Ричард Онг - Richard Ong

Ричард Онг
Китайский王忠信[1]

Ричард Онг (1965 г.р.) - малазийский бизнесмен и инвестор. Он является основателем, председателем и генеральным директором RRJ Capital, одного из крупнейших фонды прямых инвестиций базируется в Азии.[2][3] Ричард также был основателем и генеральным директором Hopu Fund 1, пекинского фонда прямых инвестиций.[4][5]

Карьера

Ранняя карьера

Онг начал свою финансовую карьеру в Чейз Манхэттен Банк, где проработал три года банкиром по слияниям; он также провел год в Prudential Bache International.[6]

Голдман Сакс

Онг присоединился Голдман Сакс в 1993 году и стал партнером фирмы семь лет спустя.[2] Позже он был назначен на должность сопрезидента сингапурского офиса Goldman.[6]

В 2006 году Онг был назначен соруководителем азиатского инвестиционного банкинга, заменив Билл Уикер, который переехал в Нью-Йорк.[2] GS перевела Онга из Сингапура в Пекин с намерением, что он также станет генеральным директором их совместного предприятия в Пекине Goldman Sachs Gao Hua Securities, Co.[6] Однако слабые знания Онга о письменный китайский[7] привел к тому, что он провалил экзамен на знание языка, необходимый для вступления в новую должность.[8] В Комиссия по регулированию ценных бумаг Китая (CSRC) с 2004 г. требовал, чтобы все руководители, заместители генеральных директоров и главы наблюдательных советов местных компаний по ценным бумагам прошли экзамен; однако многие генеральные директора и заместители генеральных директоров других компаний, торгующих ценными бумагами, также не смогли пройти экзамен CSRC, но получили отказ.[8] Goldman назначил заместителя генерального директора совместного предприятия Чжа Сянъян на пост генерального директора вместо Онга.[7]

Один отраслевой обозреватель раскритиковал решение CSRC отказать Онгу в его новой должности как «близорукое и ксенофобное», также отметив, что это послужило тревожным сигналом для зарубежный китайский эта общая этническая принадлежность не была гарантией успеха в материковый Китай рынок.[9] А Обзор экономики Китая редакционная статья предположила, что проблема со знанием языка была просто предлогом, и что истинная причина того, что CSRC отказала Goldman в разрешении назначить Онга на его новую должность, была связана с его семейные узы с Сингапурский суверенный фонд благосостояния Temasek Holdings и его собственная роль в убыточной продаже бывшего премьер-министра Таиланда Таксин Чинаватра с Shin Corporation в Temasek.[8]

Фонд Хопу

В январе 2008 года Онг ушел со своей должности в GS, закончив там пятнадцатилетний срок; его уход был расценен как серьезный удар для фирмы.[10] Он заявил, что планирует вернуться в Малайзию, чтобы провести время со своей семьей и поработать в семейном бизнесе.[2] Вскоре выяснилось, что он присоединится к своему коллеге, бывшему руководителю GS. Фанг Фенглей на Фонд Хопу, новый китайский фонд прямых инвестиций, основанный Fang. Goldman планировал вложить примерно АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 300 миллионов собственных денег в новый фонд, а Temasek предоставит еще 1 миллиард долларов США. Общий размер фонда планировался в 2 миллиарда долларов США; По данным неназванных источников, интерес потенциальных инвесторов намного превысил эту сумму.[11] В 2010 году фонд начал сворачиваться, когда объявил, что Hopu Investment Management не будет привлекать второй фонд. [12]

RRJ Capital

RRJ Capital, основанная в 2011 году, находится в Гонконг и Сингапур В настоящее время работает 40 специалистов. Имя «RRJ» названо в честь его троих детей. Первый фонд RRJ Capital Fund привлек 2,3 миллиарда долларов от своих глобальных инвесторов.[13] Вслед за первым, второй фонд капитала RRJ привлек 3,6 миллиарда долларов, а текущий (третий) фонд RRJ недавно побил рекорд как крупнейший в Азии - 4,5 миллиарда долларов.[13] Третий фонд дополнительно был «переподписан на 1 миллиард долларов, при этом большая часть капитала поступала от инвесторов из Северной Америки».[13] RRJ Capital имеет шесть управляющих директоров и инвестировал более чем в 50 компаний по всему миру. В настоящее время под управлением компании находится $ 11 млрд. В 2013 и 2015 годах RRJ Capital инвестировала в два котируемых на Гонконгских фондовых биржах недвижимого имущества: Logan Property Holding и CIFI Holdings. В 2017 году Ричард Онг сообщил о значительном увеличении инвестиций RRJ.[14]В 2014 году RRJ был единственным прямым инвестором, не являющимся китайским, в приобретении 30% китайской нефтяной компании. Sinopec.[15]В июле 2018 года RRJ инвестировала около 1,3 миллиарда долларов в компании, принадлежащие HNA Group.[16]RRJ владеет миноритарной долей в страховой компании FWD Group, которая, как сообщается, закладывает основу для IPO в 2018 году.[17]

Личное

Онг из Китайский происхождения и родился в Малайзии.[7] Получил степень бакалавра от Корнелл Университет в 1986 г., а затем получил степень MBA Чикагский университет в 1989 году. У него трое детей. Его брат Чарльз Онг был главным стратегом сингапурского суверенного фонда благосостояния Temasek Holdings[2] и в настоящее время является со-генеральным директором и сопредседателем RRJ Capital.

использованная литература

  1. ^ "厚樸 吞 建 行 股份 震 天下 / Хопу" проглатывает "акции CCB шокирующим шагом", Мин Пао Финанс, 14 мая 2009 г., получено 15 октября 2009
  2. ^ а б c d е Чан, Кэти (30 января 2008 г.), «Goldman намерен уйти с поста соруководителя азиатского банковского сектора», Bloomberg.com, получено 20 февраля 2009
  3. ^ Лау, Жозефина (30 апреля 2008 г.), «Goldman's Fang делает первые инвестиции в частный капитал», Bloomberg.com, получено 20 февраля 2009
  4. ^ https://www.ft.com/content/52fb5764-970f-11e4-845a-00144feabdc0
  5. ^ https://www.bloomberg.com/research/stocks/private/person.asp?personId=261904107&privcapId=127380687
  6. ^ а б c Остин, Билл (11 октября 2006 г.), «Goldman выбирает руководителя китайского банковского подразделения», International Herald Tribune, получено 20 февраля 2009
  7. ^ а б c Чан, Кэти (12 июля 2007 г.), «Goldman's Ong скучает по работе генерального директора в Китае из-за языковой помпы», Bloomberg.com, получено 20 февраля 2009
  8. ^ а б c Вонг, Джун-Ян (24 июля 2007 г.), «Запутанная сеть братьев Онг, Голдман, Темасек, Шин Корп и Пекин», Обзор экономики Китая, заархивировано из оригинал 15 мая 2008 г., получено 20 февраля 2009
  9. ^ Андерлини, Джамиль (12 июля 2007 г.), «Руководитель Goldman преодолевает барьер в Китае», Financial Times, получено 20 февраля 2009
  10. ^ Дуглас, Стюарт (1 февраля 2008 г.), «Goldman теряет руководителя», Банковское время, заархивировано из оригинал 4 марта 2008 г., получено 20 января 2009
  11. ^ Кэрью, Рик (4 февраля 2008 г.), «Новый фонд прямых инвестиций нацелен на сделки в Китае», Wall Street Journal, получено 20 февраля 2009
  12. ^ https://www.ft.com/content/8185fafc-e6b1-11df-99b3-00144feab49a
  13. ^ а б c Кэрью, Рик (1 октября 2015 г.). "RRJ Capital привлекает 4,5 миллиарда долларов в рамках сбора средств крупнейшей азиатской частной инвестиционной компанией". Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Получено 11 июля 2018.
  14. ^ https://www.scmp.com/property/hong-kong-china/article/2108810/can-rrj-capital-repeat-its-midas-touch-lai-sun-development
  15. ^ https://www.fnlondon.com/articles/richard-ong-dismisses-china-fears-20150923
  16. ^ https://www.independent.ie/business/world/private-equity-firm-rrj-takes-stake-in-avolon-parent-entity-37107101.html
  17. ^ https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-06-26/hong-kong-billionaire-richard-li-is-said-to-weigh-insurance-ipo

внешние ссылки