Евровидение 1996 - Eurovision Song Contest 1996

Евровидение 1996
Даты
Финал	18 мая 1996 г.
Хозяин
Место проведения	Осло Спектрум Осло, Норвегия
Докладчик (и)	Ингвильд Брин Мортен Харкет
Музыкальный руководитель	Фроде Тингнес
Режиссер	Пол Вейглум
Исполнительный руководитель	Кристин Маршал-Ортис
Исполнительный продюсер	Odd Arvid Strømstad
Хост-вещатель	Норск рикскрингкастинг (NRK)
Вступительный акт	"Небеса не для святых "в исполнении Мортен Харкет
Интервальный акт	«Горящий маяк» в исполнении Нильс Гауп & Рунар Борге подвиг. Аамил Паус
Интернет сайт	Евровидение.телевидение/мероприятие/ Осло-1996
Участников
Количество входов	23
Страны-дебютанты	Никто
Страны возврата	Эстония  Финляндия  Нидерланды  Словакия   Швейцария
Невозвратные страны	Дания  Германия  Венгрия  Израиль  Россия
Карта участия      Страны-участницы     Вылетает в предквалификационном раунде     Страны, которые участвовали в прошлом, но не участвовали в 1996 году
Голосование
Система голосования	Каждая страна присудила 12, 10, 8–1 балл своим 10 любимым песням.
Нулевые баллы	Никто
Песня-победитель	Ирландия "Звук "
← 1995 Конкурс песни Евровидение 1997 →

В Евровидение 1996 было 41-м ежегодным Конкурс песни Евровидение. Это произошло в Осло, Норвегия, следующий Тайный сад победа на 1995 конкурс в Дублин, Ирландия с песней "Ноктюрн ".

Он состоялся 18 мая 1996 г. в г. Осло Спектрум. Ведущие были Мортен Харкет и Ингвильд Брин. Харкет, солист группы Ага, открыл шоу исполнением своего сингла "Небеса не для святых ", который в то время имел успех в Норвегии. В конкурсе участвовали 23 страны, причем Эймер Куинн из Ирландия короновал победителя после финального голосования песней "Звук ". Песню написал Брендан Грэм, который также стал победителем 1994 года "Дети рок-н-ролла ". Это также была рекордная седьмая и самая последняя победа для Ирландии.

Предварительный квалификационный раунд, не транслируемый только по аудио, был организован Европейский вещательный союз (EBU), чтобы сократить число участвующих стран, которые будут соревноваться в телевизионном финале, с двадцати девяти до более удобных двадцати трех.^[1] Германия, Израиль, Дания, Венгрия, Россия, Македония, и Румыния все не прошли квалификацию. Македония в конечном итоге дебютировала в 1998.^[1] Конкурс 1996 года остается единственным Евровидением без участия Германии в Гранд-финале конкурса.^{[нужна цитата ]}

Расположение

Осло Спектрум, Осло - место проведения конкурса 1996 года.

Осло это столица и самый густонаселенный город в Норвегия. Он представляет собой как округ и муниципалитет. Впервые конкурс принимала норвежская столица. Это был второй раз мероприятие в Норвегии после 1986 конкурс в Берген. В качестве места проведения была выбрана многофункциональная крытая арена Oslo Spektrum. Открытый в декабре 1990 года, он известен прежде всего тем, что проводит крупные мероприятия, такие как ежегодный Концерт Нобелевской премии мира и концерты артистов отечественной и мировой известности

Формат

В Европейский вещательный союз продолжали экспериментировать в своих усилиях по поиску широко приемлемого метода сокращения большого числа потенциальных стран-участниц до более реалистичных цифр.^[1] В этом году они вернулись к предквалификационный раунд который использовался для 1993 Конкурс, но на этот раз только одна страна, освобожденная от процесса - Норвегия. Предварительный отборочный раунд только со звуком, который никогда не транслировался по телевидению и не транслировался по радио, был использован EBU для того, чтобы составить окончательный список участвующих стран, которые будут соревноваться в телевизионном финале.^[1] За исключением хозяев Норвегия аудиозаписи из двадцати девяти стран были представлены национальному жюри, из которых только двадцать две прошли в финал, который транслировался по телевидению в Осло.^[1] Германия, Израиль, Дания, Венгрия, Россия, Македония, и Румыния все не прошли квалификацию. В результате, представление Македонии никогда не было классифицировано EBU как дебютное, страна в конечном итоге официально дебютировала на телевидении в 1998.^[1]

Быстро стало очевидно, что эта система не более устойчива, чем любая другая, которую пробовал EBU, поскольку это означало, что несколько стран прошли традиционную полномасштабную национальную процедуру отбора, чтобы подать заявку, только чтобы испытать анти-кульминационный момент. о том, что их вызов тихо погашен, даже не имея возможности представить песню международной аудитории. Как ведущий спонсор конкурса, Германия была особенно огорчена тем, что их участие, техно-песня "Planet of Blue" в исполнении Леон, был одним из семи отвергнутых. Это был единственный год в истории ESC, в котором Германия не участвовала в финале.^[1]

В конкурсе 1996 года также были представлены две новинки, которые также не стали традицией: во-первых, для каждой заявки было написано короткое «сообщение удачи», записанное политическим лидером или официальным лицом своей страны. Старшинство лица, передавшего послание, сильно варьировалось от страны к стране, от президентов и премьер-министров на одном конце спектра до младших министров или послов на другом, но несколько очень значительных европейских политических фигур все же появилось, в том числе длинных -обслуживающий шведский премьер Йоран Перссон, Президент Алия Изетбегович из Босния и Герцеговина и будущее Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, затем премьер-министр Португалии. Но, конечно, единственное желание удачи, которое в итоге было полностью вознаграждено, было желание ирландцев. Taoiseach Джон Брутон, который представил песню, которая принесла его стране четвертую победу за пять лет.^[1]

Во-вторых, голосование проводилось с использованием технологии виртуальной реальности «синий экран», предоставленной Силиконовая Графика. Гостья Ингвильд Брин представил зрителям «синюю комнату», на которой появилось трехмерное табло, виды на зеленую комнату, представителей жюри и графику кантри. Единственными физическими аспектами были сама Ингвильд и два подиума. Впервые в истории «Евровидения» во время голосования на сцену (именно в синей комнате) рядом с Ингвильд вышел пресс-секретарь: норвежка Рагнхильд Султун Фьёртофт.^[1]

Дирижеры

В каждом спектакле был дирижер который руководил оркестром. Это был последний год, в котором каждая песня была представлена ​​оркестром в той или иной степени, хотя в некоторых - меньше, чем в других (например, в Австрии или Великобритании).

Вернувшиеся художники

Художник	Страна	Предыдущие годы)
Мариана Эфстратиу	Греция	1987 (бэк-вокалист для Хлопнуть ) 1989
Элизабет Андреассен	Норвегия	1982 (за Швеция, часть Чипсы ) 1985 (часть Короткие носки!, победитель) 1994 (в дуэте с Ян Вернер Даниэльсен )

Предквалификационный раунд

Страны, перечисленные ниже, представили заявки на участие в предквалификационном раунде только со звуком, который никогда не транслировался по телевидению и использовался EBU для составления окончательного списка стран-участниц, которые будут соревноваться в телевизионном финале. Несмотря на поданную запись из Македонии, она никогда не была классифицирована как официальная дебютная запись, хотя страна в конечном итоге дебютировала на телевидении в 1998.^[1][2][3] Кроме того, по крайней мере два источника утверждают, что Болгария Его имя было зачеркнуто в бюллетенях жюри предварительного отбора, что указывает на то, что они, возможно, намеревались подать потенциальную дебютную запись до того, как были исключены из бюллетеня по неизвестным причинам. (В конечном итоге они дебютировали в 2005 году).^[4][5]

Рисовать	Страна	Художник	Песня	Язык[6][7]	Место[3]	Точки[3]
01	Австрия	Джордж Нуссбаумер	"Доктор Гуат Weil получил "	Форарльбергиш	6	80
02	Босния и Герцеговина	Амила Гламочак	"За нашу любав "	Боснийский	21	29
03	Бельгия	Лиза дель Бо	"Liefde is een kaartspel "	нидерландский язык	12	45
04	Швейцария	Кэти Линдер	"Mon cœur l'aime "	Французский	8	67
05	Кипр	Константинос	"Mono Gia Mas " (Μόνο για μας)	Греческий	15	42
06	Германия	Леон	«Голубая планета»	Немецкий	24	24
07	Дания	Дорте Андерсен & Мартин Лофт	"Кун мед копать"	Датский	25	22
08	Эстония	Маарья-Лийс Илус & Иво Линна	"Kaelakee hääl "	эстонский	5	106
09	Испания	Антонио Карбонелл	"¡Ay, qué deseo! "	испанский	14	43
10	Финляндия	Жасмин	"Нийн каунис на тайвас "	Финский	22	26
11	Франция	Дан Ар Браз & l'Héritage des Celtes	"Диванит Бугале "	Бретонский	11	55
12	объединенное Королевство	Джина Г	"Ох, ах ... немного "	английский	3	153
13	Греция	Марианна Эфстратиу	"Emis forame to himona anixiatika " (Μείς φοράμε το χειμώνα ανοιξιάτικα)	Греческий	12	45
14	Хорватия	Майя Благдан	"Света Любав "	хорватский	19	30
15	Венгрия	Гьон Дельхуса	"Фортуна"	Венгерский	23	26
16	Ирландия	Эймер Куинн	"Звук "	английский	2	198
17	Израиль	Галит Колокол	«Шалом Олам» (שלום עולם)	иврит	28	12
18	Исландия	Анна Мьёлль	"Sjúbídú "	исландский	10	59
19	Македония	Калиопи	"Само ти" (Само ти)	македонский	26	14
20	Мальта	Мириам Кристин	"В сердце женщины "	английский	4	138
21	Нидерланды	Максин & Франклин Браун	"De Eerste Keer "	нидерландский язык	9	63
22	Польша	Касия Ковальска	"Chcę znać swój grzech ... "	Польский	15	42
23	Португалия	Лусия Монис	"O meu coração não tem cor "	португальский	18	32
24	Румыния	Моника Ангел И Синкрон	"Rugă pentru pacea lumii"	румынский	29	11
25	Россия	Андрей Косинский	"Я это я" (Я это я)	русский	26	14
26	Швеция	Еще раз	"Den vilda "	Шведский	1	227
27	Словения	Регина	"Дэн найлепших сань "	Словенский	19	30
28	Словакия	Марсель Палондер	"Kým nás máš "	словацкий	17	38
29	индюк	Ebnem Paker	"Бешинчи Мевсим "	турецкий	7	69

Результаты

Рисовать	Страна	Художник	Песня	Язык[6][7]	Место[1]	Точки[1]
01	индюк	Ebnem Paker	"Бешинчи Мевсим "	турецкий	12	57
02	объединенное Королевство	Джина Г	"Ох, ах ... немного "	английский	8	77
03	Испания	Антонио Карбонелл	"¡Ay, qué deseo! "	испанский	20	17
04	Португалия	Лусия Монис	"O meu coração não tem cor "	португальский	6	92
05	Кипр	Константинос	"Mono Gia Mas " (Μόνο για μας)	Греческий	9	72
06	Мальта	Мириам Кристин	"В сердце женщины "	английский	10	68
07	Хорватия	Майя Благдан	"Света Любав "	хорватский	4	98
08	Австрия	Джордж Нуссбаумер	"Доктор Гуат Weil получил "	Форарльбергиш	10	68
09	Швейцария	Кэти Линдер	"Mon cœur l'aime "	Французский	16	22
10	Греция	Марианна Эфстратиу	"Emis forame to himona anixiatika " (Μείς φοράμε το χειμώνα ανοιξιάτικα)	Греческий	14	36
11	Эстония	Маарья-Лийс Илус & Иво Линна	"Kaelakee hääl "	эстонский	5	94
12	Норвегия	Элизабет Андреассен	"Я знаю "	норвежский язык	2	114
13	Франция	Дан Ар Браз & l'Héritage des Celtes	"Диванит Бугале "	Бретонский	19	18
14	Словения	Регина	"Дэн найлепших сань "	Словенский	21	16
15	Нидерланды	Максин & Франклин Браун	"De Eerste Keer "	нидерландский язык	7	78
16	Бельгия	Лиза дель Бо	"Liefde is een kaartspel "	нидерландский язык	16	22
17	Ирландия	Эймер Куинн	"Звук "	английский	1	162
18	Финляндия	Жасмин	"Нийн каунис на тайвас "	Финский	23	9
19	Исландия	Анна Мьёлль	"Sjúbídú "	исландский	13	51
20	Польша	Касия Ковальска	"Chcę znać swój grzech ... "	Польский	15	31
21	Босния и Герцеговина	Амила Гламочак	"За нашу любав "	Боснийский	22	13
22	Словакия	Марсель Палондер	"Kým nás máš "	словацкий	18	19
23	Швеция	Еще раз	"Den vilda "	Шведский	3	100

Структура голосования

У каждой страны было жюри, которое присудило 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 балл (и) за их десять лучших песен. Годом позже телеголосование будет введено только в некоторых странах, например, в Швеции и Великобритании. Когда Белен Фернандес де Хенестроса, представитель Испании, объявила результаты голосования испанского жюри, она присудила два балла «Чехословакии» (что означает «Словакия»). Кроме того, она присудила шесть очков «Голландии» (Нидерланды), где Ингвильд Брин ошибочно прозвучала как «Польша». Официальная таблица результатов исправила эту ошибку, и седьмое место Нидерландов было восстановлено за счет Великобритании, которая в конечном итоге финишировала восьмой. Поскольку первоначально Польша получила шесть очков от Испании, Греция заняла 14-е место над Польшей после того, как официальная таблица результатов исправила эту ошибку.^[1] Запись Норвегии "Я знаю ", примечателен тем, что является единственным занявшим второе место, не получившим ни единой оценки" 12 очков "в финале Евровидения с тех пор, как в 1975 году был введен текущий метод голосования.

Бланк счета

Предквалификационный раунд

12 баллов

Ниже приводится сводка всех 12 очков в предквалификационном раунде.

Финал

12 баллов

Ниже приводится сводка всех 12 очков в финале:^[10]

Квалификация на конкурс 1997 года

Помимо страны-организатора конкурса 1997 года, Ирландии, 23 страны с наивысшими средними баллами в период с 1993 по 1996 год были допущены к участию в конкурсе. Евровидение 1997.

Ключ:
  Автоматический квалификатор
  Квалификатор
  Квалификатор замены
  Снял

Классифицировать	Страна	Средний	Счет
			1993	1994	1995	1996
–	Ирландия	154.75	187	226	44	162
1	Норвегия	114.50	120	76	148	114
2	объединенное Королевство	95.00	164	63	76	77
3	Швеция	84.25	89	48	100	100
4	Мальта	77.50	69	97	76	68
5	Франция	76.75	121	74	94	18
6	Польша	70.67		166	15	31
7	Венгрия	62.50		122	3	NQ
8	Хорватия	61.75	31	27	91	98
9	Швейцария	61.67	148	15		22
10	Нидерланды	58.00	92	4		78
11	Португалия	57.50	60	73	5	92
12	Кипр	54.75	17	51	79	72
13	Греция	53.00	64	44	68	36
14	Испания	52.75	58	17	119	17
15	Дания	50.50	9		92	NQ
16	Германия	49.00	18	128	1	NQ
17	Эстония	48.00		2		94
18	Австрия	46.50	32	19	67	68
19	Россия	43.50		70	17	NQ
20	Исландия	43.25	42	49	31	51
21	Израиль[а]	42.50	4		81	NQ
22	Словения	36.33	9		84	16
23	индюк	29.33	10		21	57
24	Босния и Герцеговина[а]	23.25	27	39	14	13
25	Словакия	17.00		15		19
26	Румыния	14.00		14		NQ
27	Финляндия	13.33	20	11		9
28	Бельгия	11.00	3		8	22
29	Македония	0.00				NQ

Пожелания удачи

В 1996 году всем участникам конкурса пожелал удачи политик из своей страны на своем языке. Эти пожелания были исполнены прямо перед выступлением. Это был единственный год на Евровидении с такими пожеланиями. Вот люди, которые пожелали удачи участнику своей страны (в скобках):

•  индюк – Сулейман Демирель, Президент Турции (турецкий )
•  объединенное Королевство – Вирджиния Боттомли, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Государственный секретарь по делам национального наследия (английский )
•  Испания – Дон Альберто Эскудеро Кларамунт, Испанский посол (испанский )
•  Португалия – Антониу Гутерриш, Премьер-министр Португалии (португальский )
•  Кипр – Глафкос Клеридис, Президент Кипра (Греческий )
•  Мальта – Эдвард Фенек Адами, Премьер-министр Мальты (Мальтийский )
•  Хорватия – Златко Матеша, Премьер-министр Хорватии (хорватский )
•  Австрия – Элизабет Герер, Федеральный министр образования, науки и культуры Австрии (Немецкий )
•   Швейцария – Мишель Кокоз, Швейцарский Поверенный в делах (Французский )
•  Греция – Катерина Димаки, Греческий Поверенный в делах (Греческий )
•  Эстония – Тийт Вяхи, Премьер-министр Эстонии (эстонский )
•  Норвегия – Гру Харлем Брундтланд, Премьер-министр Норвегии (норвежский язык )
•  Франция – Филипп Дуст-Блази, Министр культуры Франции (Французский )
•  Словения – Милан Кучан, Президент Словении (Словенский )
•  Нидерланды – Аад Нуис, Государственный секретарь образования, культуры и науки Нидерландов (нидерландский язык )
•  Бельгия – Люк Ван ден Бранде, Премьер-министр Фландрии (нидерландский язык )
•  Ирландия – Джон Брутон, Taoiseach (Премьер-министр Ирландии) (английский )
•  Финляндия – Риитта Уосукайнен, Оратор из Парламент Финляндии (Финский )
•  Исландия – Давид Оддссон, Премьер-министр Исландии (исландский )
•  Польша – Александр Квасьневский, Президент Польши (Польский )
•  Босния и Герцеговина – Алия Изетбегович, Председатели Президиума Боснии и Герцеговины (Боснийский )
•  Словакия – Владимир Мечьяр, Премьер-министр Словакии (словацкий )
•  Швеция – Йоран Перссон, Премьер-министр Швеции (Шведский )

Международные передачи и голосование

Голосование и представители

Представители огласили оценку национального жюри своей страны в порядке очереди.

Комментаторы

Страны-участницы

Большинство стран отправляли комментаторов в Осло или оставляли комментарии из своей страны, чтобы обеспечить освещение конкурса, например, чтобы привлечь внимание участников.

Страны, не участвующие в программе

Члены национального жюри

•  индюк – Нурсал Текин, Танер Дедеоглу, Эрол Евгин, Мелих Кибар, Сонат Багкан, Неджат Чаркаджи, Пынар Каракоч, İlter Yeşilay, Мераль Герай, Пынар Тюркоглу, Мюведдет Нил Озбай, Фатьма Асуман Йылдырым, Мурат Карахан, Мертер Бетон, Мурат Озджан, Арсель Актач
•  объединенное Королевство - Джеймс Коэн, Кевин Пилли
•  Испания – Монсеррат Мариаль (бизнес-леди), Хуан Диего Арранц (психолог и педагог), Эльвира Квинтилла (актриса), Альваро де Луна (актер), Mónica Pont (актриса), Микель Херцог (певец, будущий испанский абитуриент Евровидение 1998 ), Мария Майор (модель), Хосе Мария Пурон (композитор), Анабель Конде (певец, испанский участник Евровидение 1995 ), Хосе Санчо (актер), Асунсьон Эмбуэна (Телеведущая), Педро Бермудес "Азукита" (певец), Адриана Вега (актриса), Антонио Пинилья (студент), Мэйбл Альфонсо (певец и композитор), Мануэль Редондо (визажист и геммолог)
•  Португалия – Nucha, Ян ван Дейк, Педро Мигуэйс
•  Кипр – Элиас Антониадес, Мариос Калотихос
•  Мальта – Адриан Маскат Инглотт
•  Греция – Агни Хацикотаки, Антонис Папайоанну, Лица Сакеллариу, Яннис Димитрас (певец, греческий участник Евровидение 1981 ), Андреас Хациапостолоу, Спирос Папавасилиу, Стаматис Мазарис, Никос Цолакис, Артеми Плесса, София-Марина Афанасиу, Елени-Зина Билиси, Сократис Русопулос, Кириаки Цеко, Николаос Папаниколау, Иоаннис Траханас, Панайота Кесари
•  Эстония – Урмас Латтикас (Эстонский дирижер в Евровидение 1994 )
•  Нидерланды – Кут ван Доусбург, Фрэнк Ветстейн, Мирон Комарницкий, Барт де Вит
•  Ирландия – Луи Уолш
•  Финляндия – Виллемаркус Элоринн, Маарит Хурмеринта^[28]
•  Исландия – Пол Оскар (будущий исландский абитуриент Евровидение 1997 ), Рейнир Тор Эггертссон
•  Польша – Юстына (Польский участник Евровидение 1995 ), Кая, Гжегож Цеховски, Ева Бем, Уршула
•  Словакия – Хелена Крайчёва, Мартин Худек, Дана Гаваньова, Радован Сланинка, Дагмар Ливорова, Юрай Жак, Даниэль Куцей, Штефан Бакса, Ева Тунегова, Павел Заячек, Терезия Войткова, Мария Пушкарова, Марта Кружикова, Юзеф Журкина, Бета Хануликова, Антон Вранка

Примечания и ссылки

Примечания

Рекомендации

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт