Польша на конкурсе песни Евровидение 2014 - Poland in the Eurovision Song Contest 2014

Евровидение 2014
Страна Польша
Национальный отбор
Процесс выбораВнутренний отбор
Дата (даты) выбора25 февраля 2014 г.
Выбранный участникДонатан и Клео
Выбранная песня"My Słowianie - Мы славяне "
Выбранные авторы песен
  • Донатан
  • Клео
Выступление в финале
Полуфинальный результатКвалифицированный (8-е, 70 баллов)
Конечный результат14-е, 62 очка
Польша на конкурсе песни Евровидение
◄2011 •2014• 2015►

Польша участвовал в Евровидение 2014 в Копенгаген, Дания. Их запись была выбрана польской вещательной компанией. Telewizja Polska (ТВП). Донатан и Клео представил Польшу авторской песней "My Słowianie - Мы славяне ", которая вышла из второго полуфинала для участия в финале. Польша заняла 14-е место в финале, набрав 62 балла.

Вернуться к конкурсу

5 декабря 2013 года TVP подтвердили, что Польша вернется в Евровидение в 2014 году после двухлетнего отсутствия.[1] Их возвращение в конкурс было мотивировано снижением платы за участие Европейский вещательный союз.[2] TVP вышла из конкурса Евровидение в 2012 заявив, что вещатель сосредоточит внимание на 2012 Чемпионат Европы по футболу (который Польша принимала совместно с Украиной) и Летние Олимпийские игры 2012 года.[3] Для Конкурс 2013, совет директоров TVP решил не возвращаться к конкурсу по таким причинам, как отсутствие акцента на музыке в конкурсе и наличие голосования среди соседних стран за принятием решения.[4]

Внутренний отбор

TVP выбрало польский участник конкурса «Евровидение 2014» посредством внутреннего отбора.[5] Донатан и Клео ходили слухи, что они были выбраны TVP за несколько месяцев до объявления отбора, и 20 февраля 2014 года Донатан и Клео подтвердили через свои учетные записи в социальных сетях, что они присутствовали на встрече с TVP по поводу конкурса 2014 года.[6] 25 февраля 2014 г. было объявлено, что Донатан и Клео представят Польшу своей песней »Мое Слово "во время передачи ТВП Świat się kręci.[7][8] Песня "My Słowianie" была выпущена ранее в октябре 2013 года и получила широкое освещение в СМИ благодаря своему музыкальному видео, которое высмеивает польские стереотипы.[9]

На Евровидении

Клео на генеральной репетиции второго полуфинала

Во время розыгрыша полуфинала 20 января 2014 г. Копенгагенская ратуша, Польша была привлечена к участию в первой половине второго полуфинала 8 мая 2014 года.[10] Во втором полуфинале продюсеры шоу решили, что Польша выступит на пятом месте после Грузия и предшествующий Австрия.[11] Польша прошла квалификацию из второго полуфинала и вышла в финал 10 мая 2014 года. Во время пресс-конференции победителя второго полуфинального отборочного турнира Польше было предоставлено право участвовать в первой половине финала.[12] В финале продюсеры шоу решили, что Польша выступит 9-м, после Черногория и предшествующий Греция.[13]

  • В полуфинале 2 публика поместила Польшу на 3-е место с 116 баллами, жюри поставило Польше 34 балла, заняв 12-е место. В целом Польша заняла 8-е место с 70 очками.
  • В финале публика присудила Польше 162 балла, заняв 5-е место, жюри поставило Польше 23 балла, заняв 23-е место. В целом Польша заняла 14-е место с 62 очками.

На конкурсе Донатан и Клео исполнили свою песню в Польский и английский языковая смесь под названием "My Słowianie - Мы славяне На сцене Клео появилась без Донатана, и вместо нее к ней присоединились три бэк-вокалистки, которые также исполнили хореографию: Алеся Туронак, Сильвия Клан и Анна Лапиньска, а также еще две женщины-модели: Ола Чупа и Паула Тумала.[14] Три бэк-вокалиста были из Mazowsze фольклорный ансамбль. В выступлении участвовали бэк-вокалисты и модели, одетые в традиционные польские наряды, причем две модели вызывающе выглядели.[15] сбивание масла и стирка белья на сцене.[16]

В Польше и полуфинал, и финал транслировались в прямом эфире. TVP1 и TVP Polonia, а также с опозданием на день позже ТВП Розрывка. Все шоу комментировал Артур Орзех.[17] Польским пресс-секретарем, раскрывающим результаты голосования Польши в финале, была Паулина Хилевска.[18]

Очки, начисленные Польше

Очки присуждены Польше (2 полуфинала)
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл
Очки, начисленные Польше (финал)
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл

Баллы, присужденные Польшей

Разделение результатов голосования

Следующие пять членов составляют польское жюри:[19]

Полуфинал 2

Голоса Польши во втором полуфинале основывались на 50% голосов жюри и 50% результатов телеголосования.[20]

Полуфинал 2 - Результаты в Польше
РисоватьСтранаП. ШтомпкеД. ШпетковскаК. КасовскиМ. ТулМ. ЩеснякСредний рейтинг жюриРейтинг телеголосованияКомбинированный рангТабло (Очки)
01 Мальта1111111274
02 Израиль131210913131113
03 Норвегия5211243956
04 Грузия4914135111414
05 Польша
06 Австрия688101081210
07 Литва74123351092
08 Финляндия232472838
09 Ирландия867766765
10 Беларусь91031299347
11 Македония101165871312
12  Швейцария3596242112
13 Греция1214131412144101
14 Словения117481410583
15 Румыния14135111112611

Финал

Голоса Польши во втором полуфинале основывались на 50% голосов жюри и 50% результатов телеголосования.[21]

Финал - Польские результаты
РисоватьСтранаП. ШтомпкеД. ШпетковскаК. КасовскиМ. ТулМ. ЩеснякСредний рейтинг жюриРейтинг телеголосованияКомбинированный рангТабло (Очки)
01 Украина91418171716365
02 Беларусь171313201818814
03 Азербайджан8152177102319
04 Исландия152331215121815
05 Норвегия76513451247
06 Румыния2524141921221723
07 Армения1811231012157101
08 Черногория1921191623212524
09 Польша
10 Греция62525252523917
11 Австрия24187181619411
12 Германия5817557538
13 Швеция101622111313674
14 Франция161761411112016
15 Россия2019112320201420
16 Италия2120202424242425
17 Словения2310101522171518
18 Финляндия4348831683
19 Испания147166691192
20  Швейцария2599241210
21 Венгрия134841061913
22 Мальта3222322212
23 Дания129123981056
24 Нидерланды1111112112
25 Сан-Марино2222242219251322
26 объединенное Королевство1112152114142121

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джиандани, Санджай (5 декабря 2013 г.). «Евровидение-2014: TVP примет участие в Копенгагене». Esctoday.com. Получено 20 февраля 2014.
  2. ^ "TVP wraca do udziału w konkursie Eurowizji" (по польски). Wirtualne Media. 6 декабря 2013 г.. Получено 20 февраля 2014.
  3. ^ ван Лит, Ник (16 декабря 2011 г.). «Польша: в 2012 году участия не было». escXtra.com. Архивировано из оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 20 февраля 2014.
  4. ^ Юхас, Эрвин (22 ноября 2012 г.). «Польша: в 2013 году не вернется». escXtra.com. Архивировано из оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 20 февраля 2014.
  5. ^ "Eurowizja 2014: TVP wybierze polskiego представитель" (по польски). Interia.pl. 24 января 2014. Архивировано с оригинал 25 января 2014 г.. Получено 20 февраля 2014.
  6. ^ ""Славянские девушки ": Donatan i Cleo jednak na Eurowizję?" (по польски). Interia.pl. 20 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 17 мая 2014 г.. Получено 20 февраля 2014.
  7. ^ Эскудеро, Виктор М. (25 февраля 2014 г.). «Польша: привет от славянских девушек!». Евровидение.. Получено 9 марта 2014.
  8. ^ "Моя, Słowianie na Eurowizji" (по польски). Tvp.pl. 25 февраля 2014 г.. Получено 25 февраля 2014.
  9. ^ "'Музыкальный клип американских славян высмеивает стереотипы ». Новости BBC. 21 ноября 2013 г.. Получено 9 марта 2014.
  10. ^ Эскудеро, Виктор М. (20 января 2014 г.). «Результаты розыгрыша распределения: кто в каком полуфинале?». Евровидение.. Получено 20 января 2014.
  11. ^ Сиим, Ярмо (24 марта 2014 г.). «Определен порядок проведения полуфиналов Евровидения». Евровидение.. Получено 26 марта 2014.
  12. ^ Брей, Марко (8 мая 2014 г.). «Второй полуфинал: пресс-конференция победителей». Евровидение.. Получено 8 мая 2014.
  13. ^ Сторвик-Грин, Саймон (9 мая 2014 г.). "Порядок проведения Гранд-финала объявлен!". Евровидение.. Получено 9 мая 2014.
  14. ^ "Jesteśmy w finale Eurowizji! Brawo Donatan, brawo Cleo!". plotek.pl (по польски). 8 мая 2014. Получено 9 мая 2014.
  15. ^ «Цифры голосования на Евровидении свидетельствуют о столкновении жюри и общественности». BBC. 12 мая 2014. Получено 12 мая 2014.
  16. ^ Омельянчук, Елена (29 апреля 2014 г.). «Славянские девушки идут по традиции». Евровидение.. Получено 30 апреля 2014.
  17. ^ "Słowianie wyruszą na podbój Europy" (по польски). Telewizja Polska. 17 апреля 2014 г.. Получено 17 апреля 2014.
  18. ^ «Евровидение-2014: представитель ecco l'elenco degli» (на итальянском). Новости Еврофестиваля. 8 мая 2014. Получено 8 мая 2014.
  19. ^ Брей, Марко (1 мая 2014 г.). "Кто будет в экспертном жюри?". Евровидение.. Получено 1 мая 2014.
  20. ^ "Польша во втором полуфинале конкурса песни Евровидение 2014". Евровидение.. 11 мая 2014. Получено 17 мая 2014.
  21. ^ «Польша в финале Евровидения 2014». Евровидение.. 11 мая 2014. Получено 17 мая 2014.