Польша на конкурсе песни Евровидение 2015 - Википедия - Poland in the Eurovision Song Contest 2015
Евровидение 2015 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | Польша | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс выбора | Внутренний отбор | |||
Дата (даты) выбора | 9 марта 2015 г. | |||
Выбранный участник | Моника Кушиньская | |||
Выбранная песня | "Во имя любви " | |||
Выбранные авторы песен |
| |||
Выступление в финале | ||||
Полуфинальный результат | Квалифицированный (8-е, 57 баллов) | |||
Конечный результат | 23-е, 10 очков | |||
Польша на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Польша участвовал в Евровидение 2015 с песней "Во имя любви ", написанная Куба Рачиньски и Моника Кушиньская. Песню исполнила Моника Кушинская, которую выбрала польская телеведущая. Telewizja Polska (TVP) представлять нацию на конкурсе 2015 г. Вена, Австрия. Отбор Кушиньской вместе с ее песней «Во имя любви» был представлен публике в марте 2015 года. Во втором полуфинале Евровидения «Во имя любви» занял восьмое место из 17 стран-участниц, обеспечив его место среди 27 песен финала. В Польше восемнадцатое выступление на Евровидении 23 мая «Во имя любви» занял двадцать третье место, набрав 10 баллов.
Фон
До конкурса 2015 года Польша участвовала в конкурсе песни Евровидение семнадцать раз с момента своего первого участия в 1994 году.[1] На данный момент ее наивысшим местом в конкурсе было второе место, которого страна достигла своим дебютным участием в 1994 с песней "Не-я! "в исполнении Эдита Гурняк. Польша до сих пор попадала в десятку лучших только один раз, когда Ich Troje исполнение песни "Кейне Гренцен - Ладнич граник "финишировал седьмым в 2003. В период с 2005 по 2011 год Польша не смогла выйти в шестой полуфинальный раунд из семи лет, имея лишь 2008 Вход, "Для жизни "в исполнении Isis Gee, сумев вывести нацию в финал за этот период. После очередного провала в финал в 2011, страна вышла из конкурса в 2012 и 2013 годах. Польша вернулась в 2014 с Донатан и Клео и песня "My Słowianie - Мы славяне ", который прошел в финал и занял 14 место.
Польская телекомпания конкурса 2015 года, которая транслирует мероприятие в Польше и организует процесс отбора участников, была Telewizja Polska (ТВП).[2] Польша ранее использовала как национальные финалы, так и внутренние отборы для выбора своей заявки. После того, как их внутренне отобранная запись 2014 года квалифицировала страну в финал впервые с 2008 года, вещательная компания решила продолжить отбор польской записи посредством внутреннего отбора на 2015 год.[3]
Перед Евровидением
Внутренний отбор
TVP объявило, что польская заявка на Евровидение 2015 будет объявлена 9 марта 2015 года во время TVP1 программа Świat się kręci, ведущие Агата Млынарска и Мацей Курзаевский.[4] Во время шоу было объявлено, что Моника Кушиньская будет представлять Польшу с песней "Во имя любви "написана самой Кушинской вместе со своим мужем Кубой Рачиньским.[5] Кушиньская ранее была солисткой польской поп-группы. Вариус Манкс пока она не попала в автокатастрофу в 2006 году, в результате чего ее частично парализовало.[5] В тот же день было выпущено официальное музыкальное видео для польской записи, в котором были показаны сцены из карьеры Моники Кушиньской до аварии.[5] В Польский язык Версия песни "Obudź się i Żyj" также была выпущена после анонса.[6]
На Евровидении
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и "Большой 5 "(Франция, Германия, Италия, Испания и Соединенное Королевство) должны пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала переходят в финал. В 2015 году соревновании, Австралия также соревновалась непосредственно в финале в качестве приглашенного гостя.[7] В Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на пять разных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования помещены в одну корзину.[8] 26 января 2015 года был проведен специальный розыгрыш, в ходе которого каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Польша была переведена во второй полуфинал, который состоится 21 мая 2015 года и должен был выступить во второй половине шоу.[9]
После того, как все конкурирующие песни для конкурса 2015 года были выпущены, порядок выхода в полуфинал был определен продюсерами шоу, а не путем другого жеребьевки, чтобы похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Польша должна была выступить последней на позиции 17 после входа из Словения.[10]
Все три шоу транслировались в Польше на TVP1 и TVP Polonia с комментарием Артур Орзех. Три шоу также транслировались на каналах с задержкой на один день. ТВП Розрывка и TVP HD.[11][12] Польским пресс-секретарем, объявившим голоса поляков в финале, был Ола Чупа.[13]
Полуфинал
Моника Кушиньская приняла участие в технических репетициях 14 и 16 мая,[14][15] за которыми последуют генеральные репетиции 20 и 21 мая. Это включало финал жюри, где профессиональные жюри каждой страны, ответственные за 50 процентов голосов каждой страны, смотрели и голосовали за конкурирующие работы.[16]
В спектакле участвовала Моника Кушинская, сидящая в инвалидном кресле в белом платье с длинными шлейфами, по бокам которого стояли три бэк-вокалиста с одной стороны и пианистка с другой. Фиолетовый и розовый были доминирующими цветами сценического освещения с фоном. Светодиодные экраны изображающие цветущие деревья и развевающиеся белые вуали. Дополнительная особенность выступления заключалась в использовании экранов по бокам сцены для отображения черно-белых изображений из прошлого Моники.[14][15] Тремя бэк-вокалистками, которые присоединились к Кушиньской, были Ола Табишевска, Ян Радван и Наталья Баяк, а пианисткой - Куба Рачиньски.[17]
В конце шоу было объявлено, что Польша вошла в десятку лучших и впоследствии прошла квалификацию в гранд-финал.[18] Позже выяснилось, что в полуфинале Польша заняла восьмое место, набрав в общей сложности 57 очков.[19]
Финал
Вскоре после второго полуфинала состоялась пресс-конференция победителей из десяти стран, прошедших квалификацию. В рамках этой пресс-конференции отобранные художники приняли участие в розыгрыше, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии будут участвовать. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны были объявлены во время полуфинала. Польша сыграла вничью во втором тайме.[20] После этого жеребьевки продюсеры шоу определились с порядком проведения финала, как и в полуфинале. Впоследствии Польша была переведена на 18-ю позицию после выхода из Германия и перед входом из Латвия.[21]
Моника Кушиньская снова приняла участие в генеральных репетициях 22 и 23 мая перед финалом, в том числе в финале жюри, где профессиональное жюри отдает свои окончательные голоса перед живым выступлением.[22] Кушиньская повторила свое полуфинальное выступление в финале 23 мая. По итогам голосования Польша заняла двадцать третье место с 10 очками.[23][24]
Голосование
Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов за счет обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Этому жюри было предложено оценить каждого участника на основе: вокальных способностей; сценическое представление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от акта. Кроме того, ни один член национального жюри не может быть связан каким-либо образом с каким-либо из конкурирующих действий таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри были опубликованы вскоре после финала.[25].[26][27]
- В полуфинале 2 публика поместила Польшу на 4-е место с 114 очками, жюри поставило Польше 10 очков, поместив ее на 16-е место. В целом Польша заняла 8-е место с 57 очками.
- В финале публика присудила Польше 47 очков, заняв 15 место, жюри поставило 2 балла, заняв 27 место (последнее). В целом Польша заняла 23-е место с 10 очками.
Ниже приводится разбивка очков, присужденных Польше и присужденных Польшей во втором полуфинале и гранд-финале конкурса, а также распределение голосов жюри и телеголосования, проведенных во время двух шоу:[19][24][28][29]
Очки, начисленные Польше
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
---|---|---|---|---|
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
---|---|---|---|---|
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
Баллы, присужденные Польшей
|
|
Разделение результатов голосования
В состав польского жюри вошли пять членов:[25]
- Кшиштоф Шевчик - председатель - журналист
- Мария Шабловская - журналист
- Донатан - музыкальный продюсер, представлял Польша на конкурсе 2014 года
- Наталья Срёдер - певец, музыкант
- Томаш Уда - журналист
Разделение результатов голосования в Польше (Полуфинал 2) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Рисовать | Страна | К. Шевчик | М. Сабловска | Донатан | Т. Ада | Н. Шредер | Средний рейтинг жюри | Рейтинг телеголосования | Комбинированный ранг | Табло (Очки) |
01 | Литва | 13 | 13 | 16 | 16 | 11 | 14 | 9 | 12 | |
02 | Ирландия | 8 | 6 | 15 | 11 | 8 | 10 | 12 | 11 | |
03 | Сан-Марино | 16 | 14 | 12 | 15 | 16 | 16 | 15 | 16 | |
04 | Черногория | 14 | 16 | 11 | 13 | 15 | 15 | 13 | 14 | |
05 | Мальта | 15 | 15 | 3 | 14 | 5 | 12 | 16 | 15 | |
06 | Норвегия | 1 | 4 | 8 | 3 | 3 | 3 | 6 | 5 | 6 |
07 | Португалия | 11 | 9 | 13 | 10 | 12 | 13 | 14 | 13 | |
08 | Чехия | 3 | 2 | 7 | 7 | 6 | 4 | 2 | 3 | 8 |
09 | Израиль | 7 | 1 | 2 | 4 | 4 | 2 | 3 | 2 | 10 |
10 | Латвия | 9 | 8 | 1 | 6 | 2 | 5 | 4 | 4 | 7 |
11 | Азербайджан | 6 | 3 | 9 | 8 | 10 | 6 | 8 | 8 | 3 |
12 | Исландия | 10 | 10 | 10 | 9 | 7 | 9 | 11 | 9 | 2 |
13 | Швеция | 2 | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 |
14 | Швейцария | 12 | 12 | 5 | 12 | 9 | 11 | 10 | 10 | 1 |
15 | Кипр | 4 | 5 | 14 | 1 | 14 | 7 | 7 | 7 | 4 |
16 | Словения | 5 | 11 | 6 | 5 | 13 | 8 | 5 | 6 | 5 |
17 | Польша |
Разделение результатов голосования в Польше (окончательное) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Рисовать | Страна | К. Шевчик | М. Сабловска | Донатан | Т. Ада | Н. Шредер | Средний рейтинг жюри | Рейтинг телеголосования | Комбинированный ранг | Табло (Очки) |
01 | Словения | 15 | 17 | 7 | 14 | 16 | 16 | 8 | 10 | 1 |
02 | Франция | 20 | 26 | 23 | 23 | 24 | 26 | 25 | 26 | |
03 | Израиль | 11 | 5 | 3 | 8 | 4 | 4 | 7 | 7 | 4 |
04 | Эстония | 13 | 12 | 17 | 13 | 19 | 17 | 2 | 9 | 2 |
05 | объединенное Королевство | 5 | 4 | 18 | 9 | 9 | 8 | 22 | 17 | |
06 | Армения | 21 | 24 | 22 | 24 | 22 | 24 | 20 | 24 | |
07 | Литва | 22 | 21 | 24 | 25 | 20 | 23 | 19 | 21 | |
08 | Сербия | 16 | 16 | 26 | 20 | 14 | 21 | 21 | 22 | |
09 | Норвегия | 10 | 7 | 6 | 4 | 6 | 5 | 12 | 8 | 3 |
10 | Швеция | 1 | 2 | 19 | 3 | 1 | 2 | 3 | 1 | 12 |
11 | Кипр | 9 | 6 | 20 | 1 | 18 | 9 | 16 | 13 | |
12 | Австралия | 2 | 3 | 8 | 2 | 3 | 1 | 9 | 3 | 8 |
13 | Бельгия | 8 | 1 | 25 | 5 | 5 | 6 | 5 | 6 | 5 |
14 | Австрия | 12 | 11 | 21 | 6 | 12 | 13 | 24 | 18 | |
15 | Греция | 23 | 19 | 10 | 22 | 17 | 20 | 23 | 23 | |
16 | Черногория | 24 | 25 | 16 | 26 | 23 | 25 | 15 | 19 | |
17 | Германия | 14 | 10 | 9 | 19 | 13 | 14 | 10 | 11 | |
18 | Польша | |||||||||
19 | Латвия | 7 | 9 | 2 | 7 | 2 | 3 | 6 | 2 | 10 |
20 | Румыния | 25 | 23 | 13 | 18 | 25 | 22 | 18 | 20 | |
21 | Испания | 17 | 22 | 15 | 21 | 15 | 19 | 11 | 16 | |
22 | Венгрия | 6 | 15 | 14 | 15 | 10 | 11 | 14 | 12 | |
23 | Грузия | 18 | 14 | 5 | 16 | 7 | 12 | 17 | 15 | |
24 | Азербайджан | 19 | 13 | 4 | 12 | 21 | 15 | 13 | 14 | |
25 | Россия | 4 | 20 | 1 | 11 | 8 | 7 | 4 | 5 | 6 |
26 | Албания | 26 | 18 | 12 | 17 | 11 | 18 | 26 | 25 | |
27 | Италия | 3 | 8 | 11 | 10 | 26 | 10 | 1 | 4 | 7 |
Рекомендации
- ^ "Профиль страны Польша". EBU. Получено 19 января 2015.
- ^ Джиандани, Санджай (10 октября 2014 г.). «Польша: TVP подтверждает участие в Евровидении 2015». ESCToday. Получено 19 января 2015.
- ^ "TVP na Eurowizji 2015" [ТВП на Евровидении 2015]. tvp.pl (по польски). TVP. 10 октября 2014 г.. Получено 19 января 2015.
- ^ Омельянчук, Елена (9 марта 2015 г.). "Сегодня вечером: Кто будет петь для Польши?". Евровидение.. Получено 9 марта 2015.
- ^ а б c Омельянчук, Елена (2 февраля 2015 г.). «Моника Кушиньская будет представлять Польшу в Вене». Евровидение.. Получено 2 февраля 2015.
- ^ "Obudz Sie I Zyj - Single". itunes.apple.com. Получено 9 марта 2015.
- ^ Сиим, Ярмо (10 февраля 2015 г.). «Австралия примет участие в конкурсе« Евровидение 2015 »». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
- ^ Брей, Марко (25 января 2015 г.). «Завтра: жеребьевка полуфиналов». Евровидение.. Европейский вещательный союз. Получено 25 января 2015.
- ^ Эскудеро, Виктор М. (26 января 2015 г.). «Результаты розыгрыша распределения: кто в каком полуфинале?». Евровидение.. Европейский вещательный союз. Получено 26 января 2015.
- ^ Сиим, Ярмо (23 марта 2015 г.). «Обнародован порядок проведения полуфиналов». Евровидение.. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
- ^ "TVP na Eurowizji 2015". tvp.pl (по польски). TVP. 10 октября 2014 г.. Получено 10 октября 2014.
- ^ "Евровизийне мосты с ТВП" [Мосты Евровидения на ТВП]. tvp.pl (по польски). TVP. 6 мая 2015. Получено 6 мая 2015.
- ^ Роксбург, Гордон (23 мая 2015 г.). ""Добрый вечер, Вена "- открыт порядок голосования". eurovision.tv. EBU. Получено 23 мая 2015.
- ^ а б Омельянчук, Елена (14 мая 2015 г.). «Польша: песня о терпимости, надежде и любви». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
- ^ а б Брей, Марко (16 мая 2015 г.). «Романс на цветущей сцене для Польши». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
- ^ Роксбург, Гордон (20 мая 2015 г.). "Время для присяжных принять решение". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
- ^ «Моника Кушинская: Во имя любви». eurovisionartists.nl (на голландском). Получено 22 декабря 2015.
- ^ Роксбург, Гордон (21 мая 2015 г.). «Состав участников финала окончен». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
- ^ а б "Второй полуфинал конкурса песни Евровидение 2015". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
- ^ Брей, Марко; Эскудеро, Виктор М. (21 мая 2015 г.). «Пресс-конференция победителей второго полуфинала». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
- ^ Сторвик-Грин, Саймон (22 мая 2015 г.). "Порядок проведения Гранд-финала объявлен!". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
- ^ Роксбург, Гордон (22 мая 2015 г.). «Вечер принятия решений для 40 жюри по всей Европе ... и за ее пределами». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
- ^ Сторвик-Грин, Саймон; Роксбург, Гордон (24 мая 2015 г.). «Швеция выиграла конкурс песни« Евровидение 2015 »». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
- ^ а б «Гранд-финал Евровидения 2015». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
- ^ а б Баккер, Сиетсе (1 мая 2015 г.). «Эксклюзив: вот и национальное жюри этого года!». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
- ^ Куинн, Ангус (24 мая 2015 г.). «Разделенные результаты Евровидения 2015: кто пострадал от жюри?». wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Получено 22 декабря 2015.
- ^ Адамс, Вилли Ли (25 мая 2015 г.). «Полуфинальные раздельные итоги: кого жюри обидело на Евровидении 2015». wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Получено 23 декабря 2015.
- ^ "Польша во втором полуфинале конкурса песни Евровидение 2015". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.
- ^ "Польша в финале конкурса песни" Евровидение 2015 ". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 декабря 2015.