Болгария на конкурсе песни Евровидение 2013 - Bulgaria in the Eurovision Song Contest 2013

Евровидение 2013
Страна Болгария
Национальный отбор
Процесс выбораХудожник: Внутренний отбор
Песня: Национальный финал
50% жюри
50% телеголосование
Дата (даты) выбораХудожник: 10 февраля 2013 г.
Песня: 11 марта 2013 г.
Выбранный участникЕлица Тодорова и Стоян Янкулов
Выбранная песня"Само шампиони "
Выступление в финале
Полуфинальный результатНе удалось пройти квалификацию (12-е, 45 очков)
Болгария на конкурсе песни Евровидение
◄2012 •2013• 2016►

Болгария участвовал в Евровидение 2013 в Мальмё, Швеция. Болгарская заявка была выбрана посредством комбинации внутреннего отбора для выбора исполнителя и национального финала для выбора песни, организованного болгарской вещательной компанией. Болгарское национальное телевидение (BNT). После нарушения авторских прав с песней-победительницей национального финала "Кисмет ", песня была заменена на занявшую второе место.[1] Елица Тодорова и Стоян Янкулов представлял Болгарию с песней "Само шампиони ", который не смог выйти из второго полуфинала конкурса, заняв 12-е место и набрав 45 очков.[1][2][3]

Перед Евровидением

Внутренний отбор

26 сентября 2012 года BNT объявили о своем намерении участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2013», сделав заявление о том, что телекомпания находится в процессе определения структуры своего отбора участников.[4] 31 января 2013 года BNT объявили, что проведут внутренний отбор, в ходе которого комитет, в который войдут продюсеры из BNT, выберет артиста, который в конечном итоге будет представлять Болгарию.[5] После того, как комитет принял решение, отобранный исполнитель должен был представить пять песен, из которых только три были отобраны комитетом для участия в национальном финале.[5] 10 февраля Елица Тодорова и Стоян Янкулов были объявлены артистами, выбранными внутри страны.[6] Элица Тодорова и Стоян Янкулов ранее представлял Болгарию на Евровидение 2007 где они вышли из полуфинала и заняли 5-е место в финале с 157 очками.

Национальный финал

Национальный финал по отбору заявки Болгарии на песенный конкурс «Евровидение» состоялся 3 марта 2013 года, организованный Драгомиром Драгановым.[7] Элица и Стоян представили публике три песни-кандидата 17 февраля в шоу. Неделя х 3.[5][6][8] После презентации BNT транслировал и транслировал песни на своих телеканалах и радио в течение двух недель.[5][6] 3 марта песни были исполнены вживую, после чего последовало голосование по телефону / SMS (50%) и голосование жюри из пяти членов (50%), которое определило результаты.[9] После ничьей между Samo shampioni и Kismet, результаты телеголосования имели приоритет, в результате чего:Кисмет "будет выбрана песня-победитель.[9] В состав жюри вошли Мария Ганева, Маргарита Гранова, Ясен Козев, Николай Янчовичин и Георгий Андреев.

Финал - 11 марта 2013 г.
РисоватьХудожникПесня (Английский перевод)Композитор (ы)ЖюриТелеголосоватьОбщийМесто
1Елица Тодорова & Стоян Янкулов подвиг. Скиллер и Джамми"Дзупай, либе босо" (Прыгай, босиком, милая)Елица Тодорова (м / л), Цветелин Груданский (м / л)1123
2Елица Тодорова & Стоян Янкулов"Кисмет " (Судьба)Елица Тодорова (м / л), Бистрица Баби (м)37101
3Елица Тодорова & Стоян Янкулов"Само шампиони " (Только чемпионы)Элица Тодорова (м / л), Кристиан Талев (м / л)73102

Смена песни

11 марта 2013 года BNT объявили, что песня «Kismet» была заменена на песню, занявшую второе место в национальном финале ».Само шампиони ".[1] BNT сослалось на то, что не может обеспечить авторские права на песню от Джонатана Тезеи, одного из очевидных авторов песни, о которой BNT были дезинформированы.[1] В соответствии с правилами конкурса песни «Евровидение» вещатель должен обладать авторскими правами на запись.[1]

На Евровидении

Элица Тодорова и Стоян Янкулов на генеральной репетиции второго полуфинала в Мальмё.

Болгария была выделена для участия во втором полуфинале 16 мая за место в финале 18 мая.[10] Во втором полуфинале продюсеры шоу решили, что Болгария выступит седьмым после Мальта и предшествующий Исландия.[11] В болгарском представлении основное внимание уделялось игре на барабанах Тодоровой и Янкулова, а на сцене к ним присоединился волынщик в традиционной западной болгарской пернатой маске, а также три бэк-вокалисты одет в народные костюмы.[12]

Болгария не смогла выйти из второго полуфинала конкурса, заняв 12-е место и набрав 45 очков.[2][3]

Баллы, начисленные Болгарии

Очки, начисленные Болгарии (2 полуфинала)[3]
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл

Баллы, присужденные Болгарией

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Эскуэрдо, Виктор М. (11 марта 2013 г.). «Болгария входит в новую песню для Мальмё». Евровидение..
  2. ^ а б Леон, Яков (16 мая 2013 г.). «У нас еще десять финалистов!». Евровидение.. Получено 16 мая 2013.
  3. ^ а б c d "Полуфинал конкурса песни Евровидение 2013 (2)". Евровидение.. 18 мая 2013. Получено 18 мая 2013.
  4. ^ Эскудеро, Виктор М. (26 сентября 2012 г.). «Болгария задает настроение на 2013 год». Евровидение..
  5. ^ а б c d Сторвик-Грин, Саймон (31 января 2013 г.). «Болгария объявляет подробности отбора». Евровидение..
  6. ^ а б c Брей, Марко (10 февраля 2013 г.). "Элица и Стоян будут представлять Болгарию!". Евровидение..
  7. ^ Терзопулос, Василиос (3 марта 2013 г.). «Сегодня вечером: Болгария выбирает песню». Esctoday.com.
  8. ^ Эскуэрдо, Виктор М. (17 февраля 2013 г.). «Раскрыты болгарские песни кандидатов». Евровидение..
  9. ^ а б Эскуэрдо, Виктор М. (3 марта 2013 г.). «Элица и Стоян исполнят Кисмет в Мальмё». Евровидение..
  10. ^ Сиим, Ярмо (17 января 2013 г.). «Результаты жеребьевки: кто в каком полуфинале?». Евровидение.
  11. ^ Сиим, Ярмо (28 марта 2013 г.). «Евровидение-2013: раскрыт порядок проведения полуфинала». Евровидение..
  12. ^ Брей, Марко (8 мая 2013 г.). «Элица и Стоян прогоняют нечисть». Евровидение..
  13. ^ «Гранд-финал Евровидения 2013». Евровидение.. 18 мая 2013. Получено 18 мая 2013.