Рональд Холмс - Ronald Holmes

Для игрока в американский футбол см. Рон Холмс. Для ямайского боксера см. Рональд Холмс (боксер).

Сэр Рональд Холмс
何 禮 文 爵士
Сэр Рональд Холмс two.jpg
Родившийся26 декабря 1913 г.
объединенное Королевство
Умер14 июня 1981 г.(1981-06-14) (67 лет)
Корфу, Греция
Род занятийКолониальный правительственный чиновник

Сэр Дэвид Рональд Холмс CMG CBE MC ED JP (Китайский : 何 禮 文 爵士, 26 декабря 1913 - 14 июня 1981) был британским колониальным правительственным чиновником, служившим в Гонконге с 1938 года. Вторая мировая война, он был приписан к Группа помощи британской армии где он активно участвовал в серии партизанских действий на Дальнем Востоке, чтобы противостоять Японская армия и спасти военнопленные из японских лагерей для задержанных. Его вклад был признан британским правительством, и он был награжден несколько раз. После войны Холмс сыграл значительную роль в восстановлении Гонконга. В 1954 г. он был назначен учредителем Департамент расселения, государственное ведомство, которое отвечало за строительство поселения для бездомных беженцев. Позже он последовательно занимал пост директора Городские службы, то Уполномоченный округа новых территорий и Директор по торговле и промышленности.

В 1966 году Холмс заменил Джон Макдуалл как Секретарь по делам Китая но вскоре после этого Левые бунты 1967 года вспыхнул. Во время беспорядков он был известен тем, что взял ситуацию под контроль как действующийКолониальный секретарь, эффективно взял на себя командование в правительстве и провел жесткую политику в отношении Коммунисты. Холмс продолжил свою службу, когда должность секретаря по китайским делам была переименована в Секретарь по внутренним делам в 1969 году и в конце концов ушел в отставку в 1971 году. После этого он сразу же стал председателем Комиссия по государственной службе этот пост он занимал до 1977 года, когда покинул Гонконг.

Когда Холмс служил в правительство Гонконга, он также был последовательно назначен официальным членом городского совета, Совет по вопросам законодательства и Исполнительный совет. Среди них он в общей сложности десять лет проработал в Законодательном совете. За свою государственную службу в Гонконге он был посвященный в рыцари в 1973 г.

биография

Ранние годы

В надгробие капитана Л. Б. Холмса.

Холмс родился 26 декабря 1913 года в Великобритании. Его родителями были Луи Джеймс Холмс и Эмили Сатклифф. Brighouse, Западный Йоркшир. В юности учился в Bradford Grammar School, дневная и позже закончил Колледж Сидни Сассекс, Кембридж.[1] Когда-то он служил Офицер-кадет в старшем отделении Контингент Кембриджского университета и был повышен до звания Второй лейтенант в 1935 году. После повышения он некоторое время служил в пехотной части контингента, но ушел в отставку в октябре 1936 года.[2][3] В 1938 году Холмс был нанят правительством Гонконга в качестве кадет. В довоенное время он был помощником госсекретаря по делам Китая и научился бегло говорить. Кантонский.

В декабре 1941 г. Тихоокеанская война вспыхнул и Японская армия началось неожиданное вторжение в Гонконг. Вовремя Битва за Гонконг, Холмс принадлежал к Британские силы за рубежом Гонконг но вскоре был призван служить под Руководитель специальных операций (ГП). Его основной задачей было атаковать японскую армию из тыла.[4] Однако когда тогда Губернатор Сэр Марк Янг сдался 25 декабря, Холмс успешно сумел бежать в материковый Китай. Таким образом, он не был пойман японской армией и не был военнопленным на протяжении всего Вторая мировая война.[4] К сожалению, его единственный брат, капитан Лесли Бенджамин Холмс (1905–1941 гг.) Корпус добровольческой обороны Гонконга Ему не повезло: он погиб в бою в Гонконге 19 декабря. Он умер в раннем возрасте 36 лет и оставил свою вдову Маргариту Джулию Холмс из Рамсбери, Уилтшир. Сегодня его могилу все еще можно найти в Военное кладбище Стэнли.[5]

Группа помощи британской армии

Смотрите также: Группа помощи британской армии

После бегства из Гонконга Холмс наконец достиг Чунцин в начале 1942 г. объединиться с британскими делегатами в Китае. Позже ему приказали вести машину (позже сэр) Джон Кесвик, первый секретарь генерального консульства Великобритании в Чунцине и атташе консульства бригадный генерал Гордон Эдвард Гримсдейл к Шаогуань, Гуандун для специальной миссии, чтобы обсудить с генералом Ю Ханмоу, китайский главнокомандующий Зона седьмой войны о возможности создания Группа помощи британской армии противостоять японскому вторжению на совместной основе. На протяжении переговоров Холмс также работал переводчиком для британцев.[6] Вскоре после этого полковник (позже сэр) Линдси Райд, военнопленный из японского концлагеря в Гонконге, успешно сбежал и прибыл в Чунцин. В результате Райд официально сформировал группу помощи британской армии в июле 1942 года. И Холмс, и Пол Цуй (徐家祥), близкий друг, которого Холмс недавно встретил в Шаогуане, присоединился к группе в ноябре и был немедленно отправлен на станцию ​​в Река Донг, Хуэйчжоу.[6]

Сэр Дуглас Клэйг

В Хуэйяне Холмс находился под командованием полковника (позже сэра) Дуглас Клэйг. Ему было поручено заниматься внешними делами и тесно сотрудничать с партизанами Колонна Ист-Ривер (東江 縱隊). С помощью партизан Холмс организовал ряд планов спасения, пытаясь спасти военнопленные из японских концлагерей и вел шпионаж в оккупированных японцами регионах. По воспоминаниям Пауи Цуя, Холмс и его товарищи однажды тайно вошли в Гонконг и достигли подножия холма. Львиная скала. С подножия горы он использовал бинокль шпионить за концентрационный лагерь далеко в Ква Вану независимо от потенциальной опасности быть обнаруженным японцами. К счастью, хотя Холмс был выходцем из Запада, японцы никогда не осознавали, что свободно говорящий на кантонском языке был британцем. Цуй объяснил, что причина заключалась в том, что Холмс не был огромным физически и с маскировкой ношения бамбуковая шляпа в серой льняной одежде, он выглядел так же, как обычный китайский фермер.[6] Британское правительство оценило его храбрость и наградило его премией. Военный крест в начале 1943 г. и был произведен Член Ордена Британской Империи (MBE) Военного дивизиона несколько месяцев спустя. В то время редко можно было получить дважды за год.[7]

В 1944 году Холмс получил звание майора и отвечал за наблюдение за пограничным постом в Хуэйчжоу. К тому времени Холмс стал очень хорошим другом Цуя. Однажды он даже прислал свой единственный подходить Цую для использования на свадьбе Цуя. После войны по рекомендации Холмса Цуй стал первым этническим китайцем, который был назначен кадетом, и последовал за Холмсом в правительстве Гонконга.[7] В конце 1944 года Холмс подал заявление на отпуск и уехал в Австралию. Он оставался там до конца войны.

Послевоенные годы

В августе 1945 года Вторая мировая война окончательно закончилась безоговорочной капитуляцией Японии. После освобождение В сентябре Холмса немедленно вызвали обратно в Гонконг для службы во временном военном правительстве.[7] Хотя военное правительство возглавил Вице-адмирал Сэр Сесил Харкорт, все гражданские дела велись Дэвид Мерсер Макдугалл, то Директор по гражданским вопросам отправлено из Лондона, и Клод Брамалл Берджесс, правительственный кадет, который был заключен японцами в тюрьму во время войны. Кроме того, Холмс и его бывший коллега Эдмунд Бринсли Тисдейл несли ответственность за все вопросы временного Колониальный секретариат. Чтобы помочь ему разобраться с делами в Новые территории Холмс также назначил Пола Цуя помощником окружного чиновника New Territories.[7]

Когда временное военное правительство прекратило работу в мае 1946 года, Гонконг восстановил собственное гражданское правительство. В первые послевоенные годы Холмс продолжал служить в Колониальном секретариате и был заместителем секретаря Законодательного и Исполнительного советов с 1946 по 1947 год. После этого его отправили в Колонию. Имперский колледж обороны в Лондоне правительством для углубленного изучения.[4] По возвращении в Гонконг он вернулся в правительство и работал на разных должностях, включая заместителя министра по делам Китая. В июле 1951 года он стал исполняющим обязанности Сотрудник по социальному обеспечению Секретариата по делам Китая, занимая должность, Джон Макдуалл отсутствовал. Когда Макдуалл возобновил свою работу в 1952 году, Холмс был назначен на различные должности, включая секретаря исполнительного и законодательного советов.[8]

Район трущоб в Шек Кип Мэй после большого пожара в Рождество 1953 года.

В декабре 1953 года крупный пожар уничтожил район трущоб в Шек Кип Мэй и более 50 000 беженцев остались без крова. После катастрофы тогда губернатор Сэр Александр Грантэм приказал Холмсу установить Департамент расселения и назначил его заместителем Колониальный секретарь и первый Комиссар по расселению. Чтобы в короткие сроки переселить бездомных беженцев, он возглавил строительство ряда усадеб для переселения на сожженной земле в Шек Кип Мей и в соседнем районе. Некоторые из примечательных примеров включены Поместье Шек Кип Мей и Поместье Тай Ханг Тунг.[9] С момента создания Департамента по расселению, строительство государственная застройка расселение бедных стало одной из основных целей политики, поставленных правительством в послевоенном Гонконге. С другой стороны, Холмс также был официальным членом Городской совет во время его пребывания в должности Уполномоченного по переселению. В октябре 1955 г., когда он сменил отставной Гарольд Джайлс Ричардс в качестве директора городских служб он ушел из Департамента по переселению, но также был назначен официальным членом законодательного совета. Его первоначальный пост Комиссара по переселению сменил Артур Уолтон.[10] Во время своего пребывания на посту Директора городских служб Холмс стал свидетелем расширения Совета: число неофициальных членов было увеличено до восьми в 1956 году. Впервые в истории неофициальный член занимал половину мест в Совете. Однако требование о дальнейшей реформе не было удовлетворено расширением, и поэтому отношения между неофициальными членами и правительством ухудшились за время его пребывания в должности.[9]

В 1958 году Холмс покинул Городской и Законодательный советы и заменил Кеннет Барнетт как Окружной комиссар, Новые территории.[11] Его пребывание на посту окружного комиссара ознаменовало конец давних разногласий между правительством и властями. Хын Йи Кук, неправительственный консультативный орган в Новые территории сформированный коренные жители. До своего назначения кук был расколот из-за внутренних споров по земельному вопросу с 1957 года, и правительство перестало признавать кук из-за его беспорядка. На 13-м выборах Хын Йи Кука в 1959 году Кук снова разделили на две фракции, и из-за выборов возникла жестокая и горячая ссора. На протяжении всего предвыборного спора Холмс играл ключевую роль в умиротворении обеих сторон и играл активную роль в успешном урегулировании спора. Позже, в декабре 1959 г., с помощью Холмса правительство приняло Постановление о Хунг Йи Кук который официально предоставил Кук статус консультативного совета, таким образом, эффективно успокоил кук.[12] В 1962 году Холмс был назначен на должность Директор по торговле и промышленности и был сделан Командор Ордена Британской Империи (CBE) в Новогодние награды.[13] Его срок на посту директора по торговле и промышленности совпал с расцветом местного текстильная промышленность и он несколько раз посетил разные европейские страны с целью заключения торгового соглашения по текстилю и расширения зарубежного рынка текстильной промышленности Гонконга. С мая по август 1964 года Холмс был в отпуске, поэтому его заместитель директора, Теренс Дэр Сорби, действовал на своей должности во время его отсутствия. К июлю того же года тогдашний губернатор Сэр Дэвид Тренч реорганизовал Совет по вопросам законодательства и владелец директора по торговле и промышленности был принят в Совет в качестве официального члена. Таким образом, Сорби также стал действующим официальным членом Законодательного совета до возвращения Холмса в августе.[14] Это был второй раз, когда Холмса назначили в Законодательный совет, и вскоре после этого он был снова назначен официальным членом Законодательного совета. Исполнительный совет в 1965 году, став таким образом заслуживающим доверия официальным членом обоих советов.[15]

В конце 1966 г. тогдашние Секретарь по делам Китая, Джон Макдуалл, ушел в отставку в Соединенное Королевство, и Холмс был выбран на пост, который Макдуалл занимал в течение десяти лет. Тем не менее, во время его продвижения по службе Культурная революция только что вспыхнул в материковый Китай и ситуация в Гонконге становилась все более нестабильной.[9] В следующем году Гонконг, наконец, поразил вспышкой Левые бунты 1967 года, серия беспорядков, спровоцированных трудовым спором.[9] Во время беспорядков губернатор сэр Дэвид Тренч отсутствовал в Гонконге, и внезапно не было никого, кто полностью руководил бы правительством. В результате тогда Колониальный секретарь, Сэр Майкл Гасс, стал исполняющим обязанности губернатора, а Холмс - исполняющим обязанности министра по делам колоний, и поэтому именно Холмс и Гасс руководили кризисом.[9] В начале беспорядков было только всеобщие забастовки в Гонконге, но ситуация быстро ухудшилась, когда Коммунисты начал ставить самодельные бомбы на улицах. Присутствие самодельных бомб стало большим ударом для Гонконга, поскольку оно вызвало общественный страх, в то время как британское правительство и правительство Гонконга тайно обсуждали, следует ли отказаться от Коронная колония. Было сказано, что Холмс категорически сопротивлялся идее отступления в Исполнительном совете, и он успешно убедил британцев остаться.[16] Под руководством Холмса правительство приняло жесткую политику по отношению к коммунистам и призвало широкую общественность осудить левых. Наконец, беспорядки закончились в конце 1967 года, и правительство глубоко оценило жесткую позицию Холмса.[9]

После бунта Тренч осознал необходимость проведения дальнейшей реформы правительства. Итак, с помощью Холмса правительство начало Схема должностного лица городского округа в мае 1968 года, который был основан на существующей системе окружных офицеров на Новых территориях. По новой схеме, Остров Гонконг и Коулун были разделены на 10 различных районов. В каждом районе был Районный офис где Районный офицер заинтересованные стороны могли собирать мнения общественности, получать жалобы и давать советы и быстрые ответы. Эта схема фактически сблизила отношения между правительством и широкой общественностью, чем это было раньше, поскольку широкая общественность могла легко выражать свои потребности и требования окружному офицеру поблизости.[4] Параллельно с реформой Секретариат по делам Китая был реорганизован в Департамент внутренних дел в феврале 1969 г. пост министра по делам Китая был переименован в Секретарь по внутренним делам.[4] Холмс продолжил службу после реорганизации и стал Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG) в том же году. Перед уходом из Министерства внутренних дел он сосредоточился на законодательстве об упразднении многоженство. Тем не менее, такой закон был завершен в октябре 1971 года, через пять месяцев после его ухода с государственной службы.

Спустя годы

Хотя Холмс ушел в отставку с поста министра внутренних дел и официальных членов обоих советов в мае 1971 г., он стал председателем Совета. Комиссия по государственной службе в ноябре 1971 г. и получил рыцарство из Королева Елизавета II в Букингемский дворец 13 июля 1973 г.[17] В конце концов он ушел из Комиссии в мае 1977 года и начал тихую пенсию вместе с семьей в Корфу, Греция. В мае 1981 года Холмс и его жена нанесли визит своим старым друзьям в Гонконге. Во время посещения он почувствовал себя плохо и был помещен в Больница Королевы Марии на несколько недель. Пара продолжила свой визит после его выздоровления.[6] К сожалению, по возвращении в Грецию Холмс серьезно заболел и скончался в больнице на Корфу 14 июня 1981 года в возрасте 67 лет.[18]

На поминальной службе в Собор Святого Иоанна, Холмс восхвалял Гонконг Губернатор Мюррей МакЛехоз, Главный секретарь Сэр Джек Катер и другие. Секретарь по внутренним делам Денис Кэмпбелл Брэй приветствовал его как «одного из основателей послевоенного Гонконга».[19][9] Еще одна поминальная служба прошла в г. Сент-Пол, Ковент-Гарден, в Лондоне, 14 июля 1981 года, на котором присутствовала леди Холмс.[20] Останки Холмса были захоронены на британском кладбище на Корфу.

Семья

Холмс впервые встретился со своей будущей женой Шарлоттой Марджори Фишер (18 июля 1920 - 14 января 2012), единственной дочерью Фрэнка Гастингса Фишера, бывшего представителя и управляющего Бритиш Американ Тобакко в Японии, когда он отдыхал в Австралии в 1944 году.[21] Они поженились в церкви Св. Иоанна, Турак, Виктория, в 11:00 31 января 1945 года.[7][22] Леди Холмс была известной ботанический художник сама по себе.[21] У пары было двое сыновей, и вся семья переехала на Корфу в 1974 году.[21] В хобби сэра Рональда входили чтение, путешествия и гольф. Он был членом Клуб Путешественников в Лондоне и Гонконгский клуб и Королевский жокей-клуб Гонконга в Гонконге.[1]

Большой опыт
  • Комиссар по расселению
    (1954 – 1955)
  • Официальный член городского совета
    (1954 – 1958)
  • Директор городских служб
    (1955 – 1958)
  • Официальный член Законодательного совета
    (1955 – 1958)
  • Окружной комиссар, Новые территории
    (1958 – 1962)
  • Директор по торговле и промышленности
    (1962 – 1966)
  • Официальный член Законодательного совета
    (1964 – 1971)
  • Официальный член Исполнительного совета
    (1965 – 1971)
  • Секретарь по делам Китая
    (1966 – 1969)
  • Официальный член городского совета
    (1966 – 1971)
  • Секретарь по внутренним делам
    (1969 – 1971)
  • Председатель комиссии по государственной службе
    (1972 – 1977)

Почести

Приношение

Титулы

  • Рональд Холмс (26 декабря 1913 - 9 марта 1943)
  • Рональд Холмс, MC (9 марта 1943 - 4 мая 1943)
  • Рональд Холмс, MBE, MC (4 мая 1943 - ноябрь 1955)
  • Достопочтенный Рональд Холмс, MBE, MC (ноябрь 1955 - 1956)
  • Достопочтенный Рональд Холмс, MBE, MC, ED (1956–1958)
  • Рональд Холмс, MBE, MC, ED (1958 - январь 1962)
  • Рональд Холмс, CBE, MC, ED (январь 1962 - июнь 1964)
  • Достопочтенный Рональд Холмс, CBE, MC, ED (июнь 1964 - июнь 1969)
  • Достопочтенный Рональд Холмс, CMG, CBE, MC, ED (июнь 1969 - август 1969)
  • Достопочтенный Рональд Холмс, CMG, CBE, MC, ED, JP (август 1969 - май 1971)
  • Рональд Холмс, CMG, CBE, MC, ED, JP (май 1971 - январь 1973)
  • Сэр Рональд Холмс, CMG, CBE, MC, ED, JP (январь 1973 - 14 июня 1981)

Смотрите также

Сноски

  1. ^ а б c Кто был кем, Лондон: A&C Black, 1996.
  2. ^ «№ 34217». Лондонская газета. 8 ноября 1935 г. с. 7049.
  3. ^ «№ 40753». Лондонская газета. 18 декабря 1936 г. с. 2158.
  4. ^ а б c d е Стив Цанг, Управление Гонконгом: административные должностные лица от девятнадцатого века до передачи Китаю, 1862–1997, И.Б. Таурис, 2007, с. 79 - 81.
  5. ^ "ЛЕСЛИ БЕНДЖАМИН ХОЛМС", Общество семейной истории Холмса. Проверено 15 февраля 2009 года.
  6. ^ а б c d Пол Цуй, Мемуары Пола Цуя Глава 12.
  7. ^ а б c d е 〈徐家祥 悼 何 禮 文 爵士〉 ， 《華僑 日報》 第三 張 第一 頁 ， 1981 年 6 月 21 日。
  8. ^ 〈副 華 民 司 何 禮 文 ， 暫 代 社會 局長〉 ， 《工工 日報》 1951 年 7 月 3 日。
  9. ^ а б c d е ж грамм 〈文〉 工, 1981 г.
  10. ^ 〈市 政局 主 席利澤 時 退休 由 禮 文 繼任〉 ， 《工的》 第五 ， 1955 10 月 26 日。
  11. ^ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ О РАБОТЕ, ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ ГОНКОНГА, 12 мая 1971 г.
  12. ^ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ О РАБОТЕ, ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ ГОНКОНГА, 25 ноября 1959 г.
  13. ^ Элвин Рабушка, Цена денег, Hoover Press, 1976, стр. 73.
  14. ^ «№ 43373». Лондонская газета. 3 июля 1964 г. с. 5724.
  15. ^ «№ 43699». Лондонская газета. 29 июня 1965 г. с. 6210.
  16. ^ 楊懷康 ， 〈港 英 奮力 捍 公眾 利益〉 ， 《刊物 名稱 有待 查證》 ， 造訪 於 2009 年 2 月 15 日。
  17. ^ «№ 46042». Лондонская газета. 31 июля 1973 г. с. 9035.
  18. ^ 〈曾任 本港 民政 司 ， 何 禮 文 爵士 逝世〉 ， 《華僑 日報》 第三 張 第二 ， 1981 年 6 月 16 日。
  19. ^ 〈何 禮 文 追思 彌撒 ， 麥 理 浩 及 民政 司 致 悼詞〉 ， 《工 工 第七 頁 ， 1981 年 6 月 20 日。
  20. ^ 〈何 禮 文 爵士 追悼會 ， 下 周二 倫敦 舉行〉 ， 《工的 日報》 第六 7 11 1981 г.
  21. ^ а б c «Марджори Холмс» (17 марта 2012 г.)
  22. ^ «ПОДХОДЯЩИЙ БРАК», Аргус, Австралия: Мельбурн, 31 января 1945 г., стр. 8.
  23. ^ «№ 35929». Лондонская газета (Добавка). 5 марта 1943 г. с. 1118.
  24. ^ «№ 36000». Лондонская газета (Добавка). 30 апреля 1943 г. с. 1995 г.
  25. ^ В Гонконге награду за эффективность получали те, кто прослужил определенный период в Королевский гонконгский полк.
  26. ^ «№ 42552». Лондонская газета. 29 декабря 1961 г. с. 23.
  27. ^ «№ 44863». Лондонская газета (Добавка). 6 июня 1969. с. 5964.
  28. ^ «№ 45860». Лондонская газета (Добавка). 29 декабря 1972 г. с. 2.

Рекомендации

Английские материалы

  • «ПОДХОДЯЩИЙ БРАК», Аргус, Австралия: Мельбурн, 31 января 1945 г., стр. 8. онлайн-версия
  • ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ О РАБОТЕ, ГОНКОНГСКИЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ, 25 ноября 1959 г. онлайн-версия
  • ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ О РАБОТЕ, ГОНКОНГСКИЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ, 12 мая 1971 г. онлайн-версия
  • Элвин Рабушка, Цена денег, Hoover Press, 1976, стр. 73.
  • Кто был кем, Лондон: A&C Black, 1996.
  • Стив Цанг, Управление Гонконгом: административные должностные лица от девятнадцатого века до передачи Китаю, 1862–1997, И.Б. Таурис, 2007, с. 79 - 81.
  • Пол Цуй, Мемуары Пола Цуя Глава 12. онлайн-версия
  • "ЛЕСЛИ БЕНДЖАМИН ХОЛМС", Общество семейной истории Холмса. Проверено 15 февраля 2009 года. интернет сайт
  • "Марджори Холмс", Времена, 17 марта 2012 г.

Китайские материалы

  • 〈副 華 民 司 何 禮 文, 暫 代 社會 局長〉, 《工 日報》 第五 頁, 1951 年 7 月 3 日。
  • 〈市 政局 主 席利澤 時 退休, 由 何 禮 文 繼任〉, 《工 日報》 第五 頁, 1955 10 月 26 日。
  • 〈曾任 本港 民政 司, 何 禮 文 爵士 逝世〉, 《華僑 日報》 第三 張 第二 頁, 1981 年 6 月 16 日。
  • 〈何 禮 文 爵士 在 希 病 世〉, 工的》 第八 頁, 1981 [6 月 16 日。
  • 〈何 禮 文 追思 彌撒, 港督 麥 理 浩 及 司 致 悼詞〉, 《工 工 第七 頁, 1981 6 月 20 日。
  • 〈徐家祥 悼 何 禮 文 爵士〉, 《華僑 日報》 第三 張 第一 頁, 1981 年 6 月 21 日。
  • 〈何 禮 文 爵士 追悼會, 下 周二 在 倫敦 舉行〉, 工》 第六 頁, 1981, 年 7 月 11 日。
  • 楊懷康, 〈港 英 奮力 捍 公眾 利益〉, 《刊物 名稱 有待 查證, 造訪 於 2009 2 月 15。интернет сайт

внешняя ссылка

Государственные офисы
Предшествует
Новое творение		 Комиссар по расселению
1954–1955		Преемник
Артур Уолтон
Предшествует
Гарольд Джайлс Ричардс		 Директор городских служб
1955–1958		Преемник
Колин Моррисон
Предшествует
Кеннет Барнетт		 Комиссар округа, Новые территории
1958–1962		Преемник
Джон Филип Асераппа
Предшествует
Герберт Александр Ангус		 Директор по торговле и промышленности
1962–1966		Преемник
Теренс Дэр Сорби
Предшествует
Джон Макдуалл		 Секретарь по делам Китая
1966–1969		Преемник
Секретарь по внутренним делам
Предшествует
Секретарь по делам Китая		 Секретарь по внутренним делам
Февраль 1969 г. - май 1971 г.		Преемник
Дональд Ладдингтон
Предшествует
Сэр Чарльз Хартвелл		 Председатель комиссии по государственной службе
Ноябрь 1971 г. - май 1977 г.		Преемник
Сэр Дональд Ладдингтон