Роман Солтык - Roman Sołtyk

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья по польски. (Декабрь 2019 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи в польской Википедии на [[: pl:]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Переведенная страница}} в страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Роман Солтык (дата неизвестна)

Роман Солтык (1790 - 24 октября 1843 г.)^[1] был Польский дворянин (шляхчич ), политический деятель и генерал.

Рожден в Варшава, Роман был сыном Станислав Солтык. Он служил офицером в Герцогство Варшавское и принял участие в Наполеон с Кампания России. Он был членом тайных организаций независимости в оккупированной Россией Польше. С 1830 по 1831 год он был членом Сейм. Как бригадный генерал он участвовал в Ноябрьское восстание. Как и его отец, он стал членом подполья «Патриотическое общество». По его предложению сейм свергнул царя. Николай I 25 января 1831 г. После падения восстания уехал в ссылку во Францию. Он умер в Сен-Жермен-ан-Лэ.

Библиография

• Солтык, Роман (генерал), Операции Польской армии во время кампании 1809 года в Польше. Перевод Джорджа Ф. Нафцигера. Вест Честер, Коллекция Нафцигера, 2002, (179 стр.)
• (фр) La Pologne, precisistorique, politique et militaire de sa révolution, precédé d’une esquisse de l ’histoire de la Pologne, depuis son origine jusqu’en 1830 г. par le comte Роман Солтык. Париж 1833 г. (2 т.).
• (фр) Наполеон в 1812 году. Исторические и военные воспоминания о кампани в России., граф Роман Солтык, генерал польской артиллерийской бригады, верховный офицер Наполеона. Париж 1836 г. (464 л.).
• (фр) Наполеон в 1812 году. Mémoires du Polonais Roman Sołtyk. [Перепечатка]. Париж, LCV Services, 2006, (328 стр.)
• (фр) Подвеска Relation des opérations de l'armée aux ordres du Prince Joseph Poniatowski la campagne de 1809 en Pologne contre les Autrichiens граф Роман Солтык, генерал польской артиллерийской бригады, старший офицер Наполеона. Париж 1841 г. (403 л.).

Рекомендации

Эта биографическая статья, посвященная вооруженным силам Польши, представляет собой заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.

Эта биография Польский дворянин это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.

Биографическая статья о польском политическом деятеле заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.