Роберт Бойд, пятый лорд Бойд - Robert Boyd, 5th Lord Boyd

Роберт Бойд, пятый лорд Бойд (ок. 1517 - 3 января 1590) был шотландским дворянином и придворным.[nb 1]

биография

Роберт был единственным сыном и наследником Роберт, 4-й лорд Бойд, родился около 1517 года и впервые появляется в исторических записях 5 мая 1534 года, когда он был назначен Бейли и Чемберленом Килмарнок вместо своего отца.[1] 6 сентября 1545 года он, как сын и наследник Роберта Бойда из Килмарнока, имел хартию лорда Килмарнок об отставке своего отца с сасин после 22 сентября.[2] 10 февраля 1549 года он предоставил фрахтователя Марион Колкухун,[nb 2] жена его отца, и он сам 14 октября 1550 г. получил грамоту на владение Ашюторли и другими землями.[3] В его время закончилась вражда Бойда и Монтгомери, продолжавшаяся с 1484 года. 25 августа 1563 года Хью Монтгомери, 4-й Граф Эглинтон, и Роберт, лорд Бойд, вступили в узы защиты,[4] и в тот же день первый передал второму свое право на должность бейли канонических земель Кунингема, относящуюся к канонам и капитулам Глазго.[4]

1560 Хью Монтгомери из Хессильхейда, является одним из свидетелей контракта между Робертом Лордом Бойдом и Нилом Монтгомери из Лангшоу в Глазго. 1563 тот же Хью Монтгомери подписал сам Хьюго Хессильхейдский, засвидетельствовав документ о передаче права собственности [земельный документ] Хью 3-м графом От Эглингтона до Роберта Лорда Бойда из буллиарных земель канонических земель в Каннингеме.1576 Хью Монтгомери из Хассилхейда [Хейзелхед] был свидетелем брака Хью Монтгомери [впоследствии 4-го графа] Эглингтона с Гелисом Бойд, дочерью Роберта лорда Бойда. У Хью и Гелиса был только один сын Хью Монтгомери, пятый граф Эглингтон. У 5-го графа Хью Монтгомери, сына Хью и Гелиса, не было детей, поэтому он оставил все своему двоюродному брату. 1582 Хью Монтгомери был свидетелем брачного контракта между Робертом мастером Ситона и Маргарет Монтгомери, дочерью Хью 3-го графа Эглингтона. Шестой граф Александр Ситон [Этот двоюродный брат был одним из лучших солдат Маргарет Монтгомери и Роберт хозяин Ситона.] Другим младшим сыном пятого лорда Роберта Бойда был полковник Дэвид Бойд, который уехал в Северную Ирландию. В 1609 году полковник Дэвид Бойд был кадетом в доме семьи Килмарнок. 2 августа 1609 года Кон О'Нил предоставил полковнику Дэвиду Бойду городок Баллимачесет [Баллимакаррет Восточный Белфаст] один участок земли без леса, названный Стрэнмор [Грозовая гора] в приходе Нокколмкилл [Нок Белфаст] между реками. из Белфаста [Лагана], реки Стратэрим и городка Баллимёртери у него был сын по имени Роберт Бойд. Рукописи Монтгомери.

Бойд впервые появляется в парламенте, когда он заседает в Эдинбурге 29 ноября 1558 года, и затем он был избран по статьям.[5]

Бойд поддержал Лорды Конгрегации в их войне с Мария де Гиз королевой-регентшей и был с ними в Перте в мае 1559 года. В феврале 1560 года он был одним из подписантов Бервикский договор, по которой королева Елизавета I Англии согласился послать силы, чтобы помочь им вытеснить французов, и в следующем апреле он присоединился к английской армии у Престонпанов.[6] 27 числа того же месяца он был одним из шотландских дворян, подписавших залог, пообещав «продвинуть реформацию религии и изгнать французов».[7]

Роберт Бойд присутствовал при неудачной атаке на Лейт 7 мая англичанами,[8] и 10 подписал документ, которым был подтвержден Бервикский договор. 16 августа 1560 года он подписал обращение к Елизавете, умоляя ее выйти замуж за Джеймс Гамильтон, граф Арран,[9] а 27 января 1561 г. он подписался на "Книга дисциплины Кирка ".[10] Он также был участником договора, подписанного в Эйре 3 сентября следующего года, чтобы «поддерживать проповедь Евангела и содействовать ей».[11] Участвовал в покушении на Эдинбург после женитьбы Королева мэри к Лорд дарнли, за что он должен был предстать перед королем и королевой 6 сентября,[12] и перед Тайным советом 29 октября. Он был признан виновным в Lèse Majesté 1 декабря 1565 г.[13] Вскоре после этого, 6 марта 1566 г. он получил помилование от "Генрих, король Шотландии ", и получил приказ доставить в суд.[14] Политическое отношение Бойда полностью изменилось.[№ 3] Он был одним из присяжных, оправдавших Ботвелл, 12 апреля 1567 г.,[15] и 17 мая, спустя два дня после принудительного брака королевы с этим дворянином, был назначен тайным советником.[16] С этого времени он неустанно пытался добиться освобождения и восстановления своей Королевы. Тем не менее он присоединился к Совету Морея,[17] но немедленно оставил его после побега Марии из Лохлевена 2 мая 1568 года; он присоединился к ней в Гамильтоне с двумя своими сыновьями и значительными силами и сражался за нее в битва при Лэнгсайде, 13 мая.[18] После этого поражения он удалился в Килмарнок, и 24 мая Совет приказал доставить «замок, тур и крепость Килмарнок, а также тур и крепость Закона»,[19] что он и сделал. Он присоединился к письму к Герцог Альва (генерал и губернатор Испанские Нидерланды ), прося его помощи от имени Марии, 30 июля.[20]

В сентябре Бойд был назначен одним из епископов. Джон Лесли ' коллег на конференцию, которая состоится в Йорке,[21] и в то время как там обвиняется в том, что Мэри "практиковалась воровать" тайно.[22] Впоследствии он сопровождал епископа в Лондон и был одним из уполномоченных королевы Марии.[23][24] Лорду Бойду доверили Томас, герцог Норфолк с бриллиантом, который нужно доставить королеве Марии в Ковентри в качестве залога его привязанности и верности, и в письме к нему, очевидно написанном в декабре 1569 года, она говорит: «Я взяла бриллиант у моего лорда Бойда, который я буду хранить невидимым. вокруг моей шеи, пока я не отдам его владельцу и мне обоим ".[25] 4 июня 1569 года он был назначен ею для лечения со своими подданными Шотландии до примирения,[26] и подать иск о разводе с Ботвеллом.[27][№ 4] Тайный совет решил ничего не делать,[23] и после того, как лорд Бойд сообщил Мэри о провале своей миссии, он, похоже, оставался в Англии в течение некоторого времени, в течение которого летописи его жизни очень скудны.[28]

В то время он был очень высоко оценен Марией, которая хотела, чтобы он вместе с епископом Росс постоянно был рядом с ней.[29] Разрешение на это дала Елизавета 30 марта.[30]

Однако прежде, чем это разрешение было получено, Бойд вернулся в Шотландию и активно готовился к общему восстанию в пользу Мэри. Его подозревали в соучастии в убийстве Джеймс, первый граф Морей 22 января 1570 г.,[31] и был с Гамильтонами в Глазго 17 февраля.[32] В следующую пятницу, 22 февраля, он и Арчибальд, пятый граф Аргайл встретил Уильям, шестой граф Мортон и Лэрд из Летингтона в "Dawkethe",[33] а 16 апреля подписал письмо из Герцог Шательро Королеве Елизавете, умоляя ее прийти к соглашению с Марией.[34] В июне 1570 года он упоминается как находящийся в Килмарноке и «постоянно находящийся в повиновении королеве».[35] В постскриптуме к письму Рэндольфа в Сассекс от 21 августа он говорит: «Жестокость в том, что лорда Бойда схватили».[36] В сентябре королева Мария упоминает его как одного из дворян, из которых можно было бы выбрать двоих, чтобы они могли лечить от ее имени Елизавету.[37] и епископ Росс пишет ему 1 октября: «Я так понимаю, англичане будут довольны восстановлением королевы Шотландии в ее королевстве. Но если они держат в руках принца, ее сына».[38] В начале 1571 года он, кажется, снова был в Англии; 10 марта епископ Росс пишет Бергли: «Мортон пообещал Бойду перед отъездом из Шотландии воздерживаться от всего, что может помешать реституции королевы, и согласиться»,[39] но он вернулся в Эдинбург в апреле,[40] 30 мая Мортон объявил ему, что договор расторгнут.[41]

Бойд присутствовал на собрании знати в Данблейне 17 июля 1571 г.[42] и записано, что он пытался привлечь всех на сторону Королевы;[43] но 12 августа он вместе с графами Аргайл, Оассиллисом и Эглинтоном, считая, что каламитовый кухир в этом царстве, их местный кантр, является плагиатом, и что королева задержана в Англии, пришли к соглашению с графами Мортон и Мар служат королю.[44]

Королева, очевидно, ожидала чего-то подобного, так как 28 июня она написала де ла Мотт Фенелону, что ей сообщили, что Аргайл, Атолл и Бойд "должны принять меры по уходу за престарелыми и по своему желанию. ".[45]

5 сентября лорд Бойд был согласен на избрание графа Мар регентом, а через два дня он был назначен тайным советником.[46] В тот же день он подписал предостережение тем, кто держал Эдинбург против короля.[47] 8 сентября у него была ремиссия под Большой печатью.[48] Он был включен в Акт о возмещении ущерба от 26 января 1572 г.[49] и подписался под Статьей умиротворения в Перте 23 февраля 1573 г.[50] одним из которых он был назначен одним из судей судебного разбирательства по искам о реституции имущества, возникших в результате актов насилия, совершенных во время Гражданской войны;[51] Прово Глазго с 1574 по 1577 год,[52] и Чрезвычайный Лорд заседания 24 октября 1573 г.[53]

2 января 1574 г. Бойд получил от Мортона хартии правового и судебного органов королевства Глазго для себя и своих наследников,[54] в ноябре прошлого года насильственно изгнав сэра Джона Стюарта.[55] В том же году он был назначен комиссаром по сборам в Бейриар Каннингема.[56] Бойд потерял свое место как за столом Совета, так и на скамье подсудимых, но после назначения Мортона премьер-министром в июле он снова был назначен тайным советником.[57] и 25 октября ему вернули место в Скамейке.[58] 23-го числа того же месяца он был вынужден передать залог королевства Глазго королю, как граф Леннокс.[59] 8 сентября он был одним из восьми дворян, назначенных королем для улаживания неприятностей, «которые касались gude counsale и помощи sa gude и needar [sic ] работа может продолжаться и быть направлена ​​к благодати Божьей, его послушанию Hienes, покою и покою общины проблемных ".[60]

В следующем году, 1 мая 1575 года, он был назначен одним из членов комиссии по преследованию и аресту лордов Джона и Клода Гамильтонов, обвиненных в убийствах регентов Морея и Леннокса.[61] Однако им удалось бежать в Англию. 22 мая парламент поблагодарил членов комиссии за их услуги.[62] Лорд Бойд был участником заговора, известного как Рейд Рутвена,[63] но после его краха он удалился во Францию, откуда он был отозван весьма приветливым письмом от короля Джеймса от 11 февраля 1586 года. Он вернулся в Шотландию до 21 июня, когда в третий раз был назначен Чрезвычайным лордом заседания. , и он был одним из трех шотландских комиссаров, которые вели переговоры по договору о союзе с Англией, который был подписан 5 июля.

4 апреля 1588 года он был уполномоченным по сбору 100 000 фунтов стерлингов на расходы, связанные с женитьбой короля.[64] 4 июля того же года он отказался от своего места в скамейке запасных ». В 1589 году он был включен в комиссию по обеспечению соблюдения статута против иезуитов.[65] а в октябре, после отъезда короля в Норвегию, был избран одним из Стражи маршей, с местом в Совете.[66] Это было его последнее публичное выступление, и он умер 3 января 1590 г.[67] ему было семьдесят два года, и он более тридцати лет играл выдающуюся роль в истории Шотландии. Он был похоронен в Низкой церкви в Килмарноке.[68] Его воля была подтверждена в Эдинбурге 8 июня 1590 года.[69]

Дж. Р. Хьюитт пишет Роберта Бойда в Оксфордский национальный биографический словарь написал:

Более тридцати лет Бойд был заметной фигурой в шотландских делах. Первоначально он был одновременно стойкой Мэриан и ультра-протестантом с англофильскими симпатиями. В последнее время, когда причиной Мэри была бесспорно потеряна, его религиозные и политические взгляды продиктованы большинство его действий. Политика, проводившаяся Мортоном во время его регентства, была весьма благосклонна к человеку взглядов Бойда, что сделало 1570-е годы самым успешным периодом его долгой карьеры.

Семья

Бойд тщательно следил за политикой, начатой ​​его отцом, по воспитанию поддержки и дружбы со стороны своих соседей. Среди бумаг Бойда - многочисленные долговые обязательства.[70] Однако он разорвал старый семейный союз с Муреса, и вражда продолжалась несколько лет, пока 14 сентября 1589 года лорд Бойд не заплатил Джону Муре из Роуллана 350 марок за убийство его отца.[71]

24 августа 1536 года Хамфри Колкухун из Лусса в качестве лорда-настоятеля пожаловал Роберту Бойду и Маргарет Колкухун, дочери и наследнице Джона Колкухауна из Глиннса, его супруги, хартию земель Гленса в Стерлинге,[72] 18 февраля 1547 г. у них была хартия под Большой печатью Балиндорана в том же графстве.[73] Он приобрел баронство Портинкросс и Арднейл у Роберта Бойда, находившегося в этом месте, по контракту 19 апреля 1572 года и имел сасин 24 мая 1574 года, после коронной хартии от 11 марта указанных земель, «ранее принадлежавших Арчибальду Бойду».[74] У него также были хартии Giflardland после отставки Изабеллы и Маргарет Орауфурд 14 сентября 1577 г.[75] и Бедли, Молани и т. д. 10 февраля 1582-83 гг.[73]

Лорд Бойд женился (контракт от 1535 г. [76]) его двоюродный брат-немец, Маргарет, дочь и наследница Джорджа (не сэра Джона) Колкухауна, четвертого из Гленсов, от его жены Маргарет Бойд, в результате чего поместья Гленс, Бедли, Бенхит, Стейблгрин из Глазго и другие земли перешли к Бойдам.[76] Она пережила его,[77][№ 5] и умерла вдовой август 1601 г.,[78] ее похоронили в церкви Метрополитен в Глазго, где есть гробница рядом с колодцем Святого Мунго на юго-востоке от нижней церкви.[79] Своим завещанием от 13 мая 1601 года она назначила Александра Колкухауна из Колкухауна и Лусса своим душеприказчиком.[80] У них была проблема: -

  1. Томас, лорд Бойд.
  2. Роберт Баденхит или Бадинхейт в Штирлингшире. Он сражался за свою королеву в Лэнгсайде 13 мая 1568 года, за что получил прощение 8 сентября 1571 года. 4 марта 1572 года он был назначен хранителем крепости Лохвуд, с прилегающими территориями и землями в баронстве Глазго, и получил пропуск 23 апреля. 1585 из Джеймс VI поехать во Францию ​​на три года, «имея определенные дела в королевстве Франции и специализируясь на посещении нашего предателя, живущего с Робертом, лордом Бойдом».[81] Он был назначен наставником своего племянника Хью Монтгомери, 5-го графа Эглинтона, после убийства его зятя 18 апреля 1586 года.[82] Он был одним из младших баронов, вызванных на Конвенция о сословиях в Эдинбурге 7 июня 1605 г.[83] Он умер в июле 1611 года. Его завещание, которое было составлено в его «жилище в Баденхите» 14 июля 1611 года, было подтверждено в Глазго 4 мая следующего года.[84] Он приказал, чтобы его «тело было похоронено в проходе его предшественника, в Кирке Лейнце». Он женился на Маргарет, леди Баденхит, дочери Уильяма, сестре и наследнице Роберта Бойда, оба из Баденхита.[85] Она была жива в апреле 1567 года и умерла к февралю 1572–1573 годов.[86]
  3. Маргарет, замужем (контракт 7 декабря 1554 г.[87]) Джону Кунингему из Cuninghamhead. Ее отец и дед были сторонами контракта.
  4. Хелен. По грамоте Хью Монтгомери из Хесиллиада от 10 января 1560 года, следуя контракту между упомянутым Хью и Робертом, лордом Бойдом и Хелен Бойд, его дочерью, датированным в Глазго 27 декабря 1559 года, ей принадлежала десять мерков земли Ляндкорс, в приход Нейлстоун, Ренфрушир, и двадцатифунтовые земли Уильярда, в округе Бейт, «в ее чистой, безупречной и неприкосновенной девственности», чтобы хранить все дни ее жизни.[88]
  5. Экидиа или Джайлз.[№ 6] В качестве первой жены она была замужем за Хью (Монтгомери), магистром Эглинтауна, впоследствии (3 июня 1585 г.) четвертой Граф Эглинтоун. Контракт, в котором она называется Гелис,[89] датируется в Эдинбурге, Ирвине и Байдли 13, 16 и 20 мая 1576 года. Они оба были несовершеннолетними, упомянутому Хью было всего четырнадцать, и были предусмотрены условия для управления их домом и доходом до тех пор, пока он не достиг семнадцати лет. в 1580 году. У нее была проблема, и она умерла после 1583 года, до марта 1586 года.[90]
  6. Агнес, будучи второй женой, вышла замуж за сэра Джона Колкухауна из Лусса, который мог быть вдовцом всего месяц или два максимум. Будучи родственником в рамках запрещенных степеней, 3 ноября 1564 года Иоанн Гамильтон, архиепископ Сент-Эндрюс, папский легат, дал разрешение.[91] Он умер в январе 1575 года.[91] Она умерла в Эдинбурге 18 июля 1584 года.[92] Сын отказался от ее завещания и изобретателя товаров. Сэра Хамфри Колкухауна и подтвердили 18 апреля 1588 года.[93]
  7. Кристиан, женат (контракт 9 января 1571 г.[94]) сэру Джеймсу Гамильтону из Эвандейла и Либбертауна, сыну и наследнику Джеймса Гамильтона из Оравфурджона, и имел дело.
  8. Элизабет, замужем, до 6 февраля 1576 г.[94] к Сэр Джон Каннингем из Drumquhassill, вдовец, умерший до 5 июня 1590 г.[95]

У Бойда был кроме естественного сына: полковник Дейн Бойд из Тургилла. У Дайнда были легитимативные грамоты под Большой печатью 11 июля 1582 года и дарение земель Тургиль 8 августа 1598 года.[96] Дэвид Бойд из Тургилля, мэр, появляется в качестве свидетеля в Эдинбурге 6 ноября 1613 года.[97] Дайнд женился на Маргарет Уоллес, леди Хейнинг, вдове.[98]

Примечания

  1. ^ Бальфур 1904, п. 155 Отмечает, что существует значительная путаница в отношении нумерации лордов Бойд. в Полная пэра этот Роберт считается 3-м лордом, хотя в Словарь национальной библиографии (Ригг 1886, pp. 96,97), как и у Дугласа, «его по какой-то причине называют четвертым лордом, хотя, если не считать того, кто достиг вершины (в результате чего три человека, а именно (1) граф Арран (живший в 1472 году)) ); (2) Джеймс Бойд (умер в 1484 году), сын и наследник графа Аррана; и (3) Александр Бойд (живший в 1505 году), дядя и наследник упомянутого Джеймса, были исключены из последовательности), он, по-видимому, был Владыкой шестого », (Дуглас см. стр. 399, примечание 6). Бальфур заявляет, что теперь известно, что граф Арран умер. v.p., и что Джеймс был восстановлен как лорд Бойд в 1482 году, следовательно, этот Роберт, очевидно, был де-факто четвертым лордом. Поскольку, однако, есть некоторые сомнения по этому поводу, автор данной статьи решил считать их так, как будто каждый глава семьи с момента первоначального создания 1454 года действительно унаследовал статус пэра, как это действительно было бы, если бы не в 1469 году. сделано. Кокейн писал через десять лет после того, как согласился с нумерацией Бальфура (Кокейн 1912, п. 160), как и Хьюитт, автор статьи 21 века «Бойд, Роберт, пятый лорд Бойд (около 1517–1590)» в Оксфордский национальный биографический словарь (Хьюитт 2004 ).
  2. ^ Бальфур 1904, п. 156 показывает дату как февраль 1548-49. В этой статье даты юлианские с началом года с 1 января (см. Свидания в старом и новом стиле )
  3. ^ Пол Бальфур заявляет: "Если можно отдать должное так называемому умирающему заявлению Ботвелл, Бойд, согласно той версии, которая содержится у Кейта (Кейт и Лион 1850, п. 305), был причастен к убийству Дарнли. Его имя, однако, не упоминается в копии, а точнее, отрывка, хранящегося в Коттонианская библиотека, ни во фрагменте, Cal. Документы., iii. фол. 519, в той же коллекции (Ригг 1886, pp. 96,97), и оригинал, по всей вероятности, был подделкой »(Бальфур 1904, п. 157). Хьюитт в ODNB не упоминает предполагаемое участие Бойда в убийстве (Хьюитт 2004 ).
  4. ^ Пол Бальфур заявляет: «Чалмерс говорит, что согласие Ботвелла на развод было получено до начала переписки с Норфолком (Жизнь Королевы Марии, т. я. п. 331), и что сам документ «оставался среди семейных бумаг лорда Бойда до настоящего столетия». Это, однако, не было обнаружено, хотя среди них есть проект официальных полномочий на подачу заявления о разводе (см. Ayr Arch. Coll., Vol. Iii) »(Бальфур 1904, стр. 157, 158)
  5. ^ Бальфур 1904, п. 161 примечание: говорят, что Маргарет Бойд повторно вышла замуж Томас Крауфурд, мэр Глазго 1577, но это невозможно. Видеть Шотландский антиквар, iv. 76.
  6. ^ Бальфур 1904, п. 162 отмечает: «Это дочь, которую впервые назвал Вуд, но кажется вероятным, что она была младшей дочерью. Она была несовершеннолетней на момент замужества в 1576 году, а ее сестра Агнес вышла замуж в 1564 году».

Ссылка

  1. ^ Бальфур 1904, п. 155 цитирует бумаги Бойда.
  2. ^ Бальфур 1904, п. 155 цитирует Boyd Papers vol. iii. п. 178.
  3. ^ Бальфур 1904, п. 155 цитирует Рег. Mag. Sig., 11 февраля 1540-49 и 14 октября 1550.
  4. ^ а б Бальфур 1904, п. 156 цитирует Boyd Papers vol. iii. п. 185
  5. ^ Бальфур 1904, п. 156 цитирует Acta Pari. Скотт., т. II. п. 503.
  6. ^ Бальфур 1904, п. 156 цитирует Ригг 1886, стр. 96,97
  7. ^ Бальфур 1904, п. 156 цитирует Cal. государственных документов, относящихся к Scot., т. я. п. 383.
  8. ^ Бальфур 1904, п. 156 цитирует Лесли Hist, of Scot., Банн. Клубная, 284.
  9. ^ Бальфур 1904, п. 156 цитирует Cal. государственных документов, относящихся к Scot., т. я. п. 465
  10. ^ Бальфур 1904, п. 156 цитирует Acta Pari. Скотт., II. 606.
  11. ^ Бальфур 1904, п. 156 цитирует P. C. Reg., т. я. п. 365.
  12. ^ Бальфур 1904, п. 156 цитирует P. C. Reg., т. я. п. 386.
  13. ^ Бальфур 1904, п. 156 цитирует P. C. Reg., т. я. п. 409.
  14. ^ Бальфур 1904, п. 156 цитирует статьи Бойда
  15. ^ Бальфур 1904, п. 157 цитирует Херриса Hist. Королевы Марии, п. 87.
  16. ^ Бальфур 1904, п. 157 цит. P. C. Reg., т. я. п. 509.
  17. ^ Бальфур 1904, п. 157 цит. P. C. Reg., т. я. п. 697; xiv. 23 п.
  18. ^ Бальфур 1904, п. 157 цит. Cal. государственных документов, относящихся к Scot. т. II. п. 405.
  19. ^ Бальфур 1904, п. 157 цит. P. C. Reg., т. я. п. 626
  20. ^ Бальфур 1904, п. 157 цит. Cal. государственных документов, относящихся к Scot. т. II. п. 469.
  21. ^ Бальфур 1904, п. 157 цит. P. C. Reg., т. xiv. п. 25
  22. ^ Бальфур 1904, п. 157 цит. Cal. государственных документов, относящихся к Scot. т. iii. п. 452
  23. ^ а б Ригг 1886, стр. 96,97.
  24. ^ Бальфур 1904, п. 157 цитирует Boyd Papers, vol. iii. С. 186 187.
  25. ^ Бальфур 1904, п. 157 цит. Lettres de Marie Stuart, изд. принца Лабанова, т. III. п. 5.
  26. ^ Бальфур 1904, п. 157 цитирует Boyd Papers, vol. iii. 191.
  27. ^ Бальфур 1904, п. 157 цит. P. C. Reg., т. II. п. 8.
  28. ^ Бальфур 1904, п. 158 цитировать Lettres de Marie Stuart, изд. Лабанов, т. II. п. 265.
  29. ^ Бальфур 1904, п. 158 Lettres de Marie Stuart, изд. Лабанов, т. iii. п. 20; Cal. государственных документов, относящихся к Scot., vol. II. 619.
  30. ^ Бальфур 1904, п. 158 цит. Lettres de Marie Stuart, изд. Лабанов, т. II. п. 637.
  31. ^ Бальфур 1904, п. 158 цит. Lettres de Marie Stuart, изд. Лабанов, т. iii. п. 59.
  32. ^ Бальфур 1904, п. 158 цитирует Calderwood, vol. II. п. 528; P. C. Reg., т. xiv. п. 37.
  33. ^ Бальфур 1904, п. 158 цит. Cal. государственных документов, относящихся к Scot., т. iii. п. 83.
  34. ^ Бальфур 1904, п. 158 цит. Cal. государственных документов, относящихся к Scot., т. III, стр. 117
  35. ^ Бальфур 1904, п. 158 цит. Cal. государственных документов, относящихся к Scot., т. III, стр. 219.
  36. ^ Бальфур 1904, п. 158 цит. Cal. государственных документов, относящихся к Scot., т. III, стр. 322.
  37. ^ Бальфур 1904, п. 158 цит. Cal. государственных документов, относящихся к Scot., т. III, стр. 360
  38. ^ Бальфур 1904, п. 158 цит. Cal. государственных документов, относящихся к Scot., т. III, стр. 367
  39. ^ Бальфур 1904, п. 158 цит. Cal. государственных документов, относящихся к Scot., т. III, стр. 497.
  40. ^ Бальфур 1904, п. 158 цит. Cal. государственных документов, относящихся к Scot., т. III, стр. 531.
  41. ^ Бальфур 1904, п. 159 цит. Cal. государственных документов, относящихся к Scot., т. III, стр. 591.
  42. ^ Бальфур 1904, п. 159 цит. Cal. государственных документов, относящихся к Scot., т. III, стр. 631.
  43. ^ Бальфур 1904, п. 159 цит. Cal. государственных документов, относящихся к Scot., т. III, стр. 636.
  44. ^ Бальфур 1904, п. 159 цит. Cal. государственных документов, относящихся к Scot., т. III, стр. 643. Текст напечатан полностью среди бумаг Бойда; Эр Арч. Сб., Т. iii. п. 193; ср. История короля Джеймса Секста, 85; Cal. государственных документов, относящихся к Scot., т. iii. п. 664.
  45. ^ Бальфур 1904, п. 159 цит. Lettres de Marie Stuart, изд. Лабанов, т. iii. п. 304.
  46. ^ Бальфур 1904, п. 159 цит. Acta Pari. Скотт., т. iii. п. 69.
  47. ^ Бальфур 1904, п. 159 цит. Acta Pari. Скотт., т. iii. стр.70
  48. ^ Бальфур 1904, п. 159 цитирует Boyd Papers, vol. III, стр. 194; Рег. Mag. Sig.
  49. ^ Бальфур 1904, п. 159 цит. Acta Parl. Скотт., том III, стр. 76.
  50. ^ Бальфур 1904, п. 159 цит. П. К. Рег,, т. II. п. 193.
  51. ^ Бальфур 1904, п. 159 цит. П. К. Рег,, т. II. п. 195.
  52. ^ Бальфур 1904, п. 159 цитирует Гибсона Hist, Глазго, 390.
  53. ^ Бальфур 1904, п. 159 цитирует Хейлза Кот., 5.
  54. ^ Бальфур 1904, п. 159 цит. Рег. Mag. Sig., т. iii. п. 2407.
  55. ^ Бальфур 1904, п. 159 цит. Словарь национальной биографии
  56. ^ Бальфур 1904, п. 159 цит. Acta Pari. Скотт., т. iii. п. 92.
  57. ^ Бальфур 1904, п. 159 цит. Acta Pari. Скотт., т. iii. п. 150.
  58. ^ Бальфур 1904, п. 160 цитирует Хейлза Кот., 58.
  59. ^ Бальфур 1904, п. 160 цит. П. К. Рег, т. iii. п. 8.
  60. ^ Бальфур 1904, п. 160 цит. П. К. Рег, т. iii. С. 25–26, 33–34.
  61. ^ Бальфур 1904, п. 160 цит. P. C. Reg., т. iii. п. 146.
  62. ^ Бальфур 1904, п. 160 цит. P. C. Reg., т. iii. п. 165.
  63. ^ Бальфур 1904, п. 160 цитирует Патерсона Эр, II. 177.
  64. ^ Бальфур 1904, п. 160 цит. P. C. Reg., т. iv. п. 269.
  65. ^ Бальфур 1904, п. 160 цит. P. C. Reg., т. iv. п. 423.
  66. ^ Бальфур 1904, п. 160 цит. P. C. Reg., т. iv. п. 430.
  67. ^ Бальфур 1904, п. 160 цит. Выберите эпитафии на прославленных и других лицах, Джоном Хэкеттом, 2 тома. Лондон, 1757 год.
  68. ^ Бальфур 1904, п. 160 цитирует М. И. М'Кея История Килмарнок, п. 35; Кроуфорд, стр. 244.
  69. ^ Бальфур 1904, п. 160 цит. Един. Com. Рек.
  70. ^ Бальфур 1904, п. 161 цитирует Патерсона Эр, цитируя Устав-сундук.
  71. ^ Бальфур 1904, п.161 цитирует Патерсона Эр, т. II. п. 176; Бумаги Бойда.
  72. ^ Бальфур 1904, п. 161 цитирует Фрейзера Вожди Колкухауна, цитируя оригинал Устава Россду, т. я. п. 104.
  73. ^ а б Бальфур 1904, п. 161 цитирует Рег. Mag. Sig.
  74. ^ Бальфур 1904, п. 161 цитирует Рег. Mag. Sig. ; Бумаги Бойда.
  75. ^ Бальфур 1904, п. 161 цитирует Рег. Mag. Sig.; Записки Бойда, 195-19 гг.
  76. ^ а б Бальфур 1904, п. 161 цитирует Фрейзера Вожди Колкухауна, т. II. п. 260.
  77. ^ Бальфур 1904, п. 161 цитирует P. C. Reg., т. vi. п. 655. У Кроуфорда Хист из Ренфрю (Робертсон), 71.
  78. ^ Бальфур 1904, п. 161 цитирует Fraser, i. 223-225. В лесу февраль.
  79. ^ Бальфур 1904, п. 161 цитирует Книга собора Глазго.
  80. ^ Бальфур 1904, п. 161 цитирует Един. Com. Rec, 19 ноября 1692 г.
  81. ^ Бальфур 1904, п. 162 цитирует Патерсона Эр, т. II. п. 177.
  82. ^ Бальфур 1904, п. 162 цитирует Патерсона Эр, т. iii. п. 443.
  83. ^ Бальфур 1904, п. 162 цитирования Возвращение членов парламента, т. II. п. 547.
  84. ^ Бальфур 1904, п. 162 цитирования Glasgow Com ,. Рек.
  85. ^ Бальфур 1904, п. 162 цитирования Рег. Mag. Sig., 19 августа 1618 г.
  86. ^ Бальфур 1904, п. 162 цитирования Акты и указы, т. xl. п. 65, т. xlviii. п. 240.
  87. ^ Бальфур 1904, п. 162 цитирует оригиналы в H. M. Reg. Хо.
  88. ^ Бальфур 1904, п. 162 цитирует бумаги Бойда в Ayr Arch. Сб., Т. iii. п. 184.
  89. ^ Бальфур 1904, п. 163 цитирует Boyd Papersm vol. III, стр. 199.
  90. ^ Бальфур 1904, п. 163 цитирует Boyd Papersm vol. III, стр. 443.
  91. ^ а б Бальфур 1904, п. 163 цитирует Фрейзера Вожди Колкухауна т. я, п. 123.
  92. ^ Бальфур 1904, п. 163 цитирует Фрейзера Вожди Колкухауна т. я, п. 136.
  93. ^ Бальфур 1904, п. 163 ссылок Glasgow Com. Рек.
  94. ^ а б Бальфур 1904, п. 163 ссылок Генеральная рег. Запреты, т. xxii. п. 68.
  95. ^ Бальфур 1904, п. 163 цитирует Фрейзера Книга Эльфинстоуна, т. II. п. 119.
  96. ^ Бальфур 1904, п. 163 ссылок Рег. Mag. Sig.
  97. ^ Бальфур 1904, п. 163 ссылок Рег. Mag. Sig. 16 марта 1624 г.
  98. ^ Бальфур 1904, п. 163.

внешняя ссылка

  • Кокейн, Джордж Эдвард, изд. (1912). Полная пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующие, вымершие или бездействующие (от Баса до Каннинга). 2. Лондон: The St. Catherine Press, ltd. стр.261.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кейт, Роберт; Лион, Чарльз Джобсон (1850). Лоусон, Джон Паркер (ред.). История церковных и государственных дел в Шотландии: от начала Реформации до 1568 года.. 3. Общество Spottiswoode. стр.304, 305.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хьюитт, Г. Р. (2004). "Бойд, Роберт, пятый лорд Бойд (c.1517–1590)". Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ригг, Джеймс Макмаллен (1886). "Бойд, Роберт (ум. 1590)". В Стивен, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии. 6. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр.96, 97.CS1 maint: ref = harv (связь)

Атрибуция

  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Бальфур, Пол, Джеймс (1904). Пэрство шотландцев; основан на издании Вуда пэра сэра Роберта Дугласа в Шотландии; содержащий исторический и генеалогический отчет о знати этого королевства. 5. Эдинбург: Д. Дуглас. стр.155, 163.CS1 maint: ref = harv (связь)
Пэра Шотландии
Предшествует
Роберт Бойд		 Лорд Бойд
1558–1590		Преемник
Томас Бойд