Рой Ригельс - Roy Riegels

Рой Ригельс
Wrongwayriegels.jpg
Рой Ригельс во время розыгрыша Rose Bowl 1929 года
Калифорнийские золотые медведи - № 11
ДолжностьЦентр
История карьеры
КолледжКалифорния (1927–1929)
Игры в чашу
Персональная информация
Родился:(1908-04-04)4 апреля 1908 г.
Окленд, Калифорния
Умер:26 марта 1993 г.(1993-03-26) (84 года)
Вудленд, Калифорния
Вес165 фунтов (75 кг)
Основные моменты карьеры и награды

Рой "Неправильный путь" Ригельс (4 апреля 1908 г. - 26 марта 1993 г.) играл за Калифорнийский университет в Беркли футбол сборной с 1927 по 1929 год. Его ошибочный пробег в 1929 Rose Bowl часто называют самой ужасной ошибкой в ​​истории колледж футбол.[1][2] Эта игра затмила футбольные таланты Ригельса, так как он заработал первую команду. Всеамериканская отличился и был капитаном команды «Медведи» в 1929 году. Известность Ригельса разделяли мотивационные спикеры которые используют его жизнь как пример преодоления неудач.

Задний план

1920-е годы стали первым золотым веком Калифорнийский футбол, как Золотые медведи провел 50 игр подряд без поражений с 1920 по 1925 год, с рекордом в 46 побед и 4 ничьи. По состоянию на 2010 год это третья по продолжительности серия без поражений (не путать с победой) в истории NCAA. Команды 1920–1924 годов были настолько доминирующими, что их прозвали «Чудо-Команды», и их тренировал Энди Смит. Одна из звезд той эпохи была Брик Мюллер позже в университете была создана группа руководителей первокурсников под названием «Общество Брика Мюллера». Кэл выиграл четыре Конференция Тихоокеанского побережья чемпионатов и трижды выезжал на Роза Чаша в течение этого десятилетия в 1921 (28–0 побед Штат Огайо ), 1922 (0–0 связать с Вашингтон и Джефферсон ), и 1929 (8–7 поражений до Технологический институт Джорджии ).[3]

Ригельс играл в центре футбольной команды Калифорнийского университета 1928 года, у которой было 6–1–2 рекорда в матче Роуз Боул. Ригельс возглавил «Золотых медведей» по протоколам конференции, сыгранным в том сезоне, и был выбран в команду All-Coast. Он был хорошим блокирующим, но его сила заключалась в игре в «передвижной центр» в защите, как и в наши дни. средний полузащитник должность. Тренер Кэла Перья Цена признал Ригельса самым умным игроком, которого он когда-либо тренировал.[4] Соперник Кэла Роуз Боул был непобежденным и обогнал своих противников на 213 очков до 40 после девяти сыгранных игр.[5] Игра Rose Bowl в это время транслировалась по национальному радио.[6]

Игра

Смотрите также: 1929 Rose Bowl

1 января 1929 года Золотые Медведи столкнулись с Технологический институт Джорджии Желтые жакеты в Rose Bowl в Пасадена, Калифорния, Соединенные Штаты Америки. В середине второй четверти Ригельс, игравший в центре как в атаке, так и в защите, а затем играл роль, аналогичную роли современной защиты. носовая защита или снасть, подобрал нащупал Tech's Джек "Коренастый" Томасон. Всего в 30 ярдах от желтых курток. конец зоны Ригельс каким-то образом развернулся и пробежал 69 ярдов в неправильном направлении. Следующее описывает то, что произошло с точки зрения Ригельса:[7]

Я бежал к боковой линии, когда подобрал мяч », - сказал Ригельс. Ассошиэйтед Пресс. «Я начал поворачиваться налево к воротам Техника. Кто-то толкнул меня, и я тут же бросился в атакующего. Повернувшись, чтобы уйти от него, я полностью потерял ориентацию.

— Рой Ригельс[7]

Товарищ по команде и защитник Бенни Лом преследовал Ригельса, крича ему, чтобы он остановился. Известный своей скоростью, Лом наконец догнал Ригельса на 3-ярдовой линии Калифорнии и попытался развернуть его, но его сразу же ударила волна технических игроков, и он вернулся к 1-ярдовой линии. Медведи решили плоскодонка вместо того, чтобы рисковать играть так близко к своей конечной зоне, но Tech Вэнс Мари заблокировал плоскодонку Лома для обеспечения безопасности, давая Технологическому институту Джорджии преимущество 2: 0.[8][9]

Во время забега Роя по неправильной дороге тренер Технологического института Джорджии Билл Александр сказал своим взволнованным игрокам, которые прыгали вверх и вниз возле скамейки технических специалистов: «Сядьте. Сядьте. Он просто бежит не в ту сторону. Каждый его шаг идет нам на пользу».[10] Вещатель Грэм МакНэми, который называл игру по радио, сказал во время бега Роя по неправильной дороге: «Что я вижу? Что со мной? Что со мной? Я с ума сошел? Я с ума сошел?»[11] После игры Ригельс был настолько расстроен, что тренеру Нибсу Прайсу пришлось уговорить его вернуться в игру на вторую половину. Рой сказал: «Тренер, я не могу этого сделать. Я погубил тебя, я погубил себя, я разрушил Калифорнийский университет. Я не мог противостоять этой толпе, чтобы спасти свою жизнь». Тренер Прайс ответил: «Рой, вставай и возвращайся - игра закончена только наполовину».[12]

Ригельс действительно сыграл, и он показал звездную игру во втором тайме, в том числе заблокировал технику. Вдобавок Лом отдал пас на тачдаун и выбил лишнее очко, но этого оказалось недостаточно. Технологии в конечном итоге выиграли игру и свой второй национальный чемпионат со счетом 8–7. Оценка безопасности Техника Джорджии после неправильного пробега повлияла на исход игры, что повысило значимость ошибки Роя. Несмотря на поражение, пример того, как обезумевшего Ригельса убедили подняться, вернуться на поле и так усердно играть во втором тайме, иногда используется мотивационными ораторами для иллюстрации преодоления неудач.[13]

Последствия

После игры тренер Нибс Прайс защищал Ригельса, заявив: «Это был несчастный случай, который мог произойти с кем угодно».[4] Эта игра затмила футбольные таланты Ригельса. Технологический центр Джорджии и капитан Питер Пунд сказал, что Ригельс был «лучшим центровым, против которого я играл за весь год. Он боец ​​и никогда не сдавался».[14] Ригельс занял свое место капитана команды в течение последнего года обучения, заработав всеамериканские почести, и помог «Медведям» установить рекорд 7–1–1 в следующем сезоне.[15][16] Позже NCAA Комитет по футбольным правилам принял бы правило, запрещающее игроку продвигать восстановленный шарик после того, как он упал на землю, которое оставалось на месте в течение нескольких десятилетий.[17] Согласно одной современной статье, в газетах Соединенных Штатов было написано около 4500 историй на общую сумму примерно 250 000 дюймов колонок о неправильном тираже Ригельса.[5]

Ригельс получил известность из-за того, что забежал неверным путем, но он смог извлечь выгоду из своей ошибки, пародируя свой знаменитый забег в водевиль действует.[11] Вступительная последовательность 1929 года Фрэнк Капра кино Рейс основан на Ригельсе и использует его фотографии.[18][19] В 1965 году фильм Джон Гольдфарб, пожалуйста, вернись домой был освобожден, и главный герой совершил похожую ошибку в студенческие годы, получив прозвище «Неправильный путь» Гольдфарб.[20] В 2011 году вышла книга с картинками, написанная Дэн Гутман был опубликован под названием «День, когда Рой Ригельс ошибся», в котором подробно описан этот момент в истории спорта.[21]

Оглядываясь на пьесу спустя годы, Регилс сказал: «Я был смущен, когда понял, что я сделал. Я хотел, чтобы в земле открылась дыра, чтобы я мог в нее прыгать. Но это скоро прошло, и я достиг стадии, когда я упоминал из-за этого я бы ощетинился. Вскоре это прошло, и с тех пор меня больше не беспокоило, за исключением случаев, когда люди пытались его использовать ».[22] Ригельсу на протяжении всей жизни напоминали о его ошибке. Ригельс однажды сказал: «Каждый раз, когда я встречался или слышал, как люди говорят« неправильно », даже если они не имели в виду меня, я сразу же оборачивался, чтобы посмотреть, говорят ли они обо мне. понять, как я это сделал ".[1] Ригельс справился со своей ситуацией, посмеиваясь над тем, что произошло.[9][13] Ригельс однажды пошутил: «Если бы мне пришлось сделать это снова, я бы все равно побежал в том же направлении, потому что я определенно думал, что иду правильным путем».[22] Ригельс также сказал: «Вы бежите не в ту сторону с футбольным мячом на глазах у 60 000 человек, и это довольно сложно обмануть».[22] Когда 42 года спустя Ригельс представил свой членский билет в Клуб летчиков Технологического института Джорджии, Ригельс пошутил: «Поверьте мне, я чувствую, что заслужил это».[23][24][25][26][27]

Внешние изображения
значок изображения Схема спектакля
значок изображения Со своими товарищами по команде

Ригельс разослал письма спортсменам, которые допускали похожие ошибки. Например, Ригельс отправил письмо Paramount High School, дневная Ян Бандринга в 1957 году перехватил передачу и пробежал 55 ярдов до своей конечной зоны, в результате чего защитник Centennial High, который выиграл партию 9–7. Ригельс написал в письме: «В течение многих лет мне приходилось смеяться, когда вспоминали о моем забеге по неправильному пути, хотя я устал слушать и читать об этом. Но это, конечно, не самое лучшее. серьезная вещь в мире. Я сожалел о том, что сделал это, даже как ты, но ты справишься ».[28] Кроме того, во время НФЛ игра 1964 года между Миннесота Викингс и Сан-Франциско 49ers, Миннесота защитный конец Джим Маршалл пробежал восстановленный шарик на 66 ярдов в свою конечную зону (что привело к безопасности, но викинги выиграли 27–22). Сообщается, что позже Ригельс отправил Маршаллу письмо со словами «Добро пожаловать в клуб».[28]

Позже Ригельс сказал, что его ошибка сделала его лучше. «Я получил истинное понимание жизни из моей ошибки Роуз Боул», - сказал он в интервью Pasadena Star. «Я узнал, что вы можете оправиться от неудач и рассматривать их как нечто неблагоприятное, что случилось с вами».[29]

В 1991 году Ригельс был введен в должность Зал славы Rose Bowl.[25][30] Он был посмертно избран в Зал славы Кэла в 1998 году.[15] В 2003 году панель из Зал славы студенческого футбола и CBS Sports выбрал «Неправильный путь в чаше роз» Ригельса, один из шести «самых памятных моментов века».[28]

Семья и личная жизнь

Ригельс родился в семье Макса Якоба Андреаса Ригельса и Беды Хелены Нильсдоттер. Его отец был из Дания и его мать была из Швеция. У Ригельса было 2 сестры по имени Элси и Дора и брат по имени Уильям. Был женат на Барбаре Бейли (1916–1985).[31] У Ригельса было четверо детей: Дэвид, Ричард, Алекса Ричмонд и Хелен Макки.[32][33][34]

Ригельс окончил Калифорнийский университет в 1931 году по специальности сельское хозяйство. Ригельс стал учителем и тренировал футбол в Калифорнии и Средняя школа и младший колледж уровни.[35][36] Он служил офицером в Воздушный корпус армии США в течение Вторая Мировая Война позже работал в сельском хозяйстве и консервный завод должностное лицо.[1][9] В 1955 году Ригельс открыл собственное представительство сельскохозяйственных химикатов.[33] в Вудленд, Калифорния, Roy Riegels Chemicals, зарабатывая похвалы за свой вклад в сельское хозяйство Калифорнии от законодательного собрания и губернатора штата. Ригельс продал компанию и ушел на пенсию в 1976 году. Он умер в марте 1993 года во сне в своем доме в возрасте 84 лет из-за осложнений, вызванных болезнью. болезнь Паркинсона.[4][5][32][33][34][37]

использованная литература

  1. ^ а б c «Где они сейчас? Худшая футбольная ошибка Роя Ригельса». trivia-library.com. Получено 2009-10-12.
  2. ^ Фельдман, Брюс (30 мая 2007 г.). «Топ-10 грубых ошибок в истории». ESPN. Получено 2014-01-11.
  3. ^ "Cal History" (PDF). calbears.com. Архивировано из оригинал (PDF) на 2013-12-30. Получено 2013-08-02.
  4. ^ а б c Дэйв, Ньюхаус (2013-01-03). "Печально известная Роуз Боул, Калифорния против Технологического института Джорджии, 1929". Bearinsider.com. Получено 2013-06-12.
  5. ^ а б c Фимрите, Рон (1990-10-15). "Негде спрятаться". sportsillustrated.com. Получено 2013-08-02.
  6. ^ «Турнир роз». Tournamentofroses.com. Получено 2015-01-01.
  7. ^ а б Гольдштейн, Ричард (2003-12-25). "Возвращаясь к неправильному пути Ригельса". Нью-Йорк Таймс. Получено 2013-06-05.
  8. ^ Гринспен, Бад (1999-01-01). "Заблуждение о неправильном направлении". Лос-Анджелес Таймс. Получено 2013-07-02.
  9. ^ а б c "Великий забег: неверный путь". sportsillustrated.com. 1955-01-03. Получено 2013-08-13.
  10. ^ «Технологическая традиция» (PDF). Получено 2013-06-10.
  11. ^ а б Розенбаум, Искусство (1993-03-29). «Даже Ригельсу приходилось смеяться над« неправильной »игрой». Сарасота Геральд-Трибюн. Получено 2013-08-03.
  12. ^ Ловитт, Брюс (1999-09-26). "'Wrong Way 'Ригельс уходит в историю ". Санкт-Петербург Таймс. Получено 2013-08-03.
  13. ^ а б Уитли, Дэвид (31.08.2012). «Игрок штата Кент - не единственный, кто сбежал не в ту сторону». sportingnews.com. Получено 2013-06-09.
  14. ^ Чаша для роз - Мишель Л. Тернер - Google Книги
  15. ^ а б "Девять спортсменов занесены в Зал славы Кэла". calbears.com. 1998-04-30. Архивировано из оригинал на 2013-10-04. Получено 2013-08-01.
  16. ^ Трумбелл, Уолтер (1929-01-29). «Рою Ригельсу повезло, он возвращается». Журнал Милуоки. Получено 2013-08-10.
  17. ^ "Эксперимент нащупывания" (PDF). Межвузовская ассоциация исследований футбола. Чарльстон Daily Mail. 1929-10-16. Получено 2013-06-10.
  18. ^ Макбрайд, Джозеф (1992). Фрэнк Капра: катастрофа успеха. Нью-Йорк: книги Touchstone. п. 205. ISBN  0-671-79788-3.
  19. ^ Никсон, Роб. "Рейс". Классические фильмы Тернера. Получено 2013-08-09.
  20. ^ "Sportsflicks: Джон Голдфарб, Пожалуйста, вернись домой, или Самый странный фильм о футболе в истории". theclassical.org. 2013-01-18. Получено 2013-06-30.
  21. ^ "День, когда Рой Ригельс сбился с пути". bloomsbury.com. 2011-10-11. Получено 2013-08-02.
  22. ^ а б c ""Wrong Way "Рой Ригелс удостоен награды Технологического института Джорджии". Gettysburg Times. 1971-09-25. Получено 2013-06-09.
  23. ^ "Неправильный путь Ригельса". Ассоциация выпускников технологий Джорджии. Весна 1998 года. Архивировано с оригинал на 2012-09-27. Получено 2012-06-30.
  24. ^ "Роза Чаша". espn.com. 2012-01-02. Получено 2013-08-04.
  25. ^ а б Глик, Шав (1991-08-09). «Забег по неправильному пути, наконец, оказался правильным: университетский футбол: несмотря на его ошибку, которая стоила Кэлу в 1929 году, Рой Ригельс включен в Зал славы Rose Bowl». latimes.com. Получено 2013-08-05.
  26. ^ "Основные новости легкой атлетики за 1928 год". Журнал выпускников Технологического института Джорджии. Осень 1978 г.. Получено 2014-01-19.
  27. ^ «Самый знаменитый забег». Журнал выпускников Технологического института Джорджии. Осень 1971 г.. Получено 2014-01-19.
  28. ^ а б c "Под любым другим именем". 2010-04-12. Получено 2013-06-09.
  29. ^ Дюфрен, Крис (02.01.2014). «Игра, которая двигала нацию». Бюллетень. Получено 2014-01-19.
  30. ^ "Зал славы Rose Bowl" (PDF). Tournamentofroses.com. Архивировано из оригинал (PDF) на 2013-09-18. Получено 2013-08-03.
  31. ^ "Архивы Норвегии". ancestry.com. 2010-09-07.
  32. ^ а б «Рой Ригелс, 84 года, который улетел в« Роуз Боул »в неправильном направлении». Нью-Йорк Таймс. 1993-03-28.
  33. ^ а б c Шав, Глик (1993-03-27). "Неправильный путь Кэла, Рой Ригелс мертв, 83 года". Лос-Анджелес Таймс. Получено 2013-08-11.
  34. ^ а б "'Wrong Way 'Ригельс умер в возрасте 84 лет ". Льюистон Морнинг Трибьюн. 1993-03-27. Получено 2013-08-11.
  35. ^ Лос-Анджелес Таймс, 29 декабря 2006 г., «Сэм Чепмен, 90 лет; полузащитник последней команды Калифорнии, выигравшей Роуз Боул» по состоянию на 01.01.2006;
  36. ^ «Рой Ригелс, который вытащил футбольный мяч, является тренером по оказанию помощи в Калифорнии». Лоуренс Daily Journal-World. 1930-02-13. Получено 2013-06-13.
  37. ^ "Рой Ригелс Кемикалс". corpiva.com. Архивировано из оригинал на 2013-08-11. Получено 2013-08-11.

внешние ссылки