Руби, не забирай свою любовь в город - Википедия - Ruby, Dont Take Your Love to Town

"Руби, не забирай свою любовь в город"это песня, написанная Мел Тиллис о парализованном ветеране, который беспомощно лежит, пока его жена «красится», чтобы выйти на вечер без него; он считает, что она отправляется на поиски любовника. Когда он слышит, как за ней хлопает дверь, он заявляет, что убил бы ее, если бы мог двинуться за пистолетом, и умоляет ее пересмотреть свое решение. Строчка в песне о «сумасшедшей азиатской войне» и времени выхода песни привела к предположению, что песня была о ветеране войны во Вьетнаме - хотя это никогда не было сказано в текстах - хотя Тиллис заявил, что песня была о ветеране Великой Отечественной войны.^[3]

«Рубин» впервые был записан Вэйлон Дженнингс в 1966 г. Джонни Даррелл достиг девятого места на диаграммы страны с песней 1967 года,^[1] и Кенни Роджерс и первое издание выпустил его в 1969 году.

График производительности

Версия первого издания

«Руби, не забирай свою любовь в город»
Обложка сингла 1969 года
Одинокий к Кенни Роджерс и первое издание
из альбома Руби, не забирай свою любовь в город
Б сторона	"Девушка возьми себя в руки"
Вышел	1969
Жанр	Страна
Длина	2:53
Этикетка	Реприза
Автор (ы) песен	Мел Тиллис
Производитель (и)	Джимми Боуэн[4]
Кенни Роджерс и первое издание хронология одиночных игр
"Еще раз, она совсем одна" (1969) "Руби, не забирай свою любовь в город" (1969) "Рувим Джеймс" (1969)

В 1969 году после успеха Кенни Роджерс и первое издание наслаждался хитами "Просто зашел (чтобы увидеть, в каком состоянии было мое состояние) " и "Но ты знаешь, я люблю тебя, "Роджерс хотел, чтобы его группа кантри направление. Они записали свою версию песни с Роджерсом, поет ведущим, за один дубль. Пластинка стала для них большим успехом. Он занял первое место в Великобритании. Новый Музыкальный Экспресс график (хотя номер 2 на официальном Таблица одиночных игр Великобритании ) оставаясь в топ-20 в течение 15 недель и к концу 1970 года было продано более миллиона копий. В США он достиг шестого места в рейтинге. Рекламный щит Горячий 100 и номер 39 в таблице стран.^[5]

В 1977 г. исполняет соло после распада First Edition в начале 1976 года Роджерс перезаписал этот и ряд других хитов First Edition для своего пакета лучших хитов 1977 года. Десять лет золота. (Позже он был выпущен в Великобритании как Альбом синглов Кенни Роджерса.) Десять лет золота возглавил чарты США под этим названием, а Альбом синглов Кенни Роджерса, он был столь же успешным в Соединенном Королевстве.

График производительности

Другие версии

Песня много раз записывалась разными исполнителями. Братья Стэтлер покрыли его на своем альбоме 1967 года, Большие кантри-хиты. Другие исполнители, записавшие версии, включают Бобби Бэр, Дэйл Хокинс, Вэйлон Дженнингс, Джордж Джонс, Джерри Рид, Роджер Миллер, Торт, Убийцы, Сорт Sol,^[12], Леонард Нимой и немецкая группа Wolfsheim.

Записано несколько версий на иностранном языке: Греческий певец Нана Мускури записала французскую версию под названием "Ruby, garde ton cœur ici" для своего альбома 1970 года. Dans le soleil et dans le vent; Герхард Вендланд записал немецкую версию "Ruby, schau einmal über'n Zaun" в 1970 году; Павел Бобек, Чешский кантри-певец, записал "Oh Ruby, nechtěj mi lásku brát" в 1981 году; Гэри Холтон и англоязычная версия Casino Steel была хитом номер один в Норвегии в начале 1982 года. Французский певец Эдди Митчелл записал французскую версию под названием "Ruby tu reviens au pays" для своего альбома 1974 года. Качание в Нэшвилле.

Ответить на песни

An ответная песня к "Ruby" под названием "Billy, I'm Got to Go to Town" была выпущена в 1969 году Джеральдин Стивенс, которая ранее успешно записывалась под этим именем Доди Стивенс. Исполняемый на ту же мелодию с аранжировкой, очень похожей на версию First Edition, "Billy" достиг 117-й поп-позиции и 57-й строчки страны. Он достиг 83-го места в Канаде.^[13] В песне Стивенса Руби подтверждает свою любовь к мужу-инвалиду, которого в ее песне зовут «Билли», тогда как в «Руби» его имя не упоминается. Она, в свою очередь, умоляет своего мужчину верить в ее верность и преданность ему даже в его парализованном состоянии.

В 1972 г. Бобби Вомак выпустил альбом Понимание, в который вошла песня «Руби Дин». Текст и мелодия похожи на "Руби, не забирай свою любовь в город", но история рассказана с точки зрения сына Руби. Сын призывает мать уважать его отца и перестать видеться с другими мужчинами. В оригинальной песне дети не упоминаются.

В культуре

Песня занимает видное место в западногерманском фильме 1971 года. Рио-дас-Мортес режиссер Райнер Вернер Фассбиндер.

Песню также неоднократно цитирует Салли, главный герой Ричард Руссо Роман 1993 года Ничья вина.

видео

Видео с «социальным комментарием», состоящее исключительно из камеры, перемещающейся взад и вперед в спальне, в то время как воспроизводимая песня показывалась в конце Отчет Хантли-Бринкли в течение 1969 г. Чет Хантли настройте видео, связав его со спорным война во Вьетнаме и жертвы, принесенные военнослужащими США и их семьями. Чет Хантли и Дэвид Бринкли приостановились после видео, а затем вышли в обычном порядке.^[14][15]

Рекомендации