Рёко Сэкигучи - Ryoko Sekiguchi

Рёко Сэкигучи
Париж - Живой салон 2012 - Рёко Секигучи - 015.jpg
Родное имя
関口 涼子
Родившийся (1970-12-21) 21 декабря 1970 г. (49 лет)
Токио, Япония
Род занятийПоэт, переводчик
ЯзыкЯпонский, французский
Альма-матерТокийский университет

Рёко Сэкигучи (Японский: 関口 涼子; Токио, 21 декабря 1970 г.) Японский поэт и переводчик.

Она изучала журналистику в Университет Васэда[1]. После окончания изучала историю искусства в Сорбонна и получил степень доктора сравнительного литературоведения и культурологии в Токийский университет.[2] Она издает свои книги в обоих Французский и Японский и работает для таких учреждений, как Institut National des Langues et Civilizations Orientales.[3]

Цитата на французском языке, приписываемая Сэкигучи, появляется в верхней части этикетки урожая 2016 года. Мулис-ан-Медок из Шато Шасс-Сплин в Бордо: "Percevoir l'énigme sans pretendre la résoudre: la seule façon de vivre sa vie. »(« Увидеть тайну, но не разгадать ее: единственный способ прожить жизнь. »)

Работает

  • Manger fantôme, Аргол, сб. Виврес, 2012.
  • L'astringent, Аргол, сб. Виврес, 2012.
  • Ce n'est pas un Hasard, Японская хроника, P.O.L., 2011.
  • Adagio ma non troppo, Le Bleu du ciel, 2007.
  • Гелиотропы, P.O.L, 2005.
  • Deux marchés, P.O.L, 2005.
  • Le Monde est rond, с Сюзанной Доппельт и Марком Шарпеном, Créaphis, 2004.
  • Calque, P.O.L, 2001.
  • Cassiopée Péca, cipM, 2001.
  • Hakkouseï S´Diapositive, Токио, 2000
  • [Сочинение, Токио, 1996 г.
  • Cassiopée Péca, 1993

Рекомендации

  1. ^ http://www.voixauchapitre.com/archives/2015/Ryoko_Seguchi_doc.pdf
  2. ^ «Рёко Сэкигучи». www.literaturfestival.com. Получено 2018-04-04.
  3. ^ «Рёко Сэкигучи (автор книги« Ce n'est pas un hasard »)». www.babelio.com (На французском). Получено 2018-04-04.