Евровидение 1982 - Eurovision Song Contest 1982

Евровидение 1982
ESC 1982 logo.png
Даты
Финал24 апреля 1982 г.
Хозяин
Место проведенияМеждународный центр Харрогейта
Харрогейт, Объединенное Королевство
Докладчик (и)Ян Лиминг
Музыкальный руководительРонни Хэзлхерст
РежиссерМайкл Хёрлл
Исполнительный руководительФрэнк Наеф
Исполнительный продюсерМайкл Хёрлл
Хост-вещательБританская радиовещательная корпорация (BBC)
Вступительный акт"Где Харрогейт?" фильм
Интервальный актФотографии из Йоркшир и Замок Ховард
Интернет сайтЕвровидение.телевидение/мероприятие/ Харрогейт-1982 Отредактируйте это в Викиданных
Участников
Число входов18
Страны-дебютантыНикто
Страны возвратаНикто
Невозвратные страны
Карта участия
  • Бельгия на конкурсе песни Евровидение 1982Италия на конкурсе песни ЕвровидениеНидерланды на конкурсе песни Евровидение 1982Швейцария на конкурсе песни Евровидение 1982Германия на конкурсе песни Евровидение 1982Великобритания на конкурсе песни Евровидение 1982Монако на конкурсе песни ЕвровидениеЛюксембург на конкурсе песни Евровидение 1982Испания на конкурсе песни Евровидение 1982Ирландия на конкурсе песни Евровидение 1982Дания на конкурсе песни Евровидение 1982Финляндия на конкурсе песни Евровидение 1982Норвегия на конкурсе песни Евровидение 1982Португалия на конкурсе песни Евровидение 1982Швеция на конкурсе песни Евровидение 1982Израиль на конкурсе песни Евровидение 1982Греция на конкурсе песни ЕвровидениеМальта на конкурсе песни ЕвровидениеАвстрия на конкурсе песни Евровидение 1982Франция на конкурсе песни ЕвровидениеТурция на конкурсе песни Евровидение 1982Югославия на конкурсе Евровидение 1982Марокко на конкурсе песни ЕвровидениеКипр на конкурсе песни Евровидение 1982Цветная карта стран Европы
    Об этом изображении
         Страны-участницы     Страны, которые участвовали в прошлом, но не участвовали в 1982 г.
Голосование
Система голосованияКаждая страна присудила 12, 10, 8–1 балл своим 10 любимым песням.
Нулевые баллы Финляндия
Песня-победитель Германия
"Ein bißchen Frieden "

В Евровидение 1982 было 27-м ежегодным Конкурс песни Евровидение. Он состоялся 24 апреля 1982 г. в г. Харрогейт, Северный Йоркшир, объединенное Королевство. Ведущий был Ян Лиминг.

В Немецкий абитуриент Николь, был победителем с песней "Ein bißchen Frieden ". Германия получила в 1,61 раза больше очков, чем занявшая второе место. Израиль, что было рекордом при нынешней системе подсчета очков до 2009, когда Норвегия получил в 1,78 раза больше баллов, чем Исландия. Песня также зацементирована Ральф Сигель и Бернд Мейнунгер, авторы песни, присоединились к немецкой традиции Евровидения, написав 18 песен для Евровидения до и после "Ein bißchen Frieden", 13 из которых были для Германии.

Это был первый раз, когда Германия выиграла конкурс. С самого начала конкурса они ежегодно выходили в финал.

Место расположения

Международный центр Харрогита, Харрогит - место проведения конкурса 1982 года.

Харрогейт это курортный город в Северный Йоркшир, Англия. Исторически в Западная верховая езда Йоркшира, город является туристическим направлением, и его достопримечательности включают спа-воды и RHS Harlow Carr Сады. Рядом находится Yorkshire Dales Национальный парк и Nidderdale AONB. Харрогейт вырос из двух небольших поселений, Хай-Харрогейт и Низкий Харрогейт, в 17 веке. Город стал известен как «Английский курорт» в Грузинская Эра, после того, как его воды были обнаружены в 16 веке. В 17-18 вв.меланжевый Вода (содержащая железо) была популярным лечебным средством, и приток богатых, но болезненных посетителей значительно увеличил благосостояние города.

В Международный центр Харрогейта была выбрана местом проведения конкурса. Большой соглашение и выставка center открылся незадолго до конкурса и стал первым крупным мероприятием, проведенным в основной аудитории на 2000 мест.

Обзор конкурса

На открытии конкурса была представлена ​​карта Европы с переводом «Где находится Харрогейт?». появляется на экране из языков разных стран. Вопрос всегда был на языке, на котором исполнялась песня соответствующей страны, за исключением Ирландии. Запись на ирландском языке была исполнена на английском языке, но перевод вопроса на карте был на ирландский. Затем карта приблизилась к местоположению Харрогейта в Йоркшире, а затем последовал вводный видеоролик, освещающий город.

Греция должен был участвовать в конкурсе с песней "Sarantapente kopelies" в исполнении Фемида Адамадидис. Несмотря на то, что он занимает второе место, ERT отозвал заявку за несколько недель до конкурса.

В ноябре 1981 года национальный телеканал Франции, TF1, отказался участвовать в конкурсе песни "Евровидение" в 1982 году, а руководитель отдела развлечений Пьер Бутейлер сказал: "Отсутствие таланта и посредственность песен вызвали раздражение. [Евровидение] является памятником глупости [иногда переводится как "чушь"] ".[1] Антенна 2 стал новым телеведущим Евровидения после общественного протеста, вернув страну на Конкурс в 1983.

Традиции передачи победителей прошлого года приза действующим победителям не соблюдались. Бакс Физз, победители 1981 г..

Ирландская группа Чипсы проиграли в национальных финалах, что, если бы они были успешными, привело бы к уникальной ситуации, когда две группы на одном Евровидении с одинаковым названием (другой - Швеция).

В этом году перед открыткой с изображением определенной страны (за исключением Израиля, у которого нет комментатора, и Югославии, комментаторы которой находятся в своей стране), камера увеличивала бы область комментариев телевещательной компании этой страны, где комментатор / s покажет жест рукой, например волна. Открытка начиналась с флага страны на экране и отрывка из государственного гимна страны (хотя в случае Великобритании исполнялась песня Земля надежды и славы вместо Боже, храни королеву, а израильская открытка начиналась отрывком из Хава Нагила[2] вместо Хатиква ).

Дирижеры

В каждом спектакле был дирижер дирижировавший оркестром.[3][4]

Полученные результаты

В финале этого года участвовало 18 участников. С тех пор ни один год не было такого количества участников в финале конкурса.

РисоватьСтранаХудожникПесняЯзык[5][6]МестоТочки
01 ПортугалияDoce"Бэм бом "португальский1332
02 ЛюксембургСветлана"Cours après le temps "Французский678
03 НорвегияЯн Тейген & Анита Скорган"Прощай "норвежский язык1240
04 объединенное КоролевствоБардо"На шаг впереди "английский776
05 индюкNeco"Хани? "турецкий1520
06 ФинляндияКоджо"Нуку поммиин "Финский180
07  ШвейцарияАрлетт Зола"Amour on t'aime "Французский397
08 КипрАнна Висси"Моно и агапи " (Νο η αγάπη)Греческий585
09 ШвецияЧипсы"Даг ефтер даг "Шведский867
10 АвстрияБеспорядок"Sonntag "Немецкий957
11 БельгияСтелла"Si tu aimes ma musique "Французский496
12 ИспанияЛюсия"Él "испанский1052
13 ДанияBrixx"Видео, Видео "Датский175
14 ЮгославияАска"Гало, нимб " (Хало, хало)Сербо-хорватский1421
15 ИзраильАви Толедано"Hora " (הורה)иврит2100
16 НидерландыБилл ван Дейк"Jij en ik "нидерландский язык168
17 ИрландияThe Duskeys"Здесь сегодня ушли завтра "английский1149
18 ГерманияНиколь"Ein bißchen Frieden "Немецкий1161

Структура голосования

У каждой страны было жюри, которое присудило 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 балл (и) за их десять лучших песен.

Германия имела преимущество выступить последней. Заняв второе место в 1980 году и второе место в Дублине годом ранее, Ральф Сигель и Бернд Майнунгер выиграли первый Гран-при Германии. Победительница Николь обошла ближайших конкурентов на 61 балл, и более 13 миллионов жителей Западной Германии смотрели ее победу по телевидению. Германия была лидером почти на протяжении всего процесса голосования.

Николь спела репризу своей песни на английском, французском и голландском, а также немецком языках, к радости приглашенной публики в конференц-центре Харрогита, которая стояла и аплодировала ей. Английская версия ее победительницы на Евровидении A Little Peace впоследствии заняла первое место в чарте UK Singles Chart.

Бланк счета

Жюри
Общий счет
Португалия
Люксембург
Норвегия
объединенное Королевство
индюк
Финляндия
Швейцария
Кипр
Швеция
Австрия
Бельгия
Испания
Дания
Югославия
Израиль
Нидерланды
Ирландия
Германия
Конкурсанты
Португалия32745216142
Люксембург7867637285457108
Норвегия40644622610
объединенное Королевство76412610453121262171
индюк20831332
Финляндия0
Швейцария9722412262101271010108
Кипр85541238853757126
Швеция6773853485482532
Австрия571077686445
Бельгия968552652874101076344
Испания521867104187
Дания5311
Югославия21411213
Израиль100101011121021077613812
Нидерланды835
Ирландия49127165535833
Германия1611210812101212811012121212612

12 баллов

Ниже приводится сводка всех 12 очков в финале:

Н.КонкурсантГолосующая нация
9ГерманияКипр, Дания, Ирландия, Израиль, Португалия, Испания, Швейцария, Турция, Югославия
2КипрНидерланды, Норвегия
ИзраильФинляндия, Германия
ШвейцарияБельгия, Соединенное Королевство
объединенное КоролевствоАвстрия, Люксембург
1ЮгославияШвеция

Вернувшиеся художники

ХудожникСтранаПредыдущие годы)
Стелла Мессен Бельгия1970 (для Нидерланды, часть Сердца души ), 1977 (часть Dream Express )
Анна Висси Кипр1980 (за Греция )
Анита Скорган Норвегия1977, 1979
Ян Тейген Норвегия1978
Фатима Падинья (часть Doce ) Португалия1978 (часть Близнецы )
Тереза ​​Мигель (часть Doce ) Португалия1978 (часть Близнецы )
Салли Энн Триплетт (часть Бардо ) объединенное Королевство1980 (часть Прима Донна )

Телерадиовещатели, комментаторы и представители

Представители

Ниже приведен порядок, в котором голоса были поданы во время конкурса 1982 года вместе с представителем, который отвечал за объявление голосов от своей страны.[7]

  1.  Португалия - уточняется
  2.  Люксембург - Жак Харви
  3.  Норвегия – Эрик Дизен[8]
  4.  объединенное Королевство – Колин Берри[4]
  5.  индюк - Башак Догру
  6.  Финляндия - Сольвейг Херлин[9]
  7.   Швейцария - Мишель Стокер[10]
  8.  Кипр - Анна Партелиду[11]
  9.  Швеция – Арне Вайсе[12]
  10.  Австрия – Тилия Герольд [де ]
  11.  Бельгия - Жак Оливье
  12.  Испания – Мариса Наранхо [es ]
  13.  Дания – Ханс Отто Бисгаард [dk ]
  14.  Югославия – Миша Молк[13]
  15.  Израиль – Ицхак Шимони [он ][14]
  16.  Нидерланды - Флип ван дер Шали
  17.  Ирландия – Джон Скехан
  18.  Германия - уточняется

Вещатели и комментаторы

Каждый национальный вещатель также прислал на конкурс комментатора, чтобы обеспечить освещение конкурса на своем родном языке.

СтранаВещатель (и)Комментатор (ы)Ссылка (ы)
Страны-участницы
 АвстрияFS2Эрнст Гриссеманн [де ][7][15]
Hitradio Ö3Уолтер Ричард Лангер [де ]
 БельгияRTBF1Французский: Жак Мерсье[7][16]
BRT1нидерландский язык: Люк Аппермон[7][17]
RTB La PremièreФранцузский: Марк Данваль
BRT Radio 1нидерландский язык: Хервиг Хаес
 КипрRIKФрини Пападопулу[11]
РИК ДефтероНеофитос Талиотис
 ДанияDR TVЙорген де Милиус[7][18]
DR P3Карен Тистед [dk ]
 ФинляндияYLE TV1Эркки Тойванен[7][19]
YLE RinnakkaisohjelmaTBC
 ГерманияDeutsches FernsehenАдо Шлиер [де ][20]
Deutschlandfunk /hr3Роджер Хорне [де ]
 ИрландияRTÉ 1Ларри Гоган[7]
RTÉ Radio 1Пэт Кенни
 ИзраильИзраильское телевидениеБез комментатора
Решет ГимельДаниэль Пеер
 ЛюксембургRTL Télé LuxembourgМэрилен Бергманн [fr ][16]
RTLАндре Торрент [fr ][7]
 НидерландыНидерланды 2Пим Джейкобс[7][21]
 НорвегияNRKБьёрн Шееле[22]
NRK P1Эрик Хейердал [нет ]
 ПортугалияRTP1Хосе Фиальо Гувейя[7][23]
Программа RDP 2TBC
 ИспанияTVE1Мигель де лос Сантос [es ][7][24]
 ШвецияСВТ ТВ1Ульф Эльфвинг[7][12]
SR P3Кент Финелл[12]
  ШвейцарияTV DRSНемецкий: Теодор Галлер [де ][7][25]
TSRФранцузский: Жорж Харди [fr ][7][26]
TSIИтальянский: Джованни Бертини
 индюкАнкара ТелевидениеЮмит Тунча
 объединенное КоролевствоBBC1Терри Воган[4][7]
BBC Radio 2Рэй Мур[4]
 ЮгославияTVB 2Сербо-хорватский: Младен Попович
ТВЗ 1Сербо-хорватский: Оливер Млакар
ТВЛ 1Словенский: Томаж Терчек [сл ]
Страны, не участвующие в программе
 ФранцияRTLАндре Торрент [fr ][7]
 ГрецияERTМако Георгиаду [эль ]

Члены национального жюри

  •  Португалия - Хосе Вакондеус, Филипа Корте Реал, Ильда Коко Леоте, Хосе Эдуардо Мейра да Кунья, Мария Изабель Соареш да Роша, Хосе Карлос Магальяйнш Феррейра, Мария Хосе Соверал Гомеш, Мариу Нуну душ Сантуш Кейрос, Карлос Фрейбедериро Луис Прето Пачеко[27]
  •  индюк - Mine Ant, Jale Özkasım, Fariz Acar, Hakan erafettinouklu, Haluk Günuur, Taner Acar, Muammer Tosun, Sezer Öktem, Gülsen Nas, Dilek Abışgil, Belma Eşiyok[28]
  •  Испания - Мариса Кофиньо, Луис Гонсалес, Эстела Алькарас, Коломан Трабадо, Мария Анхелес Толедано, Эусебио Понсела, Портал Марии Терезы, Леандро Мартин, Мириам Руис, Мигель Мартинес, Асунсьон Лопес[29]
  •  Германия - Хорст Сенкер[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ Источник Евровидения 1982 года на французском языке
  2. ^ https://www.youtube.com/watch?v=JfZCoEAFhAU
  3. ^ «А дирижер ...» Получено 10 сентября 2020.
  4. ^ а б c d Роксбург, Гордон (2016). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе Евровидение. Том третий: 1980-е. Престатин: Телос Паблишинг. С. 86–103. ISBN  978-1-84583-118-9.
  5. ^ "Евровидение 1982". Дрозд Диггило. Получено 4 марта 2012.
  6. ^ "Евровидение 1982". 4Lyrics.eu. Получено 16 сентября 2020.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п "Евровидение 1982 - Актеры и съемочная группа". IMDb. Получено 10 сентября 2020.
  8. ^ Дирсет, Сеппо (OGAE, Норвегия)
  9. ^ "Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila". www.viisukuppila.fi.
  10. ^ Бауман, Питер Рамон (OGAE, Швейцария)
  11. ^ а б Саввидис, Христос (OGAE Cyprus)
  12. ^ а б c Infosajten.com В архиве 18 июля 2012 г. Wayback Machine
  13. ^ Сумня од Юголасвенског гласаня В архиве 8 апреля 2012 г. Wayback Machine
  14. ^ פורום אירוויזיון В архиве 8 октября 2011 г. Wayback Machine
  15. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 24 октября 2007 г.. Получено 14 мая 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ а б Массон, Кристиан. "1982 - Харрогейт". songcontest.free.fr.
  17. ^ Adriaens, Manu & Loeckx-Van Cauwenberge, Joken. Blijven kiken !. Ланноо, Бельгия. 2003 г. ISBN  90-209-5274-9
  18. ^ esconnet.dk - Форсайд В архиве 24 марта 2012 г. Wayback Machine
  19. ^ "Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila". www.viisukuppila.fi.
  20. ^ "Евровидение 1982". www.ecgermany.de.
  21. ^ www.eurovisionartists.nl. "Велком на сайте художников Евровидения". www.eurovisionartists.nl.
  22. ^ Hvem kommenterte før Jostein Pedersen? - Дебаттфорум В архиве 2 ноября 2012 г. Wayback Machine
  23. ^ Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | o форум eurovisivo português В архиве 21 апреля 2012 г. Wayback Machine
  24. ^ "FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010". Архивировано из оригинал 17 марта 2012 г.
  25. ^ "Au Grand Prix Eurovision de la Chanson". Радио ТВ - Je vois tout. Лозанна, Швейцария: Le Radio SA. 22 апреля 1982 г.
  26. ^ "Au Grand Prix Eurovision de la Chanson". Радио ТВ - Je vois tout. Лозанна, Швейцария: Le Radio SA. 22 апреля 1982 г.
  27. ^ Diário Popular, 24 апреля 1982 г.
  28. ^ "Евровидение Türkiye jürisi belli oldu, Нури Чолакоглу и Эмрен Вардар, Milliyet, 18 апреля 1982 года"
  29. ^ «000webhost.com - провайдер бесплатного веб-хостинга». Eurofestival.host22.com. Архивировано из оригинал 15 августа 2011 г.. Получено 10 августа 2012.

внешняя ссылка