Раму Раманатан - Ramu Ramanathan

Раму Раманатан
Раму Раманатан из Print Week India в офисе Хеймаркет в Мумбаи. Jpg
Родившийся (1967-12-29) 29 декабря 1967 г. (52 года)
НациональностьИндийский
ОбразованиеБакалавр химии, Университет Мумбаи, 1988
Супруг (а)Киннари Вохра
Интернет сайтдругие места.blogspot.com

Рамакришнан Раманатан широко известный как Раму Раманатан - индийский драматург-режиссер, автор знаменитых пьес. В его список пьес входят Хлопок 56, Полиэстер 84; Джаз; Товарищ Кумбхакарна; и совсем недавно Открытки из Бардоли. Его книга 3, Сакина Манзил и другие пьесы,[1] сборник из восьми пьес, изданных Orient Blackswan в сотрудничестве с Университет английского и иностранных языков (EFLU).[2]

Раму был редактором Примечания PT, ежемесячный театральный бюллетень, выпускаемый Театром Притхви в Мумбаи в течение десяти лет. Он также был соредактором e-STQ (Ежеквартальный журнал "Театр Чайки")Автор колонок о театре для национальных ежедневных газет.[3]

Раму не только считается одним из лучших драматургов современной Индии, но и редактором PrintWeek Индия и Кампания Индия журналы[4] Он был связан с полиграфической промышленностью более 30 лет. Раму помог запустить PrintWeek Индия в мае 2008 года. Он был движущей силой в изменении освещения индийского рынка печати посредством специальных отраслевых мероприятий, наград и отчетов об исследованиях. Под его руководством PrintWeek превратилась в одну из крупнейших команд, занимающихся печатью в Индии.[5]

Раму живет и работает в Мумбаи - город, в котором ставятся многие его пьесы. Комментируя свои отношения с Мумбаи в подробном интервью изданию Путеводитель по театру Мумбаи,[6] он говорит, "Мумбаи мой любовник. Я люблю ее и в то же время ненавижу. На сегодняшний день, даже сегодня, я открываю в ней что-то новое. И это я вложил в пьесы ". В рамках своего исследования города и его культуры Раму составил исчерпывающий список литературы в виде Литература, посвященная Мумбаи: список.[7]

Ранние годы

Раму родился 29 декабря 1967 г. в г. Калькутта а позже переехал в Мумбаи. Он закончил школу с Средняя школа Святого Станислава,[8] Мумбаи. В 1988 году Раму окончил Университет Мумбаи со степенью бакалавра химии, а затем закончил Диплом журналистики из Бхаратия Видья Бхаван, Мумбаи в 1990 году.

Публикации

  • 3 Сакина Манзил и другие пьесы (по-английски), Orient Blackswan (2012) - Антология восьми пьес: Шанти, Шанти, это война; Мальчик, который перестал улыбаться; Комендантский час; Махадевбхай (1892–1942); Соавторы; 3, Сакина Манзил; Шекспир и она; Джаз.[9]
  • Махадевбхай (на маратхи), Популярный Пракашан (2011)
  • Татхастху ("Да будет так"), в Маленький журнал (2010)[10]
  • Соавторы и Махадевбхай, Сахитья Академи (2006)[11]
  • Бой, опубликовано Национальная школа драмы (2003)

Театральный опыт

Раму Раманатан, редактор группы, PrintWeek India и Campaign India

Лучше всего драматург-режиссер работает с молодежью и не театральными людьми. Поставил спектакль Вайкома Мохаммеда Башира Мой дедушка и слоненок, а позже - Англезский роман Маргерит Дюрас (оба со студентами университета) и Сэмюэль Беккет. Последняя лента Краппа (с маленькими игроками Притхви). Это были чистые театральные представления.

Точно так же его сотрудничество с группой студентов-архитекторов привело к созданию трех пьес и одной восхитительно злой пьесы под названиемPM @ 15:00. Эта группа провела важные 7-дневные мастер-классы по декорациям и эстетике театра и изготовила четыре модельных набора Король Лир, для директоров четырех языковых театров в Мумбаи. Он провел бесчисленное количество семинаров и лекций, на которых пытался восстановить идеалы хорошего вкуса, порядочного юмора, интеллекта и, прежде всего, прогрессивных ценностей.[3]

Драматургия

ЗаголовокГодПриветственный возглас
Открытки из Бардоли2013
Дневник слова2012
Товарищ Кумбхакарна2011
Кашмир Кашмир2009
Джаз2008
Шекспир и она2008
Медха и зомбиш II2007
Три дамы Ибсена2006
Хлопок 56, Полиэстер 842006Получил награду META за лучшую пьесу и лучший драматург[12]
Челло Анк(на гуджарати)2004Получил награду за лучшую пьесу на конкурсе драматургов Бхупена Хаккара, организованном Мумбаи Самачар, Друзьями Бхупена Хаккара, Image Publications и Coffee Mates.
3, Сакина Манзил2004
Медха и зомбиш2004
Соавторы2003Обладатель региональной премии Международного конкурса драматургов BBC
Махадевбхай 1892-19422002
Бой2002Премьера на фестивале Кала Гхода.
Яар, столица Манипура!2002
Путешествие шоу2000Премьера на Фестивале театра Притхви.
Комендантский час1999Премьера на Фестивале театра Притхви.
Мальчик, который перестал улыбаться1998
Шанти, Шанти, это война1993Награда All India Best Play Award от The Hindu
Ничего - пьеса без слов1990
Я есть я; Что это; Гаган Махал; И Т. Д.(С 1987 по 1993 годы)Отмеченные наградами одноактные межвузовские спектакли

Театральные постановки

ЗаголовокГодАдаптирован из
Спектакль о художнике2004Итальянская драма Эдоардо Эрбы
Супер шоу Сандживани2004Адаптация пьесы Адьи Рангачарьи на каннаде, САНДЖИВАНИ
Ганди Катха2003
Поезд в Аргентину2002Театрализованная адаптация пьесы Туппатана.
Степной волк2002По роману Германа Гессе на немецком языке. Постановка в рамках празднования Германа Гессе в отеле Max Mueller Bhavan, Мумбаи
L ’Amante Anglaise (на английском языке)2002По французской пьесе Маргариты Дюрас.
Переводчик Деда Инча Упара (на английский)1997Хинди оригинал от Нирмала Верма

Направление

ЗаголовокГодПримечания
Шекспир и она2008
Медха и зомбиш II2007
Арабская ночь2004Игра Рональда Шиммельпфеннига
Медха и зомбиш2004
Спектакль о художнике2004Итальянская драма Эдоардо Эрбы
Соавторы2003
Супер шоу Сандживани2004Постановка к 100-летию со дня рождения Адьи Рангачарьи в Ассоциации Майсура, Мумбаи.
Ганди Катха2003Постановочное чтение, премьера которого состоялась на презентации гуджаратского журнала Forbes Sabha четырехтомной биографии Махатмы Ганди Нараяна Десаи в Мумбаи 2 октября 2003 года.
Поезд в Аргентину2002Премьера состоялась на театральном фестивале Вархари Керала в Мумбаи 25 декабря 2002 г.
L ’Amante Anglaise (на английском языке)2002Совместное производство Alliance Francaise, Мумбаи.
Махадевбхай 1892–19422002Премьера на театральном фестивале "Притхви" 2002 г.
Яар, столица Манипура!2002Совместное производство Института архитектуры им. Камалы Рахеджи Видьянидхи.
Пора рассказывать сказку2001Совместно с Katha Publishing и SNDT, Университет
Angst. Angst. Кунтах. Кунтах. Бум. Бам. Дхандал. Дхамал. Капут. (Концепция и направление)2001Премьера на TECHFEST, IIT Mumbai
Мой дедушка и слоненок1998Театральная адаптация новеллы Вайкома Мохаммеда Башира малаялам в виде театрализованного представления (Групповая координация и постановка) 1998-99
Мальчик, который перестал улыбаться1998
Кредитные титулы1997Драматург: Виджай Падки. Постановочная пьеса-чтение
Audience And Mistake (актер и c-директор)1994Драматург: Вацлав Гавел
Дозор смерти1991Драматург: Жан Жене
Последняя лента Краппа1989Драматург: Сэмюэл Беккет

Рекомендации

  1. ^ «Игра со словами».
  2. ^ «3, Сакина Манзил и другие пьесы».
  3. ^ а б "Театр - это совсем не вау". Индуистский. 2 марта 2008 г.. Получено 9 июля 2018.
  4. ^ "PrintWeek India".
  5. ^ «Раму Раманатан».
  6. ^ «Раму Раманатан».
  7. ^ «Литература, посвященная Мумбаи: список».
  8. ^ http://www.goethe.de/ins/in/en/lp/kul/mag/foc/fus/20388142.html
  9. ^ «3, Сакина Манзил и другие пьесы».
  10. ^ http://www.mumbaitheatreguide.com/dramas/Articles/12/apr/26-book-launch-of-ramu-ramanathans-mahadevbhai.asp
  11. ^ http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/publications/english.pdf
  12. ^ http://metawards.com/metaarchive/cotton-56-polyster-84/

внешняя ссылка