Путешествие в Филадельфию - Sailing to Philadelphia

Путешествие в Филадельфию
MK Sailing to Philadelphia.jpg
Студийный альбом от
Марк Нопфлер
Выпущенный26 сентября 2000 г. (2000-09-26)
ЗаписаноСтудии Ocean Way,
Студии трекинга,
Нэшвилл, 1998–2000 гг.
ЖанрКорни рок, фолк-рок, блюз
Длина60:11 (Международный)
60:25 (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
меткаМеркурий
Warner Bros. (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
РежиссерМарк Нопфлер, Чак Эйнлей
Марк Нопфлер хронология
Metroland
(1999)		Путешествие в Филадельфию
(2000)		Выстрел во славу
(2002)

Путешествие в Филадельфию это второй сольный студийный альбом британского автора-исполнителя и гитариста. Марк Нопфлер, выпущенный 26 сентября 2000 г. Vertigo Records на международном уровне и Warner Bros. Records В Соединенных Штатах.[1] Альбом содержит избранные вокальные исполнения Джеймс Тейлор, Ван Моррисон, а также Крис Диффорд и Гленн Тилбрук из Сжать.

Заглавная композиция взята из Мейсон и Диксон от Томас Пинчон, роман о Чарльз Мейсон и Иеремия Диксон,[2] два английских геодезиста, установившие границу, разделяющую Пенсильвания и Делавэр от Мэриленд и Вирджиния в 1760-х гг. Эта граница позже стала известна как Линия Мейсона – Диксона и использовался с 1820-х годов для обозначения границы между Южные Соединенные Штаты и Север США.

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3/5 звезды[1]
Катящийся камень3,5 / 5 звезд[3]

В своем обзоре для Вся музыка Уильям Рулманн дал альбому три звезды из пяти, написав, что «в одной песне за другой на этом альбоме возникает ощущение, что он начал играть какую-то знакомую песню в определенном жанре и в конечном итоге экстраполировал ее настолько, чтобы назвать ее оригинал ".[1] В своем обзоре для Катящийся камень журнала Дэвид Уайлд дал альбому три с половиной звезды из пяти, написав, что альбом является "долгожданным воспоминанием" о более ранних работах Нопфлера с Ужасные проливы.[3] Уайлд продолжил:

Дуэты Нопфлера с Джеймсом Тейлором на заглавном треке, который ловко исследует отношения между Мэйсоном и Диксон; Ван Моррисон обменивает строчки на задушевную «Последний смех». В «Плавании в Филадельфию» Нопфлер сделал перерыв в своих побочных проектах и ​​саундтреках, которые занимали его последние семнадцать лет, и напомнил о величии первоклассных Dire Straits.[3]

К 2002 году по всему миру было продано более 3,5 миллионов копий альбома.[4][5] В некоторых странах, например в Западной Европе, альбом был выпущен как HDCD и 5.1 Объемный звук DVD-A.

Туризм

Основная статья: Путешествие в Филадельфию Тур

В 2001 году Нопфлер поддержал выпуск альбома своим туром Sailing to Philadelphia, который начался 27 марта 2001 года в Мехико, Мексика, включал 80 концертов в 68 городах и завершился 31 июля 2001 года в Москве, Россия. Тур состоял из трех этапов: Мексика и Южная Америка, Северная Америка, Европа и Россия. В состав тура входили Марк Нопфлер (гитара, вокал), Гай Флетчер (клавиатуры), Ричард Беннетт (гитара), Гленн Ворф (бас), Чад Кромвель (ударные), Герайнт Уоткинс (фортепиано, аккордеон) и Майк Хендерсон (гитара, мандолина, скрипка, губная гармошка).[6]

Мадридский концерт 2 июля 2001 года был снят, но так и не вышел в прокат. Концерт в Торонто в Massey Hall 3 мая 2001 года также был записан, но официально были выпущены только четыре трека: "Speedway At Nazareth" (сторона B песни "Почему да человек ")," Who's Your Baby Now "(сторона B"Бум, вот так ")," Парусный спорт в Филадельфию "и" Братья по оружию "(оба доступны в ограниченной версии альбома Мечта тряпки).[6]

Отслеживание

Все песни написаны Марком Кнопфлером.

Международная версия[Примечание 1]
Нет.заглавиеДлина
1."Что это "4:57
2.«Путешествие в Филадельфию» (с участием Джеймс Тейлор )5:29
3."Кто теперь твой ребенок"3:05
4."Снова вздор"5:09
5."Последний смех" (с участием Ван Моррисон )3:22
6."Сильвертаун Блюз"5:32
7."Эль Мачо"5:29
8."Прерийская свадьба"4:26
9."Страсть к путешествиям"3:52
10.«Спидвей в Назарете»6:23
11."Кукла-наркоман"4:34
12.«Пески Невады»3:56
13."Еще один утренник"3:57
Общая длина:60:11
Версия для США
Нет.заглавиеДлина
1."Что это"4:57
2.«Путешествие в Филадельфию» (с участием Джеймса Тейлора)5:29
3."Кто теперь твой ребенок"3:05
4."Снова вздор"5:09
5."Последний смех" (с участием Ван Моррисона)3:22
6."У Америки"4:11
7."Эль Мачо"5:29
8."Прерийская свадьба"4:26
9."Страсть к путешествиям"3:52
10.«Спидвей в Назарете»6:23
11."Кукла-наркоман"4:34
12."Сильвертаун Блюз"5:32
13.«Пески Невады»3:56
Общая длина:60:25

Персонал

Производство
  • Марк Нопфлер - продюсер
  • Чак Эйнлей - продюсер, инженер, сведение
  • Чубба Петоч - инженер
  • Джон Бейли - помощник инженера
  • Грэм Льюис - помощник
  • Марк Ральстон - ассистент
  • Аарон Свихарт - помощник
  • Денни Перселл - мастеринг
  • Джонатан Рассел - ассистент по мастерингу
  • Эндрю Уильямс - портретная фотография
  • Эрик Конн - редактирование
  • Сэнди Чорон - арт-директор
  • Гарри Чорон - дизайн
  • Хосе Молина - фотография (обложка)
  • Джеймс Гриц - фотография (задняя обложка)
  • Эндрю Уильямс - фотография (портрет)
  • Бен Микаэльсен - фотография (дополнительно)[7]

Диаграммы

Диаграмма (2000)Пик
должность
Австралийские альбомы (ARIA )[8]16
Австрийские альбомы (Ö3 Австрия )[9]2
Бельгийские альбомы (Ultratop Фландрия)[10]4
Бельгийские альбомы (Ultratop Валлония)[11]10
Датские альбомы (Hitlisten )[12]3
Голландские альбомы (Альбом Top 100 )[13]2
Финские альбомы (Suomen virallinen lista )[14]3
Французские альбомы (СНЭП )[15]7
Немецкие альбомы (Offizielle Top 100 )[16]1
Ирландские альбомы (ИРМА )[17]19
Итальянские альбомы (ФИМИ )[18]1
Новозеландские альбомы (RMNZ )[19]11
Норвежские альбомы (VG-лист )[20]1
Польские альбомы (ZPAV )[21]9
Испанские альбомы (PROMUSICAE )[22]2
Шведские альбомы (Sverigetopplistan )[23]2
Швейцарские альбомы (Schweizer Hitparade )[24]1
Альбомы Великобритании (OCC )[25]4
НАС Рекламный щит 200[26]60

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[27]Золото35,000^
Австрия (IFPI Австрия)[28]Золото25,000*
Бельгия (BEA )[29]Платина50,000*
Канада (Музыка Канада )[30]Золото50,000^
Дания (IFPI Дания )[31]2 × Платина100,000^
Финляндия (Musiikkituottajat )[32]Золото33,786[32]
Германия (BVMI )[33]Платина300,000^
Нидерланды (NVPI )[34]5 × Платина400,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[35]Золото7,500^
Норвегия (IFPI Норвегия)[36]3 × Платина150,000*
Испания (PROMUSICAE )[37]Платина100,000^
Швеция (GLF )[38]Платина80,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[39]Платина50,000^
Объединенное Королевство (BPI )[40]Золото100,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[41]Золото500,000^
Резюме
Европа (IFPI )[42]2 × Платина2,000,000*

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Одиночные игры

Что это

"Что это" был первым синглом с альбома. Расширенная версия песни, выпущенная в Мексике, содержит дополнительный куплет:

И разбойник стоит, дует на пальцы у зеленого
Я ходил в его туфлях раньше, поэтому всегда покупаю его журнал
Он с местной тайной с пятнами крови на руках
Мне нравится, как она мне подмигивает, но я оставляю ее с разбойником

Инструментальная часть песни служит музыкальной темой для CBC Radio One радиопередача, Отправки.

Отслеживание

Все песни написаны Марком Кнопфлером.

Нет.заглавиеДлина
1."Что это" (Радио версия)3:33
2."Длинное шоссе"3:46
3."Давай увидимся"4:21
4."Camerado"2:58
Общая длина:14:38

Путешествие в Филадельфию

«Путешествие в Филадельфию» был вторым синглом с альбома. Песня представляет собой дуэт Нопфлера и американского автора-исполнителя. Джеймс Тейлор. Песня написана в автобиографическом стиле и повествует о Иеремия Диксон и Чарли Мейсон, а "Джорди мальчик »и астроном, соответственно, приплывший в Америку из Великобритании. Диксон (Марк Нопфлер ) предсказал, что на западе есть «страна возможностей», которую Мейсон (Джеймс Тейлор ), «звездочет» не верит. Ближе к концу песни текст предполагает, что Диксон была права.

Отслеживание

Все песни написаны Марком Кнопфлером.

Нет.заглавиеДлина
1.«Отплытие в Филадельфию» (Радио версия)3:59
2."Иду домой" (прямой эфир)3:46
3."Снова вздор" (live, только сингл Maxi CD) 
4."Эль Мачо" (live, только сингл Maxi CD) 
Общая длина:7:45

Сильвертаун Блюз

"Сильвертаун Блюз" был третьим и последним синглом с альбома. Он был выпущен как коммерческий сингл только в Нидерландах и Бельгии, но транслировался по радио в нескольких европейских странах, особенно во Франции. Песня не исполнялась вживую во время Путешествие в Филадельфию Тур.

Silvertown промышленный район на северном берегу Темзы в Лондоне, и песня частично касается строительства финансово неудачного Купол тысячелетия. Он был построен на территории, загрязненной токсичными осадками от Восточно-Гринвичский газовый завод действовавший с 1889 по 1985 год.

Из ядовитых стоков появляется видение
Новый круг журавлей, новая причина быть здесь
Большой серебряный купол поднимается в рассвет
Над церковью и домами, где пропало все серебро
Отслеживание

Все песни написаны Марком Кнопфлером.

Нет.заглавиеДлина
1."Сильвертаун Блюз" (Радио версия)3:39
2."У Америки"4:11
Общая длина:7:50

использованная литература

Заметки
  1. ^ Стандартный международный релиз Mercury состоит из тринадцати треков, как показано. Релиз Mercury / Universal Distribution состоит из четырнадцати треков и включает бонусную песню "Do America" ​​в качестве трека 6.[1]
Цитаты
  1. ^ а б c d Рульманн, Уильям. «Отплытие в Филадельфию». Вся музыка. Получено 24 ноября 2011.
  2. ^ "Вне пролива и узкого". Независимый. 22 сентября 2000 г.. Получено 27 мая 2009.
  3. ^ а б c Уайлд, Дэвид (3 октября 2000 г.). "Марк Нопфлер: Путешествие в Филадельфию". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 7 ноября 2007 г.. Получено 1 ноября 2012.
  4. ^ «Священная сталь». CD Shakedown. 16 мая 2003 г.. Получено 5 ноября 2011.
  5. ^ «Делафонт, Мк био». Delafont. Получено 5 ноября 2011.
  6. ^ а б "Парусный спорт в Филадельфию, тур 2001". Марк Нопфлер Информация. Получено 1 декабря 2012.
  7. ^ а б «Альбомные заметки». Путешествие в Филадельфию (Вставка компакт-диска). Марк Нопфлер. Warner Bros. Records. 2000. С. 13–14.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  8. ^ "Australiancharts.com - Марк Нопфлер - Путешествие в Филадельфию". Hung Medien. Проверено 4 декабря 2013 года.
  9. ^ "Austriancharts.at - Марк Нопфлер - Путешествие в Филадельфию" (на немецком). Hung Medien. Проверено 4 декабря 2013 года.
  10. ^ "Ultratop.be - Марк Нопфлер - Путешествие в Филадельфию" (на голландском). Hung Medien. Проверено 4 декабря 2013 года.
  11. ^ "Ultratop.be - Марк Нопфлер - Путешествие в Филадельфию" (На французском). Hung Medien. Проверено 4 декабря 2013 года.
  12. ^ "Слушайте - Danmarks Officielle Hitliste - Ударбейдет АИМ Нильсен для IFPI Danmark - Uge 39". Экстра Бладет (на датском). Копенгаген.
  13. ^ "Dutchcharts.nl - Марк Нопфлер - Путешествие в Филадельфию" (на голландском). Hung Medien. Проверено 4 декабря 2013 года.
  14. ^ "Марк Нопфлер: Путешествие в Филадельфию » (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 4 декабря 2013 года.
  15. ^ "Lescharts.com - Марк Нопфлер - Путешествие в Филадельфию". Hung Medien. Проверено 4 декабря 2013 года.
  16. ^ "Officialcharts.de - 100 лучших лонгплей". Чарты GfK Entertainment. Проверено 4 декабря 2013 года.
  17. ^ "GFK Chart-Track Albums: Неделя 39, 2000". Диаграмма-трек. ИРМА. Проверено 4 декабря 2013 года.
  18. ^ "Italiancharts.com - Марк Нопфлер - Путешествие в Филадельфию". Hung Medien. Проверено 4 декабря 2013 года.
  19. ^ "Charts.nz - Марк Нопфлер - Путешествие в Филадельфию". Hung Medien. Проверено 4 декабря 2013 года.
  20. ^ "Norwegiancharts.com - Марк Нопфлер - Путешествие в Филадельфию". Hung Medien. Проверено 4 декабря 2013 года.
  21. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж". OLiS. Польское общество фонографической промышленности. Проверено 4 декабря 2013 года.
  22. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 гг. (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  23. ^ "Swedishcharts.com - Марк Нопфлер - Путешествие в Филадельфию". Hung Medien. Проверено 4 декабря 2013 года.
  24. ^ "Swisscharts.com - Марк Нопфлер - Путешествие в Филадельфию". Hung Medien. Проверено 4 декабря 2013 года.
  25. ^ "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. Проверено 4 декабря 2013 года.
  26. ^ "История диаграмм Марка Нопфлера (Рекламный щит 200)". Рекламный щит.
  27. ^ "Чарты ARIA - Аккредитация - 2000 альбомов". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 4 декабря 2013.
  28. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Марк Нопфлер - Плавание в Филадельфию» (на немецком). IFPI Австрия. Получено 4 декабря 2013.
  29. ^ "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 2000". Ultratop. Hung Medien. Получено 11 октября 2018.
  30. ^ «Канадские сертификаты альбома - Марк Нопфлер - Плавание в Филадельфию». Музыка Канада. Получено 4 декабря 2013.
  31. ^ «Датские сертификаты альбомов - Марк Нопфлер - Плавание в Филадельфию». IFPI Дания. Прокрутите список страниц ниже, чтобы получить сертификат.
  32. ^ а б «Марк Нопфлер» (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Получено 4 декабря 2013.
  33. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Марк Нопфлер;« Плавание в Филадельфию »)» (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 4 декабря 2013.
  34. ^ «Голландские сертификаты альбомов - Марк Нопфлер - Плавание в Филадельфию» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Получено 13 июля 2019. Войти Путешествие в Филадельфию в графе «Искусство титула».
  35. ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Марк Нопфлер - Плавание в Филадельфию». Записанная музыка NZ. Получено 4 декабря 2013.
  36. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия. Получено 13 июля 2019.
  37. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 гг. (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor / SGAE. п. 956. ISBN  84-8048-639-2. Получено 24 августа 2019.
  38. ^ «Гульдоч Платинасертификат - Эр 2000» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 9 сентября 2019.
  39. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Марк Нопфлер;« Плавание в Филадельфию »)». IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 4 декабря 2013.
  40. ^ «Британские сертификаты альбомов - Марк Нопфлер - Плавание в Филадельфию». Британская фонографическая промышленность. Получено 4 декабря 2013. Выбрать альбомы в поле Формат. Выбрать Золото в поле Сертификация. Тип Путешествие в Филадельфию в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  41. ^ «Американские сертификаты альбомов - Марк Нопфлер - Плавание в Филадельфию». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 4 декабря 2013. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  42. ^ "IFPI Platinum Europe Awards - 2002". Международная федерация фонографической индустрии. Получено 4 декабря 2013.