На исходе времени (фильм 1999 года) - Running Out of Time (1999 film)

Не хватает времени
Running Out Of Time.jpg
Традиционный暗戰
Упрощенный暗战
МандаринАн Жан
КантонскийЯвляюсь3 Зин3
РежиссерДжонни То
ПроизведеноДжонни То
НаписаноЯу Най-хой
Лоран Куртьо
Жюльен Карбон
В главных роляхЭнди Ло
Лау Чинг-Ван
Музыка отРаймонд Вонг
КинематографияЧенг Сиу-Кеунг
ОтредактированоЭнди Чан
Производство
Компания
РаспространяетсяChina Star Entertainment Group
Дата выхода
  • 23 сентября 1999 г. (1999-09-23)
Продолжительность
93 минуты
СтранаГонконг
ЯзыкКантонский
Театральная касса14 651 824 гонконгских доллара

Не хватает времени (Китайский : 暗戰; буквальное название: Скрытая война) - Гонконг 1999 г. боевик триллер продюсер и направлен Джонни То и в главной роли Энди Ло как больной раком преступник, который бросает вызов полицейскому переговорщику, которого играет Лау Чинг-Ван, к 72-часовой битве ума и отваги. Энди Лау выиграл свой первый Премия Гонконга за лучшую мужскую роль в 2000 году за роль в фильме.[1] За фильмом последовал продолжение, Время на исходе 2, выпущенный в 2001 году.[2]

участок

Чунг Ва (Энди Ло ) диагностирован как страдающий от поздней стадии рака, и врач дал ему четыре недели жизни. Он посоветовал своему врачу прописать ему обезболивающие в последние недели его жизни. Пока Чуенг ест в закусочной, инспектор Хо Шеунг-сан (Лау Чинг-Ван ), полицейского переговорщика, вызвали на место противостояния ограбления банка, которое неумело устроил его неумелый босс Вонг Кай-Фат (Бенц Хуи ). Послушав неоднократно записанные на пленку записи более ранних переговоров между Вонгом и грабителями, Хо пришел к выводу, что грабители - профессионалы, и отправляется на переговоры с грабителями. Уговорив грабителей сначала освободить раненых заложников, мужчина среди заложников встает и стреляет в грабителей. Мужчина показывает свое полицейское удостоверение личности Хо и утверждает, что является неработающим полицейским. Тем не менее, Хо признает, что этот человек обнюхивает, как обнюхивание грабителя в записанной на пленку записи предыдущих переговоров, и понимает, что этот человек является организатором ограбления. Так же, как этот человек пытается выстрелить и заставить замолчать Хо, последний убеждает человека, что невозможно застрелить его и избежать наказания, так как его отпечатки пальцев будут на всем орудии убийства. Когда Хо покидает место преступления, чтобы позавтракать, раздается выстрел, и Хо сообщает Вонгу, что организатор ограбления покончил жизнь самоубийством.

Чунг проявляет интерес к Хо, который, как он обнаруживает, был бывшим членом отдела особых обязанностей. Затем Чунг инсценирует свое собственное ограбление финансовой компании, чтобы связаться с Хо. Он отпугивает персонал финансовой компании и берет в заложники менеджера из пистолета. Он просит менеджера финансовой компании открыть офисный сейф, прежде чем связать его. Затем Чунг использует вентиляционные каналы финансовой компании, чтобы получить доступ к охранной компании, расположенной в нескольких дверях. Там он устанавливает секретную камеру наблюдения в вентиляционном канале охранного предприятия. Затем Чунг сталкивается с полицейским переговорщиком Хуэем и Вонгом. Он сказал Хуэй, что ему не нравится его голос, и требует, чтобы полиция прислала другого переговорщика, чтобы он поговорил с ним. Когда, наконец, появляется Хо и противостоит Ченгу, последний предлагает сыграть в трехдневную игру. Затем Чунг стреляет в менеджера финансовой компании, а Хо и полиция преследуют их, пока Чунг не задерживает их достаточно, чтобы сбежать с бомбой, которая оказывается подделкой. Вдобавок выясняется, что финансовый менеджер все еще жив и был застрелен только грязной красной краской.

Чунг сбегает, изображая из себя полицейского. Хо встречается с Чеунгом, изображающим из себя таксиста. Пораженный уловкой Хо, он признает поражение в игре, если Хо сможет доставить его в полицейский участок до истечения трех дней. Затем Чунг достает пистолет и начинает стрелять в окно, чтобы проверить реакцию Хо. Когда Хо нажимает на педаль тормоза, Чунг убегает и садится в микроавтобус. Когда Чунг останавливается у полицейского блокпоста, он их избегает. Увидев его пистолет, она соглашается. Выйдя из блокпоста, он выходит.

Между тем, человек, известный только как Лысый (Уэйз Ли ) имеет алмаз, который он украл, по оценке старика, который ранее фотографировал Хо. Двое американцев, которые украли для него бриллиант, просят еще денег. Лысый вытаскивает пистолет и направляет его на старика, который подтверждает его подлинность. Затем Лысый убивает двух американцев и забирает алмаз. Хо возвращается в финансовую компанию для дальнейшего допроса и видит, что Болди входит в офис по соседству. Он пытается войти, но его остановил один из людей Лысого.

Наблюдая за видеозаписью хранилища в офисе Балди, Чунг вставляет винт в коробку. Выпивая напиток, он кашляет кровью, что означает, что его состояние ухудшается из-за внутреннего кровотечения. Хо пытается объяснить, почему Чунг задержал финансовую компанию, а не ювелирные или антикварные магазины в здании, и почему Чунг выбрал его для своей игры. Уезжая на день, Хо получает посылку Ченга. Он встречается со своим другом, главой Интерпола, который дал ему информацию о Болди, разыскиваемом за хранение взрывчатых веществ, и неким Питером Чунгом, стариком, который сфотографировал его и оценил бриллиант. Питер Чунг был боссом Лысого, пока Лысый не выгнал его.

Более сосредоточенный на деле, он пропускает ужин с ней, чтобы ворваться в офис Болди. При попытке проникнуть внутрь его отвернула охрана, которой Вонг сказал, что он не занимается этим делом. Хо все равно пробирается внутрь, пока Чунг наблюдает за ним по видео. Используя пакет со сливками, который он взял из службы безопасности, Хо входит в финансовую компанию и находит решетку, из которой состоит винт Ченга. Пройдя через вентиляционные отверстия, он находит людей, которым Балди приходилось следить за алмазом и видеооборудованием Ченга, которое Ченг использует, чтобы выдать вход Хо. Хо пытается сбежать, но Чунг звонит ему и ведет к аварийной двери, которая оказывается тупиком. Хо пытается взломать замок на аварийной двери, которую открывает парень, с которым он столкнулся ранее, когда пытался попасть в офис.

Зная, что Бэлди спустится, чтобы забрать оттуда алмаз, Чунг обнаруживает машину, идентичную машине Бэлди. Один из приспешников Бэлди видит машину, предполагая, что Бэлди находится в ней. Когда приспешники подходят к машине, Чунг берет алмаз, изображая из себя Лысого в лысой шапке, и сбивает приспешников. Люди Хо и Балди бросаются в погоню, а Чунг убегает от них. Когда люди Лысого стреляют в Хо и Ченга, они поражаются стойкости друг друга. Они работают вместе, чтобы выбраться из затруднительного положения, но Хо понимает, что теперь он тот, у кого пистолет, а за рулем - Чунг. Чунг повторяет, что если Хо сможет доставить его в полицейский участок, он выиграет. Однако Чунг врезается в стену. После столкновения оба мужчины изо всех сил стараются достать бриллиант, так как после аварии они оба дрожат. Хо тянется к алмазу, но падает, в результате чего Чунг уходит с ним. Однако Чунг роняет болеутоляющие таблетки, пытаясь достать алмаз.

После того, как Хо проходит обследование, Вонг, который думает, что таблетки принадлежат Хо, пытается с ним поговорить. Приходит друг Хо из Интерпола и приносит ему дополнительную информацию о Питере Чунге, который умер год назад, и фотографию Чунга, его сына. Чунг, который маскируется под своего отца, отправляет Лысому доказательство того, что у него есть алмаз, и вернет его за 20 миллионов гонконгских долларов. Хо встречается с Чунгом в закусочной, спрашивая, почему он все еще играет с ним, хотя у него есть алмаз и он отомстил за своего отца. Хо дает ему минуту, чтобы дать ему вескую причину не арестовывать его сейчас. Чунг хочет, чтобы Хо арестовал Болди, но понимает, что Хо делает это не для славы или продвижения по службе. Затем Ченг насмехается над Хо, говоря, что он побеждает Хо в их маленькой игре. Хо позволяет ему уйти, чтобы они могли закончить свою игру.

Чунг садится в автобус, где снова встречает женщину, которую он привез из дома. Автобус останавливает полиция, и женщина, как и раньше, приглашает Ченга. Она ведет его в ресторан, но он уходит, когда начинает кашлять кровью.

Чунг установил место, где можно обменять алмаз на боулинг, где Хо, Вонг и полиция делают ставки. Хо натыкается на того же прихвостня, с которым столкнулся, но все еще не узнает его. Чеунг просит Хо обменять на него деньги, а Лысый Чунг, замаскированный под женщину, получает деньги. Хо пытается уговорить Вонга проверить обмен валюты, но Вонг не получает сообщения. Чунг, который убил мужчину Болди и полицейского, пока собирал деньги, снимает маскировку и сам совершает обмен, говоря Хо, что "женщина" его обманывает. Бэлди берет сумку Ченга, в которой находится шар для боулинга, и в ярости бросает ее на пол, обнажая внутри бриллианты. Въезжает полиция и арестовывает Болди за кражу алмазов у ​​финансовой компании по соседству.

Чунг уходит со сцены с бриллиантом и деньгами. Хо догоняет Ченга, наконец арестовывает его и готовится отвезти в полицейский участок. Чунг обнаруживает еще одну «бомбу» и вытаскивает еще один детонатор, как и предыдущий. Хо называет его блефом и нажимает на детонатор, который запускает таймер бомбы. Чунг, который знает, что скоро умрет, желает, чтобы он не умер в тюремной камере, поэтому Хо останавливается и выходит из машины, видя, как Чунг умирает в машине. Таймер достигает нуля, машина заводит машину, и Чунг снова убегает. Когда Вонг ругает Хо за то, что он позволил Ченгу снова уйти, Хо просто игнорирует его и идет за чем-нибудь поесть. Cheung, притворившись мертвым, уезжает, улыбаясь.

Хо читает в газете, что кто-то, назвавшийся его именем, пожертвовал 20 миллионов гонконгских долларов детскому онкологическому фонду. Он садится в автобус и встречает женщину, с которой Чунг постоянно сталкивался с бриллиантом. Хо восхищается бриллиантом, хотя отмахивается от него, как от дешевого. Он спрашивает, кто дал ей это, и она отвечает, что давно его не видела. Хо говорит ей держаться за это.

Бросать

  • Энди Ло как Cheung Wah
  • Лау Чинг-Ван в роли инспектора Хо Шеунг Сан
  • Йойо Мунг как Leung Yuen-ting (Девушка на Мини-автобус )
  • Уэйз Ли как Лысый
  • Бенц Хуи как главный инспектор Вонг Кай-фат
  • Лам Сует как приспешник Лысого
  • Руби Вонг в качестве главы Интерпола
  • Ай Вай в роли полицейского в банке
  • Хунг Вай-Люн, как мистер Ли
  • Лам Вай-кин - мистер Хуэй - переговорщик
  • Ло Цин-тин - головорез Лысого
  • Ли Сау-кей в роли доктора Ченга
  • Итак, Ян-тин как подчиненный Хо
  • Роберт Спаркс - американский алмазный дилер
  • Вонг Ван Ву - охранник офисного здания
  • Яу Ман-шинг - грабитель банков
  • Йи Тин-Хунг в роли грабителя банка

Награды и номинации

Награды и номинации
ЦеремонияКатегорияПолучательИсход
19-я гонконгская кинопремияЛучший фильмНе хватает времениНазначен
Лучший режиссерДжонни ТоНазначен
Лучший актерЭнди ЛоВыиграл
Лучший актер второго планаБенц ХуиНазначен
Лучший сценарийЯу Най-хой, Лоран Кутьо, Жюльен КарбонНазначен
Лучший монтаж фильмаЭнди ЧанНазначен
Шестой Награды Гонконгского общества кинокритиковФильм за заслугиНе хватает времениВыиграл
5-й Золотая Баухиния НаградыЛучший фильмНе хватает времени'Назначен
Лучший режиссерДжонни ТоНазначен
Лучший актерЭнди ЛоНазначен
Лучший сценарийЯу Най-хой, Лоран Кутьо, Жюльен КарбонНазначен
10 лучших китайскоязычных фильмовНе хватает времениВыиграл

Примечания

  1. ^ Там, Кристина. "ГОНКОНГ ХАНК НА РУКЕ". New York Post. Получено 17 октября 2015.
  2. ^ Ворона, Джонатан. «На исходе времени (1999)». Allmovie. Rovi Corporation. Получено 13 января 2013.

внешняя ссылка