Албания на конкурсе песни Евровидение 2014 - Albania in the Eurovision Song Contest 2014

Евровидение 2014
Страна Албания
Национальный отбор
Процесс выбораFestivali i Këngës 52
Дата (даты) выбораПолуфиналы:
26 декабря 2013 г.
27 декабря 2013 г.
Финал:
28 декабря 2013 г.
Выбранный участникХерси
Выбранная песня"Гнев одной ночи "
Выбранные авторы песен
  • Горечавка Лако
  • Джорго Папинджи
Выступление в финале
Полуфинальный результатНе удалось пройти квалификацию
(15-е, 22 очка)
Албания на конкурсе песни Евровидение
◄2013 •2014• 2015►

Албания участвовал в Евровидение 2014 в Копенгаген, Дания. Участник из Албании был выбран Festivali i Këngës 52, национальный формат финала, который состоял из двух полуфиналов и финала, организованный албанской вещательной компанией. Radio Televizioni Shqiptar (РТШ). Албания была представлена ​​песней "Гнев одной ночи "написана Гентианом Лако и Джорго Папинджи и исполнена Херси . Участник не прошел квалификацию в первом полуфинале, заняв 15-е место и набрав 22 очка.

Перед Евровидением

Festivali i Këngës 52

Festivali i Këngës 52 был 52-м ежегодным конкурсом албанской музыки. Festivali i Këngës и в одиннадцатый раз конкурс использовался для определения исполнителя и песни, которые будут представлять Албанию на конкурсе песни «Евровидение», на этот раз выбрав их конкурсную работу 2014 года. Соревнования состояли из двух полуфиналов 26 и 27 декабря 2013 г. и финала 28 декабря 2013 г. Дворец съездов в Тирана.[1][2] Художественными руководителями спектакля были Шпетим Сарачи и Эдмон Жулали, директором фестиваля - Петрит Бозо, а сценаристом - Альда Бида.[3] Enkel Demi организовала все три шоу, Xhesika Berberi и Marinela Meta совместно организовали два полуфинала, а Klea Huta - организатора финала.[4]

Формат

В каждом из двух полуфиналов участвовали восемь артистов, исполнявших свои конкурирующие работы дуэтом из прошлых конкурсных работ из Festivali i Këngës с другим албанским художником.[5] В финале жюри проголосовало за шестнадцать конкурсных работ, чтобы выбрать победителя. В состав жюри из семи человек вошли:[6]

  • Агим Крайка - композитор
  • Александр Лало - композитор
  • Хейг Захарян - композитор
  • Кшевахир Спахиу - писатель
  • Петрит Малай - актер
  • Эриона Рушити - музыковед
  • Бойкен Лако - певец

Конкурирующие записи

RTSH пригласил заинтересованных артистов и композиторов подать свои работы 8, 9 и 22 октября 2013 года. Все песни должны были быть в Албанский язык, все исполнители должны были быть не моложе 16 лет, певцы и композиторы могли представить только одну песню, а лирики могли представить только две песни.[7] Телекомпания получила около 40 заявок. 4 ноября 2013 года RTSH объявил о шестнадцати артистах и ​​песнях, отобранных для конкурса специальной комиссией, и среди участников конкурса были два предыдущих участника албанского конкурса песни Евровидение: Луис Эйлли (2006 ) и Фредерик Ндочи (2007 ).[8] Одна запись была позже отозвана: "Jeta në orën 4" в исполнении Orges Toçe. "Jehona" в исполнении NA была названа замещающей записью.

Художник (ы)ПесняКомпозиторАвтор текста
Бесиана Мехмети и Шкодран Толай«Джем ларг»Вулнет Ибрагими
Блерина Брака"Mikja ime"Грамоз Козели
Эдмон Манкаку и Энтела Жула"Vetëm për ty"Эдмонд МанкакуАлма Мерадж
Фредерик Ндочи"Një ditë shprese"Фредерик НдочиАгим Дочи
Херсиана Матмуя"Zemërimi i një nate "Дженти ЛакоДжорго Папинджи
Клодиан Качани"Я ты"Клодиан КафокуФлориан Зыка
Луис Эйлли"Ктеху"Марьян ДедаСокол Марси
Рысь"Принцесса"Рысь
Марджета Билло«Ти мунгон»Ламберт ДжорганксиФлориан Зыка
NA«Джеона»Энис Муллай
Orges Toçe"Ne mes"Orges Toçe
Ренис Гйока«Мьегулла»Ренис ГйокаЭдмонд Туп
Резарта Смая"Не земля"Сокол Марси
Саджмир Брахо"Груа"Эндри СинаСаджмир Брахо
Венера Лумани И Линди Ислами"Natë e pare"Эндрит ШаниОлти Карри
Xhejn & Enxhi Kumrija«Кур челли кан»Xhejn KumrijaЭнкси Кумрия
Xhejsi Jorgaqi"Ndërrat janë ëndërra"Xhejsi Jorgaqi

Полуфинал 1

Первый полуфинал состоялся 26 декабря 2013 года. Включены перерывы в первом полуфинале. 2013 Участники албанского конкурса песни "Евровидение" Адриан Лулджурадж и Бледар Сейко.

Заявка на участие в конкурсеДуэт
РисоватьХудожникПесняПартнер по дуэтуПесня (оригинальные исполнители)[9]
1Луис Эйлли"Ктеху"Мира Кончи"Я туаджо" (Ардит Гебреа )
2Резарта Смая"Не земля"Элтон Деда"Вжешта" (Редон Макаши)
3Эдмон Манкаку и Энтела Жула"Vetëm për ty"Алтын Гочи"S’ma njohe zemrën" (Башким Алибали)
4Венера Лумани И Линди Ислами"Natë e pare"Olta Boka"Jeta nuk është lodër" (Арбери Хадэрджонай)
5Xhejn & Enxhi Kumrija«Кур челли кан»Редон Макаши"Ши би нэ Тирана" (Фитнете Туда и Влера Кастрати)
6Ренис Гйока"Мьегулла"Кейси Тола"Më dhe dritë nga syri yt" (Ирма Либохова)
7Блерина Брака"Mikja ime"Камела Исламадж«Жгенджими» (Алма Бекташи)
8Херсиана Матмуя"Zemërimi i një nate "Эндри и Стефи Прифти"Ma ke prish gjumin e natës" (Сабри Фейзуллаху и Ледина Жело )

Полуфинал 2

Второй полуфинал состоялся 27 декабря 2013 года. В антракте второго полуфинала выступил оркестр РТСХ. Festivali I Këngës 1 песня-победитель "Фёмия и пара ".

Заявка на участие в конкурсеДуэт
РисоватьХудожникПесняПартнер по дуэтуПесня (оригинальные исполнители)[10]
1NA«Джеона»Козьма Души"Gjeologës" (Редон Макаши)
2Марджета Билло«Ти мунгон»Юлиана Паша"Дашурия и пара" (Анита Битри )
3Xhejsi Jorgaqi"Ndërrat janë ëndërra"Эранда Либохова"Гезимин нерзве у а штой" (Лиляна Кондакчи )
4Клодиан Качани"Я ты"Ровена Дило"Rrjedh në këngë e ligjërime" (Vaçe Zela )
5Фредерик Ндочи"Një ditë shprese"Ирма Либохова"Shqipëri o vendi im" (Авни Мула / Эма Казими)
6Бесиана Мехмети и Шкодран Толай«Джем ларг»Myfarete Laze«А до тэ виш (Ало, Ало, Ало)» (Луан Чжегу)
7Саджмир Брахо"Груа"Флака Крелани"Ecën në shi" (Александр Гьока)
8Рысь"Принцесса"Энеда Тарифа"Jemi emri i vetë jetes" (Тингулли и Зьяррте)

Финал

Финал состоялся 28 декабря 2013 года. В конкурсе приняли участие шестнадцать участников. По завершении шоу, по результатам голосования жюри из семи человек, каждое из которых присудило баллы от 1 до 8, 10 и 12 своим десяти лучшим песням ",Zemërimi i një nate "в исполнении Херсиана Матмуя был выбран победителем.[11] Интервал выступлений в финале включен Евровидение 2013 победитель Эмели де Форест и Голос Италии победитель Эльхайда Дани.[12]

Финал - 28 декабря 2013 г.
РисоватьХудожникПесняТочкиМесто
1Херсиана Матмуя"Zemërimi i një nate "691
2Бесиана Мехмети и Шкодран Толай«Джем ларг»1213
3Луис Эйлли"Ктеху"2010
4Фредерик Ндочи"Një ditë shprese"335
5NA«Джеона»257
6Клодиан Качани"Я ты"452
7Венера Лумани И Линди Ислами"Natë e pare"374
8Блерина Брака"Mikja ime"1612
9Xhejsi Jorgaqi"Ëndërrat janë ëndërra"016
10Xhejn & Enxhi Kumrija«Кур челли кан»286
11Рысь"Принцесса"615
12Марджета Билло«Ти мунгон»1811
13Саджмир Брахо"Груа"403
14Резарта Смая"Не земля"257
15Эдмон Манчаку и Энтела Жула"Vetëm për ty"1014
16Ренис Гйока«Мьегулла»229

На Евровидении

Херси на генеральной репетиции первого полуфинала

Во время розыгрыша полуфинала 20 января 2014 г. Копенгагенская ратуша, Албания была привлечена к участию в первой половине первого полуфинала 6 мая 2014 года.[13] В первом полуфинале продюсеры шоу решили, что Албания выступит шестым после Исландия и предшествующий Россия.[14] Албания не смогла выйти из первого полуфинала, заняв 15-е место и набрав 22 очка.

На конкурсе Херси выполнил албанскую запись на английском языке под заголовком "Гнев одной ночи Финальная конкурсная версия песни и видеоклип были выпущены 16 марта 2014 года.[15] На сцене к Херси присоединились два бэк-вокалиста, гитарист и барабанщик. В албанском представлении Херси выступала на помосте с синими светодиодными проекциями облачного неба.[16][17]

В Албании и полуфинал, и финал транслировались на ТВШ, RTSH Muzikë и Радио Тирана с комментарием Андри Джаху.[18] Представитель Албании обнародовал результаты голосования албанцев в финале: Андри Джаху.[19]

Очки присуждены Албании

Очки присуждены Албании (полуфинал 1)
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл


Очки, присужденные Албании при голосовании жюри (полуфинал 1)
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл
Очки, присужденные Албании в телеголосовании (полуфинал 1)
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл

Очки, присужденные Албанией

Разделение результатов голосования

Следующие пять членов вошли в состав албанского жюри:[20]

  • Эдмон Жулали - председатель - композитор / продюсер
  • Альфред Качинари - композитор / продюсер
  • Джетмир Барбуллуши - композитор, дирижер, музыкант
  • Мира Тучи - журналист по вопросам искусства и культуры
  • Энгьель Ндокай - журналист, продюсер, режиссер

Полуфинал 1

Голоса албанцев в первом полуфинале были основаны на 100% голосовании жюри из-за технических проблем с телеголосованием или недостаточного количества голосов, поданных в период телеголосования.[21]

Полуфинал 1 - Результаты в Албании
РисоватьСтранаЭ. ЖулалиА. КачинариДж. БарбуллушиМ. ТучиЭ. НдокайСредний рейтинг жюриТабло (Очки)
01 Армения451111465
02 Латвия121010151013
03 Эстония1412713912
04 Швеция3455756
05 Исландия131513141115
06 Албания
07 Россия15131571314
08 Азербайджан7642347
09 Украина881210683
10 Бельгия1014891211
11 Молдова97612874
12 Сан-Марино6338238
13 Португалия111114115101
14 Нидерланды59961592
15 Черногория22141112
16 Венгрия11234210

Финал

Голоса албанцев в финале были основаны на 100% голосовании жюри из-за технических проблем с телеголосованием или недостаточного количества голосов, поданных в период телеголосования.[22]

Финал - результаты в Албании
РисоватьСтранаЭ. ЖулалиА. КачинариДж. БарбуллушиМ. ТучиЭ. НдокайСредний рейтинг жюриТабло (Очки)
01 Украина151717241319
02 Беларусь18826252223
03 Азербайджан12141672615
04 Исландия242618261424
05 Норвегия231919181520
06 Румыния22169141616
07 Армения9132062513
08 Черногория61055356
09 Польша141821232322
10 Греция3221515292
11 Австрия11644665
12 Германия72881774
13 Швеция11211947
14 Франция1752222712
15 Россия262525161825
16 Италия23391210
17 Словения131514131914
18 Финляндия16913192417
19 Испания41624112
20  Швейцария252423202026
21 Венгрия5423538
22 Мальта8237178101
23 Дания202124211121
24 Нидерланды192012112118
25 Сан-Марино101110101083
26 объединенное Королевство21711121211

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Брей, Марко (4 ноября 2013 г.). «Албания: подтверждены даты и состав национального отбора». Евровидение.. Получено 5 ноября 2013.
  2. ^ "Festivali i Këngës në RTSH, edicionin e 52-të vetëm 16 këngë konkurente" (на албанском). Agjencia Kombëtare e Lajmeve NOA. 7 ноября 2013. Архивировано с оригинал 15 декабря 2013 г.. Получено 7 ноября 2013.
  3. ^ "Konferencë për shtyp" (на албанском). Получено 19 ноября 2020.
  4. ^ Сахити, Гафурр (19 декабря 2013 г.). «Албания: объявлены 3 новых хозяина Festivali i Këngës». Esctoday.com. Получено 19 декабря 2013.
  5. ^ Кендро, Хелио (4 ноября 2013 г.). «Албания: изменение дат и 16 конкурирующих исполнителей». Esctoday.com. Получено 5 ноября 2013.
  6. ^ "Zbulohet juria dhe drejtuesit e festivalit të Këngës në RTSH" (на албанском). Agjencia Kombëtare e Lajmeve NOA. 21 декабря 2013. Архивировано с оригинал 23 декабря 2013 г.. Получено 21 декабря 2013.
  7. ^ Сахити, Гафурр (14 сентября 2013 г.). «Албания: RTSH приглашает к участию в песнях, крайний срок - 9 октября». Esctoday. Получено 19 ноября 2020.
  8. ^ "Кридзимет нэ конкурс" (на албанском). Radio Televizioni Shqiptar. 2013. Архивировано с оригинал 13 декабря 2013 г.. Получено 25 ноября 2013.
  9. ^ "Nis edicioni i 52 i Festivalit të Këngës në RTSH, të gjitha këngët në garë!" (на албанском). 77news.al. 26 декабря 2013. Архивировано с оригинал 27 декабря 2013 г.. Получено 26 декабря 2013.
  10. ^ "Sonte nata e parë e Festivalit në RTSH. Këngët dhe konkurrentët pjesëmarrës" (на албанском). Republika. 26 декабря 2013 г.. Получено 26 декабря 2013.
  11. ^ Омельянчук, Елена (28 декабря 2013 г.). «Херси Матмуджа выигрывает Festivali i Këngës!». Евровидение.. Получено 28 декабря 2013.
  12. ^ Миля, Альма (13 декабря 2013 г.). "Fituesja e Eurosong 2013, kumbarja e Festivalit në RTSH" (на албанском). Газета Панорама ОНЛАЙН. Архивировано из оригинал 14 декабря 2013 г.. Получено 14 декабря 2013.
  13. ^ Эскудеро, Виктор М. (20 января 2014 г.). «Результаты розыгрыша распределения: кто в каком полуфинале?». Евровидение.. Получено 20 января 2014.
  14. ^ Сиим, Ярмо (24 марта 2014 г.). «Определен порядок проведения полуфиналов Евровидения». Евровидение.. Получено 26 марта 2014.
  15. ^ "АЛБАНИЯ: ГЕРСИАНА МАТМУЖА ОБЪЯВЛЯЕТ ГНЕВ ОДНОЙ НОЧИ". wiwibloggs.com. 16 марта 2014 г.. Получено 23 марта 2014.
  16. ^ Брей, Марко (28 апреля 2014 г.). «Албания: пьедестал, облачное небо и дым». Евровидение.. Получено 3 мая 2014.
  17. ^ Брей, Марко (2 мая 2014 г.). «Албания: расслабленное выступление Херси». Евровидение.. Получено 3 мая 2014.
  18. ^ "Евровидение 2014 Live në RTSH me Andri Xhahun". Информационные СМИ Албании (на албанском). 1 мая 2014 г.. Получено 2 мая 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ «Евровидение-2014: представитель ecco l'elenco degli» (на итальянском). Новости Еврофестиваля. 8 мая 2014. Получено 8 мая 2014.
  20. ^ Брей, Марко (1 мая 2014 г.). "Кто будет в экспертном жюри?". Евровидение.. Получено 1 мая 2014.
  21. ^ «Албания в первом полуфинале конкурса песни Евровидение 2014». Евровидение.. 11 мая 2014. Получено 11 мая 2014.
  22. ^ «Албания в финале Евровидения 2014». Евровидение.. 11 мая 2014. Архивировано с оригинал 12 мая 2014 г.. Получено 11 мая 2014.

внешняя ссылка