Mondo, 1976.
  • Чампини Раффаэле, Письмо Филиппо Маццеи алла корте ди Полония (1788–1792), Болонья: Н. Заничелли, 1937 г.
  • Корсетти Луиджи, Гради Ренцо: Библиография на Filippo Mazzei Avventuriero della Libertà "a cura di, con scritti di Margherita Marchione e Edoardo Tortarolo, Poggio a Caiano, C.I.C Filippo Mazzei - Associazione Culturale" Ardengo Soffici ", 1993.
  • Ди Стадио Луиджи, Filippo Mazzei tra pubblico e privato. Raccolta di Documenti inediti ", cura di, Poggio a Caiano, Biblioteca Comunale di Poggio a Caiano, 1996.
  • Героса Гвидо, Il fiorentino che fece l'America. Жизнь и приключения Филиппо Мацеи 1730–1916, Милан, SugarCo Edizioni, 1990.
  • Гради Ренцо, Un bastimento carico di Roba best e uomini in un manoscritto inedito di Filippo Mazzei, Poggio a Caiano, Comune di Poggio a Caiano, 1991.
  • Гради Ренцо, Parigi: luglio 1789. Scritti e memorie del fiorentino Filippo Mazzei, cura di, Comune di Poggio a Caiano, 1989.
  • Гуллас Джованни, Рисунок dimenticate dell'indipendenza americana, Filippo Mazzei e Francesco Vigo, Рома: Il Veltro, 1977.
  • Масини Джанкарло, Гори Якопо, L'America fu Concepita a Firenze, Фиренце: Бонечи, 1998
  • Тоннетти Буригана Сара, Tra riformismo illato e dispotismo napoleonico; esperienze del "cittadino americano" Филиппо Маццеи, Roma, Edizioni di Storia e letteratura, 1965.
  • Тортароло Эдоардо, Illuminismo e Rivoluzioni. Политическая биография Филиппо Маццеи, Милан, Анджели, 1986.
  • Лукашевич, Витольд, Филиппо Маццеи, Джузеппе Мадзини; saggi sui rapporti итало-полаччи, Вроцлав, Польша Zakład Narodowy im. Оссолиньских, 1970.

внешние ссылки