Договор Кино - Quinault Treaty

В Договор Кино (также известный как Договор Quinault River и Договор Олимпии) был договор соглашение между США и Коренной американец Quinault и Quileute племена, расположенные в западных Олимпийский полуостров к северу от Грейс-Харбор, в недавно сформированном Вашингтон Территория. Договор был подписан 1 июля 1855 г. Quinault River, а 25 января 1856 г. Олимпия, территориальная столица. Это было ратифицирован к Конгресс 8 марта 1859 г. и провозгласил закон 11 апреля 1859 г.[1]

Подписавшие включены Исаак Стивенс, суперинтендант по делам индейцев и губернатор территории Вашингтон, а также представители Квилетов и Квилетов, а также Хо племя, которое считалось подмножеством квилетов. Индийская резервация Куино была создана в соответствии с условиями договора. Среди индийских подписантов были главный вождь Квилетов Тахола и его заместители Вах-ки-на, Йер-ай-лет'л и Кне-ши-гартш, главный вождь квилетов Хау-ят'ль и подчиненные начальники Кал-лапе. Тах-а-ха-вт'л вместе с другими представителями племени.[2]

Контекст

Договор Кино был одним из последних из нескольких, подписанных в течение первого десятилетия существования Вашингтонской территории. Получение права собственности на землю у коренных американцев было одной из основных целей Айзека Стивенса как первого губернатора территории. Другие аналогичные договоры о цессии, заключенные Стивенсом в 1850-х годах, включают Договор о Медицине-Крик, Хеллгейтский договор, Договор Neah Bay, Договор Пойнт-Эллиотт, а Договор о баллах.

Договор Кино продолжал политику Исаака Стивенса по консолидации племен, часто требуя, чтобы племена переместились далеко от своей родины в резервацию, которая будет занята несколькими несвязанными племенами. Не доводя эту политику до уровня Договора о Пункте Нет Пункта, Договор Кино привел к созданию Резервации Кино на родине Кино, но потребовал от Квилетов и Хо переехать туда, хотя это сделали немногие.[3]

Переговоры

Переговоры по договору велись в Чинукский жаргон, который, по словам Пола Пруча, был " лингва франка вдоль тихоокеанского северо-западного побережья, но вряд ли он может быть эффективным инструментом для ведения деликатных переговоров, поскольку в нем имеется словарный запас всего около 500 слов, и одно слово может быть использовано для перевода ряда различных английских слов ».[4]

Окончательный договор содержал 13 статей. В первом описывалась земля, уступаемая Соединенным Штатам, которая определялась как ограниченная Тихим океаном на западе, южной границей недавнего прошлого. Мака уступка на север, которая шла на восток до «середины прибрежного хребта гор» (имеется в виду Олимпийские горы ). Восточная граница уступки шла на юг «с указанным диапазоном» (Олимпийские игры) до хребта, разделяющего дренажные бассейны из Река Чехалис и Quinault River. Оттуда линия шла на запад вдоль водораздела к Тихому океану. Это несколько расплывчатое определение было еще более запутано из-за того, что граница уступки Мака была определена как простирающаяся на юг до земель, занятых квилетами. Это круговое определение, наряду с нечеткими фразами о том, где проходит линия на Олимпийских играх, привело к путанице и юридическим проблемам, которые сохраняются и по сей день.[5]

Во второй статье договора описывается, как будет создаваться оговорка и что племена должны будут туда переехать. Статья третья обещала племенам право ловить рыбу «на всех обычных и привычных землях и станциях». Охота, собирательство и выпас лошадей также охранялись определенными условиями. В статье 4 Соединенные Штаты обещали заплатить 25 000 долларов за уступку земли в течение нескольких лет. Статья 5 предусматривает дополнительные 2500 долларов, чтобы племена могли переселиться в резервацию и поселиться в ней. В шестой статье описывается, как президент может в любое время и «по своему усмотрению» сделать новую резервацию в другом месте и требует, чтобы племена переместились туда, или потребовать объединения племен с другими племенами в другой резервации, при этом все федеральные ренты также будут объединены. . Президент также может разделить резервацию на участки и передать их отдельным лицам и семьям. Седьмая и девятая статьи касаются запрета алкоголя и долгов. Статья восемь требовала, чтобы племена «признали свою зависимость от Соединенных Штатов», и кратко описывала, как будут бороться с преступлениями. В статье десять Соединенные Штаты обещали создать и поддерживать в течение 20 лет сельскохозяйственную и промышленную школу, бесплатную для детей племен и расположенную в центральном территориальном агентстве Пьюджет-Саунд. Также должен был быть предоставлен врач, также в центральном учреждении. Статья одиннадцатая требовала, чтобы племена освободили всех рабов, которых они держали. Статья тринадцатая запрещает племенам торговать «на острове Ванкувер или в другом месте за пределами доминиона Соединенных Штатов», а также разрешает «иностранным индейцам» жить в резервации. В последней статье говорилось, что условия договора вступят в силу после ратификации президентом и сенатом.

После договора

Большинство квилетов и хо отказались переехать в резервацию Куино, когда она была создана. Оба получили небольшие собственные оговорки. Резервация Хох была основана президентом Гровер Кливленд Указом Президента от 11 сентября 1893 года. Площадь резервации составляет всего 443 акра (1,79 км).2), но включает примерно милю тихоокеанского побережья к югу от устья Река Хох.[6]

Интерпретация

При составлении карты уступки земель индейцами Департаменту рыб и дикой природы Вашингтона пришлось сделать некоторые предположения и предположения относительно границ уступки. Предполагалось, что линия между уступкой Кино и Мака будет продолжена с сегодняшнего дня. Мыс Алава прямо на восток до водораздела, разделяющего ручьи, текущие на север к Пролив Хуана де Фука и ручьи, текущие в Тихий океан. Предполагалось, что фразы «до середины прибрежного хребта гор» и «до вершины прибрежного хребта» означают разделительный гребень Олимпийских гор, разделяющий Тихий океан, Хуан де Фука и Hood Canal дренажные бассейны. Фраза «оттуда к югу с указанным хребтом до их пересечения с водоразделом между реками Чехалис и Квиньятль [sic]; оттуда к западу с указанным горным хребтом к побережью Тихого океана» потребовала дополнительных предположений. В проекте «Рыба и дикая природа» предполагалось, что «южная» линия будет следовать за основным водосточным водоразделом между Тихим океаном и каналом Худ. Такое толкование договора - лишь одно из многих возможных и не имеет юридической силы. Департамент рыбной ловли и дикой природы пишет: «Очевидно, что эти границы являются результатом множества предположений и предположений».[5]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Договор Кино". Историческое общество штата Вашингтон. Архивировано из оригинал 6 мая 2009 г.. Получено 2 августа 2009.
  2. ^ "История эскизов округа Клаллам". ИсторияLink. Получено 2 августа 2009.
  3. ^ Пруча, Фрэнсис Пол (1994). Договоры с американскими индейцами: история политической аномалии. Калифорнийский университет Press. ISBN  0-520-20895-1.
  4. ^ а б Толкование договоров об уступке земли Индией В архиве 20 июля 2011 г. Wayback Machine, Вашингтонский департамент рыбы и дикой природы
  5. ^ "История эскизов округа Джефферсон". ИсторияLink. Получено 2 августа 2009.

внешняя ссылка