Евровидение 2013 - Eurovision Song Contest 2013
| Евровидение 2013 | |
|---|---|
| Мы едины | |
 | |
| Даты | |
| Полуфинал 1 | 14 мая 2013 |
| Полуфинал 2 | 16 мая 2013 |
| Финал | 18 мая 2013 |
| Хозяин | |
| Место проведения | Мальмё Арена Мальмё, Швеция[1] |
| Докладчик (и) |
|
| Режиссер |
|
| Исполнительный руководитель | Джон Ола Сэнд |
| Исполнительный продюсер | Мартин Эстердаль |
| Хост-вещатель | Sveriges Television (SVT) |
| Вступительный акт |
|
| Интервальный акт |
|
| Интернет сайт | Евровидение |
| Участников | |
| Число входов | 39 |
| Страны-дебютанты | Никто |
| Страны возврата |  Армения |
| Невозвратные страны | |
| |
| Голосование | |
| Система голосования | Каждая страна присвоила 10 любимым песням 12, 10, 8–1 балл. |
| Нулевые баллы | Никто |
| Песня-победитель | |
В Евровидение 2013 был 58-й ежегодный Конкурс песни Евровидение. Это произошло в Мальмё, Швеция, следующий Лорин победа на 2012 конкурс в Баку, Азербайджан с песней "Эйфория ". Это был пятый раз, когда Швеция принимала конкурс, ранее проводившаяся в 1975, 1985, 1992 и 2000.Организовано Европейский вещательный союз (EBU) и ведущая вещательная компания Sveriges Television (SVT), конкурс проходил по адресу: г. Мальмё Арена и состоял из двух полуфиналов 14 и 16 мая и финала 18 мая 2013 года. Три живых выступления были организованы Петра Меде, пока Эрик Сааде принимал Зеленая комната.
Участвовали тридцать девять стран, из них Армения вернувшись после годичного отсутствия. Босния и Герцеговина, Португалия, Словакия и индюк все снялись с конкурса по разным причинам.
Победителем стал Дания с песней "Только слезы "в исполнении Эмели де Форест и написано Лиз Каббл, Юлия Фабрин Якобсен и Томас Стенгаард. Это была третья победа Дании в конкурсе после их побед в 1963 и 2000. Это был второй раз, когда Дания выиграла на шведской земле. Замыкают пятерку лидеров Азербайджан, Украина, Норвегия и Россия, в то время как из стран «большой пятерки» только Италия смогла финишировать в первой десятке, заняв третье место после своего возвращения и заняв седьмое место. Нидерланды заняли 9-е место в финале, впервые с тех пор, как 2004. Впервые с 1985 года ни одна из стран бывшего Югославская федерация участвовала в финале Евровидения.
В этом году впервые на Евровидении был представлен «Парад Наций». Эта концепция использовалась в Детское Евровидение с 2004 года. Теперь он был введен Швецией, чтобы стать новой традицией Евровидения. В нем все страны, выступающие в гранд-финале, предъявляют свои национальные флаги перед началом конкурса. В этом году конкурсанты вышли на главную сцену, пройдя по мосту над зрителями. Впоследствии эта идея продолжалась в каждом выпуске Евровидения.
EBU сообщил, что 170 миллионов зрителей смотрели полуфинал и финал выпуска 2013 года.
Место расположения
8 июля 2012 года шведская телекомпания Sveriges Television (SVT) объявила, что Мальмё Арена в Мальмё будет местом проведения конкурса песни «Евровидение-2013». Это был пятый раз после 1975, 1985, 1992 и 2000 что соревнования проводились в Швеции, а второй раз, после 1992 года, в Мальмё. SVT выразила желание провести конкурс на немного меньшем месте, чем в предыдущие годы, а также в меньшей среде, которую легче выделить и украсить для других торжеств и праздников в городе-организаторе. Это были факторы при выборе Мальмё Арена как место проведения,[12] и Мальмё как шведского третий по величине город по населению после Стокгольм и Гетеборг, два других первоначальных участника торгов.
SVT заранее приняла решение выделить Данию в один полуфинал и Норвегию в другой, принимая во внимание количество датских и норвежских болельщиков, которые, вероятно, приедут, поскольку арена относительно небольшая и поэтому не подходит для размещения болельщиков обеих стран. одно полуфинальное мероприятие. Эресуннский мост в конечном итоге также использовался в качестве основного художественного средства для темы конкурса, как выражение связывающих культур.
Фаза торгов
В ночь на финал Конкурс 2012 года, исполнительный директор SVT, Ева Гамильтон, заявил шведским СМИ, что для проведения конкурса 2013 года рассматривались различные места проведения конкурса в Стокгольме, Гётеборге и Мальмё.[13] Одна альтернатива, предложенная в Expressen, должен был провести соревнования на трех разных площадках - полуфинал в Гетеборге и Мальмё и финал в Стокгольме.[14] SVT отклонила это предложение как невыполнимое, заявив, что конкурс будет проводиться только в одном городе.[15]
20 июня 2012 года было объявлено, что Гётеборг отказался от участия в торгах из-за того, что город принимал Гетеборгское конное шоу в конце апреля 2013 г. Были также опасения по поводу наличия номеров в отелях из-за множества других мероприятий, проходящих в то же время, что и Конкурс песни «Евровидение».[16] Исполнительный продюсер Конкурса 2013 года Мартин Остердал сказал шведской прессе, что ему не нравятся решения, принятые предыдущими организаторами, о проведении конкурса на более крупных площадках, заявив, что он и SVT хотели, чтобы Конкурс 2013 года был «более близким и личным». .[12][17] SVT также заявила, что Европейский вещательный союз (EBU) хотел, чтобы Конкурс 2013 был «меньше» из-за растущих затрат на предыдущие конкурсы.[17]
Следующие города-кандидаты предварительно зарезервировали места проведения и гостиничные номера в рамках своих заявок на проведение Конкурса 2013 года.[18] 8 июля 2012 года Мальмё Арена была подтверждена местом проведения конкурса. Мальмё Арена является Швеция четвертая по величине крытая арена после Друзья Арена, Tele2 Arena и Ericsson Globe, все расположены в Стокгольм.
Ключ 
Место проведения
| Город | Место проведения | Примечания |
|---|---|---|
| Гетеборг | Скандинавия | На площадке прошел Конкурс 1985 года. |
| Шведский выставочный центр | Снял 20 июня 2012 г.[16] | |
| Мальмё | Мальмё Арена | В течение последних четырех лет здесь проходили полуфиналы Melodifestivalen. |
| Стокгольм | Друзья Арена | Открыт в октябре 2012 г .; прошел финал Мелодифестивален в марте 2013 г. |
Формат
Сочетание результатов телеголосования и голосования жюри претерпело изменения, которые подробно описаны в официальных правилах конкурса 2013 года.[19][20] Каждый член жюри соответствующей страны должен был оценить каждую песню, кроме песни своей страны. Результаты голосования каждого члена жюри определенной страны были объединены для получения общего рейтинга от первого до последнего места. Аналогичным образом, результаты телеголосования также интерпретировались как полный рейтинг с учетом полного результата телеголосования, а не только первой десятки. Комбинация полного рейтинга жюри и полного рейтинга телеголосования дала общий рейтинг всех конкурирующих работ. Песня, получившая наивысший общий рейтинг, получила 12 баллов, а песня, занявшая десятое место, получила 1 балл. В официальном Справочнике СМИ было объявлено, что официальное приложение также будет доступно избирателям для голосования во время конкурса.[21]
Официальными спонсорами трансляции выступили главная шведско-финская телекоммуникационная компания. TeliaSonera, и немецкая косметическая компания Schwarzkopf.[22][23] Спонсорами конкурса выступила косметическая компания. Косметика IsaDora, супермаркет ICA и Тетра Пак.[24][25]
В Стокгольм основанная певица и актриса Сара Рассвет лучше также появлялась как в полуфинале, так и в финале в скетчах в роли комического персонажа Линды Вудрафф.[26] «Линда» представила голоса за Швецию на предыдущем конкурсе в Баку.[26] Файнер также появилась в финале, исполняя ABBA песня "Победитель получает все "до объявления результатов.[11] Экс Шведский футбол капитан Златан Ибрагимович был объявлен 28 апреля как часть вводного сегмента финала Евровидения в заранее записанном послании, приветствующем зрителей в его родном городе Мальмё.[27] В 2011 Шведский абитуриент Эрик Сааде был хозяином Зеленая комната во время финала.[28]
Жеребьевка полуфинала
Жеребьевка, определившая распределение полуфиналов, прошла 17 января 2013 года в мэрии Мальмё.[29] Жеребьевка в штаб-квартире EBU определила, что из-за их географической близости к Мальмё Дания выступит в первом полуфинале, а Норвегия - во втором полуфинале. Это обеспечило максимальную доступность билетов для посетителей из обеих стран.[30] EBU также назначил Израиль для второго полуфинала по запросу делегации, чтобы избежать осложнений с национальным праздником, совпадающим с датой первого полуфинала.[31] Остальные страны-участницы, за исключением автоматических финалистов (Франция, Германия, Италия, Испания, Швеция и Соединенное Королевство), были разделены на пять корзин на основе модели голосования за предыдущие девять лет. Из этих горшков 15 (помимо Дании) были распределены для участия в первом полуфинале 14 мая 2013 г. и 15 (помимо Норвегии и Израиля) были распределены для участия во втором полуфинале 16 мая 2013 г.[32]
Банки были рассчитаны партнером по телеголосованию Digame и составили:[31]
| Корзина 1 | Корзина 2 | Корзина 3 | Корзина 4 | Корзина 5 |
|---|---|---|---|---|
Порядок участия
В отличие от предыдущих лет, порядок работы не определялся жеребьевка, но вместо этого продюсерами, с целью сделать шоу более захватывающими и гарантировать, что у всех участников будет возможность выделиться, не допуская, чтобы заявки, которые слишком похожи, отменяли друг друга.[30] Решение вызвало неоднозначную реакцию как у фанатов конкурса, так и у участвующих вещателей.[33][34][35][36]
Порядок проведения полуфиналов был опубликован 28 марта 2013 года.[37] Порядок проведения финала был определен 17 мая 2013 года.[38][39] Для финала проводилась жеребьевка дополнительного распределения, при этом каждая страна-финалистка выступала либо в первой, либо во второй половине финала.[38] Жеребьевка распределения для участвующих в полуфинале стран проводилась во время пресс-конференций победителей полуфинала после каждого полуфинала, в то время как жеребьевка распределения для Большая Пятерка страны (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания) произошли во время их первых индивидуальных пресс-конференций 15 мая 2013 г.[38][40] Расположение Швеции как страны-организатора в финале определялось исключительно жеребьевкой во время встречи глав делегаций 18 марта 2013 года.[38] Швеция заняла 16-е место в финале.[38]
Графический дизайн
Как уже упоминалось, SVT хотела эффективно использовать пространство Malmo Arena, чтобы выделить выступления и увеличить внимание публики по сравнению с предыдущими годами. SVT создала основную сцену и меньшую сцену со сдвинутыми этажами выше-ниже, соединенными тропой, тесно окруженной стоящей толпой с обеих сторон от нее и вокруг небольшой сцены. Подвижность основной сцены была выражена как основная артистическая среда на открытии второго полуфинала и с акцентом на выступление Молдовы к его финалу, как подвижная деталь под платьем певицы, которая постепенно увеличивает ее рост. Небольшая подвижность сцены подчеркнула выступление Соединенного Королевства ближе к концу, поднявшись над стоящей рядом публикой.
17 января 2013 года на жеребьевке полуфинала EBU представил графический дизайн, созданный Гетеборгским брендинговое агентство Happy F&B для конкурса 2013 года с изображением бабочки и слогана «We Are One».[41] Бабочка представляла собой множество цветов и текстур, а также представляла собой нечто маленькое, способное запускать мощные и большие движения, явление, известное как эффект бабочки, указывая, что откидная створка из одного бабочка может начать ураган.[42] Между тем, слоган «Мы - одно» подчеркивал равенство и единство всех стран-участниц наряду с культурным разнообразием и влиянием каждого участника.
Компания SVT подтвердила 19 февраля 2013 года, что на открытках, представляющих каждую песню в конкурсе, будет представлен каждый исполнитель из их страны, чтобы зритель мог лично увидеть каждого участника конкурса. Это нарушило недавнюю традицию открыток, часто содержащих короткие отрезки жизни в городе или стране, где проводится конкурс.[43] Их производила компания Camp David.[44] Эфирную графику подготовила продюсерская компания Broken Doll. Анимация множества бабочек была сделана студией визуальных эффектов Swiss International.[45] Например, на открытках Швеции Робин и его друзья на ярмарке, веселятся и встречаются с фанатами, а на открытке Ирландии Райан вместе со своей семьей. Помимо графического дизайна, для конкурса была музыкальная тема под названием "Росомаха" составленный Адамом Кафе, который использовался во вступлениях и в перерывах между рекламными паузами.[46]
Национальный хост-вещатель
11 июля 2012 года продюсер шоу Кристер Бьёркман посоветовал публике не покупать билеты на Конкурс 2013 года, которые сейчас находятся в обращении, а вместо этого подождать, пока билеты будут выпущены по официальным каналам. Бьоркман сказал, что официальные билеты еще не выпущены, так как необходимые решения по сцене и планам рассадки еще не приняты.[47] Бьёркман также заверил, что жилье будет доступно, поскольку, хотя организаторы забронировали большое количество гостиничных номеров, некоторые из них могут быть открыты для широкой публики.[47] 21 ноября 2012 года SVT официально объявила о начале продажи билетов.[48]
17 октября 2012 года исполнительный продюсер Мартин Эстердаль сказал шведской газете Dagens Nyheter что SVT планирует, что на Конкурсе 2013 года будет только один ведущий на весь конкурс, в отличие от предыдущих лет, когда на одно шоу было до трех докладчиков. В прошлый раз в группе был только один ведущий. 1995, в Дублин, Ирландия, когда сольным ведущим был Мэри Кеннеди.[49][50] Петра Меде был объявлен местом проведения конкурса 2013 года 28 января 2013 года.[2][51]
Страны-участницы
21 декабря 2012 года было объявлено, что 39 стран будут участвовать в конкурсе песни Евровидение 2013. Армения, который последний раз был представлен в 2011, подтвердил, что вернется в конкурс после годичного перерыва.[52][53] Босния и Герцеговина и Португалия оба решили не участвовать в конкурсе 2013 года из-за финансовых трудностей,[54][55] пока Словакия и индюк не участвовал по разным причинам.[56][57]
Вернувшиеся художники
Валентина Монетта представлен Сан-Марино второй год подряд. Она также вернется на конкурсы 2014 и 2017 годов.[58]
Елица Тодорова и Стоян Янкулов вернулся как дуэт, ранее представлявший Болгария в 2007 г..[59]
Невена Божович представлен Сербия как часть Moje 3 и стал первым участником конкурса песни Евровидение после участия в Детское Евровидение, где она заняла третье место в 2007.[60] Она позже представлял Сербию в 2019.
Бледар Сейко, который представлял Албания, был сценическим гитаристом для албанского выступления в 2011.
Гор Суджян, который представлял Армения, был бэк-вокалистом армянской песни в 2010.
Алена Мун, который представлял Молдова, был бэк-вокалистом в записи Молдовы в 2012. Кроме того, Паша Парфений, то Молдавский представитель 2012, был композитором Въезд в Молдову и он действительно аккомпанировал ей на фортепиано.
эстонский бэк-вокалисты Лаури Пихлап и Кайдо Пылдма были частью группы 2XL, который выиграл конкурс в 2001 вместе с Дэйв Бентон и Танель Падар.
Полученные результаты
Полуфинал
Полуфинал 1
Италия, Швеция и объединенное Королевство проголосовал в этом полуфинале.[32] Десять песен, отмеченных оранжевым цветом, прошли в финал.
| Рисовать[37] | Страна[61] | Художник[62] | Песня[62] | Язык[63] | Место | Точки |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  Австрия | Наталия Келли | "Блеск " | английский | 14 | 27 |
| 02 |  Эстония | Биргит | "Et uus saaks alguse " | эстонский | 10 | 52 |
| 03 |  Словения | Ханна | "Прямо в любовь " | английский | 16 | 8 |
| 04 |  Хорватия | Клапа с Мора | "Mižerja " | хорватский | 13 | 38 |
| 05 |  Дания | Эмели де Форест | "Только слезы " | английский | 1 | 167 |
| 06 |  Россия | Дина Гарипова | "Что, если " | английский | 2 | 156 |
| 07 |  Украина | Злата Огневич | "Сила тяжести " | английский | 3 | 140 |
| 08 |  Нидерланды | Анук | "Птицы " | английский | 6 | 75 |
| 09 |  Черногория | Кто видит | "Игранка " (Игранка) | Черногорский | 12 | 41 |
| 10 |  Литва | Андрюс Появис | "Что нибудь " | английский | 9 | 53 |
| 11 |  Беларусь | Алена Ланская | "Solayoh " | английский | 7 | 64 |
| 12 |  Молдова | Алена Мун | "О ми " | румынский | 4 | 95 |
| 13 |  Ирландия | Райан Долан | "Выживает только любовь " | английский | 8 | 54 |
| 14 |  Кипр | Деспина Олимпиу | "An me thimasai " (Aν με θυμάσαι) | Греческий | 15 | 11 |
| 15 |  Бельгия | Роберто Беллароса | "Любовь убивает " | английский | 5 | 75 |
| 16 |  Сербия | Moje 3 | "Любав е свуда " (Љубав је свуда) | сербский | 11 | 46 |
Полуфинал 2
Германия, Франция и Испания проголосовал в этом полуфинале.[32] Десять песен, отмеченных оранжевым цветом, прошли в финал.
- 1.^ Песня на греческом; однако титульная английская фраза повторяется на протяжении всей песни.
Финал
Впервые с 1985, который, по совпадению, проводился и в Швеции, ни в одной из стран бывшего Югославия участвовала в финале Евровидения.[64][65]
- 2.^ Песня испанская; однако последняя фраза была спета на английском языке.
Табло
Полуфинал 1
| Полуфинал 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Место | Телеголосование | Классифицировать | Жюри | Классифицировать | ||
| 1 | Дания | 3.33 | Дания | 3.58 | ||
| 2 | Россия | 3.89 | Россия | 3.74 | ||
| 3 | Украина | 3.94 | Молдова | 4.32 | ||
| 4 | Черногория | 7.33 | Украина | 5.16 | ||
| 5 | Литва | 7.44 | Австрия | 6.32 | ||
| 6 | Ирландия | 7.61 | Нидерланды | 6.42 | ||
| 7 | Бельгия | 7.72 | Бельгия | 6.63 | ||
| 8 | Беларусь | 7.83 | Эстония | 7.47 | ||
| 9 | Нидерланды | 7.94 | Беларусь | 8.26 | ||
| 10 | Хорватия | 8.00 | Ирландия | 9.26 | ||
| 11 | Молдова | 8.28 | Литва | 9.37 | ||
| 12 | Сербия | 8.39 | Кипр | 9.47 | ||
| 13 | Эстония | 10.06 | Хорватия | 9.95 | ||
| 14 | Кипр | 12.00 | Черногория | 10.16 | ||
| 15 | Австрия | 12.33 | Сербия | 10.95 | ||
| 16 | Словения | 13.17 | Словения | 11.47 | ||
| Результаты голосования | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | 27 | 1 | 1 | 4 | 4 | 3 | 4 | 2 | 3 | 2 | 2 | 1 | |||||||||
| Эстония | 52 | 3 | 1 | 5 | 1 | 4 | 4 | 5 | 5 | 8 | 1 | 5 | 6 | 4 | |||||||
| Словения | 8 | 5 | 3 | ||||||||||||||||||
| Хорватия | 38 | 5 | 2 | 4 | 6 | 3 | 5 | 1 | 1 | 1 | 10 | ||||||||||
| Дания | 167 | 12 | 12 | 8 | 12 | 10 | 4 | 12 | 8 | 6 | 8 | 7 | 12 | 8 | 10 | 8 | 6 | 12 | 12 | ||
| Россия | 156 | 10 | 10 | 10 | 8 | 12 | 7 | 7 | 7 | 10 | 10 | 8 | 10 | 10 | 7 | 6 | 4 | 10 | 10 | ||
| Украина | 140 | 2 | 6 | 12 | 7 | 8 | 7 | 8 | 12 | 12 | 12 | 12 | 2 | 12 | 8 | 5 | 12 | 1 | 2 | ||
| Нидерланды | 75 | 8 | 7 | 3 | 10 | 3 | 2 | 7 | 5 | 12 | 1 | 1 | 8 | 8 | |||||||
| Черногория | 41 | 6 | 5 | 8 | 2 | 6 | 12 | 2 | |||||||||||||
| Литва | 53 | 4 | 2 | 1 | 5 | 7 | 2 | 6 | 3 | 6 | 10 | 7 | |||||||||
| Беларусь | 64 | 4 | 2 | 12 | 2 | 6 | 8 | 10 | 3 | 6 | 4 | 7 | |||||||||
| Молдова | 95 | 7 | 3 | 7 | 1 | 6 | 12 | 10 | 6 | 4 | 3 | 6 | 5 | 5 | 7 | 8 | 5 | ||||
| Ирландия | 54 | 5 | 2 | 3 | 6 | 3 | 5 | 5 | 4 | 1 | 7 | 4 | 3 | 6 | |||||||
| Кипр | 11 | 1 | 2 | 2 | 3 | 3 | |||||||||||||||
| Бельгия | 75 | 4 | 8 | 6 | 3 | 7 | 8 | 10 | 1 | 2 | 3 | 4 | 7 | 7 | 5 | ||||||
| Сербия | 46 | 6 | 5 | 10 | 2 | 1 | 10 | 1 | 4 | 3 | 4 | ||||||||||
12 баллов
Ниже приводится сводка максимальных 12 очков, которые каждая страна присуждает другой в первом полуфинале:[66]
| Н. | Конкурсант | Страны, дающие 12 баллов |
|---|---|---|
| 7 | Украина | Беларусь, Кипр, Италия, Литва, Молдова, Черногория, Словения |
| Дания | Австрия, Хорватия, Эстония, Ирландия, Нидерланды, Швеция, Великобритания | |
| 1 | Беларусь | Украина |
| Молдова | Россия | |
| Черногория | Сербия | |
| Нидерланды | Бельгия | |
| Россия | Дания |
Полуфинал 2
| Полуфинал 2 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Место | Телеголосование | Классифицировать | Жюри | Классифицировать | ||
| 1 |  Румыния | 4.78 |  Мальта | 3.40 | ||
| 2 |  Греция | 5.00 |  Азербайджан | 4.60 | ||
| 3 | Азербайджан | 5.28 | Греция | 5.55 | ||
| 4 |  Норвегия | 5.50 | Норвегия | 5.80 | ||
| 5 |  Швейцария | 7.00 |  Грузия | 6.05 | ||
| 6 |  Болгария | 7.44 |  Финляндия | 7.05 | ||
| 7 | Мальта | 7.78 | Армения | 7.15 | ||
| 8 |  Венгрия | 8.39 |  Исландия | 7.40 | ||
| 9 | Исландия | 8.61 |  Израиль | 7.95 | ||
| 10 | Финляндия | 8.89 |  Сан-Марино | 8.40 | ||
| 11 | Армения | 9.44 | Венгрия | 8.55 | ||
| 12 | Сан-Марино | 9.47 |  Албания | 9.10 | ||
| 13 | Грузия | 9.89 | Румыния | 9.70 | ||
| 14 | Израиль | 10.67 |  Северная Македония | 9.75 | ||
| 15 | Албания | 11.78 |  Латвия | 9.90 | ||
| 16 | Северная Македония | 12.22 | Швейцария | 10.65 | ||
| 17 | Латвия | 13.28 | Болгария | 10.75 | ||
| Результаты голосования | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Латвия | 13 | 2 | 3 | 7 | 1 | |||||||||||||||||
| Сан-Марино | 47 | 3 | 5 | 1 | 1 | 6 | 1 | 4 | 4 | 2 | 1 | 4 | 5 | 10 | ||||||||
| Македония | 28 | 2 | 5 | 5 | 12 | 4 | ||||||||||||||||
| Азербайджан | 139 | 7 | 3 | 8 | 3 | 12 | 12 | 8 | 12 | 12 | 12 | 5 | 8 | 12 | 3 | 12 | 8 | 2 | ||||
| Финляндия | 64 | 8 | 7 | 3 | 1 | 7 | 1 | 5 | 8 | 1 | 2 | 3 | 7 | 3 | 8 | |||||||
| Мальта | 118 | 6 | 10 | 12 | 12 | 5 | 6 | 5 | 2 | 7 | 8 | 12 | 6 | 6 | 7 | 7 | 2 | 5 | ||||
| Болгария | 45 | 8 | 3 | 4 | 2 | 10 | 1 | 1 | 4 | 4 | 1 | 1 | 6 | |||||||||
| Исландия | 72 | 10 | 12 | 1 | 10 | 10 | 10 | 12 | 7 | |||||||||||||
| Греция | 121 | 5 | 12 | 6 | 7 | 7 | 7 | 10 | 2 | 6 | 8 | 3 | 7 | 10 | 2 | 6 | 10 | 8 | 5 | |||
| Израиль | 40 | 6 | 2 | 4 | 1 | 6 | 3 | 5 | 2 | 4 | 4 | 3 | ||||||||||
| Армения | 69 | 1 | 8 | 8 | 7 | 8 | 4 | 10 | 5 | 12 | 6 | |||||||||||
| Венгрия | 66 | 2 | 4 | 8 | 6 | 3 | 2 | 7 | 3 | 12 | 6 | 3 | 10 | |||||||||
| Норвегия | 120 | 12 | 5 | 7 | 5 | 10 | 3 | 7 | 12 | 4 | 5 | 5 | 7 | 8 | 8 | 8 | 2 | 12 | ||||
| Албания | 31 | 6 | 10 | 2 | 8 | 5 | ||||||||||||||||
| Грузия | 63 | 4 | 1 | 4 | 10 | 4 | 3 | 4 | 6 | 7 | 12 | 4 | 4 | |||||||||
| Швейцария | 41 | 6 | 2 | 1 | 5 | 3 | 2 | 6 | 3 | 2 | 10 | 1 | ||||||||||
| Румыния | 83 | 1 | 8 | 4 | 10 | 2 | 10 | 10 | 10 | 3 | 6 | 5 | 6 | 7 | 1 | |||||||
12 баллов
Ниже приводится сводная информация о максимальных 12 очках, которые каждая страна присуждает другой стране во втором полуфинале:
| Н. | Конкурсант | Страны, дающие 12 баллов |
|---|---|---|
| 7 | Азербайджан | Болгария, Грузия, Греция, Венгрия, Израиль, Мальта, Румыния |
| 3 | Мальта | Азербайджан, Македония, Норвегия |
| Норвегия | Исландия, Латвия, Испания | |
| 2 | Исландия | Финляндия, Германия |
| 1 | Армения | Франция |
| Грузия | Армения | |
| Греция | Сан-Марино | |
| Венгрия | Швейцария | |
| Македония | Албания |
Финал
| Финал | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Место | Телеголосование | Классифицировать | Жюри | Классифицировать | ||
| 1 | Дания | 4.97 | Дания | 6.23 | ||
| 2 | Украина | 5.66 | Азербайджан | 7.77 | ||
| 3 | Азербайджан | 5.86 |  Швеция | 8.05 | ||
| 4 | Греция | 6.00 | Норвегия | 8.23 | ||
| 5 | Россия | 6.84 | Молдова | 8.69 | ||
| 6 | Норвегия | 7.14 | Украина | 8.74 | ||
| 7 | Румыния | 7.49 | Нидерланды | 9.05 | ||
| 8 | Венгрия | 8.19 |  Италия | 9.46 | ||
| 9 | Мальта | 10.97 | Мальта | 9.54 | ||
| 10 | Италия | 11.70 | Россия | 9.67 | ||
| 11 | Нидерланды | 11.70 | Бельгия | 9.92 | ||
| 12 | Исландия | 13.05 |  Франция | 10.95 | ||
| 13 | Беларусь | 14.11 | Грузия | 12.10 | ||
| 14 | Ирландия | 14.62 | Греция | 12.28 | ||
| 15 | Армения | 15.11 |  объединенное Королевство | 12.46 | ||
| 16 |  Германия | 15.81 | Эстония | 13.41 | ||
| 17 | Бельгия | 16.03 | Исландия | 13.44 | ||
| 18 | Швеция | 16.19 | Финляндия | 13.77 | ||
| 19 | Молдова | 16.57 | Армения | 14.44 | ||
| 20 | Финляндия | 16.68 | Германия | 15.44 | ||
| 21 | Литва | 16.73 | Венгрия | 15.59 | ||
| 22 | объединенное Королевство | 17.03 | Беларусь | 16.15 | ||
| 23 | Грузия | 17.08 | Ирландия | 16.21 | ||
| 24 | Эстония | 19.59 | Румыния | 17.82 | ||
| 25 | Франция | 21.68 | Литва | 17.95 | ||
| 26 |  Испания | 22.92 | Испания | 19.64 | ||
| Результаты голосования[67] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Франция | 14 | 8 | 2 | 2 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Литва | 17 | 1 | 3 | 6 | 5 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Молдова | 71 | 2 | 1 | 6 | 8 | 12 | 1 | 4 | 2 | 4 | 3 | 3 | 6 | 4 | 3 | 5 | 7 | ||||||||||||||||||||||||
| Финляндия | 13 | 3 | 4 | 1 | 3 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Испания | 8 | 6 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Бельгия | 71 | 5 | 7 | 12 | 3 | 3 | 3 | 4 | 3 | 3 | 2 | 8 | 2 | 5 | 4 | 5 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
| Эстония | 19 | 6 | 10 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Беларусь | 48 | 3 | 12 | 4 | 7 | 5 | 2 | 1 | 3 | 5 | 5 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Мальта | 120 | 10 | 8 | 7 | 2 | 8 | 5 | 8 | 10 | 6 | 10 | 1 | 7 | 5 | 5 | 5 | 5 | 2 | 3 | 4 | 3 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||
| Россия | 174 | 5 | 4 | 10 | 7 | 8 | 4 | 7 | 7 | 2 | 6 | 8 | 12 | 5 | 4 | 12 | 2 | 1 | 6 | 10 | 7 | 7 | 10 | 6 | 6 | 5 | 6 | 7 | |||||||||||||
| Германия | 18 | 3 | 6 | 5 | 3 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Армения | 41 | 1 | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 2 | 1 | 7 | 10 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Нидерланды | 114 | 8 | 4 | 8 | 6 | 5 | 2 | 8 | 8 | 12 | 3 | 7 | 8 | 6 | 10 | 7 | 2 | 2 | 4 | 4 | |||||||||||||||||||||
| Румыния | 65 | 4 | 5 | 4 | 4 | 10 | 6 | 6 | 1 | 7 | 6 | 1 | 10 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
| объединенное Королевство | 23 | 1 | 3 | 4 | 5 | 7 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Швеция | 62 | 3 | 1 | 5 | 12 | 4 | 4 | 4 | 1 | 1 | 3 | 4 | 5 | 8 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
| Венгрия | 84 | 6 | 3 | 8 | 7 | 2 | 2 | 3 | 10 | 6 | 4 | 12 | 2 | 4 | 10 | 5 | |||||||||||||||||||||||||
| Дания | 281 | 10 | 1 | 10 | 5 | 12 | 8 | 12 | 5 | 10 | 6 | 6 | 5 | 7 | 4 | 12 | 7 | 8 | 1 | 6 | 2 | 10 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 12 | 7 | 12 | 10 | 12 | 7 | 12 | 7 | 10 | 3 | 2 | |||
| Исландия | 47 | 6 | 2 | 6 | 4 | 5 | 6 | 8 | 1 | 4 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Азербайджан | 234 | 2 | 7 | 2 | 12 | 12 | 5 | 10 | 12 | 10 | 8 | 7 | 10 | 3 | 12 | 5 | 12 | 12 | 4 | 7 | 8 | 12 | 2 | 12 | 3 | 12 | 8 | 7 | 6 | 12 | |||||||||||
| Греция | 152 | 12 | 10 | 1 | 7 | 8 | 2 | 1 | 7 | 4 | 5 | 8 | 7 | 1 | 6 | 1 | 7 | 2 | 10 | 4 | 6 | 6 | 8 | 4 | 12 | 5 | 8 | ||||||||||||||
| Украина | 214 | 5 | 1 | 5 | 10 | 10 | 7 | 4 | 12 | 12 | 1 | 12 | 5 | 10 | 12 | 7 | 10 | 8 | 1 | 10 | 10 | 3 | 8 | 8 | 3 | 8 | 10 | 12 | 10 | ||||||||||||
| Италия | 126 | 4 | 12 | 10 | 4 | 1 | 1 | 12 | 6 | 8 | 10 | 6 | 6 | 8 | 2 | 10 | 6 | 8 | 12 | ||||||||||||||||||||||
| Норвегия | 191 | 7 | 12 | 2 | 6 | 6 | 7 | 3 | 2 | 8 | 2 | 2 | 3 | 8 | 12 | 5 | 3 | 8 | 1 | 7 | 7 | 3 | 3 | 7 | 10 | 4 | 12 | 4 | 5 | 4 | 8 | 4 | 3 | 7 | 6 | ||||||
| Грузия | 50 | 7 | 3 | 10 | 10 | 5 | 5 | 2 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ирландия | 5 | 2 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| По вертикали стол упорядочен по выходу в финал. По горизонтали стол расположен в порядке голосования. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 баллов
Ниже приводится краткое изложение максимальных 12 очков, которые каждая страна присуждает другой в финале:[67]
| Н. | Конкурсант | Страны, дающие 12 баллов |
|---|---|---|
| 10 | Азербайджан | Австрия, Болгария, Грузия, Греция, Венгрия, Израиль, Литва, Мальта, Черногория, Россия |
| 8 | Дания | Франция, Исландия, Ирландия, Италия, Македония, Сербия, Словения, Великобритания |
| 5 | Украина | Армения, Азербайджан, Беларусь, Хорватия, Молдова |
| 3 | Италия | Албания, Испания, Швейцария |
| Норвегия | Дания, Финляндия, Швеция | |
| 2 | Греция | Кипр, Сан-Марино |
| Россия | Эстония, Латвия | |
| 1 | Беларусь | Украина |
| Бельгия | Нидерланды | |
| Венгрия | Германия | |
| Молдова | Румыния | |
| Нидерланды | Бельгия | |
| Швеция | Норвегия |
Другие страны
Андорра - На встрече с главой EBU Ингрид Дельтенре, премьер-министром Андорры Антони Марти сказал, что Андорра не вернется на Конкурс 2013 года из-за сокращения инвестиций.[68][69]
Босния и Герцеговина - Боснийский вещатель Radiotelevizija Bosne i Hercegovine (BHRT) объявил, что страна не будет участвовать в Конкурсе 2013 года из-за экономических трудностей.[54] BHRT по-прежнему транслирует конкурс 2013 года.[70]
Чехия - Чешский вещатель Česká televize (ČT) объявили, что не собираются участвовать в конкурсе песни Евровидение 2013.[71]
Лихтенштейн - Глава 1 Fürstentum Liechtenstein Television (1FLTV) Петер Кёльбель сказал, что из-за отсутствия финансовых субсидий со стороны Правительство Лихтенштейна участие будет невозможно не ранее 2013 г.[72] 1FLTV пытались присоединиться к Европейский вещательный союз (EBU) с 2010 года, но правительство не предоставило единственному каналу страны необходимые субсидии. Кёльбель заявил, что у страны есть хорошие шансы присоединиться к конкурсу в 2013 году, если финансирование будет одобрено, но позже было объявлено, что она не будет участвовать.[73][74]
Люксембург - 13 сентября 2012 г. RTL Télé Lëtzebuerg объявили, что не вернутся на песенный конкурс Евровидение в Мальмё из-за нехватки доступных ресурсов.[75]
Монако - 24 сентября 2012 г. Теле Монте-Карло (TMC) подтвердили, что Монако не вернется в Конкурс 2013 года по неустановленным причинам.[76]
Марокко - 20 сентября 2012 г. Société Nationale de Radiodiffusion et de Télévision (SNRT) подтвердили, что Марокко не вернется на Конкурс 2013 года, хотя причины этого решения не были опубликованы.[77]
Польша - 22 ноября 2012 г. Telewizja Polska (TVP) объявили, что Польша не вернется к участию в конкурсе в 2013 году.[78] Польша не участвовала в 2012 году из-за того, что основное финансовое внимание вещателя было сосредоточено на Евро-2012 УЕФА (который Польша принимала совместно с Украиной) вместе с Летние Олимпийские игры 2012 года.[79]
Португалия - 22 ноября 2012 года португальский вещатель Rádio e Televisão de Portugal (RTP) подтвердили, что Португалия не будет принимать участие в Конкурсе 2013 года по финансовым причинам.[55] RTP по-прежнему транслирует конкурс 2013 года.[70]
Словакия - 4 декабря 2012 года словацкая телекомпания Rozhlas a televízia Slovenska (RTVS) объявили, что Словакия не будет участвовать в Конкурсе 2013 года.[56]
индюк - 14 декабря 2012 года турецкая телекомпания Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu (TRT) заявили о своем отказе от участия в конкурсе, сославшись на недовольство 2009 введение смешанной системы голосования жюри / телеголосование и статус "Большая Пятерка "правило.[57]
Инциденты
Фальсификация голосования в Азербайджане
Перед финалом литовское СМИ 15 мин выпустила секретное видео, в котором предполагается, что представители Азербайджана пытались взятка Литовцы за голосование в теле / смс-голосовании.[80] На видео подробно описан план, который включал набор групп по 10 человек в каждой и снабжение их Сим карты чтобы они могли проголосовать несколько раз во время окна голосования в теле / смс-голосовании. Было также высказано предположение, что аналогичная деятельность проводится в общей сложности в 15 странах, включая Латвию, Эстонию, Беларусь, Украину, Хорватию и Швейцарию.[81] В ответ на обвинения исполнительный супервайзер Джон Ола Сэнд подтвердила приверженность конкурса «справедливому и прозрачному результату». Он заявил, что пока организаторы Евровидения занимались этим делом, они «[подчеркнули], что намерения этих лиц еще не выяснены, а также не была установлена связь между лицами на видео и азербайджанской делегацией. или азербайджанский член EBU Ictimai TV Он добавил, что с 1998 года, когда он впервые участвовал в конкурсе, «каждый год ходят слухи о нарушениях в голосовании».[80]
Позже EBU подтвердил попытку обмана в конкурсе, которая, согласно EBU, не увенчалась успехом, поскольку система EBU предотвращает мошенничество. Согласно EBU, нет никаких доказательств того, что какой-либо телеканал был причастен к мошенничеству. В следующем году правила были изменены, чтобы гарантировать, что все вещательные компании будут нести ответственность за предотвращение мошенничества в их интересах или столкнуться с трехлетней приостановкой работы в случае выявления мошенничества.[82]Однако в мае 2015 года член референтной группы конкурса песни «Евровидение» подтвердил, что Азербайджан обманул, что это было организовано и очень дорого.[83]
Когда Азербайджан официально не присудил баллов Дина Гарипова России, несмотря на то, что Гарипова, как сообщается, заняла второе место в телефонном опросе страны, президент Азербайджана Ильхам Алиев заказал запрос. Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что результат был сфальсифицирован, и заявил, что «эта возмутительная акция не останется без ответа». Он пообещал скоординированный ответ со своим азербайджанским коллегой. Эльмар Мамедъяров. Одновременно Президент Беларуси Александр Лукашенко утверждал, что отсутствие баллов от России его собственной страной свидетельствует о том, что результат должен быть сфальсифицирован.[84]
Обвинения в плагиате
Каскада въезд в Германию "Славный ", был предметом расследования Отчет о недоставке после утверждений, что это было слишком похоже на 2012 победитель "Эйфория " к Лорин.[85] Пресс-секретарь NDR Ирис Бентс преуменьшила значение обвинений, заявив, что «каждый год вокруг конкурса песни« Евровидение »и его участников предпринимаются попытки создать скандалы».[86] В результате независимой проверки выяснилось, что Glorious не использовала плагиат для Euphoria.[87]
Обвинения в плагиате против победившей датской работы появились после Эрик ван Тийн, известный голландский музыкальный продюсер, упомянул сходство вступительного соло флейты с "I Surrender", песней 2002 года голландской группы K-Otic. Однако Эрик ван Тийн также заявил, что соло на флейте было единственным сходством между двумя песнями, таким образом назвав это "штормом в чашке".[88]
Однополый поцелуй Финляндии
Производительность Финский Запись «Выходи за меня замуж» вызвала споры в некоторых более консервативных в социальном отношении странах, транслирующих конкурс. В акте участвовала певица. Криста Зигфридс и одна из ее бэк-вокалисток, целующихся друг с другом в конце, широко названная в СМИ первым «лесбийским поцелуем Евровидения». Зигфридс заявил средствам массовой информации, что это было сделано для того, чтобы побудить Финляндию легализовать однополые браки. Сообщалось, что турецкие и греческие СМИ негативно отреагировали на поступок Зигфридса.[89] В соответствии с Новости геев, то турецкий Евровидение TRT, которые ранее сами решили не участвовать, изначально указали, что они все равно будут транслировать конкурс, но с опозданием приняли решение не делать этого.[90] Ряд сообщений в СМИ напрямую связали это решение с поцелуем в финском исполнении, хотя TRT заявила, что причиной стали низкие показатели просмотров конкурса.[91][92] В Китае он был полностью удален из предварительно записанной трансляции из-за отделения телевизионной цензуры в материковом Китае.
Эрик Сааде
Хозяин зеленой комнаты Эрик Сааде упомянутый Петра Меде как "Мамаша "в эфире в перерыве между первым и вторым таймами голосования, сказав:" Назад к тебе, Петра. # MILF ". Когда телеведущая в Соединенном Королевстве, BBC транслировал это, звук пропал. Остается неизвестным, было ли это просто несчастным случаем или BBC сделала это намеренно.[93] Хотя заявление якобы было написано по сценарию и SVT знали о плане Сааде, некоторые в социальных сетях были сбиты с толку и оскорблены комментарием.[94]
Другие награды
Марсель Безенсон Награды
Премия Марселя Безенсона была впервые вручена во время Евровидение 2002 в Таллинн, Эстония, чествуя лучшие конкурсные песни в финале. Основан Кристер Бьёркман (Швеция представитель в Конкурс песни "Евровидение 1992" и нынешний глава делегации Швеции) и Ричард Херри (член Herreys и Евровидение 1984 победитель из Швеции), награды названы в честь создателя ежегодного конкурса, Марсель Безенсон.[95] Награды делятся на три категории: Премия прессы, Премия за искусство и Премия композитора.[96]
| Категория | Страна | Песня | Исполнитель (и) | Композитор (ы) |
|---|---|---|---|---|
| Премия художников | Азербайджан | "Держи меня " | Фарид Мамедов | Джон Баллард, Ральф Чарли |
| Композиторская премия | Швеция | "Ты " | Робин Стьернберг | Робин Стьернберг, Линнеа Деб, Джой Деб, Йоаким Харестад Хаукаас |
| Премия прессы | Грузия | "Водопад " | Ноди Татишвили и Софи Геловани | Томас Г: сын |
ОГАЭ
Générale des Amateurs de l'Eurovision (более известная как OGAE) - международная организация, основанная в 1984 г. Савонлинна, Финляндия пользователя Яри-Пекка Койккалайнен.[97] Организация состоит из сети из 40 Конкурс песни Евровидение фан-клубы по всей Европе и за ее пределами, и это негосударственный, неполитический, и не выгодно Компания.[98] В соответствии с ежегодной традицией фан-клубов OGAE был открыт опрос для голосования, позволяющий членам из тридцати девяти клубов проголосовать за свои любимые песни конкурса 2013 года. Ниже представлены пять общих результатов после того, как были поданы все голоса.[99]
| Страна | Песня | Исполнитель (и) | Композитор (ы) | Результат OGAE |
|---|---|---|---|---|
| Дания | "Только слезы " | Эмели де Форест | Лиз Каббл, Юлия Фабрин Якобсен, Томас Стенгаард | 374 |
| Сан-Марино | "Кризалид (Вола) " | Валентина Монетта | Мауро Балестри, Ральф Сигель | 282 |
| Норвегия | "Я кормлю тебя своей любовью " | Маргарет Бергер | Карин Парк, МачоПсихо | 269 |
| Германия | "Славный " | Каскада | Янн Пайфер, Мануэль Рейтер, Андрес Баллинас, Тони Корнелиссен | 195 |
| Италия | "L'essenziale " | Марко Менгони | Марко Менгони, Роберто Казалино, Франческо Де Бенедеттис | 177 |
Премия Барбары Декс
Премия Барбары Декс ежегодно присуждается фан-сайтом «Дом Евровидения» с 1997 года и представляет собой юмористическую награду, вручаемую артистам, одетым в худшую одежду, каждый год на конкурсе. Он назван в честь бельгийского художника, Барбара Декс, который пришел последним в Конкурс 1993 года, в котором она была одета в собственное (ужасное) платье.
| Место[100] | Страна[100] | Исполнитель (и)[100] | Голоса[100] |
|---|---|---|---|
| 1 | Сербия | Moje 3 | 967 |
| 2 | Румыния | Цезарь | 544 |
| 3 | Израиль | Моран Мазор | 296 |
| 4 | Албания | Адриан Лулгюрадж и Бледар Сейко | 150 |
| 5 | Черногория | Кто видит | 110 |
Международные передачи и голосование
По сообщению EBU, конкурс 2013 года посмотрела мировая телевизионная аудитория, которая составила 170 миллионов зрителей.[101]
Голосование и представители
Порядок, в котором каждая страна объявляет свои голоса, определялся жеребьевкой по результатам генеральной репетиции жюри. Подобно 2012 конкурс ан алгоритм использовался, чтобы вызвать как можно больше напряженности. Спикеры показаны рядом с каждой страной.[102]
Сан-Марино – Джон Кеннеди О'Коннор
Швеция – Йохио
(Второе место на Мелодифестивален 2013 )
Албания - Андри Джаху
Нидерланды – Корнальд Маас
Австрия – Кэти Беллоуитч
объединенное Королевство – Скотт Миллс
Израиль - Офер Начшон
Сербия - Майя Николич
Украина - Матиас
Венгрия – Ева Новодомски
Румыния - Соня Аргинт
Молдова - Оливия Фуртуна
Азербайджан - Тамилла Ширинова
Норвегия – Tooji
(Норвежский представитель в Конкурс 2012 года )
Армения – Андре
(Представитель Армении в 2006 Конкурс )
Италия - Федерика Джентиле
Финляндия – Кристина Уиллер
Испания – Инес Пас
Беларусь – Дарья Домрачева
Латвия – Анмари
(Представитель Латвии в Конкурс 2012 года )
Болгария - Иоанна Драгнева
(Представитель Болгарии в Конкурс 2008 г.
как часть Проект Deep Zone )
Бельгия - Барбара Луис
Россия – Алсу
(Российский представитель в Конкурс 2000 года
и со-ведущий Конкурс 2009 г. финал)
Мальта - Эмма Хики
Эстония – Рольф Роосалу
Германия – Лена
(Победитель 2010 и представитель Конкурс 2011 г. )
Исландия - Мария Сигрун Хильмарсдоттир
Франция - Морские вина
Греция - Адриана Магания
Ирландия – Ники Бирн
(Представитель Ирландии в Конкурс 2016 )
Дания - Софи Лассен-Кальке
Черногория - Ивана Себек
Словения - Андреа Ф
Грузия - Лиза Циклаури
Македония - Димитар Атанасовский
Кипр - Лукас Хамацос
Хорватия - Урсула Толь
Швейцария - Мелани Фреймон
Литва - Игнас Крупавичюс
Комментаторы
Большинство стран отправили комментаторов на Мальмё или комментируют из своей страны, чтобы добавить понимание участникам и, при необходимости, предоставить информацию для голосования.
Страны-участницы
Комментаторы 39 стран-участниц:
| Страна | SF1 / SF2 / Финал | Комментатор (ы) |
|---|---|---|
| Албания[103][104] | Все | Андри Джаху (ТВШ, TVSH 2, RTSH Music и RTSH HD) |
| Армения[105] | Полуфинал | Андре (Армения 1 ) |
| Аревик Удумян (Армения 1 ) | ||
| Финал | Эрик Антаранян (Армения 1 ) | |
| Анна Аванесян (Армения 1 ) | ||
| Австрия[106] | Все | Энди Кнолл (ORF eins ) |
| Азербайджан[107] | Все | Конул Арифгизи (İctimai Televiziya və Radio Yayımları irkəti ) |
| Беларусь[108] | Все | Евгений Перлин (Беларусь 1 и Беларусь 24 ) |
| Бельгия[109][110] | Все | Морин Луис (Французский, La Une ) |
| Жан-Луи Лахайе (французский, La Une ) | ||
| Андре Вермёлен (Нидерландский язык, één ) (Нидерландский язык, Радио 2 ) | ||
| Том Де Кок (Нидерландский язык, één ) (Нидерландский язык, Радио 2 ) | ||
| Болгария | Все | Елена Росберг (BNT 1 ) |
| Георгий Кушвалиев (BNT 1 ) | ||
| Хорватия | Все[111][112] | Душко Чурлич (HRT2, полуфинал) (HRT1, финал) |
| SF1 и финал[113] | Роберт Урлич (HR 2 ) | |
| Кипр[114] | Все | Мелина Карагеоргиу (РИК 1 ) (РИК Трито ) |
| Дания[115] | Все | Оле Тёпхольм (DR1) |
| Эстония | Все[116] | Марко Рейкоп (ETV ) |
| SF1 и финал[117] | Март Юур (Раадио 2 ) | |
| Андрус Кивирахк (Раадио 2 ) | ||
| Финляндия[118][119] | Все | Айно Тёллинен (финский, Yle TV2, Yle HD) |
| Юусо Мякилахде (финский, Yle TV2, Yle HD) | ||
| Санна Коджо (финский, Yle Radio Suomi ) | ||
| Йорма Хиетамяки (финский, Yle Radio Suomi ) | ||
| Ева Франц (шведская, Yle TV2, Yle Radio Vega ) | ||
| Йохан Линдроос (шведский, Yle TV2, Yle Radio Vega ) | ||
| Франция | SF2[120] | Одри Шово (Франция Ô ) |
| Бруно Берберес (Франция Ô ) | ||
| Финал[121] | Сирил Феро (Франция 3 ) | |
| Мирей Дюма (Франция 3 ) | ||
| Грузия[122] | Все | Темо Квирквелия (1 фунт стерлингов за ТВ ) |
| Германия[123] | Все | Питер Урбан (EinsFestival, первый полуфинал, второй полуфинал (отложен); (Феникс ), второй полуфинал; (Отчет о недоставке ), полуфинал (отложен); (Das Erste ), финал) |
| Греция[124][125][126] | Все | Мария Козакова (СЕТЬ, ERT HD ), (Первый, Вторая программа и Голос Греции ) |
| Гиоргос Капуцидис (СЕТЬ, ERT HD ), (Первый, Вторая программа и Голос Греции ) | ||
| Венгрия[127] | Все | Габор Гундель Такач (M1 ) |
| Исландия[128] | Все | Феликс Бергссон (RÚV ) (Рас 2 ) |
| Ирландия | Все[129] | Марти Уилан (RTÉ Два ) (полуфинал), (RTÉ One ) (окончательный) |
| SF1 и финал[130] | Шэй Бирн (RTÉ Radio 1 ) | |
| Збышек Залински (RTÉ Radio 1 ) | ||
| Израиль | Все[131] | Иврит / арабские субтитры (Канал 1 ) (Канал 33 ) |
| Все[132] | Коби Менора (88 FM) | |
| SF1 | Офер Начшон (88 FM) | |
| SF2 | Амит Котлер и Юваль Каспин (88 FM) | |
| Финал | Рон Левинталь, Коби Ошрат и Ихалома Бат Порат (88 FM) | |
| Италия[133][134] | SF1 | Федерика Джентиле (Рай 5 ) |
| Финал | Филиппо Солибелло (Рай 2 ) (Рай HD ) | |
| Марко Ардеманьи] (Рай 2 ) (Рай HD ) | ||
| Наташа Лусенти (Рай 2 ) (Рай HD ) | ||
| Латвия[135] | Все | Валтерс Фриденбергс (LTV ) |
| Финал | Карлис Бумейстерс (LTV ) | |
| Литва[136] | Все | Дариус Ужкурайтис (LRT ) (LRT Radijas ) |
| Македония[137] | Все | Каролина Петковская (MRT 1 ) |
| Мальта[138] | Все | Гордон Бонелло (TVM ) (TVM HD ) |
| Родни Гаучи (TVM ) (TVM HD ) | ||
| Молдова[139][140] | Все | Лидия Скарлат (Молдова 1 ) (Радио Молдовы ) |
| Черногория[141] | Все | Дражен Баукович (TVCG1 ) |
| Тамара Иванкович (TVCG1 ) | ||
| Соня Савович (Radio Crne Gore ) (Радио 98 ) | ||
| Саня Пейович (Radio Crne Gore ) (Радио 98 ) | ||
| Нидерланды[142] | Все | Ян Смит (Нидерланды 1 ) (BVN ) |
| Даниэль Деккер (Нидерланды 1 ) (BVN ) | ||
| Норвегия | Все[143] | Олав Виксмо-Слеттан (NRK1 ) |
| Финал[144] | Ронни Бреде Осе, Силье Тереза Рейтен Норднес и Ингве Хустад Рейте (NRK3 ) | |
| Румыния[145] | Все | Лиана Станчу (TVR1 ) |
| Россия[146] | Все | Яна Чурикова (Первый канал ) |
| Юрий Аксуута (Первый канал ) | ||
| Сан-Марино[147] | Все | Лия Фиорио (SMRTV ) (Радио Сан-Марино ) |
| Джиджи Рестиво (SMRTV ) (Радио Сан-Марино ) | ||
| Сербия | SF1[148] | Душка Вучинич-Лучич (RTS1 ) |
| SF2[148] | Марина Николич (RTS1 ) | |
| Финал[149] | Сильвана Груич (RTS2 ) | |
| Словения[150] | Все | Андрей Хофер (RTVSLO2 полуфинал) (RTVSLO1 финал) |
| Испания[151] | SF2 и финал | Хосе Мария Иньиго (Ла 1 ), (Ла 2 ) TVE HD |
| Швеция | Все[152] | Йозефина Сундстрём (SVT1 ) |
| Каролина Норен (SR P4 )[153] | ||
| Полуфинал | Ронни Риттерленд (SR P4 ) | |
| Финал | Бьорн Кьельман (SR P4 ) | |
| Швейцария | Немецкий[154] | Свен Эпиней (SF zwei полуфинал) (SRF 1 финал) |
| Французский[155] | Жан-Марк Ришар и Николя Таннер (RTS Deux SF2 и финал) | |
| Итальянский[156] | Алессандро Бертольо (RSI La 2, SF2 и RSI La 1, финал) | |
| Украина | Все[157][158] | Тимур Мирошниченко (Первый Национальный телеканал ) |
| Татьяна Терехова (Первый Национальный телеканал ) | ||
| Елена Зелинченко (UR1 )[159] | ||
| объединенное Королевство[160] | Полуфинал | Скотт Миллс (BBC Три ) |
| Ана Матроник (BBC Три ) | ||
| Финал | Грэм Нортон (BBC One ) | |
| Кен Брюс (BBC Radio 2 ) |
Страны, не участвующие в программе
Комментаторами неучаствующих стран являются:
| Страна | SF1 / SF2 / Финал | Комментатор (ы) |
|---|---|---|
 Австралия[161] | Все | Юлия Земиро (SBS ) |
| Сэм Пэнг (SBS ) | ||
 Босния и Герцеговина[162][163] | Все | Деян Кукрич (BHT1 ) (BH Radio 1 ) |
 Китай[164] | Все | Без комментаторов, но несколько рассказчиков, детали голосования игнорируются (CCTV-15, трансляция трех передач с 5 по 7 октября 2013 г .; финал был повторен 19 января 2014 г.) |
 Казахстан[165][166] | Все | Роман Райфельд (Эль-Арна) |
| Калдыбек Жайсанбай (Эль-Арна) | ||
 Португалия[167] | Все | Сильвия Альберто (RTP1 ) (полуфинал отложен) |
 Словакия[168] | Финал | Даниэль Балаж (Радио FM ) |
| Павол Губинак (Радио FM ) | ||
 Соединенные Штаты[169][170] | Финал | Без комментатора (прямая HD-трансляция в посольстве Швеции в Вашингтоне, округ Колумбия) |
Официальный альбом
| Евровидение: Мальмё 2013 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сборник альбомов к | ||||
| Вышел | 29 апреля 2013 г. | |||
| Жанр | Поп | |||
| Длина |
| |||
| Этикетка | CMC, Универсальный | |||
| Конкурс песни Евровидение хронология | ||||
| ||||
Евровидение: Мальмё 2013 был сборником альбома, составленным Европейским вещательным союзом и выпущенным CMC International и Универсальная музыкальная группа 29 апреля 2013 г.[171] В альбом вошли все 39 песен, вошедших в конкурс 2013 года, включая полуфиналистов, не прошедших отбор в финал. В цифровой версии был добавлен бонус-трек "Мы пишем историю ", в исполнении бывшегоABBA члены, Бьорн Ульвеус и Бенни Андерссон и поздно Шведский DJ и продюсер, Avicii.[172]
Диаграммы
| Диаграмма (2013) | Вершина горы позиция |
|---|---|
| Немецкие сборники альбомов (Offizielle Top 100 )[173] | 2 |
Смотрите также
- Детское Евровидение 2013
- Конкурс песни Turkvision 2013
- Фестиваль песни ABU TV 2013
- Конкурс песни Евровидение
- Европейский вещательный союз
Рекомендации
- ^ Сиим, Ярно (8 июля 2012 г.). «В Мальмё пройдет Евровидение 2013». Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала 12 июля 2012 г.. Получено 8 июля 2012.
- ^ а б Сиим, Ярмо (28 января 2013 г.). "Петра Меде примет" Евровидение-2013 ". Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала от 4 июня 2013 г.. Получено 28 января 2013.
- ^ Розен, Мария (3 мая 2013 г.). "Loreen inleder Eurovision - med teckenspråkstolkning och stämsång" [Лорин начинает Евровидение - с жестовой интерпретации и вокальной гармонии] (на шведском языке). Sveriges Television. В архиве из оригинала 10 мая 2013 г.. Получено 3 мая 2013.
- ^ Розен, Мария (15 апреля 2013 г.). "Mellanakt i Eurovision Song Contest 2013 blir en hyllning till musiken" [Антракт на Конкурсе Песни Евровидение 2013 будет праздником музыки] (на шведском языке). Sveriges Television. Архивировано из оригинал 25 апреля 2013 г.. Получено 15 апреля 2013.
- ^ Леон, Яков (15 мая 2013 г.). «Генеральная репетиция второго полуфинала!». Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала от 8 июня 2013 г.. Получено 15 мая 2013.
- ^ Бохольм, Мирья (14 апреля 2013 г.). "Бьорн Ульвеус, Бенни Андерссон и авичи записывают музыку до финала Евровидения" [Бьорн Ульвеус, Бенни Андерссон и Авичи пишут музыку для финала Евровидения] (на шведском языке). Sveriges Television. В архиве из оригинала 18 апреля 2013 г.. Получено 15 апреля 2013.
- ^ "Nu avslöjar vi fler detaljer om den första semi-finalen" [Теперь мы расскажем подробнее о первом полуфинале] (на шведском языке). Sveriges Television. 12 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 22 июня 2013 г.. Получено 11 мая 2013.
- ^ Бохольм, Мирья (8 мая 2013 г.). "Дарин оч Агнес медверкар и Евровидение-мелланакт" [Дарин и Агнес принимают участие в антракте «Евровидение»] (на шведском языке). Sveriges Television. В архиве из оригинала от 8 июня 2013 г.. Получено 8 мая 2013.
- ^ Даландер, Густав (20 мая 2013 г.). "Se texten до шведского Smorgasbord med Petra Mede i Eurovision 2013" [См. Текст «Шведский шведский стол» с Петрой Меде на Евровидении 2013] (на шведском языке). Sveriges Television. В архиве из оригинала 11 октября 2013 г.. Получено 27 мая 2013.
- ^ Роксбург, Гордон (17 мая 2013 г.). "Генеральная репетиция к финалу!". Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала от 8 июня 2013 г.. Получено 19 мая 2013.
- ^ а б Бохольм, Мирья (17 мая 2013 г.). "Сара Даун лучше завершила конкурс песни" Евровидение 2013 " [Сара Доун Файнер появляется в финале конкурса песни «Евровидение 2013»] (на шведском языке). Sveriges Television. В архиве с оригинала 31 декабря 2013 г.. Получено 19 мая 2013.
- ^ а б Даландер, Густав (8 июля 2012 г.). "Евровидение 2013, холмы в Мальмё - Мелодифестивален" [Конкурс песни «Евровидение 2013» будет проходить в Мальмё, Швеция]. Sveriges Television (SVT) (на шведском языке). В архиве из оригинала 24 августа 2013 г.. Получено 9 августа 2012.
- ^ TT Spectra (27 мая 2012 г.). "SVT redan förberedda på schlager-EM 2013" [SVT уже готовились к Евровидению 2013]. Expressen (на шведском языке). В архиве из оригинала 28 мая 2012 г.. Получено 26 мая 2012.
- ^ Хуллуна (5 июня 2012 г.). "Евровидение-2013: три города разделены?". Евровидение. В архиве из оригинала 7 июня 2012 г.. Получено 5 июн 2012.
- ^ Уилсон, Райан (18 июня 2012 г.). «Общее: Бьёркман прекращает разговоры о трех городах проведения на 2013 год». escXtra.com. Архивировано из оригинал 21 июня 2012 г.. Получено 18 июн 2012.
- ^ а б TT Spectra (20 июня 2012 г.). "Inget schlager-EM i Göteborg" [Нет Евровидения в Гётеборге]. Сидсвенскан (на шведском языке). Архивировано из оригинал 22 июня 2012 г.. Получено 20 июн 2012.
- ^ а б Даландер, Густав (9 июля 2012 г.). "Därför fick Malmö Eurovision - Melodifestivalen" [Таким образом, Мальмё получил Евровидение]. Sveriges Television (SVT) (на шведском языке). В архиве из оригинала 15 августа 2012 г.. Получено 8 августа 2012.
- ^ Густавссон, Рикард (28 мая 2012 г.). "Торги начались!". ESCToday.com. В архиве с оригинала 30 мая 2012 г.. Получено 28 мая 2012.
- ^ «Правила конкурса песни« Евровидение 2013 »» (PDF). Европейский вещательный союз. Европейский вещательный союз. 10 марта 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 19 марта 2013 г.. Получено 10 марта 2013.
- ^ Репо, Юха (10 марта 2013 г.). «Правила Евровидения меняются: жюри ранжирует все песни». ESCtoday.com. В архиве из оригинала 12 марта 2013 г.. Получено 10 марта 2013.
- ^ Грейнджер, Энтони (25 апреля 2013 г.). «Мальме-13: новый метод голосования». Eurovoix.com. В архиве из оригинала 28 апреля 2013 г.. Получено 25 апреля 2013.
- ^ Репо, Юха (21 ноября 2012 г.). «TeliaSonera снова выступает партнером Евровидения». ESCToday.com. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 22 ноября 2012.
- ^ Репо, Юха (22 ноября 2012 г.). «Косметический гигант снова стал партнером Евровидения». ESCToday.com. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 22 ноября 2012.
- ^ "Спонсор Евровидения!" [Спонсоры Евровидения!]. esc.blogg.se (на шведском языке). 30 марта 2013 г. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 6 апреля 2013.
- ^ Торелл, Андреас Рогсьё (19 марта 2013 г.). "Ica går в сомнительном партнере до Евровидения" [Ика становится партнером Евровидения]. Продолжить (на шведском языке). Архивировано из оригинал 22 марта 2013 г.. Получено 6 апреля 2013.
- ^ а б Вивас, Габриэль (22 марта 2013 г.). «Евровидение-2013: Линда Вуддрафф представит Швецию миру». ESCToday.com. В архиве из оригинала 24 марта 2013 г.. Получено 22 марта 2013.
- ^ Роос, Малин. "SVT: s skräll: Zlatan öppnar Eurovision" [SVT bang: Златан открывает Евровидение]. Expressen (на шведском языке). Получено 28 апреля 2013.
- ^ Бохольм, Мирья (8 мая 2013 г.). "Eric Saade blir greenroomvärd under Eurovisionfinalen" [Эрик Сааде становится ведущим финала Евровидения в зеленой комнате] (на шведском языке). Sveriges Television. В архиве из оригинала 2 ноября 2013 г.. Получено 8 мая 2013.
- ^ Сиим, Ярмо (3 января 2013 г.). «Жеребьевка участников полуфинала 17 января». Конкурс песни Евровидение. В архиве из оригинала от 6 января 2013 г.. Получено 3 января 2013.
- ^ а б Сиим, Ярмо (7 ноября 2012 г.). «Текущий порядок Мальмё 2013 будет определен производителями». Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала 23 ноября 2012 г.. Получено 9 ноября 2012.
- ^ а б Сиим, Ярмо (16 января 2013 г.). «Завтра: страны вышли в полуфинал в Мальмё». Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала 21 января 2013 г.. Получено 16 января 2013.
- ^ а б c Сиим, Ярмо (17 января 2013 г.). «Результаты жеребьевки: кто в каком полуфинале?». Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала 20 мая 2013 г.. Получено 17 января 2013.
- ^ Репо, Юха (8 ноября 2012 г.). «Смешанные чувства по поводу изменения правил Евровидения». ESCToday.com. В архиве из оригинала 13 ноября 2012 г.. Получено 22 ноября 2012.
- ^ Джиандани, Санджай (19 ноября 2012 г.). «Ирландия реагирует на правило рабочего порядка». ESCToday.com. В архиве из оригинала 27 апреля 2016 г.. Получено 22 ноября 2012.
- ^ Санджай, Джиандани (16 ноября 2012 г.). «Сан-Марино реагирует на правила рабочего порядка». ESCToday.com. В архиве из оригинала 27 апреля 2016 г.. Получено 22 ноября 2012.
- ^ Джиандани, Санджай (14 ноября 2012 г.). «Молдова реагирует на правило текущего порядка». ESCToday.com. В архиве из оригинала 27 апреля 2016 г.. Получено 22 ноября 2012.
- ^ а б c Сиим, Ярмо (28 марта 2013 г.). «Евровидение-2013: раскрыт порядок проведения полуфиналов». Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала 22 мая 2013 г.. Получено 28 марта 2013.
- ^ а б c d е Сиим, Ярмо (18 марта 2013 г.). «Мальмё: новости о конкурсе». Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала 20 марта 2013 г.. Получено 18 марта 2013.
- ^ а б Сторвик-Грин, Саймон (17 мая 2013 г.). «Обнародован порядок проведения Гранд-финала». Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала 14 августа 2013 г.. Получено 17 мая 2013.
- ^ «Расписание репетиций конкурса песни Евровидение 2013» (PDF). Европейский вещательный союз. Европейский вещательный союз. 25 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 12 мая 2013 г.. Получено 25 апреля 2013.
- ^ Сиим, Ярмо (17 января 2013 г.). «Мальмё 2013: Мы едины». Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала 20 января 2013 г.. Получено 17 января 2013.
- ^ Репо, Юха (31 октября 2012 г.). «Счастливое агентство F&B по созданию образа 2013 года». ESCToday.com. Архивировано из оригинал 9 апреля 2016 г.. Получено 1 ноября 2012.
- ^ Сиим, Ярмо (19 февраля 2013 г.). «СВТ представит художников на открытках». Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала 21 февраля 2013 г.. Получено 19 февраля 2013.
- ^ Тамбер, Фредрик (19 февраля 2013 г.). "De får uppdrag for Eurovision" [Они получают задания на Евровидение]. Продолжить (на шведском языке). Архивировано из оригинал 22 февраля 2013 г.. Получено 19 февраля 2013.
- ^ "Swiss får vingarna att slå i Eurovision Song Contest" [Швейцарцы бьют крыльями на конкурсе песни «Евровидение»] (на шведском языке). SVT. 19 февраля 2013. Архивировано с оригинал 19 мая 2013 г.. Получено 19 февраля 2013.
- ^ Кафе, Адам (2013). Росомаха (Цифровая загрузка). Кафе, Адам. ITunes магазин. 648537674. В архиве из оригинала 8 октября 2013 г.. Получено 23 сентября 2013.
- ^ а б Сторвик-Грин, Саймон (11 июля 2012 г.). «Шведские хозяева посоветуют болельщикам билеты и проживание на Мальмё-2013». Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала 15 июля 2012 г.. Получено 15 июля 2012.
- ^ Репо, Юха (21 ноября 2012 г.). «Первые билеты поступят в продажу в понедельник, 26 ноября». ESCToday.com. Архивировано из оригинал 11 февраля 2017 г.. Получено 21 ноября 2012.
- ^ Радио Швеции (17 октября 2012 г.). «Всего один ведущий на Евровидение 2013». Sveriges Radio. В архиве из оригинала 23 ноября 2012 г.. Получено 1 ноября 2012.
- ^ Сторвик-Грин, Саймон (17 октября 2012 г.). «Мальмё: всего один докладчик в 2013 году». Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала 23 ноября 2012 г.. Получено 1 ноября 2012.
- ^ Уодделл, Натан (28 января 2013 г.). «Петра Меде (она известна как лучшая ведущая Евровидения) будет принимать Евровидение 2013». escXtra.com. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 28 января 2013.
- ^ Хондал, Виктор (27 мая 2012 г.). «Армения собирается вернуться в 2013 году». ESCToday.com. В архиве из оригинала 22 сентября 2012 г.. Получено 27 мая 2012.
- ^ Джиандани, Санджай (31 октября 2012 г.). «Армения подтверждает участие». ESCToday.com. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 31 октября 2012.
- ^ а б Dž, A (14 декабря 2012 г.). "Bosna i Hercegovina odustala od učešća na Eurosongu u Švedskoj" [Босния и Герцеговина решила не участвовать в песенном конкурсе Евровидение в Швеции] (на хорватском языке). Klix.ba. В архиве из оригинала 17 декабря 2012 г.. Получено 14 декабря 2012.
- ^ а б Джиандани, Санджай (22 ноября 2012 г.). «Португалия не будет участвовать в Евровидении 2013». ESCToday.com. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 22 ноября 2012.
- ^ а б Кубик, Зденек (4 декабря 2012 г.). "Víme první: Slovensko nebude na Eurovizi 2013!" [Сначала мы знаем: Словакия будет на Евровидении-2013!] (На чешском языке). EuroContest.cz. Архивировано из оригинал 20 июня 2013 г.. Получено 4 декабря 2012.
- ^ а б Джиандани, Санджай (14 декабря 2012 г.). «Турция не поедет на Евровидение в Мальмё». ESCToday.com. В архиве из оригинала 17 декабря 2012 г.. Получено 14 декабря 2012.
- ^ "San Marino sceglie ancora Valentina Monetta con "Crisalide"" [San Marino still choose Valentina Monetta with "Chrysalis"] (in Italian). eurofestival.ws. 30 января 2013 г. В архиве из оригинала 11 февраля 2013 г.. Получено 30 января 2013.
- ^ Jiandani, Sanjay (10 February 2013). "Elitsa and Stoyan Yankulov-Stundzhi to represent Bulgaria". ESCToday.com. В архиве из оригинала 22 февраля 2013 г.. Получено 10 февраля 2013.
- ^ Waddell, Nathan (3 March 2013). "Moje 3 win the ticket to Malmö!". escXtra. Архивировано из оригинал 2 мая 2013 г.. Получено 27 апреля 2013.
- ^ а б c Siim, Jarmo (16 January 2013). "39 countries to take part in Eurovision 2013". Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала 14 августа 2013 г.. Получено 21 декабря 2012.
- ^ а б c d е ж "Eurovision Song Contest Participants – Malmö 2013". Европейский вещательный союз. 1 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 8 февраля 2013 г.. Получено 1 марта 2013.
- ^ а б c "Eurovision Song Contest 2013". Диггилоо Дрозд. 1 March 2013. В архиве из оригинала 14 августа 2013 г.. Получено 1 марта 2013.
- ^ Brenner, Andreas (17 May 2013). "Speculation mounts on who will win Eurovision". Deutsche Welle. В архиве из оригинала 18 мая 2013 г.. Получено 18 мая 2013.
- ^ Repo, Juha (15 May 2013). "Northern Europe sends the Balkans packing in first semi-final". esctoday.com. Архивировано из оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 28 мая 2013.
- ^ "EBU Semi-final 1 scoreboard". European Broadcast Union. В архиве из оригинала 28 мая 2013 г.. Получено 19 мая 2013.
- ^ а б «Гранд-финал Евровидения 2013». Европейский вещательный союз. 18 мая 2013 г. В архиве из оригинала 21 мая 2013 г.. Получено 18 мая 2013.
- ^ Granger, Anthony (6 June 2012). "Andorra: Will Not Be At The Contest In 2013". eurovoix.com. Получено 6 июн 2012.
- ^ Jiandani, Sanjay (24 September 2012). "Andorra will not take part in Eurovision 2013". ESCToday.com. Архивировано из оригинал 20 июня 2013 г.. Получено 15 декабря 2012.
- ^ а б Repo, Juha (10 May 2013). "Eurovision Song Contest 2014: provisional dates 13, 15 and 17 May". ESCToday.com. Архивировано из оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 10 мая 2013.
- ^ Jiandani, Sanjay (18 September 2012). "Czech Republic won't be in Malmo". ESCToday.com. В архиве из оригинала 20 октября 2012 г.. Получено 18 сентября 2012.
- ^ Евровидение (29 ноября 2011 г.). «Лихтенштейн не участвует в Евровидении 2012». Евровидение Таймс. В архиве из оригинала 10 августа 2012 г.. Получено 28 мая 2012.
- ^ Granger, Anthony (29 November 2011). "Liechtenstein Will Not be in Eurovision Till 2013". Eurovoix.com. Получено 28 мая 2012.
- ^ Jiandani, Sanjay (17 September 2012). "Liechtenstein won't be in Malmö". ESCToday. В архиве из оригинала 20 октября 2012 г.. Получено 18 сентября 2012.
- ^ Jiandani, Sanjay (13 September 2012). "Luxembourg won't be in Malmo". ESCToday.com. В архиве из оригинала 20 октября 2012 г.. Получено 14 сентября 2012.
- ^ Jiandani, Sanjay (24 September 2012). "Monaco will not be in Eurovision 2013!". EscToday.com. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 24 сентября 2012.
- ^ Jiandani, Sanjay (20 September 2012). "Morocco will not be in Eurovision 2013!". EscToday.com. В архиве из оригинала 10 июня 2016 г.. Получено 20 сентября 2012.
- ^ Jiandani, Sanjay (22 November 2012). "No return: Poland will not be in Malmö". ESCToday.com. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 22 ноября 2012.
- ^ Reilly, Gavan (25 November 2012). "Financial crisis means Poland and Portugal quit the Euro(vision)". TheJournal.ie. В архиве из оригинала на 1 января 2013 г.. Получено 28 сентября 2013.
- ^ а б "Eurovision organisers respond to media reports on voting". Конкурс песни Евровидение. 21 мая 2013. В архиве из оригинала от 8 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
- ^ Želnienė, Liepa; Chadasevičius, Saulius (19 May 2013). "Победитель "Евровидения-2013" куплен? Журналисты 15min.lt разоблачили в Литве банду, которая скупала голоса" [The winner of "Eurovision-2013" bought? Journalists 15min.lt exposed in Lithuania gang that bought up vote] (in Russian). 15min.lt. В архиве из оригинала 7 июня 2013 г.. Получено 19 мая 2013.
- ^ "Eurovision Song Contest to ban cheats from show". BBC. 7 February 2014. В архиве из оригинала 13 марта 2015 г.. Получено 20 мая 2015.
- ^ Färsjö, Therese (20 May 2015). "Måns rädsla för fusket i årets "Eurovision" (Swedish article)". Expressen. В архиве из оригинала от 23 июня 2015 г.. Получено 15 июн 2015.
- ^ "Russia: Azerbaijan's Eurovision snub 'outrageous'". Новости BBC. 21 мая 2013. В архиве из оригинала 7 июня 2013 г.. Получено 21 мая 2013.
- ^ Day, Matthew (19 February 2013). "Germany 'copies' last year's Eurovision winner". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 22 февраля 2013 г.. Получено 9 марта 2013.
- ^ "Plagiarism probe into Euphoria 'copy' – The Local". Thelocal.se. 19 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 22 февраля 2013 г.. Получено 9 марта 2013.
- ^ Blackburn, Gavin (4 March 2013). "'Glorious' gets green light for Malmö". dw.de (Deutsche Welle). В архиве из оригинала от 3 ноября 2013 г.. Получено 13 ноября 2013.
- ^ "One in three watch Anouk but is the Eurovision winner a Dutch copy?". DutchNews.nl. 19 мая 2013 г. В архиве из оригинала 25 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
- ^ Wyatt, Daisy (17 May 2013). "Eurovision 2013 to feature first lesbian kiss in protest against lack of gay marriage legislation". Независимый. В архиве из оригинала 7 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
- ^ Morgan, Joe; Littauer, Dan (16 May 2013). "Turkey cancels Eurovision Song Contest over lesbian kiss". Новости геев. В архиве из оригинала 7 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
Turkey's TRT, the official television channel, first said they will broadcast the Eurovision Song Contest despite the country not taking part this year.
- ^ Gripper, Ann (20 May 2013). "Double denim, a lesbian kiss and Loreen's return: Eurovision 2013's best pictures". Daily Mirror. В архиве из оригинала 21 мая 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
- ^ "Eurovision winner announced". NineMSN. 19 мая 2013. Архивировано с оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
- ^ Venning, Harry (23 May 2013). "TV review: Eurovision Song Contest – Grand Final; Case Histories". Сцена. В архиве from the original on 2 October 2013. Получено 28 мая 2013.
- ^ Gags, Edmond (22 May 2013). "Mooie jongen met vieze gedachten. Super toch!" [Beautiful boy with dirty thoughts. Super anyway!]. De Redactie (на голландском). Архивировано из оригинал 19 октября 2017 г.. Получено 28 мая 2013.
- ^ «Премия Марселя Безенсона - введение». Poplight.se. Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 15 июля 2012.
- ^ Roxburgh, Gordon (19 May 2013). "Winners of the Marcel Bezençon Awards 2013". Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала 7 июня 2013 г.. Получено 19 мая 2013.
- ^ "Сеть фан-клубов Евровидения". ОГАЭ. В архиве из оригинала 10 августа 2012 г.. Получено 15 июн 2012.
- ^ "Клуби-инфо: Мика ихмин ОГАЭ?" [The club info: What on Earth is OGAE?]. Club History (in Finnish). ОГАЭ Финляндия. 5 июня 2012. Архивировано с оригинал 10 августа 2012 г.. Получено 17 июн 2012.
- ^ OGAE International (19 апреля 2013 г.). «Итоги ОГАЭ за 2013 год». ОГАЭ. В архиве из оригинала 16 мая 2013 г.. Получено 19 апреля 2013.
- ^ а б c d Роксбург, Гордон (8 июня 2015 г.). «Moje 3 получает премию Барбары Декс». Конкурс песни Евровидение. В архиве из оригинала 7 июня 2013 г.. Получено 26 мая 2013.
- ^ "Fler än 170 miljoner såg Евровидение" [Более 170 миллионов человек смотрели конкурс песни «Евровидение»]. Культурныххетерна (на шведском языке). Sveriges Television. 29 мая 2013. В архиве из оригинала 22 июня 2013 г.. Получено 29 мая 2013.
- ^ Роксбург, Гордон (18 мая 2013 г.). ""Добрый вечер, Мальмё »- объявлен приказ жюри». Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинал 19 мая 2013 г.. Получено 18 мая 2013.
- ^ "Евровидение 2013 - 2-е полугодие, квалификация!". 16 мая 2013 г. В архиве из оригинала 22 октября 2013 г.. Получено 17 мая 2013 - через YouTube.
- ^ "RTSH Dixhital - Nesër në mbrëmje, nata e parë ... | Facebook" [Завтра вечером первый полуфинал Евровидения. Прямо с Мальмё Арены в Швеции. Каналы TVSH и TVSH2 в аналоговом формате и RTSH HD и RTSH MUSIC в цифровом формате ...] (на албанском). Facebook. 13 мая 2013 г. В архиве из оригинала 23 ноября 2015 г.. Получено 17 мая 2013.
... Nesër në mbrëmje, nata e parë gjysëm-final e Eurosong Contest. Drejtpërdrejt nga Malmo Arena, Suedi në kanalet TVSH dhe TVSH2 në аналоговый dhe RTSH HD dhe RTSH MUZIKË në dixhital ...
[неосновной источник необходим ] - ^ Եվրատեսիլ -2013. 2-րդ կիսաեզրափակիչ (16 мая 2013 г.) [Евровидение -2013. 2-й полуфинал (16 мая 2013 г.)] (на армянском). HayVay.am. 16 мая 2013. Архивировано с оригинал 27 июня 2013 г.. Получено 17 мая 2013.
- ^ "Natália Kelly eröffnet den" Евровидение 2013"" [Наталия Келли открыла конкурс песни Euro Vision 2013]. kundendienst.orf.at (на немецком). Архивировано из оригинал 9 июля 2012 г.
- ^ ""Евровидение 2013 "Mahnı Müsabiqəsinin birinci yarımfinalı (1-ci hissə)" [Конкурс песни «Евровидение 2013» в первом полуфинале (часть 1)] (на азербайджанском языке). İctimai Television. 15 мая 2013. Архивировано с оригинал 3 октября 2013 г.. Получено 17 мая 2013.
- ^ Белорусская делегится на конкурс песни "Евровидение-2013" 4 мая [Белорусская делегация отправится на конкурс «Евровидение-2013» 4 мая]. Национальная государственная телерадиокомпания Республики Беларусь (на русском). 3 мая 2013. Архивировано с оригинал 16 января 2014 г.. Получено 7 мая 2013.
- ^ "Tom De Kock en André Vermeulen geven commentaar" [Комментарии Тома Де Кока и Андре Вермёлена] (на голландском языке). Eurosong.be. 24 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 15 октября 2013 г.. Получено 24 апреля 2013.
- ^ SL (5 апреля 2013 г.). "Морин Луис на Евровидении!" [Морин Луис на Евровидении!] (На французском). DH.be. Архивировано из оригинал 8 апреля 2013 г.. Получено 5 апреля 2013.
- ^ "Другие программы HTV" [Другая программа HTV] (на хорватском языке). 14 мая 2013 г. В архиве из оригинала 7 июня 2013 г.. Получено 14 мая 2013.
- ^ "HRT: Eurosong 2013" [HRT: Евровидение 2013]. HRT (на хорватском). 8 мая 2013. Архивировано с оригинал 29 сентября 2013 г.. Получено 8 мая 2013.
- ^ "Другие программы - Распоред эмитиранья" [Другая программа - Расписание трансляций]. HRT (на хорватском). 13 мая 2013 г. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 13 мая 2013.
- ^ "58ος Διαγωνισμός Τραγουδιού της Евровидение - ρώτος Ημιτελικός" [58-е Евровидение Евровидение - Первый полуфинал]. Кипрская радиовещательная корпорация (на греческом). 9 мая 2013. Архивировано с оригинал 13 января 2014 г.. Получено 10 мая 2013.
- ^ Грёнбех, Йенс (18 марта 2013 г.). "Kommentator forudser: Emmelie får kamp til stregen" [Комментатор предсказывает: Эмели устроила драку]. DR (на датском). Архивировано из оригинал 30 марта 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
- ^ Дремлюга, Мартин (23 апреля 2013 г.). "Eurovisiooniks valmis Birgit meigemeele pildiga piimašokolaad" [Сенсорный образ молочного шоколада, готовый к Евровидению Биргит] (на эстонском языке). Delfi (веб-портал). Архивировано из оригинал 1 июля 2013 г.. Получено 26 апреля 2013.
- ^ Калдоя, Кертту (13 мая 2013 г.). "Eurovisiooni saab vaadata nii ETV kui ka R2 kommentaaridega" [Вы можете смотреть ETV Евровидение, а также комментарий R2]. Eesti Rahvusringhääling (на эстонском языке). Архивировано из оригинал 1 июля 2013 г.. Получено 13 мая 2013.
- ^ YLE Euroviisut (13 апреля 2013 г.). «ESC 2013 Илен Канавилла» [Каналы ESC 2013 YLE]. YLE (на финском). В архиве из оригинала 26 марта 2013 г.. Получено 13 апреля 2013.
- ^ Осман, Ханна (14 февраля 2013 г.). "Ева и Йохан, референт ESC из Мальмё" [Ева и Йохан комментируют ESC из Мальмё]. Yle Fem (на шведском языке). В архиве из оригинала 5 июня 2013 г.. Получено 14 февраля 2013.
- ^ Барке, Себастьен (9 апреля 2013 г.). «Евровидение-2013: Tous en piste sur France 3» [Евровидение-2013: Весь трек о Франции 3]. Toutelatele (На французском). В архиве из оригинала 14 апреля 2013 г.. Получено 11 апреля 2012.
- ^ Джиандани, Санджай (7 декабря 2012 г.). «Специальный комитет по выбору французских участников и представителей». ESCToday.com. Архивировано из оригинал 20 июня 2013 г.. Получено 1 марта 2013.
- ^ «Темо Квирквелия будет ведущим ESC 2013 в Грузии». Общественный вещатель Грузии. 11 марта 2013. Архивировано с оригинал 16 января 2014 г.. Получено 13 мая 2013.
- ^ Зоммер, Саша (30 января 2013 г.). "Питер Урбан: Die Stimme" [Питер Урбан: Голос]. Отчет о недоставке (на немецком). В архиве из оригинала 24 апреля 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
- ^ «Καπουτζίδης και Κοζάκου θα σχολιάσουν live τις βραδιές της φετινής Евровидение» [Капуцидис и Казак будут комментировать в прямом эфире вечера Евровидения в этом году] (на греческом). eurovision.gr. 9 апреля 2013. Архивировано с оригинал 29 июля 2013 г.. Получено 9 апреля 2013.
- ^ Харалампос (3 апреля 2013 г.). ΛΛΑΔΑ: αρία Κοζάκου και ο Γιώργος Καπουτζίδης στην ελληνική αναμετάδοση! [ГРЕЦИЯ: Мария Казак и Георгий Капуцидис в греческом радиовещании!]. OGAE Греция (на греческом). В архиве из оригинала от 6 апреля 2013 г.. Получено 3 апреля 2013.
- ^ "Λες οι τελευταίες λεπτομέρειες για τη Eurovision - οια κανάλια θα τη μεταδώσουν ζωντανά". iefimerida.gr. 13 мая 2013 г.
- ^ "Eurovíziós Dalfesztivál 2013 - Döntő - PORT.hu" [Евровидение-2013 - Финал - PORT.hu] (на венгерском языке). port.hu. 9 мая 2013. Архивировано с оригинал 16 января 2014 г.. Получено 9 мая 2013.
- ^ "Felix tekur við af Hrafnhildi í Eurovision" [Феликс сменяет Храфнхильдура на Евровидении]. RÚV (на исландском). 20 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 23 марта 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
- ^ «Марти уезжает в Мальмё, и он думает о наших шансах». Independentnts.ie. 6 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 20 июня 2013 г.. Получено 11 апреля 2013.
- ^ «Евровидение сегодня вечером на RTÉ Radio 1». Independentnts.ie. 14 мая 2013 г. В архиве с оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 16 мая 2013.
- ^ "EurovIL :: אירוויל - רק בשבילכם: מורן מזור מציגה את הקליפ ל"רק בשבילו" [Евровидение: Ирвиль - специально для вас: Моран Мазор, который представляет только клип на него]. Управление вещания Израиля (на иврите). 13 мая 2013. Архивировано с оригинал 13 декабря 2013 г.. Получено 13 мая 2013.
- ^ "88FM אירווזיון 2013 ב" [88FM на Евровидении 2013]. Управление вещания Израиля (на иврите). 11 мая 2013. Архивировано с оригинал 13 декабря 2013 г.. Получено 13 мая 2013.
- ^ «ESC 2013: al timone Rai ancora Federica Gentile e Solibello-Ardemagni» [ESC 2013: Рай снова у руля, Федерика Джентиле и Солибелло-Ардемагни] (на итальянском). eurofestival.ws. 29 марта 2013 г. В архиве из оригинала от 3 апреля 2013 г.. Получено 29 марта 2013.
- ^ "Natascha Lusenti affiancherà Ardemagni-Solibello nel commento all'Eurovision 2013" [Наташа Лусенти присоединяется к Ардеманьи-Солибелло в комментарии «Евровидение 2013»] (на итальянском языке). eurofestival.ws. 5 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 19 мая 2013 г.. Получено 6 апреля 2013.
- ^ "LTV atklāj, kas komentēs 'Eirovīzijas' tiešraides" [LTV показывает этот комментарий «Евровидение» в прямом эфире] (на латышском языке). Delfi (веб-портал). 9 мая 2013. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 9 мая 2013.
- ^ Навицкайте, Виктория (26 марта 2013 г.). ""Eurovizijos "vilkai apie menką Andriaus Pojavio savireklamą konkurse: rezultatams tai įtakos nedaro, bet rėmėjams - rūpi" [Волки Евровидения о бедном конкурсе самопромо Андриауса Появио: на результаты не повлияли, а на спонсоров - забота] (на литовском языке). 15 мин. Архивировано из оригинал 28 мая 2013 г.. Получено 10 мая 2013.
- ^ Алексоска-Неделковская, Соня (9 мая 2013 г.). "МТВ ќе емитува секојдневна доза евровизиски содржини" [MRT будет транслировать ежедневную порцию контента Евровидения] (на македонском). Дневник. Архивировано из оригинал 3 июля 2013 г.. Получено 10 мая 2013.
- ^ Каллея Бейлисс, Марк (10 мая 2013 г.). «Эксклюзив: обнародованы комментаторы PBS». escflashmalta.com. Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 11 мая 2013.
- ^ "O echipă Mesager va relata de la Malmö" [Посланник команды доложит из Мальмё] (на румынском языке). TeleRadio-Moldova. 13 мая 2013 г. В архиве из оригинала 22 июня 2013 г.. Получено 13 мая 2013.
- ^ "Concursul de muzică" Eurovision 2013 ". Prima semi-finală. Retransmisiune Moldova1" [Музыкальный конкурс «Евровидение 2013». Первый полуфинал. ретрансляция Молдова1] (на румынском языке). Privesc.Eu. 14 мая 2013 г. В архиве из оригинала от 8 июня 2013 г.. Получено 15 мая 2013.
- ^ Вучинич, Нада (14 мая 2013 г.). "Вечерняя программа" [Вечерняя программа] (на черногорском). RTCG. В архиве из оригинала 2 мая 2013 г.. Получено 15 мая 2013.
- ^ "Велком на сайте артистов Евровидения" [Добро пожаловать на сайт художников Евровидения] (на голландском языке). Eurovisionartists.nl. 29 марта 2013 г. В архиве из оригинала 23 мая 2013 г.. Получено 29 марта 2013.
- ^ «Евровидение 2013 - финал 18.05.2013» [Евровидение-2013 - финал 18 мая 2013 г.] (на норвежском языке). NRK. 5 мая 2013. В архиве из оригинала 7 июня 2013 г.. Получено 5 мая 2013.
- ^ Опдаль, Катрин (13 мая 2013 г.). "P3morgens store Евровидение-фест" [P3morgens big Eurovision party] (на норвежском языке). NRK. В архиве из оригинала 18 января 2015 г.. Получено 17 мая 2013.
- ^ "Ncepe concursul Eurovision! Prima semi-finală, în această Seară" [Евровидение начинается! Первый полуфинал, сегодня вечером] (на румынском языке). Румынское телевидение. 14 мая 2013 г. В архиве из оригинала 23 июня 2013 г.. Получено 15 мая 2013.
- ^ Яна Чурикова: перед "Евровидением" Дина Гарипова похудела ровно вдвое! [Ян Чурикова: перед «Евровидением» Дин Гарипова похудела всего в два раза!] (На русском). Delfi (веб-портал). 30 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 16 января 2014 г.. Получено 7 мая 2013.
- ^ "SM Tv San Marino: конференция и кондитерская на Евровидении 2013" [SMTV Сан-Марино подтвердило комментаторов Евровидения-2013] (на итальянском языке). eurofestival.ws. 28 марта 2013 г. В архиве из оригинала от 4 апреля 2013 г.. Получено 28 марта 2013.
- ^ а б Песма Евровизије 2013 - друго полуфинале, пренос [Евровидение 2013 - первый полуфинал] (на сербском языке). Радио и телевидение Сербии. 15 мая 2013 г. В архиве из оригинала от 8 июня 2013 г.. Получено 15 мая 2013.
- ^ Финале Песме Евровизије 2013 [Финал конкурса песни «Евровидение 2013»] (на сербском языке). Радио и телевидение Сербии. 17 мая 2013 г. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 17 мая 2013.
- ^ "Евровизийский обарван, программа Televizije Slovenija" [Цветная программа «Песня Евровидения» TV Slovenia] (на словенском языке). rtvslo.si. 24 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 27 апреля 2013 г.. Получено 27 апреля 2013.
- ^ Ману Махиа (13 апреля 2013 г.). "TVE vuelve a confiar en José María Iñigo para comentar Eurovisión 2013" [TVE снова полагается на Хосе Марию Иньиго, чтобы комментировать Евровидение-2013]. eurovision-spain.com (на испанском). В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 14 апреля 2013.
- ^ Мария Розен (22 апреля 2013 г.). "Josefine Sundström kommenterar Евровидение" [Йозефина Сундстрём комментирует "Евровидение"] (на шведском языке). SVT.se. В архиве из оригинала 25 апреля 2013 г.. Получено 22 апреля 2013.
- ^ = (10 мая 2013 г.). "Häng med Norén och Ritterland hela vägen fram до финала в ESC" [Присоединяйтесь к Каролине Норен и Ронни Риттерленду до финала ESC] (на шведском языке). sverigesradio.se. В архиве из оригинала 16 мая 2014 г.. Получено 11 мая 2013.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
- ^ «Евровидение 2013 - Международный финал в Мальмё / Шведен» [Евровидение 2013 - Международный финал в Мальмё, Швеция] (на немецком языке). srf.ch. 13 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 13 апреля 2013.
- ^ "SRF TV-Programme, Евросонг 2013" [Телепрограмма SRF, Конкурс песни «Евровидение 2013»] (на немецком языке). srf.ch. 8 мая 2013 г. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 8 мая 2013.
- ^ "Svizzera: il commento dell'ESC ad Alessandro Bertoglio (RSI). L'intervista" [Швейцария: Комментатор ESC - Алессандро Бертольо (CSR). Интервью.]. Новости Еврофестиваля (на итальянском). 18 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 23 апреля 2013 г.. Получено 22 апреля 2013.
- ^ Крохмаль, Александра (25 апреля 2013 г.). ТИМУР МИРОШНИЧЕНКО: У ЗЛАТЫ ЕСТЬ ВСЕ, ЧТОБЫ ВЛЮБИТЬ В СЕБЯ ЗА ТРИ МИНУТЫ [Тимур Мирошниченко: У Златана есть все, чтобы влюбиться за три минуты]. Обозреватель (на русском). В архиве из оригинала 2 мая 2013 г.. Получено 10 мая 2013.
- ^ Перший півфінал. Усі виступи [Первый полуфинал. Все спектакли. Национальная телекомпания Украины (на украинском языке). 14 мая 2013 г. В архиве из оригинала 18 января 2015 г.. Получено 15 мая 2013.
- ^ Сітка мовлення - Канали :: Аудіо-архів [Сетевое вещание - Каналы :: Аудиоархив]. Национальная радиокомпания Украины (на украинском языке). 13 мая 2013 г. В архиве из оригинала 18 мая 2013 г.. Получено 13 мая 2013.
- ^ Нет, Алекс (7 марта 2013). "Великобритания: Ана Матроник, чтобы прокомментировать". esctoday.com. В архиве из оригинала 10 марта 2013 г.. Получено 7 марта 2013.
- ^ Уэбб, Глен (3 января 2013 г.). «Что нас ждет в 2013 году?». Европейский вещательный союз. В архиве из оригинала от 6 января 2013 г.. Получено 7 марта 2013.
- ^ "Мальме: Такмиченье за Песню Eurovizije 2013" [Мальмё: Евровидение 2013] (на боснийском). BHRT. 12 мая 2013. Архивировано с оригинал 1 сентября 2013 г.. Получено 12 мая 2013.
- ^ "Twitter / bheurosong: Večeras od 21h. Na BHRT - FINALE 58. EUROSONGA!" [Сегодня вечером с 21:00. on BHRT - FINALE 58 Eurovision] (на боснийском). Twitter. 18 мая 2013 г. В архиве из оригинала 5 октября 2013 г.. Получено 6 июн 2013.[неосновной источник необходим ]
- ^ Сиим, Джамо (2 октября 2013 г.). «Евровидение-2013 доходит до Китая». Конкурс песни Евровидение. В архиве из оригинала 5 октября 2013 г.. Получено 5 октября 2013.
- ^ Анонс прямой трансляции конкурса "Евровидения-2013" на телеканале "Ел арна" [Анонс прямой трансляции конкурса «Евровидение-2013» на телеканале «Эль Арна»] (на русском языке). 11 мая 2013 г. В архиве из оригинала 22 октября 2013 г.. Получено 12 мая 2013 - через YouTube.
- ^ Конкурс песни "Евровидение - 2013" [Евровидение 2013]. Эль-Арна (на русском). 13 мая 2013. Архивировано с оригинал 16 мая 2013 г.. Получено 13 мая 2013.
- ^ Феррейра, Дэвид (10 мая 2013 г.). «Подтвердите: RTP1 transmite todo o» Фестиваль Eurovisão da Canção 2013"" [Подтверждено: RTP1 транслирует все «Евровидение 2013»] (на португальском языке). A Televisão. В архиве из оригинала 13 мая 2014 г.. Получено 12 мая 2013.
- ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 24 мая 2018 г.. Получено 23 мая 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Национальные институты культуры Европейского союза (22 апреля 2013 г.). «Прямая HD-трансляция конкурса песни« Евровидение-2013 »в посольстве Швеции в Вашингтоне, 18 мая». EUNIC Online. Архивировано из оригинал 23 июня 2013 г.. Получено 8 июн 2013.
- ^ Дом Швеции. «Прямая трансляция в формате HD с конкурса Евровидение 2013». Евровидение. Eventbrite. В архиве из оригинала 18 июня 2013 г.. Получено 8 июн 2013.
- ^ Каппс, Себастьян (29 апреля 2013 г.). «Вышел альбом Евровидения». escunited.com. ESCUnited. В архиве из оригинала 5 ноября 2014 г.. Получено 5 ноября 2014.
- ^ «Евровидение - Мальмё 2013». ITunes магазин. В архиве из оригинала 9 октября 2014 г.. Получено 5 ноября 2014.
- ^ "Евровидение 20133". Offiziellecharts.de. Чарты GfK Entertainment. Получено 17 марта 2018.
внешняя ссылка
| Конкурсы | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Страны | |||||
| Присяжные | |||||
| Национальный выбор |
| ||||
| Другие награды | |||||
| Специальные шоу |
| ||||
| |||||
Категория