SBS Радио - SBS Radio

Для использования в других целях см. SBS Radio (значения).

SBS Радио
SBS Radio logo.svg
ГородМельбурн и Сидней
Зона трансляцииАвстралия (национальная) через ЯВЛЯЮСЬ, FM, DAB +, цифровое ТВ, онлайн и спутник
ЧастотаРазные
ЛозунгМир различий
Программирование
Язык (и)английский
Разные
ФорматМногоязычное программирование
Владение
ВладелецСпециальная служба вещания
История
Дата первого эфира
  • 9 июня 1975 г.; 45 лет назад (1975-06-09) (2EA, 3EA)[1][2]
  • 1 января 1978 г.; 42 года назад (1978-01-01) (SBS)[3][2]
Техническая информация
Учебный классОбщественные
Ссылки
Интернет сайтwww.sbs.com.au/радио/

SBS Радио это услуга, предоставляемая Специальная служба вещания цель которой "информировать, обучать и развлекать Австралийцы, особенно не-английский -говорящий фон ". Изначально SBS Radio начиналось как две станции, базирующиеся в Мельбурн и Сидней, настроенный для предоставления предварительно записанной информации о новых на тот момент Медибанк система здравоохранения на других языках, кроме английского. Сегодня служба ориентирована на около 4+ миллионов австралийцев, которые говорят дома не на английском, а на 68 языках.[4]

Нравиться SBS Television, SBS Radio дополняет свое государственное финансирование оплачиваемыми информационными кампаниями для государственных учреждений и некоммерческих организаций, а также коммерческой рекламой и спонсорством.[4]

История

Экспериментальные этнические радиостанции 2EA (Сидней ) и 3EA (Мельбурн ) начал работу 9 июня 1975 г.,[1] по временной лицензии на 3 месяца с расписанием работы 42 часа в неделю на семи и восьми языках соответственно. Первоначальной целью было информирование этнических сообществ о предлагаемых изменениях в системе здравоохранения через Медибанк схема. В 1977 году охват программированием и языками расширился до 119 часов в неделю на 33 языках в 2EA и до 103 часов в неделю на 22 языках в 3EA.[2][1][3]

В ноябре 1977 г. Закон 1942 года о радиовещании и телевидении была изменена, чтобы сформировать Специальную радиовещательную службу, которая начала работу и 1 января 1978 года приняла на себя ответственность за 2EA и 3EA.[2]

Программирование и контент

Оригинальный логотип SBS Radio

Большинство программ содержат сочетание новостей, текущих событий, спорта, общественной информации и музыки, относящейся к определенной этнической или языковой группе. Исключение составляет программа новостей на английском языке. Мировоззрение, и ночное программирование с Всемирная служба BBC.

SBS Radio имеет три основных радиослужбы: Радио 1, Радио 2 и Радио 3, а также национальная FM-служба. Радио 1 доступно в AM в Сиднее, Мельбурне, Канберре и Вуллонгонге (1107, 1224, 1440 и 1485 соответственно, и его также можно слушать в FM в приложении SBS Radio), а Radio 2 доступно в FM в Сиднее, Мельбурне и Канберра (97,7, 93,1 и 105,5) и на AM в Вуллонгонге (1035). Radio 3 доступно только на цифровых платформах. Он передает BBC World Service все дни недели, за исключением особых обстоятельств. Национальная служба (под торговой маркой просто SBS Радио) доступен на всей остальной территории страны через FM-вещание (кроме Ньюкасла, где оно доступно на AM) и на Доступ зрителей к спутниковому телевидению спутниковая служба и состоит из материалов, поступающих с радиостанций 1, 2 и 3. Кроме того, несколько общественных станций в районах, где нет выделенных радиопередатчиков SBS, передают некоторый контент радиостанции SBS.

Радио 1, Радио 2 и Радио 3 доступны по всей стране через цифровое наземное телевидение через DAB + цифровое радио в доступных зонах, по спутнику из бесплатного эфира Optus D1 и Optus B3 C-диапазон спутниковые передачи и основные телевизионные услуги по подписке (например, Foxtel ). До запуска Radio 3 в апреле 2013 года программы, доступные на Radio 1 и Radio 2, варьировались в зависимости от платформы и местоположения: например, цифровое радио и телевидение в Брисбене в основном следовало расписанию в Сиднее, тогда как цифровое радио и телевидение в Аделаиде и Перт в основном следовал расписанию в Мельбурне.

На цифровое радио В Сиднее, Мельбурне, Брисбене, Аделаиде, Перте и Канберре у SBS есть несколько дополнительных цифровых услуг: SBS Chill, смесь чиллаута и мировой музыки; SBS PopAsia, смесь J-pop, K-pop и C-pop; SBS PopDesi, смесь Бхангра, Музыка Болливуда и южноазиатская поп-музыка; SBS Арабский 24, 24-часовая арабская радиостанция, которая использует программы BBC на арабском языке, и SBS PopAraby, с участием Арабская поп-музыка. Все эти услуги также доступны в Интернете.

SBS Radio 3 начало вещание 29 апреля 2013 года. Оно доступно на VAST, DAB +, DTV и в Интернете. Услуги Radio 3 были добавлены на все платформы FOXTEL / Pay TV, включая Austar и Optus со 2 сентября 2013 года.

SBS Radio 4 используется для ретрансляции Всемирная служба BBC Однако 18 апреля 2019 года все программы на SBS Radio 4 были переведены на SBS Radio 3, а Radio 4 в основном не функционирует.

Старые лозунги были Многие голоса одной Австралии, Шесть миллиардов историй и подсчет ..., и Семь миллиардов историй и подсчет ... а текущий Мир различий.

Языки

По состоянию на ноябрь 2020 года SBS Radio вещает на следующих языках. Все языки доступны в национальной службе, если не указано иное.

20 ноября 2017 года SBS Radio реорганизовало свою радиослужбу, что включало отказ от услуг на двенадцати языках, которые либо не были так широко распространены, либо имели сообщества, которые не нуждались в специальной службе на их языке, согласно национальной переписи населения. это было проведено правительством в прошлом году. SBS также запустит сервисы на семи новых языках, но по состоянию на апрель 2020 года ни одна из этих услуг не доступна.[5]

Radio 1 также транслирует сегменты SBS Chill, если языковая программа временно приостановлена.

албанский

Албанская служба SBS Radio транслируется каждую субботу на Radio 1 с 18:00 до 19:00. В настоящее время в Австралии проживает 15901 албанец, что стало одной из причин, по которой он был одобрен во время обзора 2017 года.

Амхарский

Амхарский сервис SBS Radio транслируется каждый понедельник и пятницу на Radio 1 с 22:00 до 23:00. В настоящее время в Австралии проживает 13 715 эфиопов, более двух пятых из которых говорят на амхарском языке, что стало одной из причин, по которой он был одобрен во время обзора 2017 года.

арабский

Арабская служба SBS Radio транслируется ежедневно по Радио 2 с 6 до 8 утра. Есть несколько версий арабской программы. Программа, которая транслируется в будние дни, называется «Доброе утро, Австралия» и производится SBS, а по выходным транслируется программа BBC на арабском языке. В Австралии существует довольно большая арабская община, насчитывающая около 500000 человек, что было одной из причин, по которой она была одобрена во время обзора 2017 года.

Армянский

Армянская служба SBS Radio транслируется каждый вторник на Radio 1 с 18:00 до 19:00. В Австралии проживает около 16000 армян, что стало одной из причин, по которой он был одобрен во время обзора 2017 года.

Ассирийский

Ассирийская служба SBS Radio транслируется каждый вторник и субботу на Radio 2 с 20:00 до 21:00. В Австралии проживает около 61418 ассирийцев, что было одной из причин, по которой он был одобрен во время обзора 2017 года.

Бенгальский

Бенгальский (или иногда стилизованный под Bangla) сервис SBS Radio транслируется каждый понедельник и субботу на Radio 2 с 18:00 до 19:00. Бенгали - один из основных языков бангладешцев в Австралии, что стало одной из причин его утверждения в ходе обзора 2017 года.

Боснийский

Боснийская служба SBS Radio транслируется каждое воскресенье на Radio 1 с 15 до 16 часов. В Австралии проживает около 20 247 боснийцев, что стало одной из причин, по которой он был одобрен во время обзора 2017 года.

болгарский

Болгарская служба SBS Radio транслируется каждую пятницу на Radio 1 с 18:00 до 19:00. Несмотря на то, что диаспора болгарских австралийцев довольно мала, история общины очень важна, что было одной из причин, по которой она была одобрена в ходе обзора 2017 года.

Бирманский

Бирманская служба SBS Radio транслируется каждый вторник и субботу на Radio 2 с 22:00 до 23:00. Насчитывается 207000 бирманских австралийцев, что было одной из причин, по которой он был одобрен во время обзора 2017 года.

Кантонский

Кантонская служба SBS Radio транслируется каждый день по Radio 1 с 9:00 до 11:00. Одна из крупнейших диаспор в Австралии - это кантонцы, что было одной из причин, по которым она была одобрена в ходе обзора 2017 года.

хорватский

Хорватская служба SBS Radio транслируется каждый день, кроме среды, субботы и воскресенья, на Radio 1 с 11:00 до 12:00. В Австралии проживает около 133000 хорватов, что было одной из причин, по которой он был одобрен во время обзора 2017 года.

Чешский

Чешская служба SBS Radio транслируется каждую субботу на Radio 2 с 19:00 до 20:00. Несмотря на то, что она оставалась на время обзора 2017 года, программа была приостановлена ​​с августа 2019 года.

Дари

Служба Dari на SBS Radio транслируется каждый вторник и субботу на Radio 2 с 16:00 до 17:00. В Австралии около 20000 говорящих на дари, что стало одной из причин, по которой он был одобрен во время обзора 2017 года.

Динка

Служба Dinka на SBS Radio транслируется каждую среду и субботу на Radio 1 с 11:00 до 12:00. В Австралии около 4000 динка, что считается небольшим, но эта услуга очень важна для диаспоры, поскольку это единственная трансляция на динка, что было одной из причин, по которой она была одобрена во время обзора 2017 года.

Радио версия Новости SBS World также транслировался на Радио 1.

Примечания: Все языки, транслируемые на Радио 1, были доступны (с сокращенными часами) на национальной службе FM, а также все языки на Радио 2, кроме дари, лаосского и мальтийского. Ни один из языков, на которых есть программы на Радио 3, не был доступен на аналоговом радио.

  1. Службы аборигенов и африканцев в основном проводились на английском языке. Служба аборигенов раньше называлась аборигенской, а затем Живой черный Радио. Немецкая служба включает английские сегменты.
  2. Недоступно на национальной службе.

Техническая информация

RDS испытание

SBS Radio начало испытание RDS (Radio Data System) в Сиднее и Мельбурне, в регионах FM, в ноябре 2012 года. RDS предоставляет информацию «Сейчас» и «Далее» для информации о текущей и ожидаемой программе.

Радиостанция RDS PS на FM-радио - это "SBSRadio" в Мельбурне и Сиднее.

Развертывание EPG

SBS начал транслировать EPG SBS Radio (14 дней) по цифровому телевидению (DTV) в ноябре 2012 года.

Данные предоставляются в реальном времени для клиентов DAB +, а график пересылки для DTV предоставляет компания "Aim Rapid 2" от All In Media, см. [Www.digitalradioplus.com]. Данные платного телевидения доставляются HWW.

SBS Radio Operations

SBS Radio управляется, контролируется и поддерживается через SBS Radio Operations. Распространением контента SBS управляют третьи стороны, такие как Вещание Австралии и другие специализированные поставщики.

Базирующиеся в Сиднее и Мельбурне группы радиооперации в SBS отслеживают, переключают источники программ и координируют ресурсы внутри SBS для доставки контента на все рынки SBS.

Рекомендации

  1. ^ а б c «Этническое радио выходит в эфир». Сидней Морнинг Геральд. 10 июня 1975 г.
  2. ^ а б c d Анг, Йен; Хокинс, Гей; Даббусси, Ламия (2008). История SBS: вызов разнообразию. UNSW Press. С. 276–278. ISBN  978-0-86840-839-2. Получено 30 марта 2020.
  3. ^ а б Краткая история SBS, Многокультурная Австралия. Проверено 8 апреля 2018 года.
  4. ^ а б Наша история: SBS Corporate SBS Corporation
  5. ^ "Обзор радиослужб SBS". 20 ноября 2017 г.. Получено 21 февраля 2018.

внешняя ссылка