Расплата (Тайны Смоллвилля) - Reckoning (Smallville)

"Расплата"
Смоллвиль эпизод
Мужчина в белых рубашках падает в объятия молодого человека в костюме и женщины в красном.
Джонатан умирает на руках своего сына Кларк и его жена Марта.
Эпизод нет.5 сезон
Эпизод 12
РежиссерГрег Биман
НаписаноКелли Содерс
Брайан Петерсон
Код продукции2Т6412
Дата выхода в эфир26 января 2006 г.
Продолжительность44 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Карантин "		Следующий →
"Месть "
Смоллвиль (5 сезон)
Список Смоллвиль эпизоды

"Расплата"- двенадцатая серия пятый сезон из супергеройского телесериала Смоллвиль и сотый эпизод всего сериала. Первоначально он транслировался на ВБ в США 26 января 2006 г. и E4 в Соединенном Королевстве 27 марта 2006 года. Эпизод был написан Келли Содерс и Брайаном Петерсоном, а режиссер Грег Биман. Сериал рассказывает о приключениях молодых Кларк Кент (Том Веллинг ) в городке Смоллвиль, штат Канзас, прежде чем он стал Супермен. В этом эпизоде ​​Кларк раскрывает свой секрет Лана Лэнг (Кристин Кройк ), но есть последствия. Джонатан Кент (Джон Шнайдер ) и Лекс Лютор (Майкл Розенбаум ) узнать результаты сенаторских выборов и жизнь того, кого любит Кларк, отнята у него.

Изначально было две потенциальные сюжетные линии для эпизода, прежде чем было решено, что один из главных героев будет убит. Эта концепция была положительно воспринята руководством студии. Шнайдер также одобрил эту идею и сравнил свой уход с уходом Джон Уэйн в Ковбои. Смерть Джонатана Кента использовалась, чтобы подчеркнуть тему, что Кларк должен принять последствия своих решений. Чтобы сохранить смерть Джонатана Кента в секрете, сценарий был передан меньшему количеству людей, а сеть выпустила рекламные ролики, в которых рассказывались о возможных смертельных случаях как Ланы, так и Джонатана.

После премьеры "Расплата" заработала Рейтинг семьи Нильсен 2,2, и его посмотрели примерно 6,28 миллиона зрителей в США; вместе с примерно 375 000 зрителей в Соединенном Королевстве. Эпизод получил в целом положительные отзывы комментаторов, которые посчитали смерть Джонатана эмоциональной и решающей. Однако одна фракция фанатов была недовольна выбором Джонатана, так как они предпочли бы, чтобы вместо этого умерла Лана.

участок

Кларк Кент (Том Веллинг ) сидит на своем чердаке с углем и ждет Лана Лэнг (Кристин Кройк ) прибывать. Кларк выражает опасение, что Лана ускользает из-за его секрета, поэтому он решает раскрыть ей свои силы. Кларк отводит ее в пещеры Каватче, откуда они затем переносятся в Крепость одиночества. Лана в шоке, оглядываясь на Крепость. Затем Кларк использует уголь, чтобы сделать бриллиантовое кольцо и предлагает жениться. После этого Кларк рассказывает, что он сделал со своими родителями, Джонатан и Марта Кент (Джон Шнайдер и Аннетт О'Тул ), которые говорят ему, что он достаточно взрослый, чтобы принимать решения самостоятельно, без совета отца. После некоторых первоначальных сомнений Лана возвращается на ферму Кентов, чтобы принять предложение Кларка.

Лоис Лейн (Эрика Дюранс ) проводит избирательную партию для Джонатана в Talon, где его сторонники узнают, что он победил Лекс Лютор (Майкл Розенбаум ) в Сенат штата Канзас гонка. Лане звонит Лекс и встречает его в его особняке. Увидев обручальное кольцо Ланы, Лекс понимает, что Лана знает секрет Кларка и реагирует агрессивно. Лана уходит, но Лекс следует за ней в попытке извиниться. Отвлеченная, она не видит приближающегося школьного автобуса; она врезается в автобус своей машиной и погибает в аварии. Кларк понимает, что жизнь Ланы - это цена, которую Джор-Эл (Теренс Стэмп ) обещал собрать, когда воскресит Кларка в "Скрытый Однако Джор-Эл дает кристалл, который позволит Кларку перезагрузить день, но предупреждает его, что вселенная найдет чью-то жизнь, которую можно обменять на жизнь Ланы. Когда Кларк берет кристалл, его отправляют обратно в тот момент, когда Лана появился в его сарае. На этот раз Кларк решает не раскрывать свой секрет, из-за чего Лана расстается с ним. Расстроенный, Кларк идет к Мегаполис и рассказывает Хлоя Салливан (Эллисон Мак ) все, включая то, как он уже прожил этот день, и его предложение Лане. Хлоя обещает присматривать за Ланой, чтобы она не умерла еще раз.

На предвыборной вечеринке Лана приезжает с Хлоей, но она снова уходит, когда звонит Лекс. На этот раз Лекс целует ее, когда узнает о ее разрыве, из-за чего Лана уходит. Как и раньше, Лекс преследует Лану, но на этот раз Кларк приходит вовремя, чтобы остановить автобус. Джонатан идет на ферму после таинственного звонка во время вечеринки, и его приветствует Лайонел Лютор (Джон Гловер ). Лайонел намекает, что знает секрет Кларка, и показывает фотографию Джонатану, из-за чего Джонатан начинает в гневе бить Лайонела. Джонатан отпускает Лайонела и с трудом уходит, тяжело дыша. Марта и Кларк подъезжают и ловят его, потому что у него острое сердечно-сосудистое заболевание. Бросив последний взгляд на свою семью, Джонатан умирает на руках Марты и Кларка. На похоронах Джонатана присутствуют все близкие друзья Кларка, а также Люторы. Когда похороны заканчиваются, Кларк поднимает горсть земли и бросает ее в могилу своего отца.

Производство

Письмо

Первоначально сценаристы разработали две потенциальные сюжетные линии для эпизода: одну, в которой Кларк и Лана поженятся, и другую, в которой один из родителей Кларка умрет. В конечном итоге продюсеры решили убить только одного из родителей.[1] Продюсеры также обсуждали идею смерти других персонажей, но поняли, что ни один из них не будет иметь такой резонанс, как один из родителей Кларка.[2] Как только основной сюжет был определен, группа Смоллвиль писатели использовали доски, чтобы конкретизировать историю, и детали были упорядочены. После того, как основная сюжетная линия была разработана, продюсеры-надзиратели представили ее нескольким исполнительным вице-президентам в Телевизионная сеть WB. Руководителям понравилась история: Майкл Робертс, один из руководителей высшего звена, назвал сюжет серии «великолепным» и отметил, что «тщеславие действительно круто».[3]

Джон Шнайдер, сыгравший Джонатана Кента, утверждал, что его персонаж покинул шоу «как герой».

По словам сценаристов Келли Содерс и Брайана Петерсона, «Расчет» был выбран в качестве названия эпизода до того, как сценарий был завершен. Петерсон объяснил, что тема вращалась вокруг идеи «вы пожинаете то, что сеете».[3] Эта идея была расширением темы из «Скрытого», в которой Кларк был воскрешен его биологическим отцом Джор-Элом только для того, чтобы быть проинформированным, что жизнь кого-то, кого он любит, будет обменена в будущем в качестве платы за возвращение Кларка.[4] Петерсон объяснил далее, что сюжет этого эпизода покажет, что «Кларк - не Бог».[3]

По словам Содерса, смерти Джонатана Кента требовали исполнительные продюсеры. Альфред Гоф и Майлз Миллар в «начале сезона», и что эта идея была специально запланирована для показа в сотом эпизоде ​​шоу.[3] Гоф объяснил, что Джонатан Кент был выбран для смерти по той причине, что «в пятом сезоне мальчик становится мужчиной, поэтому в какой-то момент фигура наставника / отца должна умереть, чтобы Кларк в конечном итоге сделал шаг вперед. и действительно принять его судьбу ».[5] Шнайдер был доволен тем, как в сериале написана смерть Джонатана Кента, утверждая, что его персонаж покинул шоу «как герой».[6] Кроме того, он сравнивал со смертью Джон Уэйн персонаж Уил Андерсон в Ковбои (1972), утверждая, что оба они были примерами «уполномочивающей смерти».[6][7] Первоначально была снята сцена, в которой Кларк приносит труп своего отца в Крепость Одиночества. Тем не менее, сцена в конечном итоге была вырезана, потому что, по словам Гофа, «это было что-то, что отлично звучало на бумаге, но в эпизоде ​​это было похоже на заикание».[8] Позже Гоф назвал эту сцену «болезненной».[5]

Как только черновой сценарий был составлен, он был отправлен Гофу и Миллару для дополнительных примечаний. Затем черновики были отправлены в продакшн-студию и в сеть, которые также сделали записи. Наконец, Содерс и Петерсон переписали эпизод; сценарий прошел 10 набросков. Окончательная версия была закончена «за две с половиной [до] трех недель» до начала производства.[3] Обычно скрипт для Смоллвиль Эпизод достался примерно 40 разным людям, включая «декорации, реквизит и гардероб», но поскольку в эпизоде ​​была показана смерть главного персонажа, производственный персонал и сценаристы держали его «в строжайшем секрете». Фактически, сценарий этого эпизода был напечатан на красной бумаге в попытке сохранить его «в секрете».[3]

Съемки фильма

Сцена с участием Ланы (Кристин Кройк ) смерть была тщательно поставлена.

Директор Грег Биман нашел съемки этого эпизода трудными, потому что он недавно потерял отца; он отметил: «Я уехал с его похорон, чтобы поехать в Ванкувер, чтобы снимать серию, поэтому эмоции были для меня очень острыми».[2] Содерс заявил, что производственный персонал хотел, чтобы кульминационная сцена смерти Ланы стала «большим событием».[3] Изначально продюсеры шоу хотели, чтобы автокатастрофа была вызвана поездом. Однако шоу не могло позволить себе использовать спецэффекты, чтобы снять сцену, и поэтому последовательность была переписана, чтобы показать аварию автобуса. Судерс отметил, что, если бы шоу не могло позволить себе крушение автобуса, оно было бы переписано в «маленькую автомобильную аварию».[3] Хореографию всей сцены смерти Ланы поставил Кристофер Сэйур - координатор трюков сериала и дублер Веллинга.[9][10] Саюур описал эту сцену как «важную для меня и важную для многих людей».[10] Сама сцена автокатастрофы на самом деле представляла собой коллаж из нескольких разных кадров. Сначала Кройк был снят за рулем автомобиля на технологическом трейлере с установленной камерой. Отдельный кадр был снят с дублером, управляющим головным автомобилем, который был прикреплен к манекену, едущему по дороге на высокой скорости.[10] Затем в перпендикулярном направлении проехал автобус. К манекену был прикреплен детонатор, чтобы при ударе автобуса он отделялся и не тянул за собой головной вагон, а время крушения отрабатывалось несколько раз во время репетиций.[11] Наконец, после того, как автобус разбил машину, Кройк поместили на землю, чтобы создать впечатление, что она действительно попала в аварию.[12]

Во время съемок искусственный снег приходилось постоянно перелопатить на съемочной площадке, потому что актеры и съемочная группа продолжали его топтать. Стив Обен, создатель костюмов для сериала, в шутку назвал Крепость Одиночества «Крепостью Одиночества». Пенополистирол "и объяснил, что огромным препятствием для сцен в крепости было убедиться, что синтетический снег не прилипнет к актерам во время съемок.[3]

Трансляция и прием

"Reckoning" вышел в эфир в США 26 января 2006 г. ВБ.[13] Сеть продвигала эпизод с видеороликами о «снежных гробах», предполагающих, что либо Лана, либо Джонатан умрут.[14][15] Эпизод заслужил Рейтинг Nielsen 2,2, что означает, что примерно 2,2 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, были настроены на эту серию.[16] Его посмотрели 6,28 миллиона зрителей, и он стал семьдесят первой самой просматриваемой серией недели.[16] Эта серия стала второй по популярности серией пятого сезона после более ранней записи «Аква», которую посмотрели 6,40 миллиона зрителей.[17] Он транслировался в Соединенном Королевстве на E4 27 марта 2006 года и собрала 375 000 зрителей, став четвертой по популярности программой на той неделе.[18]

"Расплата" получила в основном положительные отзывы комментаторов. Различные критики считали смерть Джонатана Кента мучительно эмоциональным выбором, хотя другие выражали желание, чтобы Ланг умер. Особенно это касалось фанатов, которые гневно высказывали свое мнение по поводу различных Смоллвиль фан-сайты.[2] Майкл Аузиелло из Телепрограмма написал: «Смотрите ['Reckoning'], потому что это один из лучших телевизионных часов в этом сезоне - а я даже не большой Смоллвиль вентилятор."[19] Вик Холтреман из Screenrant дал эпизод в основном положительный отзыв и назвал его «отличным эпизодом в целом».[14] Он назвал сцены, предшествующие похоронам, «весьма трогательными» и отметил, что потеря Джонатана Кента стала ударом не только для главных героев сериала, но и для самой публики. Тем не менее, Холтреман высмеивал «ситуацию старых лунных глаз Кларка и Ланы» и тот факт, что «Лана не умерла».[14] Омар Галлага из Телевидение без жалости оценил серию на четверть и написал, что смерть Джонатана Кента «все еще болит».[15] Крис Каработт из TV Fanatic назвал серию второй лучшей Смоллвиль эпизод (следующий после девятый сезон запись "Абсолютная справедливость "), и он написал, что" смерть Джонатана Кента - один из самых важных моментов Смоллвиль."[20] Каработт также высказал мнение, что последствия эпизода помогли «сформировать [Кларка] человека, которым он стал».[20] Майкл Даффи, в главе «Жертвоприношение или спасение? Героическое выживание Смоллвиля в условиях меняющихся телевизионных тенденций» книги, названной Хроники Смоллвиля: критические очерки телесериалов, назвал эпизод «знаменательным».[21] Кроме того, он утверждал, что наличие клипов на похоронах Джонатана из «Расплаты» в восьмой сезон Премьера «Одиссеи» помогла «тонко переделать и творчески перезагрузить Смоллвиль Вселенная "в более поздней жизни шоу.[21]

Производственный персонал для Смоллвиль остались очень довольны готовым результатом. Гоф и Миллар писали, что этот эпизод был «демонстрацией силы сценария, режиссуры и игры».[13] Эллисон Мак назвал запись «захватывающей и захватывающей».[2] Продюсер Роб Майер особенно гордился финальной версией, отметив: «Кульминацией пятого сезона стал сотый эпизод [« Расплата »]. Это было замечательное шоу».[8] Веллинг, однако, обнаружил, что уход Шнайдера из сериала был «горько-сладким».[22]

использованная литература

Сноски

  1. ^ а б Бирн 2007, п. 60
  2. ^ а б c d Бирн 2007, п. 66
  3. ^ а б c d е ж г час я Келли Содерс и др. (2000). Сотый эпизод Смоллвилля: Создание вехи (DVD). Тайны Смоллвилля: Пятый сезон полностью: ВБ.CS1 maint: location (ссылка на сайт)
  4. ^ Келли Содерс, Брайан Петерсон (сценаристы) и Уитни Рэнсик (режиссер) (13 октября 2005 г.). «Скрытый». Смоллвиль. Сезон 5. Эпизод 3. The WB.
  5. ^ а б Бирн, Крейг; и другие. «Эл Гоф говорит о смерти Смоллвиля». КриптонСайт. Получено 29 мая 2012.
  6. ^ а б Бирн 2007, п. 67
  7. ^ Бирн, Крейг; и другие. "Джон Шнайдер о смерти Смоллвиля". КриптонСайт. Получено 29 мая 2012.
  8. ^ а б Бирн 2007, п. 70
  9. ^ Симпсон, Пол, стр. 54–57.
  10. ^ а б c Бирн 2007, п. 62
  11. ^ Бирн 2007, п. 64
  12. ^ Бирн 2007, п. 65
  13. ^ а б Тайны Смоллвилля: Пятый сезон полностью (буклет). Джеймс Маршалл, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  14. ^ а б c Холтреман, Вик (26 января 2006 г.). "Тайны Смоллвилля: расплата - кто-то действительно умирает". Скранрант. Получено 28 мая 2012.
  15. ^ а б Галлага, Омар. "Тайны Смоллвиля - Расплата - Обзоры Смоллвиля, Обзоры Смоллвиля, Эпизоды Смоллвиля". Телевидение без жалости. Архивировано из оригинал 15 февраля 2009 г.. Получено 28 мая 2012.
  16. ^ а б «Еженедельный рейтинг программ». ABC Medianet. 31 января 2006 г. Архивировано с оригинал 28 июля 2014 г.. Получено 28 марта 2009.
  17. ^ «Еженедельный рейтинг программ». ABC Medianet. 25 октября 2005 г.. Получено 28 марта 2009.
  18. ^ «ТОП-10 многоканальных программ БАРБ». barb.co.uk. Получено 28 мая 2011. Примечание. Информация находится в разделе «с 27 марта по 2 апреля 2006 г.» в разделе E4.
  19. ^ Осиелло, Майкл (25 января 2006 г.). "Видеоклип, который был ..." Телепрограмма. Получено 31 мая 2012.
  20. ^ а б Каработт, Крис (29 ноября 2011 г.). "25 лучших эпизодов Смоллвиля". ТВ Фанатик. Получено 28 мая 2012.
  21. ^ а б Даффи 2011, п. 162
  22. ^ Бирн 2007, п. 68

Список используемой литературы

  • Бирн, Крейг (2007), Тайны Смоллвилля 5 сезон: Официальный спутник, Книги Титана, ISBN  1845765427CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Даффи, Линда (2011), «Жертвоприношение или спасение? Героическое выживание Смоллвиля в условиях меняющихся телевизионных тенденций», в Герати, Линкольн (ред.), Хроники Смоллвиля: критические очерки телесериалов, Scarecrow Press, ISBN  0810881306

внешние ссылки