Филоксенос Юханон Долабани - Philoxenos Yuhanon Dolabani

Мор Филексинос Юханон Долабани (Сирийский: ܦܝܠܘܟܣܝܢܘܣ ܝܘܚܢܢ ܕܘܠܒܐܢܝ); (1885–1969) был Сирийский православный Митрополит Мардин, индюк и его окрестностях.

биография

Долабани родился в 1885 году и был рукоположен в митрополиты в 1947 году. В 1908 году он стал монахом в Монастырь Дейр уль-Зафаран.

Он был великим ученым и поэтом и написал более 70 книг. Он сделал ряд переводов с Сирийский к арабский и турецкий. Епископ Долабани первым перевел Сирийская православная литургия на турецкий для людей, переехавших в Стамбул, потому что они больше не понимали сирийский. Его обширные сочинения на сирийском языке включают истории патриархов и монастырей. Монастырь Дейр уль-Зафаран и Мор Габриэль. Он напечатал книги и многие другие книги в монастыре, а также периодическое издание под названием «Аль-Хикмат» (София).

Его издания охватывают еще много важных текстов, некоторые из которых написаны до сих пор неопубликованными авторами. Из его переводов на сирийский язык переводы «Истории мира» патриарха Афрема Барсаума Сирийская литература, а также пьесы «Теодора» (Паулоуз Беханам, 1916–1969) заслуживают особого упоминания. Многие из его сочинений остаются неопубликованными. Его научная работа была признана и всеми уважаема, как и его добрые дела. Он часто спрашивал людей: «Что хорошего вы сделали? Не лгите, старайтесь говорить только хорошее, думайте о Боге ». Он любил помогать бедным.^[1]

Он похоронен в монастыре Дейр уль-Зафаран. За неделю до смерти, когда он увидел свою последнюю статью в журнале Patriarchal Magazine, он сказал: «Я не хочу, чтобы смерть сломала мне перо, потому что Церкви и нашей молодежи все еще нужно мое перо, но пусть будет воля Божья» .

Столичный Мор Юлий Йешу Чичек Прожил с ним три года в Мардине, и он вспоминает: «Он был таким духовно любящим человеком, всегда молился. Достаточно было увидеть его, быть с ним, жить с ним. Мы жили и молились вместе. Он был человек Божий, живой пример, который лучше слов и долгих разговоров.

Долабани был человеком с миссионерскими взглядами. После окончания преследования Армянский и Сирийские христиане в начале 20 века он рукоположил множество священников, монахов и диаконов и отправил их в очень отдаленные районы, вплоть до «Битлиса и Ван», где верующие потеряли свое духовенство и забыли о христианстве. Одетые как миряне, они крестили так много сирийских, а также армянских христиан, у которых больше не было духовенства. Себастьян П. Брок вспоминает встречу с митрополитом: «Я однажды встречался с епископом Филексиносом Долабани, за несколько лет до его смерти, и он всегда производил на меня сильное впечатление, как человека великой святости, так и неутомимого ученого, служащего миру. Сирийская православная церковь.

Библиография

• Комментарий к тайнам
• Женщины Библии
• Поэзия Бар Гебрея
• История монастыря Картмин: Дейр-эль-Умур Тарихи
• Каталог сирийских рукописей в сирийских церквях и монастырях
• Каталог сирийских рукописей монастыря Зафаран
• Каталог сирийских рукописей монастыря Св. Марка

Рекомендации