Евровидение 2016 - Википедия - Eurovision Song Contest 2016

«Евровидение-2016» перенаправляется сюда. Для юношеского конкурса см. Детское Евровидение 2016.

Евровидение 2016
Приходите вместе
Официальный логотип Евровидения 2016.jpg
Даты
Полуфинал 110 мая 2016 (2016-05-10)
Полуфинал 212 мая 2016 (2016-05-12)
Финал14 мая 2016 (2016-05-14)
Хозяин
Место проведенияEricsson Globe
Стокгольм, Швеция
Докладчик (и)
Режиссер
Исполнительный руководительДжон Ола Сэнд
Исполнительный продюсер
Хост-вещательSveriges Television (SVT)
Вступительный акт
  • Полуфинал 1: "Герои "в исполнении Måns Zelmerlöw
  • Полуфинал 2: "Это Евровидение" (также известное как "История ESC" / "История Евровидения") в исполнении Петры Меде и Монса Зельмерлёва.
  • Финал: "Парад флагов": дань уважения шведскому дизайну одежды и танцевальной музыке.
Интервальный акт
Интернет сайтЕвровидение.телевидение/мероприятие/ стокгольм-2016 Отредактируйте это в Викиданных
Участников
Число входов42
Страны-дебютантыНикто
Страны возврата
Невозвратные страны
Карта участия
  • Португалия на конкурсе песни ЕвровидениеИспания на конкурсе Евровидение 2016Сан-Марино на Евровидении-2016Франция на конкурсе Евровидение 2016Великобритания на конкурсе песни Евровидение 2016Ирландия на конкурсе Евровидение-2016Исландия на конкурсе песни Евровидение-2016Бельгия на конкурсе песни Евровидение 2016Нидерланды на конкурсе песни Евровидение 2016Швейцария на конкурсе песни Евровидение 2016Германия на конкурсе Евровидение 2016Дания на конкурсе песни Евровидение 2016Мальта на конкурсе песни Евровидение 2016Италия на конкурсе Евровидение 2016Норвегия на конкурсе песни Евровидение 2016Швеция на конкурсе песни Евровидение 2016Финляндия на конкурсе песни Евровидение 2016Эстония на конкурсе песни Евровидение 2016Латвия на конкурсе песни Евровидение 2016Литва на конкурсе песни Евровидение 2016Словакия на конкурсе песни ЕвровидениеАвстрия на конкурсе песни Евровидение 2016Словения на конкурсе Евровидение 2016Венгрия на конкурсе песни Евровидение 2016Хорватия на конкурсе песни Евровидение 2016Босния и Герцеговина на конкурсе песни Евровидение 2016Черногория на конкурсе песни Евровидение 2016Сербия на конкурсе Евровидение 2016Албания на конкурсе песни Евровидение 2016Македония на конкурсе Евровидение 2016Греция на конкурсе песни Евровидение 2016Болгария на конкурсе песни Евровидение 2016Румыния на конкурсе песни Евровидение 2016Молдова на конкурсе песни Евровидение 2016Украина на Евровидении 2016Грузия на Евровидении 2016Азербайджан на конкурсе песни Евровидение 2016Турция на конкурсе песни ЕвровидениеКипр на конкурсе песни Евровидение 2016Израиль на конкурсе песни Евровидение 2016Армения на конкурсе песни Евровидение 2016Австралия на конкурсе песни Евровидение 2016Беларусь на конкурсе песни Евровидение 2016Россия на Евровидении 2016Марокко на конкурсе песни ЕвровидениеЛихтенштейн на конкурсе песни ЕвровидениеАндорра на конкурсе песни ЕвровидениеМонако на конкурсе песни ЕвровидениеПольша на конкурсе песни Евровидение 2016Чехия на конкурсе песни Евровидение 2016Люксембург на конкурсе песни ЕвровидениеЛиван на конкурсе песни ЕвровидениеТунис на конкурсе песни ЕвровидениеЦветная карта стран Европы
    Об этом изображении
         Страны-участницы     Не прошел в полуфинал     Страны, которые участвовали в прошлом, но не участвовали в 2016 году
Голосование
Система голосованияКаждая страна присуждает два набора по 12, 10, 8–1 баллу своим 10 любимым песням: один от профессионального жюри, а другой от телеголосования.
Нулевые баллыНикто
Песня-победитель

В Евровидение 2016 был 61-й ежегодный Конкурс песни Евровидение. Это произошло в Стокгольм, Швеция, следующий Måns Zelmerlöw победа на Конкурс 2015 в Вена, Австрия с песней "Герои ". Швеция уже в шестой раз принимала конкурс, ранее проводившаяся в 1975, 1985, 1992, 2000 и 2013. Организовано Европейский вещательный союз (EBU) и ведущая вещательная компания Sveriges Television (SVT) конкурс проводился в Ericsson Globe и состоял из двух полуфиналов 10 и 12 мая и финала 14 мая 2016 г. Ведущими трех живых выступлений выступили Монс Зельмерлёв и Петра Меде.

В конкурсе участвовали 42 страны. Босния и Герцеговина, Болгария, Хорватия и Украина вернулся после отсутствия на недавних соревнованиях, а Австралия также вернулся после дебюта в качестве специального гостя в 2015 году. Португалия не вошли, в основном из-за своего национального диктора недостаточное продвижение своих музыкальных медиа, в то время как Румыния планировал участвовать, но был дисквалифицирован из-за неоднократной невыплаты долгов национальной вещательной компанией EBU.

Победителем стал Украина с песней "1944 ", исполненный и написанный Джамала. Это была вторая победа Украины в конкурсе после победы в 2004. Замыкают пятерку Австралия, Россия, Болгария и Швеция. Это было впервые с момента введения голосования профессионального жюри в 2009 что абсолютный победитель не выиграл ни голосование жюри, которое выиграла Австралия, ни телеголосование, которое выиграла Россия, причем Украина заняла второе место в обоих случаях. Это также была первая песня с текстами на Крымскотатарский чтобы выиграть или принять участие в конкурсе. Кроме того, это была первая песня-победитель, исполненная в одном из Тюркские языки Чехии удалось выйти в финал впервые за пять попыток с момента своего дебюта в 2007, в то время как и Босния и Герцеговина, и Греция не смогли выйти в полуфинал впервые за всю историю, причем последняя не участвовала в финале впервые с 2000 года. В финале Австралия заняла второе место лучше, чем пятое. место финиша в 2015 году, а Болгария финишировал четвертым, это лучший результат с момента дебюта и первое участие в финале с 2007 года.

Конкурс первым реализовал система голосования изменить с 1975: Очки профессионального жюри каждой страны объявлялись в основном, как и прежде, а результаты каждого национального телеголосовать были объединены и объявлены в обратном порядке. Это также был первый конкурс, который транслировался в прямом эфире в Соединенные Штаты, а EBU зафиксировал рекордные 204 миллиона зрителей по всему миру для конкурса, превысив показатель 2015 года более чем на 5 миллионов.

Место расположения

Ericsson Globe, Стокгольм - место проведения конкурса 2016 г.

Место проведения

Конкурс проходил в Ericsson Globe в Стокгольм, после победы Швеции на конкурсе 2015 года в Вене с песней «Heroes» в исполнении Мона Зельмерлёва. Ericsson Globe вмещает примерно 16 000 посетителей, и это был второй раз, когда конкурс проводился на месте проведения конкурса после Евровидение 2000.[1]

Фаза торгов

Расположение городов-кандидатов: выбранный город-организатор отмечен синим цветом, а исключенные города - красным.

Хост-вещатель Sveriges Television (SVT) объявила 24 мая, на следующий день после победы в конкурсе 2015 года, что Tele2 Arena в Стокгольме было их первым выбором. Однако другим городам и аренам было предложено подать заявку, и у тех, кто сделал заявку, было примерно три недели, чтобы подать свое предложение в SVT.

1 июня SVT объявила об условиях, при которых города и площадки могут заявить о своей заинтересованности в проведении конкурса:[2]

  • SVT должна была получить доступ к месту проведения соревнований по крайней мере за 4–6 недель до конкурса, чтобы построить сцену и установить освещение и технологии.
  • На месте проведения должен был быть предусмотрен пресс-центр определенного размера.
  • Определенное количество отелей и гостиничных номеров должно было быть доступно в непосредственной близости от места проведения.
  • Город-организатор должен был находиться рядом с крупным аэропортом.

Объявление о месте проведения ожидалось от SVT к середине лета,[3][4] с Ericsson Globe, объявленным местом проведения 8 июля.[5]

Ключ кинжал   Место проведения

Город[2]Место проведенияПримечания
ГетеборгСкандинавияМесто проведения Конкурс песни "Евровидение 1985".
UlleviПредложение зависело от строительства крыши, покрывающей стадион. Идея была отклонена из-за затрат.[6]
LinköpingСааб Арена—
Мальмё[7]Мальмё АренаМесто проведения Евровидение-2013. Отозвал свою заявку 11 июня 2015 года, сославшись на недоступность во время репетиционных недель конкурса.[7]
Örnsköldsvik[8]Fjällräven Center—
Sandviken и Евле[9]Йоранссон АренаЕсли бы был выбран этот вариант, Sandviken организовал бы три живых выступления на Göransson Arena, а в Евле - дополнительные мероприятия, такие как небольшие концерты и шоу.[10]
Стокгольм[11]
Приложение—
Ericsson Globe кинжалМесто проведения Евровидение 2000 и финал Мелодифестивален в 1989 и между 2002 и 2012 включительно.
Друзья АренаМесто проведения финала Melodifestivalen с 2013. Friends Arena - самый большой футбольный стадион и крытый стадион в Швеции и Скандинавские страны. Однако, как сообщается, это не входило в заявку Стокгольма.[11][12]
Hovet—
Tele2 Arena24 мая 2015 года компания SVT объявила, что Tele2 Arena была их лучшим местом для проведения конкурса.[3][13] Тем не менее, было невозможно использовать место проведения из-за требований к организации 4–6 недель, что повлияло на заранее запланированные домашние игры Hammarby Fotboll.[12] 14 марта 2016 года EBU объявил, что Tele2 Arena примет Евровидение Вечеринка, а результаты голосования шведского жюри будут объявлены в прямом эфире с мероприятия.[14]

Формат

Предварительные даты конкурса были объявлены 16 марта 2015 года на встрече глав делегаций в Вене, полуфиналы прошли 10 и 12 мая, а финал - 14 мая 2016 года.[15] Они могли быть изменены в зависимости от SVT,[16] но позже были подтверждены, когда Стокгольм был объявлен городом-организатором.[5]

Обсуждения проводились в 2014 году между EBU и Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз (ABU) относительно включения гастрольного выступления из Фестиваль песни ABU TV на конкурсе. EBU подтвердил 16 июля 2015 года, что они изучают возможность предложения, которое обсуждалось на Генеральной ассамблее ABU в 2014 году.[17]

SVT предложила изменить время начала конкурса с 21:00. CEST до 20:00 по центральноевропейскому летнему времени 9 сентября, аргументируя это тем, что такое изменение поможет продвинуть семейный просмотр конкурса, особенно в Восточной Европе, когда он продлится до поздней ночи.[18] Тем не менее, EBU опубликовал публичные правила конкурса 28 октября, в которых говорилось, что время старта останется на 21:00 CEST.[19]

EBU объявил 23 сентября, что вместо использования клипов из соответствующих музыкальных клипов, он расширил клипы с генеральных репетиций шести групп, вышедших непосредственно в финал ("Большая Пятерка "и Швеция) будут показаны в качестве превью во время полуфинала, в котором им было предоставлено право голоса.[20]

Основная команда конкурса была объявлена ​​SVT и EBU 26 октября. Йохан Бернхаген и Мартин Эстердаль были исполнительными продюсерами, а Тобиас Оберг был руководителем производства. Режиссером трех живых выступлений был Свен Стоянович и конкурс был подготовлен Кристер Бьёркман.[21]

Новая система голосования

18 февраля 2016 года EBU объявил, что новая система голосования будет внедрена на конкурсе впервые с 1975 года. Новая система, вдохновленная системой голосования Melodifestivalen, предполагает, что каждая страна теперь присуждает два набора баллов от 1 до 8. , 10 и 12: один - от профессионального жюри, другой - от телеголосования. Голоса по телеголосованию всех стран суммируются. После того, как зрители проголосовали, представляются результаты каждого профессионального жюри, причем страны, получившие 1–8 и 10 баллов, отображаются на экране вместо 1–7, как это было с тех пор. 2006, а национальный представитель объявляет только страну, которой они присуждают 12 баллов. После представления результатов профессионального жюри, очки телеголосования всех стран-участниц суммируются, давая по одному баллу для каждой песни. Новая система голосования также используется для определения квалификаторов каждого полуфинала, но, как и раньше, квалификационные соревнования объявляются в случайном порядке.[22][23]

Поскольку новая система голосования придает равный вес результатам голосования жюри и телеголосования, результат национального жюри не может быть использован в качестве резервного результата для телеголосования или наоборот. Таким образом, если страна не может предоставить действительный результат телеголосования / жюри, заменяющий результат рассчитывается по результатам голосования жюри / телеголосования предварительно выбранной группы стран, утвержденной Референтной группой конкурса. Генеральный директор Radiotelevisione della Repubblica di San Marino (SMRTV) Карло Ромео заявил 23 февраля, что использование альтернативного результата телеголосования дискриминирует такие микрогосударства, как Сан-Марино, которые использовали только профессиональное жюри из-за использования итальянской телефонной системы, и поэтому его представительство при голосовании будет уменьшено в соответствии с новую систему, и раскритиковал EBU за то, что он не связался со своими членами до принятия решения.[24][25]

Другие мероприятия Евровидения

14 марта 2016 года EBU объявил, что 14 мая на Tele2 Arena в Стокгольме будет проходить прямая трансляция, одновременно с финалом конкурса.[14] Евровидение Вечеринка, организованный Санна Нильсен, позволил фанатам посмотреть финал на большом экране и показал закулисные материалы от Ericsson Globe, например, Нильсен провел эксклюзивные интервью и выступил с ведущими Петрой Меде и Монсом Зельмерлёв. Результаты голосования шведского жюри также были объявлены в прямом эфире с мероприятия Джина Дирави. Также были проведены pre-party и after-party, на которых выступили бывшие победители конкурса. Карола и Лорин а также Дэнни Соседо, Панетоз и DJ Тим Генри.[26][27] Исполнительный продюсер конкурса Йохан Бернхаген заявил, что мероприятие дополняет уже существующие мероприятия, проводимые в Евровидении и Евроклубе, и есть надежда, что Евровидение Вечеринка станет ежегодным мероприятием в городе-организаторе конкурса.[14]

Ведущие

Монс Зелмерлов стоит рядом с Петрой Меде на пресс-конференции в рамках конкурса песни Евровидение 2016
Måns Zelmerlöw и Петра Меде, ведущие конкурса Евровидение-2016.

После победы в конкурсе 2015 года Монс Зелмерлев объявил о своей заинтересованности в проведении конкурса 2016 года.[28] Его опыт телеведущего включает: Мелодифестивален 2010[29] и певческое шоу SVT Allsång på Skansen.[30] Кристер Бьёркман рассказал Expressen 25 мая, что Джина Дирави, Петра Меде и Санна Нильсен также считались хозяевами,[31] но 1 июня сообщалось, что SVT рассматривает возможность Zelmerlöw и Дольф Лундгрен в качестве соведущих.[32] Expressen сообщил 19 августа, что Меде и Зельмерлёв были первым выбором хозяев SVT,[33] SVT объявили на пресс-конференции 14 декабря, что они действительно будут соведущими.[34]

Пресс-конференции представили Йован Радомир и Катарина Рольфсдоттер-Янссон, которая также прокомментировала событие красной ковровой дорожки перед Стокгольмский дворец, перед официальной встречей в Стокгольмская ратуша 8 мая 2016 г.[35][36]

Жеребьевка полуфинала

Жеребьевка для определения распределения стран-участниц в их соответствующих полуфиналах состоялась 25 января 2016 г. в Стокгольмской ратуше. Александра Паскалиду и Йован Радомир.[37] Первая часть жеребьевки определила, в каком полуфинале должны будут голосовать «Большая пятерка» и Швеция. Во второй части жеребьевки решалось, в какой половине соответствующих полуфиналов будет выступать каждая страна, а точный порядок проведения определяется продюсерами шоу позднее. EBU первоначально объявил, что текущий порядок будет объявлен 5 апреля.[38] однако по неизвестным причинам это было позже перенесено на 8 апреля.[39] Восемнадцать стран участвовали в первом полуфинале, в то время как девятнадцать стран планировалось принять участие во втором полуфинале, но 22 апреля это число было сокращено до восемнадцати из-за дисквалификации Румыния. Из каждого полуфинала десять стран присоединились к «большой пятерке», а Швеция - в финале, где в общей сложности приняли участие 26 стран.

Тридцать семь полуфиналистов были распределены по шести корзинам, которые были опубликованы EBU 21 января на основе исторических схем голосования, подсчитанных официальным партнером конкурса по телеголосованию Digame. Рисование из разных горшков помогает снизить вероятность так называемого голосование соседей и усиливающееся ожидание в полуфинале. Швеция и Германия были заранее распределены для голосования и выступления в первом и втором полуфинале соответственно из-за запросов от их соответствующих вещателей, которые были одобрены EBU.[40][41]

Корзина 1Корзина 2Корзина 3Корзина 4Корзина 5Корзина 6

Дебютные и интервальные действия

Джастин Тимберлейк выполнила "Не могу перестать чувствовать! «в антракте финала.

1 мая 2016 года было объявлено, что открытием первого полуфинала будет выступление «Героев» Мона Зельмерлёва.[42] а открытием второго полуфинала будет песня музыкальной комедии "Это Евровидение", написанная Мэтисон Бэйли и написано Бэйли, Эдвард аф Силлен и Даниэль Рен в исполнении Зелмерлёва и Меде.[43] Открытием финала стал парад флагов, аналогичный церемониям финального открытия с 2013 года, посвященный шведскому дизайну одежды и танцевальной музыке, артистов приветствовали на сцене во время показа мод с флагами, проецируемыми на 26 платьях, разработанных Беа Зенфельд.[44]

Интервальные действия обоих полуфиналов были скетчами в постановке Фредрик Райдман: «Серые люди» в первом полуфинале и «Человек встречает машину» во втором полуфинале соответственно. EBU объявил 9 мая, что в одном из интервалов финала состоится мировая премьера живого выступления "Не могу перестать чувствовать! " и "Качай свое тело "Джастин Тимберлейк.[45] Он был первой «мировой мегазвездой» за 61-летнюю историю конкурса, выступившей во время антракта.[46] Другие интервальные действия в финале включали скетч под названием «Love Love Peace Peace», стилизованный из прошлых произведений, таких как Без имени песня "Zauvijek moja "с участием Lordi и Александр Рыбак, победители конкурса в г. 2006 и 2009 соответственно и в исполнении Зелмерлёва и Меде,[47] эскиз с Линдой Вудрафф в главной роли, которую играет Сара Рассвет лучше, и исполнение "Пожар под дождем "и" Герои "Зелмерлёва, оба из его последнего альбома Полностью поврежден.[48]

Во время прямой трансляции финала на Логотип TV в США выступление Тимберлейка было заменено повторением «Серых людей» из первого полуфинала. В интервью с Хранитель, ответственный руководитель конкурса, Джон Ола Сэнд, выяснилось, что это связано с ограничением прав.[49][50][51]

Страны-участницы

  Страны-участницы первого полуфинала
  Предварительный отбор в финал, но также голосование в первом полуфинале
  Страны-участницы второго полуфинала
  Предварительный отбор в финал, но также голосование во втором полуфинале

Страны-участницы должны были до 15 сентября 2015 года подать свои заявки на участие в конкурсе, а до 10 октября - отозвать свои заявки, не подвергаясь финансовым санкциям.[52] EBU первоначально объявил 26 ноября, что в конкурсе будут участвовать 43 страны, что соответствует рекордному количеству участников, установленному в 2008 и 2011.[53] Тем не мение, Румыния были отстранены от участия 22 апреля 2016 года, в результате чего количество участвующих стран сократилось до 42.[54]

Четыре страны вернулись после отсутствия на недавних соревнованиях: Босния и Герцеговина поскольку 2012, Болгария и Хорватия поскольку 2013 и Украина поскольку 2014. Австралия также вернулся после дебюта в качестве специального гостя в 2015 году, но по приглашению EBU из-за статуса ассоциированного члена Специальная служба вещания. Однако вместо предварительной квалификации в финал и голосования во всех трех живых выступлениях, как это было в 2015 году, Австралия вышла во второй полуфинал и проголосовала только в этом полуфинале и финале. Португалия не вошли, в основном из-за недостаточного продвижения их национальными вещателями своих музыкальных медиа, а также из-за плохо структурированного процесса отбора,[55] в то время как Румыния была дисквалифицирована из участия 22 апреля 2016 года из-за неоднократной невыплаты долгов национальной вещательной компанией EBU.[54]

Вернувшиеся художники

Семь художников вернулись после участия в конкурсе. Дин вернулся после предыдущего представления Босния и Герцеговина в 2004, заняв девятое место в финале с песней "На дискотеке ".[56]

Калиопи вернулся после предыдущего представления Македония в 2012, заняв 13-е место в финале с песней "Crno i belo ". Она также была выбрана представителем Македонии в 1996 с "Samo ti", но выбыл в предквалификационном раунде, который не транслировался по телевидению.[57]

Поли Генова вернулся после предыдущего представления Болгария в 2011, заняв 12-е место во втором полуфинале с песней "На инат ".[58]

Боян Йовович вернулся за Черногория как часть Шоссе после предыдущего представления Сербия и Черногория в 2005 как часть Без имени, заняв седьмое место в финале с песней "Zauvijek moja ".[59]

Ира Лоско вернулся после предыдущего представления Мальта в 2002, заняв второе место с песней "7-е чудо ".[60]

Донни Монтелл вернулся после предыдущего представления Литва в 2012, заняв 14 место в финале с песней "Любовь слепа ".[61]

Грета Саломе вернулся после предыдущего представления Исландия в 2012 с Йонси, заняв 20-е место в финале с песней "Никогда не забывай ".[62]

Армянский бэк-вокалистка Моника ранее представляла Армению в Детское Евровидение 2008

Sahlene, который представлял Эстония в Евровидение 2002, вернулся в качестве бэк-вокалиста в Австралия.

Мартина Майерле, который представлял Словения в 2009 году и много раз выступал на бэк-вокале в Хорватии. 2003, Черногория 2008, 2014 и Словения 2007, 2011, 2012, вернулся в качестве бэк-вокалиста в Хорватию.

Полуфинал 1

В первом полуфинале приняли участие 18 стран. Франция, Испания, и Швеция проголосовал в этом полуфинале.[41][63] Выделенные страны вышли в финал.[64]

Рисовать[65]Страна[66]Художник[66]Песня[66]ЯзыкМесто[67]Точки
01 ФинляндияСандхья"Sing It Away "английский1551
02 ГрецияАрго"Утопическая земля "Английский, Греческий31644
03 МолдоваЛидия Исак"Падающие звезды "английский1733
04 ВенгрияФредди"Пионер "английский4197
05 ХорватияНина Кралич"Маяк "английский10133
06 НидерландыДоу Боб"Замедлять "английский5197
07 АрменияИвета Мукучян"LoveWave "английский2243
08 Сан-МариноСерхат"Я не знал "английский1268
09 РоссияСергей Лазарев"Ты единственный "английский1342
10 ЧехияГабриэла Гунчикова"Я стою "английский9161
11 КипрМинус один"Альтер эго "английский8164
12 АвстрияЗои"Loin d'ici "Французский7170
13 ЭстонияЮри Путсманн"Играть в "английский1824
14 АзербайджанСамра"Чудо "английский6185
15 ЧерногорияШоссе"Настоящая вещь "английский1360
16 ИсландияГрета Саломе"Услышь их зов "английский1451
17 Босния и ГерцеговинаДалал & Дин подвиг. Ана Рукнер и Джала"Любав е "Боснийский11104
18 МальтаИра Лоско"Ходить по воде "английский3209

Полуфинал 2

Во втором полуфинале приняли участие 18 стран. Германия, Италия, а объединенное Королевство проголосовал в этом полуфинале.[41][63] Румыния изначально планировалось выступить двенадцатым в этом полуфинале, но были дисквалифицированы из-за неоднократной невыплаты долгов EBU, в результате чего страны, изначально планировавшие выступить тринадцатым или позже, сделали это на одно место раньше.[54] Выделенные страны вышли в финал.[68]

Рисовать[65]Страна[69]Художник[69]Песня[69]ЯзыкМесто[70]Точки
01 ЛатвияJusts"Сердцебиение "английский8132
02 ПольшаМихал Шпак"Цвет твоей жизни "английский6151
03  ШвейцарияRykka"Последний из нашего вида "английский1828
04 ИзраильHovi Star"Сделано из звезд "английский7147
05 БеларусьИван"Помогите вам летать "английский1284
06 СербияСаня Вучич ЗАА"До свидания (приют) "английский10105
07 ИрландияНики Бирн"Солнечный свет "английский1546
08 МакедонияКалиопи"Дона " (Дона)македонский1188
09 ЛитваДонни Монтелл"Я ждал этой ночи "английский4222
10 АвстралияДами Им"Звук молчания "английский1330
11 СловенияМануэлла"Синий и красный "английский1457
12 БолгарияПоли Генова"Если бы любовь была преступлением "Английский, болгарский5220
13 ДанияМаяк X"Солдаты любви "английский1734
14 УкраинаДжамала"1944 "Английский, Крымскотатарский2287
15 НорвегияAgnete"Ледокол "английский1363
16 ГрузияНика Кочаров и молодой грузин Lolitaz"Полуночное золото "английский9123
17 АлбанияЭнеда Тарифа"Сказка "английский1645
18 БельгияЛаура Тесоро"Какое давление "английский3274

Финал

В финале приняли участие 26 стран, при этом все 42 страны-участницы имели право голоса. Порядок выхода в финал был объявлен после пресс-конференции второго полуфинала отборочного турнира 13 мая.[71]

РисоватьСтрана[72]Художник[72]Песня[72]ЯзыкМестоТочки
01 БельгияЛаура Тесоро"Какое давление "английский10181
02 ЧехияГабриэла Гунчикова"Я стою "английский2541
03 НидерландыДоу Боб"Замедлять "английский11153
04 АзербайджанСамра"Чудо "английский17117
05 ВенгрияФредди"Пионер "английский19108
06 ИталияФранческа Михелин"Нет степени разделения "Итальянский, Английский16124
07 ИзраильHovi Star"Сделано из звезд "английский14135
08 БолгарияПоли Генова"Если бы любовь была преступлением "Английский, болгарский4307
09 ШвецияФранс"Если бы мне было жаль "английский5261
10 ГерманияДжейми-Ли"Призрак "английский2611
11 ФранцияАмир"J'ai Cherché "Французский, английский6257
12 ПольшаМихал Шпак"Цвет твоей жизни "английский8229
13 АвстралияДами Им"Звук молчания "английский2511
14 КипрМинус один"Альтер эго "английский2196
15 СербияСаня Вучич ЗАА"До свидания (приют) "английский18115
16 ЛитваДонни Монтелл"Я ждал этой ночи "английский9200
17 ХорватияНина Кралич"Маяк "английский2373
18 РоссияСергей Лазарев"Ты единственный "английский3491
19 ИспанияБарей"Скажи Ура! "английский2277
20 ЛатвияJusts"Сердцебиение "английский15132
21 УкраинаДжамала"1944 "Английский, крымскотатарский1534
22 МальтаИра Лоско"Ходить по воде "английский12153
23 ГрузияНика Кочаров и молодой грузин Lolitaz"Полуночное золото "английский20104
24 АвстрияЗои"Loin d'ici "Французский13151
25 объединенное КоролевствоДжо и Джейк"Ты не одинок "английский2462
26 АрменияИвета Мукучян"LoveWave "английский7249

Табло

Полуфинал 1

Используемая процедура голосования:
  100% телеголосование
  100% голосование жюри
Итоги голосования (голосование жюри)[73]
Общий счет
Оценка телеголосования
Финляндия
Греция
Молдова
Венгрия
Хорватия
Нидерланды
Армения
Сан-Марино
Россия
Чехия
Кипр
Австрия
Эстония
Азербайджан
Черногория
Исландия
Босния и Герцеговина
Мальта
Франция
Испания
Швеция
Конкурсанты
Финляндия511642872534
Греция442237363
Молдова33936654
Венгрия1971197383412658124510
Хорватия1335355312211677377563
Нидерланды19795121462412106122121846
Армения243116710105551210521257123125
Сан-Марино68493106
Россия342194612121061731281128108102812
Чехия1614110881245455106248123167
Кипр164938721010811018411
Австрия1701333265241122
Эстония2415122112
Азербайджан18593257376103447536758
Черногория6014610103737
Исландия5124411741342
Босния и Герцеговина1047814122106
Мальта2095484612781258881284106210710
Используемая процедура голосования:
  100% телеголосование
  100% голосование жюри
Результаты голосования (телеголосование)[73]
Общий счет
Оценка жюри
Финляндия
Греция
Молдова
Венгрия
Хорватия
Нидерланды
Армения
Сан-Марино
Россия
Чехия
Кипр
Австрия
Эстония
Азербайджан
Черногория
Исландия
Босния и Герцеговина
Мальта
Франция
Испания
Швеция
Конкурсанты
Финляндия51351726
Греция44227312
Молдова3324522
Венгрия1977847686676668576618754
Хорватия13380242534216812121
Нидерланды1971026265463410841074610
Армения243127188231281212741333412103
Сан-Марино6819364545410215
Россия34214881010101081212810712121012712888
Чехия161120333422211314237
Кипр1647171272385842615526532
Австрия170371057871053105310686110127
Эстония2491212
Азербайджан185921212107108771010
Черногория604668
Исландия51275133345
Босния и Герцеговина1042612714712512612
Мальта2091551541110215284451

12 баллов

Страны, выделенные жирным шрифтом, дали указанному участнику максимум 24 балла (по 12 баллов от профессионального жюри и телеголосования).

Жюри

Ниже приводится краткое изложение максимальных 12 баллов, присуждаемых профессиональным жюри каждой страны в первом полуфинале:

Н.КонкурсантНации, дающие 12 баллов
5 Россия Азербайджан
 Кипр
 Греция
 Молдова
 Швеция
4 Армения Мальта
 Черногория
 Россия
 Испания
 Нидерланды Эстония
 Финляндия
 Исландия
 Сан-Марино
Н.КонкурсантНации, дающие 12 баллов
3 Мальта Армения
 Австрия
 Венгрия
2 Чехия Босния и Герцеговина
 Хорватия
1 Австрия Франция
 Хорватия Нидерланды
 Венгрия Чехия
Телеголосование

Ниже приводится краткое изложение максимальных 12 баллов, присуждаемых телеголосованием каждой страны в первом полуфинале:

Н.КонкурсантНации, дающие 12 баллов
6 Россия Армения
 Азербайджан
 Эстония
 Исландия
 Мальта
 Сан-Марино
4 Армения Чехия
 Франция
 Нидерланды
 Россия
 Босния и Герцеговина Австрия
 Хорватия
 Черногория
 Швеция
Н.КонкурсантНации, дающие 12 баллов
2 Азербайджан Венгрия
 Молдова
1 Австрия Испания
 Хорватия Босния и Герцеговина
 Кипр Греция
 Эстония Финляндия
 Греция Кипр

Полуфинал 2

Используемая процедура голосования:
  100% телеголосование
  100% голосование жюри
Итоги голосования (голосование жюри)[74]
Общий счет
Оценка телеголосования
Латвия
Польша
Швейцария
Израиль
Беларусь
Сербия
Ирландия
Македония
Литва
Австралия
Словения
Болгария
Дания
Украина
Норвегия
Грузия
Албания
Бельгия
Германия
Италия
объединенное Королевство
Конкурсанты
Латвия1326866742710362515
Польша15113113314323
Швейцария28315172711
Израиль14720281017766104557564101284
Беларусь84521412626523
Сербия10550513512383825
Ирландия4631242322
Македония8854812212
Литва2221181238410535713108823318
Австралия33014281012128464125121212128101271210
Словения5783687141676
Болгария2201227543421082867107645
Дания3424343
Украина2871521012510710108841612556106
Норвегия633426456141
Грузия12339675231110741810712
Албания453582
Бельгия2741354276121235121210810710847
Используемая процедура голосования:
  100% телеголосование
  100% голосование жюри
Результаты голосования (телеголосование)[74]
Общий счет
Оценка жюри
Латвия
Польша
Швейцария
Израиль
Беларусь
Сербия
Ирландия
Македония
Литва
Австралия
Словения
Болгария
Дания
Украина
Норвегия
Грузия
Албания
Бельгия
Германия
Италия
объединенное Королевство
Конкурсанты
Латвия1326455771252338335
Польша151204766110174661210712121010
Швейцария28253
Израиль1471271262211122
Беларусь8432783516411061
Сербия1055512102125216
Ирландия46151221174247
Македония883442124108122
Литва2221041035101283761210484412
Австралия330188810612778456787846101036
Словения5749431
Болгария220983431088583105356577778
Дания3410211431525
Украина287135121257126461038125412568123
Норвегия632933222110110
Грузия12384572281851
Албания45101012328
Бельгия274139668841065412710124738654

12 баллов

Страны, выделенные жирным шрифтом, дали указанному участнику максимум 24 балла (по 12 баллов от профессионального жюри и телеголосования).

Жюри

Ниже приводится краткое изложение максимальных 12 баллов, присужденных профессиональным жюри каждой страны во втором полуфинале:

Н.КонкурсантНации, дающие 12 баллов
9 Австралия Бельгия
 Болгария
 Дания
 Израиль
 Италия
 Литва
 Норвегия
  Швейцария
 Украина
4 Бельгия Австралия
 Беларусь
 Ирландия
 Словения
Н.КонкурсантНации, дающие 12 баллов
2 Македония Албания
 Сербия
 Украина Грузия
 Польша
1 Грузия объединенное Королевство
 Израиль Германия
 Литва Латвия
 Сербия Македония
Телеголосование

Ниже приводится краткое изложение максимальных 12 баллов, присуждаемых телеголосованием каждой страны во втором полуфинале:

Н.КонкурсантНации, дающие 12 баллов
6 Украина Беларусь
 Болгария
 Грузия
 Италия
 Латвия
 Польша
3 Польша Бельгия
 Германия
 Украина
 Литва Ирландия
 Норвегия
 объединенное Королевство
Н.КонкурсантНации, дающие 12 баллов
2 Бельгия Австралия
 Дания
 Македония Албания
 Сербия
 Сербия Словения
  Швейцария
1 Албания Македония
 Австралия Израиль
 Латвия Литва

Финал

Используемая процедура голосования:
  100% телеголосование
  100% голосование жюри
Итоги голосования (голосование жюри)[75]
Общий счет
Оценка телеголосования
Австрия
Исландия
Азербайджан
Сан-Марино
Чехия
Ирландия
Грузия
Босния и Герцеговина
Мальта
Испания
Финляндия
Швейцария
Дания
Франция
Молдова
Армения
Кипр
Болгария
Нидерланды
Латвия
Израиль
Беларусь
Германия
Россия
Норвегия
Австралия
Бельгия
объединенное Королевство
Хорватия
Греция
Литва
Сербия
Македония
Албания
Эстония
Украина
Италия
Польша
Словения
Венгрия
Черногория
Швеция
КонкурсантыБельгия1815153212101084104645512541083
Чехия410452631110423
Нидерланды15339124783105772346345264165
Азербайджан117731221210117710
Венгрия1085642101041531237
Италия12434106852212363121038
Израиль13511343117825721231023767536872
Болгария3071808103101610717188652410413102
Швеция2611398612561245610881012424
Германия11101
Франция2571097253476711275876868611017158
Польша2292222131
Австралия51119112107810388121061051081251066210128127126812105610612412
Кипр96535526471841
Сербия115808522756
Литва200961535675411011012748512232
Хорватия733367824113116
Россия491361381275441721267126121786
Испания77101213834475612551
Латвия1326311735237388678
Украина53432310121212612123121277423102812127101212
Мальта15316104636654386745841022510127
Грузия10424610385712510338
Австрия1511201144885
объединенное Королевство62884712364253
Армения24913422712258122623124104341104
Используемая процедура голосования:
  100% телеголосование
  100% голосование жюри
Результаты голосования (телеголосование)[75]
Общий счет
Оценка жюри
Австрия
Исландия
Азербайджан
Сан-Марино
Чехия
Ирландия
Грузия
Босния и Герцеговина
Мальта
Испания
Финляндия
Швейцария
Дания
Франция
Молдова
Армения
Кипр
Болгария
Нидерланды
Латвия
Израиль
Беларусь
Германия
Россия
Норвегия
Австралия
Бельгия
объединенное Королевство
Хорватия
Греция
Литва
Сербия
Македония
Албания
Эстония
Украина
Италия
Польша
Словения
Венгрия
Черногория
Швеция
КонкурсантыБельгия18113038412121254
Чехия4141
Нидерланды153114663731022
Азербайджан1174416786813286107
Венгрия1085271321534332210163
Италия12490737111014
Израиль135124632
Болгария30712758355328124521211744510581781082732454
Швеция2611227124221101222132728271177131011057
Германия11128
Франция2571481544210332676412317824325113
Польша2297121037710455557126105461051012104362518104810
Австралия51132038251613124711055556515484655563124473312
Кипр9643167721233615
Сербия1153541212121241212
Литва20010448125633812112453226
Хорватия7340104586
Россия491130871210108861088646121210123121012126567810812871212881010108
Испания776721241
Латвия1326967621513312755
Украина5342111010121241074712431010107107108106104825106107668121271287
Мальта153137556
Грузия10480182463
Австрия151312415261018444643783361164665
объединенное Королевство6254314
Армения249115281261278886721278272712

12 баллов

Страны, выделенные жирным шрифтом, дали указанному участнику максимум 24 балла (по 12 баллов от профессионального жюри и телеголосования).

Жюри

Ниже приводится краткое изложение максимальных 12 баллов, присуждаемых профессиональным жюри каждой страны в финале:

Н.КонкурсантНации, дающие 12 баллов
11 Украина Босния и Герцеговина
 Дания
 Грузия
 Израиль
 Латвия
 Македония
 Молдова
 Польша
 Сан-Марино
 Сербия
 Словения
Н.КонкурсантНации, дающие 12 баллов
9 Австралия Албания
 Австрия
 Бельгия
 Хорватия
 Венгрия
 Литва
 Нидерланды
 Швеция
  Швейцария
4 Россия Азербайджан
 Беларусь
 Кипр
 Греция
Н.КонкурсантНации, дающие 12 баллов
3 Армения Болгария
 Россия
 Испания
 Швеция Чехия
 Эстония
 Финляндия
2 Бельгия Австралия
 Ирландия
 Италия Франция
 Норвегия
Н.КонкурсантНации, дающие 12 баллов
1 Франция Армения
 Грузия объединенное Королевство
 Израиль Германия
 Литва Украина
 Мальта Черногория
 Нидерланды Исландия
 Испания Италия
 объединенное Королевство Мальта
Телеголосование

Ниже приводится краткое изложение максимальных 12 баллов, присуждаемых телеголосованием каждой страны в финале:

Н.КонкурсантНации, дающие 12 баллов
10 Россия Армения
 Азербайджан
 Беларусь
 Болгария
 Эстония
 Германия
 Латвия
 Молдова
 Сербия
 Украина
Н.КонкурсантНации, дающие 12 баллов
6 Сербия Босния и Герцеговина
 Хорватия
 Македония
 Черногория
 Словения
  Швейцария
 Украина
 Чехия
 Финляндия
 Венгрия
 Италия
 Польша
 Сан-Марино
Н.КонкурсантНации, дающие 12 баллов
3 Армения Франция
 Грузия
 Россия
 Австралия Албания
 Мальта
 Швеция
 Литва Ирландия
 Норвегия
 объединенное Королевство
2 Бельгия Австралия
 Нидерланды
 Болгария Кипр
 Испания
 Польша Австрия
 Бельгия
 Швеция Дания
 Исландия
Н.КонкурсантНации, дающие 12 баллов
1 Кипр Греция
 Франция Израиль
 Латвия Литва


Пока ни одна страна не получила нулевые баллы когда эти два набора баллов были объединены, Чешская Республика получила нулевые баллы при телеголосовании.

Другие страны

Дальнейшая информация: Список стран-участниц Евровидения

Право для потенциального участия в конкурсе песни Евровидение требует, чтобы национальный вещатель имел активное членство в EBU который сможет транслировать конкурс через Евровидение.[76] EBU направил приглашение к участию в конкурсе всем пятидесяти шести активным членам и ассоциированному члену Австралии, а сорок три страны подтвердили свое участие.[53] Марокко, Тунис и пять других стран не опубликовали свои причины отказа, однако следующие страны отказались от участия, указав свои причины, как показано ниже.

Активные члены EBU

  •  Андорра – Ràdio i Televisió d'Andorra (RTVA) 2 сентября 2015 года объявило, что Андорра не будет участвовать в конкурсе.[77]
  •  Ливан – Теле Либан (TL) не исключил участие по состоянию на 15 октября 2015 года, заявив в электронном письме: «Мы еще не уверены, но мы работаем над этим и будем держать вас в курсе».[78] Однако Ливан не вошел в окончательный список стран-участниц, объявленный EBU 26 ноября.
  •  Люксембург – RTL Télé Lëtzebuerg (RTL) объявил 4 сентября 2015 года, что Люксембург не будет участвовать в конкурсе из-за финансовых и организационных проблем, связанных с потенциальным участием на канале, особенно с небольшим финансовым бюджетом.[79]
  •  Монако – Теле Монте-Карло (TMC) 21 июля 2015 года объявила, что Монако не будет участвовать в конкурсе.[80]
  •  Португалия – Rádio e Televisão de Portugal (RTP) поощрял зрителей предлагать изменения в их процессе отбора, предполагая, что они решили участвовать в конкурсе. Португалия не прошла в финал с тех пор, как 2010, что, по мнению большинства португальцев, связано с текущим форматом выбора RTP, Festival da Canção.[55] Катия Авейру, сестра Криштиану Роналду, запустила кампанию в Твиттере, прося фанатов поддержать ее заявку на представление Португалии.[81] Однако 7 октября 2015 года RTP объявил, что Португалия не будет участвовать в конкурсе 2016 года, добавив, что они с нетерпением ждут участия в конкурсе 2017 года с реструктуризацией процесса отбора.[82] Об этом заявил омбудсмен RTP Хайме Фернандес 7 ноября во время телешоу. A Voz do Cidadão что это решение было вызвано не только плохими результатами в предыдущих конкурсах, но и довольно недостаточным продвижением RTP музыкального контента.[83]
  •  Румыния - Румыния изначально подтвердила свое участие в конкурсе песней "Момент тишины ", в исполнении Овидиу Антон. Однако 22 апреля 2016 года EBU объявил, что Televiziunea Română (TVR) неоднократно не оплачивала долги на общую сумму Швейцарский франк 16 миллионов (€ 14,56 млн) до 20 апреля - крайнего срока, установленного EBU. Неспособность TVR выплатить свои долги привела к их исключению из EBU и, как следствие, к дисквалификации Румынии из конкурса.[84] Это вызвало резкую реакцию против этого решения.[85]
  •  Словакия – Rozhlas a televízia Slovenska (RTVS) вернулся в Евровидение Молодые танцоры в 2015 RTVS поясняет, что возвращение Словакии в EYD поддержало отечественное производство и продвинуло национальную культуру на европейский уровень. 28 сентября 2015 года RTVS объявило, что Словакия не будет участвовать в конкурсе.[86] PR-менеджер RTVS Юрай Кадаш объяснил 12 апреля 2016 года, что отсутствие Словакии в конкурсе с 2012 года было связано не с плохими результатами, а с расходами, связанными с участием.[87]
  •  индюк - 2 октября 2015 года EBU объявил, что, несмотря на слухи вокруг их участия, Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu (TRT) еще не приняли окончательного решения.[88] Однако 3 ноября TRT объявил, что Турция не будет участвовать в конкурсе, добавив свое недовольство введением смешанной системы голосования в конкурсе и предварительной квалификацией Большой пятерки для выхода в финал. Позже выяснилось, что певец Атье поехала бы на Евровидение 2016.[89][90][91]

Ассоциированные члены EBU

  •  Казахстан - 18 декабря 2015 года EBU объявил, что Агентство Хабар будет иметь ассоциированное членство в EBU с 1 января 2016 года. Тем не менее, Казахстан не сможет дебютировать на конкурсе, поскольку право на участие требует наличия национального вещателя с активным членством в EBU.[92]

Не члены EBU

  •  Китай – Хунань Телевидение объявила о своей заинтересованности в участии в конкурсе 22 мая 2015 года, на что EBU ответил, что «мы открыты и всегда ищем новые элементы в каждом конкурсе песни Евровидение».[93] Однако 3 июня EBU отрицал, что Китай дебютирует на конкурсе в качестве гостя или полноправного участника.[94]
  •  Фарерские острова - Фарерское издание Портал сообщил 9 июня 2015 г., что Крингварп Фёройя (KVF) подала заявку на активное членство в EBU, необходимое для участия в конкурсе. Однако он был отклонен из-за принадлежности островов к Датское королевство. Министр образования Фарерских островов Бьёрн Калсо поддержал участие, заявив, что «до сих пор оправданием было то, что страны должны быть признаны Организацией Объединенных Наций в качестве независимых для участия. Но нет сомнений в том, что мы могли бы легко преодолеть эти барьеры, если бы мы» мы абсолютно полны решимости достичь этой цели… Крингварпю полностью зависит от того, чтобы регулярно обновлять заявку и показывать EBU, что Фарерские острова не уступают другим странам, когда речь идет об участии в конкурсе песни «Евровидение» ».[95][96]
  •  Косово - заместитель министра иностранных дел Косово Петрит Селими написал в Твиттере 23 мая 2015 г., что Косово, не признан 15 государствами Европы и не имеет национальной вещательной компании с активным членством в EBU, дебютирует на конкурсе. Селими написал в Твиттере, что знал, что Косово примет участие, но не уточнил, как это произойдет.[97] Однако 3 июня EBU отрицал дебют Косово на конкурсе, поскольку Radio Televizioni i Kosovës (RTK) не имеет ни активного, ни ассоциированного членства в EBU.[94]
  •  Лихтенштейн – 1 Fürstentum Liechtenstein Television (1FLTV) объявил 16 сентября 2015 года, что Лихтенштейн не сможет дебютировать на конкурсе из-за недостаточного финансирования членства в EBU.[98]

Инциденты

Румынская дисквалификация

19 апреля 2016 г. сообщалось, что участие Румынии находится под угрозой из-за неоднократной невыплаты долга со стороны Televiziunea Română (TVR) ЕВС на общую сумму 16 млн швейцарских франков (14,56 млн евро) с января 2007 года.[99][100] EBU обратился к румынскому правительству с просьбой выплатить долг до 20 апреля, иначе он будет исключен из конкурса. EBU объявил 22 апреля, что после того, как румынское правительство не выплатило долг в установленные сроки, TVR были исключены из EBU, что привело к дисквалификации Румынии из конкурса.[101][102] Генеральный директор EBU Ингрид Дельтенр заявила, что, хотя «вызывает сожаление то, что мы вынуждены предпринять это действие […] Продолжающаяся задолженность TVR ставит под угрозу финансовую стабильность самого EBU».[103]

Однако, поскольку официальный альбом конкурса был выпущен до дисквалификации, запланированная румынская запись "Moment of Silence" в исполнении Овидиу Антона останется как на цифровых, так и на физических копиях альбома.[54] Песня была написана после Colectiv nightclub fire в октябре 2015 года.[104]

Замена немецкого художника

Norddeutscher Rundfunk (NDR) объявил 19 ноября 2015 г., что Ксавье Найду будет представлять Германию на конкурсе. Однако его выбор подвергся критике из-за его истории выражения далеко справа политические взгляды в его действиях и текстах, в том числе речь, произнесенная на акции протеста в 2014 году в поддержку утверждение что Германский Рейх продолжает существовать в своей предвоенные границы, его распространение теорий заговора, окружающих 11 сентября нападения и Финансовый кризис 2008 года, и песня, в которой он упоминал Барон Ротшильд как "Барон Дедшильд" и "чмо ", а также сотрудничество с Кул Савас под названием "Wo sind sie jetzt?", который содержал гомофобный тексты, которые были интерпретированы как связь гомосексуализма с педофилией. Критики его выбора включали Йоханнес Карс, who branded the decision "unspeakable and embarrassing", the Amadeu Antonio Foundation и Bild.[105][106][107][108]

In light of the negative response and the need to quickly decide a new selection process, NDR withdrew its proposal to send Naidoo on 21 November. ARD co-ordinator Thomas Schreiber stated that "Xavier Naidoo is a brilliant singer who is, according to my own opinion, neither racist nor homophobe. It was clear that his nomination would polarise opinions, but we were surprised about the negative response. The Eurovision Song Contest is a fun event, in which music and the understanding between European people should be the focus. This characteristic must be kept at all costs."[106][109]

Russian jury votes

The EBU announced on 10 May 2016 that they were investigating reports of possible rule violations after Russian jury member Anastasia Stotskaya streamed footage of the Russian jury deliberation during the dress rehearsal of the first semi-final on 9 May on the live-streaming social media site Periscope.[110] The video showed one jury member not paying attention to the Dutch performance, while another jury member was filmed during the Armenian performance stating that she will support Armenia "because [her] husband is Armenian". The video also shows jury members on their phones during other performances, as well as a glimpse of Stotskaya's voting result, which also included notes evaluating performances. The rules of the contest stipulate that all jury members are to evaluate performances individually, without discussing the results with other jury members, a stipulation that was clearly violated by the Russian jury.[111]

The EBU released a statement later on 10 May, stating that following talks with Россия-1, the broadcaster proposed to withdraw Stotskaya, declaring her voting results to be invalid, and provide a replacement judge for the final on 14 May. The statement also clarified that the other four jury members submitted a valid jury vote. The EBU also stated that while streaming a video online from the jury deliberation is not considered to be a breach of the rules of the contest, so long as individual rankings, combined rankings or jury points are kept confidential until after the final, it regards Stotskaya's actions "as not in keeping with the spirit of the contest and potentially prejudicial as it imposes a potential risk of accidentally revealing results".[112]

Protests over official flag policy

In ensuring the apolitical nature of the contest and the safety of attendees, the EBU released an official flag policy on 29 April 2016, which included a list of flags which would be banned from the three live shows. The President of the Basque Country, Iñigo Urkullu, and the Spanish Minister for Foreign Affairs and Cooperation, José Manuel García-Margallo, protested at the specific inclusion of the flag of the Basque Country alongside other flags such as those of some unrecognised nations and the Islamic State, and called on the organisers of the contest to rectify the issue.[113][114] Radiotelevisión Española (RTVE) also expressed their concern to the EBU and requested a rectification,[115] with the EBU responding, saying that while the flag of the Basque Country is not specifically forbidden, it is an example of a banned flag, adding that only the "official national flags of the 42 participating countries, or from one of the countries that have recently taken part", "official national flags of any of the other United Nations member states ", flag of Europe и rainbow flag were permitted.[116][117]

The EBU issued a statement later on 29 April, clarifying that it was not their intention to publish such a document, while acknowledging that the decision to publish a selection of flags of organisations and territories, each of which were "of a very different nature", was an insensitive one, and apologised for any offence caused by the publication of the original flag policy. The EBU also called on both the Ericsson Globe and the contest's official ticketing partner AXS to publish an updated flag policy which did not include examples of banned flags.[115]

The EBU released another statement on 6 May, stating that after discussing the matter with several participating delegations, the organisers of the contest had "agreed to relax the flag policy, and to allow national, regional and local flags of the participants" such as the Welsh flag (в качестве Joe Woolford, representing the United Kingdom as part of Joe and Jake, is валлийский ) и Sami flag (в качестве Agnete, representing Norway, is of Sami heritage ), as well as the flags of all UN member states, the flag of the EU and the rainbow flag, as stated in the original flag policy. The EBU also proposed a more tolerant approach to other flags as long as attendees respect the apolitical nature of the contest and do not attempt to deliberately obstruct the camera views. Such a proposal was approved by the contest's Reference Group.[118][119][120]

В Посольство Испании in Stockholm filed a formal complaint to Swedish police on 15 May after a Spanish citizen carrying the flag of the Basque Country had his flag confiscated by security personnel and was asked along with two of his compatriots to leave the venue. After an urgent intervention by the Spanish Consul, who was present in the arena, the flag was returned to the attendees and they were permitted to return to the venue.[121]

Nagorno-Karabakh flag dispute

Дальнейшая информация: Armenia–Azerbaijan relations in the Eurovision Song Contest

Despite the official flag policy published by the EBU allowing only "national, regional and local flags of the participants" and banning the flag of the Nagorno-Karabakh Republic,[122] during the first voting recap of the first semi-final on 10 May, Armenian artist Iveta Mukuchyan was filmed in the green room holding the flag of the Nagorno-Karabakh Republic, sparking condemnation from the Azerbaijani press.[123][124] The situation further escalated during the semi-final qualifiers' press conference afterwards, where a member of the Azerbaijani press criticised the Armenian delegation and the EBU for allowing the flag to be shown during the show.[125] Responding to a question on the incident from a journalist from Афтонбладет, Mukuchyan stated: "My thoughts are with my Motherland. I want peace everywhere."[126] Commenting on the situation, Azerbaijani artist Samra Rahimli stated that "Eurovision is a song contest and it's all about music."[127]

The EBU and the contest's Reference Group released a joint statement on 11 May, strongly condemning Mukuchyan's actions during the first voting recap of the first semi-final and considering it "harmful" to the overall image of the contest. The Reference Group consequently sanctioned Public Television of Armenia (AMPTV), citing a breach of the rule stating that "no messages promoting any organisation, institution, political cause or other causes shall be allowed in the shows". Furthermore, the Reference Group has pointed out that a further breach of the rules of the contest could lead to disqualification from the contest or future contests.[128] The spokesman for the Azerbaijani Ministry of Foreign Affairs, Hikmet Hajiyev, called Mukuchyan's actions "provocative" and unacceptable, claiming that "the Armenian side deliberately resorts to such steps to encourage and promote the illegal formation created in the occupied Azerbaijani territories".[129]

Russian protests on Crimean Tatars flag

The winning song is about the deportation of the Crimean Tatars in 1944 and particularly about the singer's great-grandmother, who lost her daughter while being deported to Central Asia.[130][131][132] Jamala's song was considered by Russian media and lawmakers to be critical of the Russian annexation of Crimea in 2014 and the "ongoing war between Russia and Ukraine" in Donbass.[133][134]

Danish jury result

BT revealed on 15 May 2016 that Danish professional jury member Hilda Heick, wife of Keld Heick who co-wrote eight Danish entries, had submitted her ranking for the final and the semifinal 2 the wrong way round,[135] ranking her favourite entry 26th while ranking her least-favourite entry first, in direct opposition to what she had intended to do.[136] As a result of Heick's mistake, the points of the Danish jury would have been different:[137]

  • Instead of 10 points, Australia would have received 12.
  • Instead of 7 points, the Netherlands would have received 10.
  • Instead of 5 points, Lithuania would have received 1.
  • Instead of 4 points, Sweden would have received 7.
  • Instead of 2 points, Israel would have received 4.
  • Instead of 1 point, Spain would have received 5.
  • Instead of not receiving points at all, France and Russia would have received 2 and 3 points respectively.

The United Kingdom and Ukraine both would have failed to receive any points from the Danish jury. While the overall result was not affected, the margin between second-placed Australia and first-placed Ukraine would have been reduced from 23 points to nine.[138]

Petition

A petition was started on Change.org on 15 May 2016 calling on the EBU and the contest's organisers to void the final results in view of the fact that the overall winner only placed second in both the jury and televote.[139] The EBU responded that Ukraine "is, and will remain, the winner" of the contest, and that the result was "valid in accordance with the rules".[140]

Controversy over winning song release date

A video surfaced depicting Ukrainian Eurovision winner Jamala performing 1944 four months before the eligibility date for prior commercial releases. Тем не менее Европейский вещательный союз "concluded that the song was eligible to compete", citing past relaxations of the rule.[141]

Other awards

The Marcel Bezençon Awards, the OGAE voting poll and the Barbara Dex Awards are awards that were contested by the entries competing at the Eurovision Song Contest 2016, in addition to the main winner's trophy.

Marcel Bezençon Awards

Дальнейшая информация: Marcel Bezençon Awards

The Marcel Bezençon Awards were first handed out during the Eurovision Song Contest 2002 в Таллинн, Эстония, honouring the best competing songs in the final. Основан Christer Björkman (Швеция 's representative in the 1992 Eurovision Song Contest and the current Head of Delegation for Sweden) and Richard Herrey (a member of the Herreys и Eurovision Song Contest 1984 winner from Sweden), the awards are named after the creator of the annual competition, Marcel Bezençon.[142] The awards were divided into three categories: Press Award, Artistic Award, and Composer Award. The winners were revealed shortly before the final on 14 May.[143]

КатегорияСтранаПесняИсполнитель (и)Композитор (ы)
Artistic Award Украина"1944 "JamalaJamala
Composer Award Австралия"Sound of Silence "Dami ImAnthony Egizii, David Musumeci
Press Award Россия"You Are the Only One "Sergey LazarevPhilipp Kirkorov, Dimitris Kontopoulos, Джон Баллард, Ralph Charlie

OGAE

Дальнейшая информация: OGAE

Organisation Générale des Amateurs de l'Eurovision (more commonly known as OGAE) is an international organisation that was founded in 1984 in Savonlinna, Финляндия by Jari-Pekka Koikkalainen.[144] The organisation consists of a network of over 40 Eurovision Song Contest fan clubs across Europe and beyond, and is a non-governmental, неполитический, и некоммерческий Компания.[145] In what has become an annual tradition for the OGAE fan clubs, a voting poll runs prior to the main Eurovision Song Contest allowing members from over 40 clubs to vote for their favourite songs of the 2016 contest. The 2016 OGAE Poll began on 4 April 2016 and finished on 2 May 2016. The table below shows the top 5 results.[146]

СтранаИсполнитель (и)ПесняOGAE result[147]
 ФранцияАмир"J'ai cherché "425
 РоссияSergey Lazarev"You Are the Only One "392
 АвстралияDami Im"Sound of Silence "280
 БолгарияPoli Genova"If Love Was a Crime "175
 ИталияFrancesca Michielin"No Degree of Separation "170

*Table reflects the final voting result from the 45 OGAE member clubs, with two clubs (OGAE Bulgaria and OGAE Moldova) abstaining from voting in this 2016 poll.

Barbara Dex Award

Дальнейшая информация: Barbara Dex Award

The Barbara Dex Award was annually awarded by the fan website House of Eurovision since 1997, and is a humorous award given to the worst dressed artist each year in the contest. It is named after the Belgian artist, Барбара Декс, who came last in the 1993, in which she wore her own self designed dress. After twenty editions, 2016 ended up being the final edition that the Barbara Dex Award was organised by House of Eurovision,[148] as they handed the reins to another website, songfestival.be not long after the contest.

Место[149]Страна[149]Исполнитель (и)[149]Голоса[149]
1 ХорватияНина Кралич770
2 ГерманияJamie Lee335
3  ШвейцарияRykka201
4 БолгарияPoli Genova140
5 Босния и ГерцеговинаDalal & Дин подвиг. Ana Rucner и Jala127

International broadcasts and voting

It was reported by the EBU that the contest was viewed by a worldwide television audience of over 200 million viewers,[150][151] beating the 2015 record which was viewed by 197 million.[152]

Voting and spokespersons

The spokespersons announced the 12-point score from their respective country's national jury in the following order:[153]

  1.  Австрия – Kati Bellowitsch
  2.  Исландия – Unnsteinn Manúel Stefánsson
  3.  Азербайджан – Tural Asadov
  4.  Сан-Марино – Irol MC
  5.  Чехия – Daniela Písařovicová
  6.  Ирландия – Sinéad Kennedy
  7.  Грузия – Nina Sublatti (Georgian representative in 2015 )
  8.  Босния и Герцеговина – Ivana Crnogorac
  9.  Мальта – Ben Camille (Co-presenter of the Junior Eurovision Song Contest 2016 )
  10.  Испания – Jota Abril
  11.  Финляндия – Jussi-Pekka Rantanen
  12.   Швейцария – Себальтер (Swiss representative in 2014 )
  13.  Дания – Ulla Essendrop
  14.  Франция – Élodie Gossuin
  15.  Молдова – Olivia Furtună
  16.  Армения – Arman Margaryan
  17.  Кипр – Loukas Hamatsos
  18.  Болгария – Anna Angelova
  19.  Нидерланды – Trijntje Oosterhuis (Dutch representative in 2015 )
  20.  Латвия – Toms Grēviņš
  21.  Израиль – Ofer Nachshon
  22.  Беларусь – Uzari (Belarusian representative in 2015 )
  23.  Германия – Barbara Schöneberger
  24.  Россия – Nyusha
  25.  Норвегия – Elisabeth Andreassen (Norwegian representative in 1985, 1994 и 1996 contest; winner of the 1985 contest as part of Bobbysocks!; Swedish representative in the 1982 как часть Chips )
  26.  Австралия – Lee Lin Chin
  27.  Бельгия – Umesh Vangaver
  28.  объединенное Королевство – Richard Osman
  29.  Хорватия – Nevena Rendeli
  30.  Греция – Constantinos Christoforou (Cypriot representative in 1996, 2002 как часть Один И в 2005 )
  31.  Литва – Ugnė Galadauskaitė
  32.  Сербия – Dragana Kosjerina
  33.  Македония – Dijana Gogova
  34.  Албания – Andri Xhahu
  35.  Эстония – Daniel Levi Viinalass
  36.  Украина – Verka Serduchka (Ukrainian representative in 2007 )
  37.  Италия – Claudia Andreatti
  38.  Польша – Anna Popek
  39.  Словения – Marjetka Vovk (Slovenian representative in 2015 как часть Maraaya )
  40.  Венгрия – Csilla Tatár
  41.  Черногория – Danijel Alibabić (Serbia and Montenegro representative in 2005 как часть Без имени )
  42.  Швеция – Gina Dirawi

Комментаторы

Most countries sent commentators to Stockholm or commentated from their own country, in order to add insight to the participants and, if necessary, the provision of voting information.

Non-participating countries

International sign broadcast

SVT announced on 22 April 2016 that they would offer Международный знак broadcasts of all three live shows for the hearing impaired. All three broadcasts were produced by Julia Kankkonen.[240] The performances of competing entries were interpreted by ten sign language performers and the dialogue of hosts were interpreted by three sign language performers:[241][242][243]

  • Markus Aro (Finland)
  • Ebru Bilen Basaran (Denmark)
  • Vivien Batory (Denmark)
  • Laith Fathulla (Sweden)
  • Rafael-Evitan Grombelka (Germany)
  • Amadeus Lantz (Sweden)
  • Georg Marsh (Austria)
  • Amina Ouahid (Sweden)
  • Tommy Rangsjö (Sweden)
  • Pavel Rodionov (Russia)
  • Laura Levita Valytė (Lithuania)
  • Kolbrún Völkudóttir (Iceland)
  • Xuejia Rennie Zacsko (Sweden)

The international sign broadcasts was streamed online alongside the three live shows,[241] with the following countries also televising the broadcasts:

Официальный альбом

Евровидение: Стокгольм 2016
Обложка альбома ESC 2016.jpg
Сборник альбомов к
Конкурс песни Евровидение
Вышел15 апреля 2016 г.
ЖанрПоп
Длина
  • 65:26 (CD 1)
  • 62:56 (CD 2)
ЭтикеткаУниверсальный
Конкурс песни Евровидение хронология
Евровидение: Вена 2015
(2015)		Евровидение: Стокгольм 2016
(2016)		Евровидение: Киев 2017
(2017)

Евровидение: Стокгольм 2016 официальный сборник конкурса, составленный Европейским вещательным союзом и выпущенный Универсальная музыкальная группа в цифровом виде 15 апреля и физически 22 апреля 2016 г.[248] В альбоме представлены все 42 записи, включая полуфиналистов, не прошедших отбор в финал.[249] В альбоме также присутствует дисквалифицированная румынская запись, а это означает, что на самом деле на диске 43 трека.[54]

Диаграммы

Диаграмма (2016)Вершина горы
позиция
Австралийские альбомы (ARIA )[250]9
Австрийские альбомы (Ö3 Австрия )[251]3
Финские альбомы (Suomen virallinen lista )[252]10
Французские альбомы (СНЭП )[253]81
Немецкие сборники альбомов (Offizielle Top 100 )[254]2
Греческие альбомы (IFPI )[255]14
Норвежские альбомы (VG-лист )[256]30
Швейцарские альбомы (Schweizer Hitparade )[257]2
Сборники британских альбомов (OCC )[258]9

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Израиль, который был отнесен к шестой корзине, был предварительно распределен для участия во втором полуфинале, поскольку первый полуфинал совпал с Йом Хазикарон.
  2. ^ Румыния, которая изначально была назначена для выступления во втором полуфинале, была принудительно снята с участия из-за неоднократной невыплаты долгов EBU.
  3. ^ Песня содержит несколько слов на Понтийский греческий, диалект Греческий говорят в Северная Греция.[259]

Рекомендации

  1. ^ «В Стокгольме состоится конкурс песни« Евровидение-2016 »». Евровидение.. Получено 8 июля 2015.
  2. ^ а б Джиандани, Санджай (1 июня 2015 г.). «Мальмё снова будет принимать Евровидение?». esctoday, com. ESCToday. Получено 1 июня 2015.
  3. ^ а б Селокер, Йоханнес; Олауссон, Матильда (24 мая 2015 г.). "Här är arenan där SVT vill anordna Eurovision" [Это арена, на которой СВТ хотят организовать Евровидение]. Expressen (на шведском языке). Получено 29 мая 2015.
  4. ^ Джиандани, Санджай (26 мая 2015 г.). «В Швеции полным ходом идет подготовка». esctoday.com. Получено 29 мая 2015.
  5. ^ а б Грейнджер, Энтони (8 июля 2015 г.). "ESC'16: Стокгольм примет Евровидение 2016". eurovoix.com. Получено 8 июля 2015.
  6. ^ "Inget Eurovision på Ullevi" [Евровидения в Ullevi нет]. Göteborgs-Posten (на шведском языке). 12 июня 2015 г. Архивировано с оригинал 14 июня 2015 г.. Получено 13 июн 2015.
  7. ^ а б «ESC'16: Мальмё отозвал заявку на участие». eurovoix.com. 11 июня 2015 г.. Получено 11 июн 2015.
  8. ^ «Örnsköldsvik вступает в гонку с Fjällräven Center». Получено 12 июн 2015.
  9. ^ «Евровидение Евровидение-2016: Sandviken принимает участие в гонке города-хозяина с Göransson Arena!». Получено 2 июн 2015.
  10. ^ «ESC '16: Gävle & Sandviken подали совместное предложение». Получено 9 июн 2015.
  11. ^ а б Ксифарас, Билли (12 июня 2015 г.). «Город-организатор Евровидения-2016: Стокгольм подает заявку с Globen Area, а не Friends Arena». wiwibloggs.com. Получено 12 июн 2015.
  12. ^ а б "Друзья и Теле2 уте ур Евровидение-лекен" [Друзья и Tele2 вне Евровидения]. Dagens Nyheter (на шведском языке). 2 июня 2015 г.. Получено 5 июля 2015.
  13. ^ «Евровидение-2016: что мы знаем на данный момент?». escdaily.com. 26 мая 2015. Получено 26 июн 2015.
  14. ^ а б c «В Стокгольме на Tele2 Arena пройдет вечеринка Евровидения». Евровидение.. Получено 15 марта 2016.
  15. ^ Угловой, Натали (24 мая 2015 г.). «Когда состоится Евровидение 2016? Дата, место, подробности участия». Daily Mirror. Получено 24 мая 2015.
  16. ^ Брей, Марко (16 марта 2015 г.). «Встреча глав делегаций в Вене». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 16 марта 2015.
  17. ^ Грейнджер, Энтони (16 июля 2015 г.). «EBU рассмотрит возможность появления азиатской приглашенной звезды». eurovoix.com. Получено 8 августа 2015.
  18. ^ "СВТ капар Евровидениебюджет" [SVT сокращает бюджет Евровидения]. Dagens Nyheter (на шведском языке). Получено 19 сентября 2015.
  19. ^ «Публичные правила 61-го конкурса песни Евровидение» (PDF). Европейский вещательный союз. 28 октября 2015. Архивировано с оригинал (PDF) 22 января 2016 г.. Получено 21 января 2016.
  20. ^ "'Большая пятерка и страна-хозяйка занимают более заметное место в полуфинале ". Евровидение.. Получено 23 сентября 2015.
  21. ^ Эскудеро, Виктор М. (26 октября 2015 г.). «Познакомьтесь с основной командой на 2016 год». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 18 ноября 2015.
  22. ^ Джордан, Пол (18 февраля 2016 г.). «Самое большое изменение в голосовании на Евровидении с 1975 года». eurovision.tv. Получено 18 февраля 2016.
  23. ^ Norddeutscher Rundfunk (7 апреля 2016 г.). "Barbara Schöneberger verliest ESC-Punkte" [ESC: пресс-секретарь Барбара Шёнебергер]. eurovision.de (на немецком). Получено 7 апреля 2016. Die Punkte für die Länder, die in der Zuschauer-Wertung die Plätze 11 bis 26 belegen, werden auf der Tafel eingeblendet. Die Top Ten des Publikums-Votings werden von den ESC-Moderatoren - in diesem Jahr Måns Zelmerlöw und Petra Mede - verkündet.
  24. ^ "ESC 2016: Пресс-релиз: Серхат и Сан-Марино идут на дискотеку в Стокгольме!". SMTV Сан-Марино. 27 февраля 2016 г.. Получено 27 февраля 2016.
  25. ^ Галлахер, Робин. «Сан-Марино: SMRTV утверждает, что новая система голосования» неприемлема"". Wiwibloggs. Wiwibloggs.com. Получено 27 февраля 2016.
  26. ^ "Санна Нильсен ледер Меллон - вид сидан ав". Expressen. Получено 14 марта 2016.
  27. ^ "Sanna Nielsens nya jobb на Евровидении" [Новые вакансии Санны Нильсен на Евровидении]. Expressen (на шведском языке). 14 марта 2016 г.. Получено 14 марта 2016.
  28. ^ Линдквист, Антон (24 мая 2015 г.). "Måns Zelmerlöw öppnar för att leda Eurovision Song Contest 2016" [Манс Зельмерлов открывает выступление на Евровидении-2016]. svt.se (на шведском языке). Sveriges Television. Получено 24 мая 2015.
  29. ^ Линндквист, Антон (21 ноября 2014 г.). "Måns Zelmerlöw - Герои". svt.se (на шведском языке). Sveriges Television. Архивировано из оригинал 9 мая 2015 г.. Получено 25 мая 2015.
  30. ^ Линдквист, Антон (17 июня 2013 г.). "Följ med på Allsångshistoria" [Следите за историей песен]. svt.se (на шведском языке). Sveriges Television. Получено 25 мая 2015.
  31. ^ Селокер, Йоханнес; Фарсьё, Тереза ​​(24 мая 2015 г.). "Måns öppnar för nytt jobb efter ESC-succén" [Ман открывается на новую работу после успеха ESC]. Expressen (на шведском языке). Получено 25 мая 2015.
  32. ^ Уильям Ли Адамс. «Евровидение-2016: Дольф Лундгрен будет вести вместе с Монсом Зельмерлёвым». Евровидение 2015: прогнозы, опросы, шансы, рейтинги - wiwibloggs. Получено 2 июн 2015.
  33. ^ "SVT vill att Mede och Zelmerlöw leder ESC". Expressen. Получено 26 августа 2015.
  34. ^ «Петра Меде и Монс Зелмерлёв будут принимать гостей в Стокгольме!». Евровидение.. Получено 14 декабря 2015.
  35. ^ Альбинссон, Матильда (2 мая 2016 г.). "Для Евровидения - смотрите в прямом эфире" [Получите больше от Евровидения - смотрите пресс-конференцию в прямом эфире]. Sveriges Television (на шведском языке). Получено 8 мая 2016.
  36. ^ Дэвис, Меган (19 апреля 2016 г.). «Раскрыты подробности церемонии открытия». Eurovoix. Получено 8 мая 2016.
  37. ^ Джордан, Пол (21 января 2016 г.). «Полуфинальный розыгрыш распределения в понедельник, банки раскрыты». Евровидение.. Европейский вещательный союз. Получено 21 января 2016.
  38. ^ Галлахер, Робин (1 апреля 2016 г.). «EBU подтверждает, что рабочий порядок полуфиналов будет объявлен во вторник». wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Получено 1 апреля 2016.
  39. ^ Ван Эрзель, Деннис (4 апреля 2016 г.). «Порядок проведения Евровидения 2016 объявлен в эту пятницу». ESCDaily. Получено 5 апреля 2016.
  40. ^ Ван Эрзель, Деннис (23 декабря 2015 г.). «Евровидение-2016: Розыгрыш розыгрыша полуфиналов 25 января». ESCDaily.com. Архивировано из оригинал 25 декабря 2015 г.. Получено 2 января 2016.
  41. ^ а б c «Розыгрыш распределения: результаты!». Евровидение.. Получено 25 января 2016.
  42. ^ Кавалер, Рон (1 мая 2016 г.). «Евровидение-2016: Взгляд первых репетиций на Globen Arena». wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Получено 1 мая 2016.
  43. ^ Бейли, Мэтисон. «Это Евровидение - музыка Мэтисона Бейли, стихи Мэтисона Бейли, Эдварда аф Силлена и Даниэля Рена». Архивировано из оригинал 14 мая 2016 г.. Получено 13 мая 2016.
  44. ^ Альбинссон, Матильда (13 мая 2016 г.). "Så blir öppningsnumret i final av Eurovision 2016 - en hyllning till svensk design och dansmusik" [Вот номер открытия Евровидения 2016 - дань шведскому дизайну и хаус-музыке]. svt.se (на шведском языке). Sveriges Television. Получено 17 мая 2016.
  45. ^ Джордан, Пол (9 мая 2016 г.). "Джастин Тимберлейк выступит с мировой премьерой вживую на конкурсе песни Евровидение!". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 9 мая 2016.
  46. ^ Винсент, Алиса (15 мая 2016 г.). «Джастин Тимберлейк на« Евровидении »был слишком ловким и бездушным - обзор». telegraph.co.uk. Телеграф. Получено 15 мая 2016.
  47. ^ Агран, Эмма (12 мая 2016 г.). "Рыбак, тантер оч хомячжул - звездный юмористический пилот конкурса" Евровидение " [Рыбак, бабушки и колесо хомяка - пафосная пародия встречает Евровидение]. svt.se (на шведском языке). Sveriges Television. Получено 17 мая 2016.
  48. ^ Петтерсон, Эмма (13 мая 2016 г.). "Så blir finalalen i Eurovision Song Contest 2016 - minut för minut" [Вот финал конкурса песни Евровидение 2016 - поминутно]. svt.se (на шведском языке). Sveriges Television. Получено 14 мая 2016.
  49. ^ Квист, Белла (12 мая 2016 г.). «Как Евровидение наконец раскололо Америку». Хранитель. Guardian News and Media Limited. Получено 16 мая 2016.
  50. ^ «Гранд-финал Евровидения 2016». Конкурс песни Евровидение. Сезон 61. 15 мая 2016 года. Событие происходит в 02:17:36. Логотип TV. Получено 16 мая 2016.
  51. ^ Льюис, Лиза Джейн (12 мая 2016 г.). "Выступление Джастина Тимберлейка на Евровидении НЕ ВЫЙДЕТ в эфир в США!". eurovisionireland.com. Евровидение Ирландия. Получено 17 мая 2016.
  52. ^ Джиандани, Санджай (10 сентября 2015 г.). «Стокгольм 2016: сколько стран присоединятся к нам в Стокгольме?». esctoday.com. Получено 11 сентября 2015.
  53. ^ а б Джордан, Пол (26 ноября 2015 г.). «В Стокгольме представлены 43 страны!». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 26 ноября 2015.
  54. ^ а б c d е «TVR (Румыния) больше не имеет права принимать участие в Евровидении 2016». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. 22 апреля 2016 г.. Получено 22 апреля 2016.
  55. ^ а б Кирнан, Эмма (9 июня 2015 г.). «Португальские сайты призывают внести изменения в отбор Португалии на Евровидение 2016». escreporter.com. Архивировано из оригинал 21 июля 2015 г.. Получено 19 июля 2015.
  56. ^ "Deen i Dalal će predstavljati BiH na Eurosongu". klix.ba. Klix. 25 ноября 2015 г.. Получено 25 ноября 2015.
  57. ^ Джордан, Пол. «Калиопи возвращается в БЮР Македонию!». eurovision.tv. Получено 24 ноября 2015.
  58. ^ Брей, Марко (19 февраля 2016 г.). «Болгария: Поли Генова возвращается на Евровидение». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 19 февраля 2016.
  59. ^ Марио. «Черногория: участник без имени Боян Йовович присоединяется к Highway». Евровидение 2016 Прогнозы, Опросы, Шансы, Рейтинги | wiwibloggs. Получено 21 января 2016.
  60. ^ «Ира Лоско выиграла конкурс песни« Евровидение 2016 »на Мальте». tvm.com.mt. TVM. 23 января 2016 г.. Получено 23 января 2016.
  61. ^ Леон, Яков (12 марта 2016 г.). "Это Донни Монтелл для Литвы!". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 12 марта 2016.
  62. ^ Эскудеро, Виктор (20 февраля 2016 г.). "Грета Саломе будет представлять Исландию!". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 20 февраля 2016.
  63. ^ а б Грейнджер, Энтони (23 сентября 2015 г.). «ESC'16: Большая пятерка и Швеция выступят в полуфинале». eurovoix.com. Получено 23 сентября 2015.
  64. ^ Роксбург, Гордон (10 мая 2016 г.). «У нас есть первые десять финалистов». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 10 мая 2016.
  65. ^ а б Джордан, Пол (8 апреля 2016 г.). «Обнародован порядок проведения полуфиналов». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 8 апреля 2016.
  66. ^ а б c "Первый полуфинал конкурса песни Евровидение 2016". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 28 января 2016.
  67. ^ «Евровидение 2016 - Первый полуфинал». Евровидение. Архивировано из оригинал 13 мая 2016 г.. Получено 14 мая 2016.
  68. ^ Роксбург, Гордон (12 мая 2016 г.). «Еще 10 финалистов до Гранд Финала». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 12 мая 2016.
  69. ^ а б c "Евровидение-2016, второй полуфинал". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 28 января 2016.
  70. ^ «Евровидение 2016 - Второй полуфинал». Евровидение. Архивировано из оригинал 13 мая 2016 г.. Получено 14 мая 2016.
  71. ^ Брей, Марко (13 мая 2016 г.). «Обнародован порядок проведения Гранд-финала 2016 года». Евровидение.. Получено 13 мая 2016.
  72. ^ а б c «Гранд-финал Евровидения 2016». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 2 февраля 2016.
  73. ^ а б «Первое полуфинальное табло 2016 года». Евровидение.. Европейский вещательный союз. Получено 15 мая 2016.
  74. ^ а б «Табло второго полуфинала 2016 года». Евровидение.. Европейский вещательный союз. Получено 15 мая 2016.
  75. ^ а б «Табло общего финала 2016». Евровидение.. Европейский вещательный союз. Получено 14 мая 2016.
  76. ^ «Какие страны? Часто задаваемые вопросы». eurovision.tv. EBU. Архивировано из оригинал 22 мая 2014 г.. Получено 22 мая 2014.
  77. ^ Джиандани, Санджай (2 сентября 2015 г.). «Андорра: RTVA не вернется на Евровидение в 2016 году». esctoday.com. Получено 2 сентября 2015.
  78. ^ «Ливан: не исключено участие в 2016 году». Eurovoix. Получено 30 октября 2015.
  79. ^ Джиандани, Санджай (4 сентября 2015 г.). «Люксембург: RTL не вернется на Евровидение в 2016 году». esctoday.com. Получено 4 сентября 2015.
  80. ^ Джиандани, Санджай (21 июля 2015 г.). «Монако: TMC не вернется на Евровидение в 2016 году». esctoday.com. Получено 21 июля 2015.
  81. ^ «Зеркало - сестра Криштиану Роналду подает заявку на участие в конкурсе« Евровидение »от Португалии». Получено 28 ноября 2015.
  82. ^ Грейнджер, Энтони. «Португалия: отказывается от участия в Евровидении 2016». Eurovoix.com. Получено 7 октября 2015.
  83. ^ Каррильо, Нуно. "[VDEO] Retirada da RTP do Festival da Eurovisão em destaque no 'A Voz da Cidadão'". ESC Portugal. Получено 7 ноября 2015.
  84. ^ «TVR (Румыния) больше не имеет права принимать участие в Евровидении 2016». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. 22 апреля 2016 г.. Получено 22 апреля 2016.
  85. ^ Альбинссон, Матильда (22 апреля 2016 г.). "Efter uteslutningen av Rumänien i Eurovision - nu rasar fansen" [После дисквалификации румын - фанаты бушуют] (на шведском языке). Sveriges Television. Получено 17 мая 2016.
  86. ^ Джиандани, Санджай (28 сентября 2015 г.). «Словакия: RTVS не будет участвовать в Евровидении 2016». esctoday.com. Получено 28 сентября 2015.
  87. ^ «Словакия:« Евровидение - привлекательный проект »"". Eurovoix. Получено 13 апреля 2016.
  88. ^ «Турция: TRR еще не определился с участием в Евровидении».
  89. ^ назад, Мустафа Фидан • 1 месяц. «Теперь официально: Турции не будет на Евровидении 2016». Eurovoix. Архивировано из оригинал 10 ноября 2015 г.. Получено 14 декабря 2015.
  90. ^ «Евровидение в Турции: TRT подтверждает неучастие в Евровидении 2016». esctoday.com. Получено 14 декабря 2015.
  91. ^ Фаррен, Нил. «Турция: Атье пошла бы на Евровидение 2016». Eurovoix. Получено 23 июн 2017.
  92. ^ Джиандани, Санджай (18 декабря 2015 г.). «Казахстан: агентство« Хабар »становится ассоциированным членом EBU». esctoday.com. Esctoday.com. Получено 24 декабря 2015.
  93. ^ Ли Адамс, Уильям (22 мая 2015 г.). «Китай: Эксклюзив: китайское телевидение Hunan TV изучает возможность участия в Евровидении». wiwibloggs. Получено 22 мая 2015.
  94. ^ а б Малдун, Падрейг (3 июня 2015 г.). «Евровидение-2016: EBU опровергает слухи о Косово и Китае». wiwibloggs.com. Получено 4 июн 2015.
  95. ^ Грейнджер, Энтони (10 июня 2015 г.). «Фарерские острова: хотят участвовать в конкурсе песни Евровидение». eurovoix.com. Получено 10 июн 2015.
  96. ^ Кристьянс, Кристиан (9 июня 2015 г.). «Фарерские острова хотят участвовать в Евровидении». wiwibloggs. Получено 10 июн 2015.
  97. ^ Милани, Нэш (1 июня 2015 г.). «Давайте начнем июнь с главных новостей Евровидения». Oikotimes. fotiskonstantopoulos /. Архивировано из оригинал 2 июня 2015 г.. Получено 1 июня 2015.
  98. ^ Джиандани, Санджай (16 сентября 2015 г.). «Лихтенштейн: 1 FL TV не будет дебютировать в Стокгольме». esctoday.com. Получено 16 сентября 2015.
  99. ^ «Мечта Румынии о Евровидении похоронена растущими долгами». ABC News. 19 апреля 2016 г.. Получено 19 апреля 2016.
  100. ^ Манта, Маттео (22 апреля 2016 г.). «Последние новости: Румыния не будет участвовать в Евровидении 2016». escXtra. Получено 22 апреля 2016.
  101. ^ Джиандани, Санджай (22 апреля 2016 г.). «Румыния: TVR не будет участвовать в Евровидении 2016». esctoday. Получено 22 апреля 2016.
  102. ^ Ройстон, Бенни (22 апреля 2016 г.). «Румыния исключена из конкурса песни Евровидение». метро. Получено 22 апреля 2016.
  103. ^ «EBU отзывает членские услуги от Televiziunea Română (TVR) из-за неоднократной неуплаты долга». Европейский вещательный союз. 22 апреля 2016 г.. Получено 22 апреля 2016.
  104. ^ "Евровидение-2016: Овидиу Антон бросил вызов Selectia nationala, reactia dura a lui Михай Трайстариу по адресу juriului" [Евровидение-2016: Овидиу Антон выиграл национальный отбор, резкая реакция Михая Трайстариу на жюри]. stirileprotv.ro (на румынском языке). Этирил Про ТВ. 7 марта 2016 г.. Получено 17 мая 2016.
  105. ^ «Спорный участник конкурса Ксавье Найду снялся с участия Германии в конкурсе Евровидение 2016». Рекламный щит. Получено 14 февраля 2016.
  106. ^ а б «Германия отказывается от участия в Евровидении-2016 из-за обвинений в антисемитизме и гомофобии». Вашингтон Пост. Получено 14 февраля 2016.
  107. ^ «Германия не отправит на Евровидение певца Ксавьера Найду». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 февраля 2016.
  108. ^ «Выбор Германии для конкурса« Евровидение-2016 »вызывает споры». DW. Получено 14 февраля 2016.
  109. ^ Эскудеро, Виктор М. (21 ноября 2015 г.). «Ксавье Найду отозван, чтобы представлять Германию». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 21 ноября 2015.
  110. ^ Хаген, Эйрик (10 мая 2016 г.). "Русский юрыскандале и анмарс? EBU etterforsker" [Приближается скандал с российским жюри? EBU для расследования]. escNorge (на норвежском языке). Архивировано из оригинал 10 июня 2016 г.. Получено 10 мая 2016.
  111. ^ Галлахер, Робин (10 мая 2016 г.). «EBU расследует видео голосования присяжных в России». wiwibloggs. Получено 10 мая 2016.
  112. ^ «EBU - Официальное заявление: EBU расследует ... - Facebook». Официальная страница EBU в Facebook. Получено 14 мая 2016.
  113. ^ Джонс, Джессика (29 апреля 2016 г.). «Евровидение запрещает баскский флаг наряду с флагом террористов ИГИЛ». thelocal.es. Получено 29 апреля 2016.
  114. ^ Сеговия, Микель (29 апреля 2016 г.). "Urkullu y García-Margallo instan a Eurovisión a rectificar la prohibición de la ikurriña" [Уркуллу и Гарсия-Маргалло призывают Евровидение отменить запрет Икурриньи]. elmundo.es (на испанском). Получено 29 апреля 2016.
  115. ^ а б "Eurovisión rectifica tras las explicaciones solicitadas por RTVE y pide disculpas" [Евровидение вносит поправки после объяснений, запрошенных RTVE, и приносит извинения]. RTVE.es (на испанском). 29 апреля 2016 г.. Получено 29 апреля 2016.
  116. ^ Сеговия, Микель (29 апреля 2016 г.). "Eurovisión dice que todas las banderas locales están prohibidas y la ikurriña solo" es un ejemplo"" [Евровидение говорит, что все местные флаги запрещены, и Икурринья «является [только] примером»]. elmundo.es (на испанском). Получено 29 апреля 2016.
  117. ^ Грейнджер, Энтони (29 апреля 2016 г.). «ESC'16 Косово и Испания оспаривают правила флага». eurovoix.com. Получено 29 апреля 2016.
  118. ^ Грейнджер, Энтони (6 мая 2016 г.). "ESC'16: саамский флаг больше не запрещен для посещения". Eurovoix. Получено 6 мая 2016.
  119. ^ Петтерсен, Моника Фалао; Андерсен, Джонни (6 мая 2016 г.). "Sameflagget er et respektert flagg" [Саамский флаг - уважаемый флаг]. Норск рикскрингкастинг (на норвежском языке). Получено 6 мая 2016.
  120. ^ «Официальное заявление о внесении изменений в политику флага Евровидения». Facebook. 6 мая 2016. Получено 6 мая 2016.
  121. ^ Орзамабал, Микель (15 мая 2016 г.). "España denuncia a Eurovisión por impedir el acceso con la ikurriña" [Испания осуждает Евровидение за препятствование входу с флагом Страны Басков]. Эль-Паис (на испанском). Получено 15 мая 2016.
  122. ^ «Палестинцы осуждают Евровидение за запрет флага». Euronews.net. Euronews. 2 мая 2016. Получено 13 мая 2016.
  123. ^ «Армении грозит запрет на Евровидение за развевание флага». Euronews.net. Евроньюс. 12 мая 2016. Получено 13 мая 2016.
  124. ^ Даландер, Густав (11 мая 2016 г.). "Ивета из Армении с флагганской сборной i Евровидение 2016 - Кан Вара Регельбротт" [Ивета из Армении с чувствительным флагом на Евровидении-2016 - могут быть нарушения]. svt.se (на шведском языке). Sveriges Television. Получено 14 мая 2016.
  125. ^ Евровидение 2016 - Полуфинал 1 - Пресс-конференция отборочных, Евровидение, 10 мая 2016, получено 17 мая 2016
  126. ^ «Ивета Мукучян прокомментировала, почему она подняла флаг Арцаха». 168. утра. 11 мая 2016. Архивировано с оригинал 3 июня 2016 г.. Получено 11 мая 2016.
  127. ^ "wiwibloggs". Twitter. Получено 14 мая 2016.
  128. ^ «Официальное заявление об использовании флага Нагорного Карабаха на Евровидении». Facebook. Получено 13 мая 2016.
  129. ^ Ширинов, Рашид (11 мая 2016 г.). «Армянская провокация предотвращена на конкурсе песни Евровидение». azernews.az. AzerNews. Получено 17 мая 2016.
  130. ^ Веселова Виктория; Мельникова, Александра (11 февраля 2016 г.). «Крымский певец в очереди, чтобы представлять Украину на Евровидении». theguardian.com. Хранитель. Получено 11 февраля 2016.
  131. ^ «Джамала вошла в национальный отбор на Евровидение-2016». QHA.com.ua. 26 января 2016 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 23 февраля 2016.
  132. ^ Евровидение: заявка Украины нацелена на Россию, Новости BBC (22 февраля 2016 г.)
  133. ^ Telegraph Reporters (15 мая 2016 г.). «Евровидение-2016: Разъяренная Россия требует бойкота Украины из-за« антикремлевской »песни Джамалы». Телеграф. Получено 15 мая 2016.
  134. ^ Хайди Стивенс (15 мая 2016 г.). «Евровидение-2016: украинская Джамала побеждает в политическом 1944 году». хранитель. Получено 15 мая 2016.
  135. ^ Мэдсен, Фи-Уэст (15 мая 2016 г.). "Grædefærdig Hilda Heick efter" Евровидение-боммерт: шлюха с дедушкой! " [Хильда Хейк плачет после промаха на Евровидении: Гран-при больше нет!]. bt.dk (на датском). BT. Получено 15 мая 2016.
  136. ^ «Датский член жюри дал неверные оценки». Евровидение. 15 мая 2016. Получено 15 мая 2016.
  137. ^ Грейнджер, Энтони (15 мая 2016 г.). "Дания: 12 неверных очков Украине". Eurovoix. Получено 15 мая 2016.
  138. ^ Грейнджер, Энтони (15 мая 2016 г.). "Дания: 12 неверных очков Украине". Получено 19 сентября 2019.
  139. ^ "Евровидение подтвердило Украину победителем после рассмотрения петиции". Рекламный щит.
  140. ^ Уивер, Джессика (17 мая 2016 г.). «Евровидение-2016: EBU отвечает на петицию о пересмотре результатов». ESCToday. Получено 17 мая 2016.
  141. ^ «EBU:« 1944 »Джамалы« не нарушает правил Евровидения ». 19 мая 2016.
  142. ^ «Премия Марселя Безенсона - введение». Poplight.se. Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 15 июля 2012.
  143. ^ Альбинссон, Матильда (14 мая 2016 г.). "De prisades redan innan Eurovision Song Contest 2016 - премия vann Marcel Bezençon". svt.se (на шведском языке). Sveriges Television. Получено 14 мая 2016.
  144. ^ ОГАЭ (15 июня 2012 г.). "Сеть фан-клубов Евровидения". ogae.net. ОГАЭ. Получено 15 июн 2012.
  145. ^ "Клуби-инфо: Мика ихмин ОГАЭ?" [Информация о клубе: Что такое ОГАЭ?] (На финском). ОГАЭ Финляндия. 5 июня 2012 г.. Получено 17 июн 2012.
  146. ^ ОГАЭ Интернэшнл. «Результаты международного опроса ESC OGAE 2016». Получено 15 марта 2016. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  147. ^ «Результаты опроса ОГАЭ 2016». Гугл документы. ОГАЭ. Получено 6 апреля 2016.
  148. ^ Тилло, Эдвин. "Премия Барбары Декс". Евровидение. Архивировано из оригинал 26 августа 2014 г.. Получено 24 июн 2014.
  149. ^ а б c d Роксбург, Гордон (22 мая 2016 г.). «Нина Кралич выигрывает премию Барбары Декс 2016». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 22 мая 2016.
  150. ^ Макмиллен, Стив. «Евровидение привлекает 204 миллиона зрителей». www.eurovision.tv. Получено 24 мая 2016.
  151. ^ Гудман, Дэйв (14 мая 2016 г.). «Украина выиграла 61-й Евровидение». ebu.ch. Европейский вещательный союз. Получено 16 мая 2016.
  152. ^ Сторвик-Грин, Саймон (3 июня 2015 г.). «Евровидение 2015 смотрят почти 200 миллионов человек». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 8 июн 2015.
  153. ^ Роксбург, Гордон (14 мая 2016 г.). «42 представителя Гранд-финала 2016 года». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 мая 2016.
  154. ^ Грейнджер, Энтони (24 апреля 2016 г.). «Албания: Андри Джаху - официальный представитель Евровидения 2016». Eurovoix. Получено 24 апреля 2016.
  155. ^ Лако, Нико (24 апреля 2016 г.). "Andri Xhahu konfirmohet si komentues dhe prezantues i pikëve të Shqipërisë në Eurovision 2016" [Андри Джаху подтвержден в качестве албанского комментатора и официального представителя Евровидения-2016]. imalbania.com (на албанском). Infomedia Albania. Получено 24 апреля 2016.
  156. ^ "Հետևեք # եվրատեսիլ 2016-ի ընթացքին Առաջին ալիքի և ..." facebook.com (на армянском). AMPTV. 10 мая 2016. Получено 10 мая 2016.
  157. ^ "Իվետա Մուկուչյանը" Եվրատեսիլ "-ի եզրափակչում ելույթ կունենա 26-րդ համարի ներքո" [Ивета Мукучян в финале «Евровидения» выступит под номером 26]. eurovision.am (на армянском). 13 мая 2016. Получено 13 мая 2016.
  158. ^ «Дами Им названа австралийской артисткой на Евровидении 2016». sbs.com.au. SBS. 3 марта 2016 г.. Получено 3 марта 2016.
  159. ^ "Радио SBS" Евровидение "откроется 1 мая". sbs.com.au. SBS. 26 апреля 2016 г.. Получено 26 апреля 2016.
  160. ^ "Startnummer 12 für Österreich im ersten ESC-Semifinale am 10. Mai". отс.ат (на немецком). Агентство печати Австрии. 8 апреля 2016 г.. Получено 29 апреля 2016.
  161. ^ ""Евровидение 2016 "yarışmasının 1-ci yarımfinalı İTV-də canlı yayımlanacaq". trend.az (на азербайджанском языке). Информационное агентство Trend. 10 мая 2016. Получено 10 мая 2016.
  162. ^ Кавадсой, Шахин (9 мая 2016 г.). "Azərbaycan dilində" Евровидение "u o, şərh edəcək". primetime.az (на азербайджанском языке). ПРАЙМ-тайм. Архивировано из оригинал 10 сентября 2016 г.. Получено 12 мая 2016.
  163. ^ "ИВАН выступит на" Евровидении "во втором полуфинале под 5-м номером" [IVAN выступит пятым во втором полуфинале Евровидения]. tvr.by (на русском). БТРК. 8 апреля 2016 г.. Получено 19 апреля 2016.
  164. ^ "Eurovisiesongfestival: tegen wie neemt Laura het op?". vrt.be (на голландском). VRT. 28 апреля 2016 г.. Получено 28 апреля 2016.
  165. ^ "Евровидение шансон. Полуфинал 1". rtbf.be (На французском). RTBF. Получено 28 апреля 2016.
  166. ^ "Евровидение шансон. Полуфинал 2". rtbf.be (На французском). RTBF. Получено 28 апреля 2016.
  167. ^ "BH EUROSONG - Danas je važan dan za učesnike prvog polufinala na ..." facebook.com (на боснийском). BHRT. 9 мая 2016. Получено 9 мая 2016.
  168. ^ "Поли Генова: ЗАВРЪЩАНЕТО МИ НА ЕВРОВИЗИЯ ПРИЕМАМ ... - BNT Eurovision Bulgaria". facebook.com (на болгарском языке). BNT. 8 мая 2016 г. Архивировано с оригинал 14 мая 2016 г.. Получено 9 мая 2016.
  169. ^ "От тази вечер Европа е музика! Евровизия 2016 ... - BNT Eurovision Bulgaria". facebook.com (на болгарском языке). BNT. 10 мая 2016. Получено 10 мая 2016.
  170. ^ "Открытые после просмотра детали песни на еврозоне:" Нина Кралич створена за великой позорницей"". index.hr (на хорватском). Index.hr. 25 апреля 2016 г.. Получено 25 апреля 2016.
  171. ^ «Στην τελική ευθεία οι προετοιμασίες για τον διαγωνισμό τραγουδιού της Евровидение». foni-lemesos.com (на греческом). I Foni tis Lemesou. 5 мая 2016. Получено 6 мая 2016.
  172. ^ "Евровидение 2016 opět s účastí České republiky" [Конкурс песни «Евровидение-2016», снова с участием представителей Чешской Республики]. satcentrum.com (на чешском языке). satCentrum. 12 марта 2016 г.. Получено 19 апреля 2016.
  173. ^ Кристенсен, Каспер Мадсбёлль (3 мая 2016 г.). "Uventet afgørelse дарит Danmark fordel i Melodi Grand Prix". dr.dk (на датском). DR. Получено 10 мая 2016.
  174. ^ "Eurovisiooni lauluvõistlus 2016: Finaal". err.ee (на эстонском языке). ERR. Архивировано из оригинал 6 мая 2016 г.. Получено 1 мая 2016.
  175. ^ "Raadio 2 - Eurovisioon & Juur & Kivirähk = klassika! Teisipäeval, ..." facebook.com (на эстонском языке). ERR. 9 мая 2016. Получено 9 мая 2016.
  176. ^ "Евровидение вместе с ETV +". err.ee (на русском). ERR. 19 апреля 2016 г. Архивировано с оригинал 10 августа 2016 г.. Получено 1 мая 2016.
  177. ^ "Viisukommentaattori Mikko Silvennoinen". yle.fi (на финском). Yle. 29 апреля 2016 г.. Получено 29 апреля 2016.
  178. ^ "Евровидение 2016 Semifinaali 1". yle.fi (на финском). Yle. Архивировано из оригинал 28 апреля 2016 г.. Получено 29 апреля 2016.
  179. ^ "Eurovision laulukilpailu 2016: Ensimmäinen semifinaali". yle.fi (на финском). Yle. 2 мая 2016. Получено 2 мая 2016.
  180. ^ Эклунд, Моника (4 мая 2016 г.). "Sandhja sätter ribban högt". yle.fi (на шведском языке). Yle. Получено 9 мая 2016.
  181. ^ Омельянчук, Елена (29 февраля 2016 г.). «Амир - французский выбор для Стокгольма!». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 29 февраля 2016.
  182. ^ «2016 წლის ევროფესტივალის პირდაპირ ეთერს პირველ არხზე თუთა ჩხეიძე გაუძღვება». eurovision-georgia.ge (на грузинском). Общественный вещатель Грузии. 27 апреля 2016 г. Архивировано с оригинал 14 мая 2016 г.. Получено 5 мая 2016.
  183. ^ «ევროვიზია 2016. პირველი ნახევარფინალი». eurovision-georgia.ge (на грузинском). Общественный вещатель Грузии. 10 мая 2016. Получено 13 мая 2016.
  184. ^ Грейнджер, Энтони (5 апреля 2016 г.). «Финикс будет транслировать оба полуфинала». eurovoix.com. Eurovoix. Получено 6 апреля 2016.
  185. ^ «ESC 2016: Sendetermine im Fernsehen und Online» [ESC 2016: даты трансляций по телевидению и в Интернете]. eurovision.de (на немецком). ARD. 22 апреля 2016 г.. Получено 24 апреля 2016.
  186. ^ Захарис, Томас (10 мая 2016 г.). «Евровидение-2016: ι Ημιτελικοί και ο Τελικός στην ΕΡΤ». эрт.гр (на греческом). ERT. Архивировано из оригинал 16 мая 2016 г.. Получено 12 мая 2016.
  187. ^ "Jövő héten kezdetét veszi az Eurovíziós Dalfesztivál! Kattints bővebb infókért!". music-daily.hu (на венгерском). Музыка ежедневно. 5 мая 2016. Получено 9 мая 2016.
  188. ^ "Gísli Marteinn kynnir Eurovision á ný" [Гисли Мартейн снова представляет Евровидение]. RÚV.is (на исландском). Ríkisútvarpið. 15 апреля 2016 г.. Получено 22 апреля 2016.
  189. ^ "ТВ-превью: ДЕСЯТЬ передач, которые нельзя пропустить". rte.ie. RTÉ. 6 мая 2016. Получено 10 мая 2016.
  190. ^ נבחרו חברי צוות השיפוט הישראלי לאירוויזיון. iba.org.il (на иврите). Управление вещания Израиля. 3 мая 2016. Получено 5 мая 2016.
  191. ^ "בהצלחה ל- Hovi Star הערב ב- Евровидение ... - 88 FM - הדף רשמי". facebook.com (на иврите). Коль Исраэль. 12 мая 2016. Получено 12 мая 2016.
  192. ^ Грейнджер, Энтони (10 февраля 2016 г.). «Италия: Rai 4 будет транслировать оба полуфинала». eurovoix.com. Eurovoix. Получено 10 февраля 2016.
  193. ^ Малдун, Падрейг (2 октября 2015 г.). «Двигаемся вперед: Италия переводит Евровидение на основной канал RAI 1». wiwibloggs.com. Получено 2 октября 2015.
  194. ^ Грейнджер, Энтони (4 апреля 2016 г.). "Италия: Флавио Инсинна и Федерико Руссо объявлены комментаторами". Eurovoix.com. Получено 4 апреля 2015.
  195. ^ "TIEŠRAIDE! Starptautiskais Eirovīzijas dziesmu konkurss. 1. pusfināls". ltv.lsm.lv (на латышском языке). Latvijas Televīzija. Получено 10 мая 2016.
  196. ^ "Zināmi pirmie desmit 'Eirovīzijas' finālisti; Igaunija no cīņas izstājas". delfi.lv (на латышском языке). Дельфи. 10 мая 2016. Получено 11 мая 2016.
  197. ^ Пабиржис, Довайдас (9 мая 2016 г.). ""Eurovizija ": loterija be pralaimėjimo". veidas.lt (на литовском языке). Veidas. Получено 10 мая 2016.
  198. ^ "Официјален почеток на" Избор за песна на Евровизија "- Стокхолм 2016". mrt.com.mk (на македонском языке). MRT. 10 мая 2016. Получено 10 мая 2016.
  199. ^ "Segwi b'mod DIRETT l-ewwel полуфинал ... - Телевидение Мальты". facebook.com (на мальтийском языке). TVM. 10 мая 2016. Получено 11 мая 2016.
  200. ^ Фляк, Уэйн (11 мая 2016 г.). «Ира Лоско выводит Мальту в финал Евровидения». maltatoday.com.mt. Мальта сегодня. Получено 11 мая 2016.
  201. ^ "Ceremonia de deschidere a Eurovision 2016: Lidia Isac a strălucit pe covorul roşu". trm.md (на румынском языке). TRM. 9 мая 2016. Получено 9 мая 2016.
  202. ^ "PRIMA Semifinală Internaţională" Евровидение "2016. Partea I-a". trm.md (на румынском языке). TRM. 10 мая 2016. Получено 12 мая 2016.
  203. ^ «Евросонг 2016». rtcg.me (на черногорском). RTCG. 10 мая 2016. Получено 10 мая 2016.
  204. ^ ""Трасса "без финала". rtcg.me (на черногорском). RTCG. 11 мая 2016. Получено 11 мая 2016.
  205. ^ "Week van het Eurovisie Songfestival bij NPO". spreekbuis.nl (на голландском). Spreekbuis.nl. 9 мая 2016. Получено 9 мая 2016.
  206. ^ «Финал Евровизи-фестиваля песни 2016». bvn.tv (на голландском). BVN. Архивировано из оригинал 10 мая 2016 г.. Получено 3 мая 2016.
  207. ^ "Douwe Bob zorgt for commentaar bij Songfestival". telegraaf.nl (на голландском). De Telegraaf. 12 мая 2016. Получено 13 мая 2016.
  208. ^ "NRK TV - Евровидение 2016 - Финал - 14.05.2016" [NRK TV - Евровидение 2016 - Финал - 14 мая 2016]. nrk.no (на норвежском языке). NRK. Получено 24 апреля 2016.
  209. ^ "NRK TV - магазин P3morgens Евровидение-фест - 14.05.2016" [Великая вечеринка P3morgen на Евровидении]. nrk.no (на норвежском языке). NRK. Получено 24 апреля 2016.
  210. ^ «Радио НРК - Евровидение 2016 - полуфинал - 12.05.2016». nrk.no (на норвежском языке). NRK. Получено 9 мая 2016.
  211. ^ "Eurowizyjna rywalizacja w TVP" [Евровидение на ТВП]. tvp.pl (по польски). TVP. 29 апреля 2016 г.. Получено 6 мая 2015.
  212. ^ Беликова, Екатерина (5 мая 2016 г.). Евровидение-2016 "Лайфу стали известны имена российских комментаторов конкурса""". life.ru (на русском). Life.ru. Получено 6 мая 2016.
  213. ^ "Евровидение-2016: конференция RTV в Сан-Марино и комментарии дуэта Fiorio-Restivo" [Евровидение-2016: Сан-Марино RTV подтверждает комментарии дуэта Fiorio-Restivo]. eurofestivalnews.com (на итальянском). Новости Еврофестиваля. 13 января 2016 г.. Получено 19 апреля 2016.
  214. ^ «Песма Евровизие 2016, полуфинале 1, пренос». rts.rs (на сербском). РТС. Получено 10 мая 2016.
  215. ^ "Песма Евровизие 2016, полуфинале 2, пренос". rts.rs (на сербском). РТС. Получено 10 мая 2016.
  216. ^ "Pesma Evrovizije 2016, Finale, prenos". rts.rs (на сербском). РТС. Получено 13 мая 2016.
  217. ^ "Евровизийски теден на телевидении Словении" [Неделя Евровидения на Televizija Slovenija]. rtvslo.si (на словенском). Radiotelevizija Slovenija. 25 апреля 2016 г.. Получено 26 апреля 2016.
  218. ^ "Хосе Мария Иньиго и Джулия Варела репитен комментатор Евровизион 2016 для ТВЕ" [Хосе Мария Иньиго и Джулия Варела возвращаются в качестве комментаторов Евровидения-2016 для TVE]. rtve.es (на испанском). Получено 13 апреля 2016.
  219. ^ "Lotta Bromé kommenterar Eurovision Song Contest 2016:" Det är lite av en dröm"" [Лотта Броме, комментируя конкурс песни «Евровидение-2016»: «Это что-то вроде мечты»]. sverigesradio.se (на шведском языке). Получено 13 апреля 2016.
  220. ^ "Eurovisionfesten kan börja - här är Sveriges Radios bevakning". sverigesradio.se (на шведском языке). Sveriges Radio. 20 апреля 2016 г.. Получено 28 апреля 2016.
  221. ^ ""Евровидение "2016 - Der Countdown" [«Евровидение» 2016 - обратный отсчет]. srf.ch (на немецком). Schweizer Radio und Fernsehen. 18 апреля 2016 г.. Получено 19 апреля 2016.
  222. ^ "Международный финал Eurosong 2016". srf.ch (На французском). SRF. Архивировано из оригинал 14 мая 2016 г.. Получено 3 мая 2016.
  223. ^ «Евровидение 2016, полуфинал». srf.ch (на итальянском). SRF. Архивировано из оригинал 14 мая 2016 г.. Получено 3 мая 2016.
  224. ^ "Евровидение 2016 Спеттаколи". srf.ch (на итальянском). SRF. Архивировано из оригинал 14 мая 2016 г.. Получено 3 мая 2016.
  225. ^ "Джамала виступить 15-ю у другого півфіналі вробачення-2016" [Джамала выступит пятнадцатым во втором полуфинале Евровидения 2016]. 1tv.com.ua (на украинском языке). NTU. 8 апреля 2016 г.. Получено 19 апреля 2016.
  226. ^ "Українське радіо транслюватиме Международный пісенний конкурс" вробачення-2016"". nrcu.gov.ua (на украинском языке). Радио Украина. 4 мая 2016. Получено 6 мая 2016.
  227. ^ Палмер, Шивон (4 апреля 2016 г.). «Когда состоится Евровидение-2016 и как его посмотреть?». telegraph.co.uk. Дейли Телеграф. Получено 21 апреля 2016.
  228. ^ "Информация о Radio 2 и вопросы и ответы с Кеном Брюсом". bbc.co.uk. BBC. 25 апреля 2016 г.. Получено 28 апреля 2016.
  229. ^ Грейнджер, Энтони (25 апреля 2016 г.). "Китай: телевидение Хунань будет транслировать Евровидение в прямом эфире". Eurovoix.com. Получено 26 апреля 2016.
  230. ^ ""Хабар "покажет прямую трансляцию первого полуфинала конкурса Евровидение-2016". khabar.kz (на русском). Агентство Хабар. 11 мая 2016. Архивировано с оригинал 25 мая 2017 г.. Получено 11 мая 2016.
  231. ^ Грейнджер, Энтони (5 мая 2016 г.). «Косово: трансляция 61-го конкурса песни« Евровидение »». Eurovoix.com. Получено 5 мая 2016.
  232. ^ «Пора! Присоединяйтесь к нам на Евровидение ... - UKTV New Zealand». facebook.com. BBC UKTV. 14 мая 2016. Получено 25 мая 2016.
  233. ^ Грейнджер, Энтони (15 апреля 2016 г.). «Португалия: RTP теперь будет транслировать Евровидение 2016». Eurovoix.com. Получено 15 апреля 2016.
  234. ^ "RTP volta atrás. Afinal," habemus "Eurovisão!" [RTP повернуть назад. После всего этого «у нас» Евровидение!].
  235. ^ "Hélder Reis será o comentador da RTP" [Хелдер Рейс будет комментатором RTP].
  236. ^ «ESC2016: Saiba como acompanhar a Final do Festival da Eurovisão 2016».
  237. ^ «EBU - Украина - победитель 61-го Евровидения». www.ebu.ch.
  238. ^ «Евровидение 2016 - О шоу». logotv.com. Логотип TV. Получено 2 мая 2016.
  239. ^ Паркер, Линдси (9 мая 2016 г.). "Посмотрите, как Ким Чи, Боб Драг-королева и Наоми Смоллс служат 'Реальности' в эксклюзивном превью музыкального видео 'RuPaul's Drag Race'". Yahoo!. Получено 11 мая 2016.
  240. ^ Джордан, Пол (22 апреля 2016 г.). «Евровидение-2016 будет транслироваться с выступлениями международных знаков». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 10 мая 2016.
  241. ^ а б c Мартинссон, Никлас (6 мая 2016 г.). "Dansande händer i Евровидение". dovastidning.se (на шведском языке). Dövas Tidning. Архивировано из оригинал 17 октября 2017 г.. Получено 10 мая 2016.
  242. ^ "Вивьен Баторий: Ser frem til at tolke den internationale Eurovision Song Contest". громко. земля (на датском). Lound.land. 9 мая 2016. Архивировано с оригинал 10 мая 2016 г.. Получено 14 мая 2016.
  243. ^ "Глухой исполнитель № 10: Амадеус Ланц, Швеция ... - Julia & Juli Kommunikation AB". facebook.com. Julia & Juli Kommunikation AB. 11 мая 2016. Получено 14 мая 2016.
  244. ^ ""Евровидение ": ZOE glänzt in mintgrüner Traumrobe am Roten Teppich". отс.ат (на немецком). Агентство печати Австрии. 9 мая 2016. Получено 10 мая 2016.
  245. ^ Дорманн, янв (9 мая 2016 г.). "Гран-при-фест для døve på Ramasjang". dr.dk (на датском). DR. Получено 10 мая 2016.
  246. ^ "LRT KULTŪRA transliuos" Euroviziją "kurtiesiems". lrt.lt (на литовском языке). LRT. 28 апреля 2016 г. Архивировано с оригинал 17 октября 2017 г.. Получено 10 мая 2016.
  247. ^ "NRK Tegnspråk". facebook.com (на норвежском языке). NRK. 4 мая 2016. Получено 10 мая 2016.
  248. ^ "Евровидение 2016, Стокгольм, исполнители на iTunes". iTunes. Получено 13 апреля 2016.
  249. ^ "Официальный CD конкурса Евровидение 2016 + БЕСПЛАТНЫЙ набор подставок". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. 29 марта 2016 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2016 г.. Получено 29 марта 2016.
  250. ^ "Australiancharts.com - - Евровидение - Стокгольм 2016". Hung Medien. Проверено 21 мая +2016.
  251. ^ "Austriancharts.at - - Евровидение - Стокгольм 2016" (на немецком). Hung Medien. Дата обращения 25 мая 2016.
  252. ^ "Эри esittäjiä: Евровидение - Стокгольм 2016 » (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Дата обращения 22 мая 2016.
  253. ^ "Lescharts.com - - Евровидение - Стокгольм 2016". Hung Medien. Дата обращения 22 мая 2016.
  254. ^ "Евровидение 2016". Offiziellecharts.de. Чарты GfK Entertainment. Получено 23 августа 2016.
  255. ^ "Евровидение 2016". IFPI Греция. IFPI Греция. Получено 21 июн 2016.
  256. ^ "Norwegiancharts.com - - Евровидение - Стокгольм 2016". Hung Medien. Дата обращения 22 мая 2016.
  257. ^ "Swisscharts.com - - Евровидение - Стокгольм 2016". Hung Medien. Дата обращения 25 мая 2016.
  258. ^ "Официальный рейтинг сборников 100 лучших". Официальные графики компании. Дата обращения 25 мая 2016.
  259. ^ «Греция: Арго в Стокгольм». Евровидение. Получено 13 февраля 2016.

внешняя ссылка