Сакура Мато - Sakura Matou

Сакура Мато
Судьба персонаж
SakuraMatouimage.png
Первое появлениеОстаться на ночь это судьба (2004)
СделаноКиноко Насу
озвучиваетНорико Шитайя (Японский)
Кристина Ви (Английский)
Информация во вселенной
РодственникиТокиоми Тосака
(отец; умерший)
Аой Тосака
(мать; умерла)
Рин Тосака
(сестра)
Зокен Мато
(приемный дедушка)
Бьякуя Мато
(приемный отец; умер)
Кария Мато
(приемный дядя; умерший)
Синдзи Мато
(приемный брат)

Сакура Мато (Японский: 間 桐 桜, Хепберн: Мато Сакура) вымышленный персонаж, впервые представленный в визуальная новелла Остаться на ночь это судьба к Тип-Луна с 2004 года. Сакура представлена ​​как друг главного героя. Широ Эмия, в которого она влюблена, но остается второстепенным персонажем в первых двух маршрутах романа. В третьем маршруте «Heaven's Feel», где она выступает в роли героини маршрута, Сакура раскрывает свою темную характеристику и связь с Широ. Сакура - участница Войны Святого Грааля, битвы между магами, которые сражаются вместе с воинами, известными как Слуги. Она испорчена таинственной тенью, и Широ должен решить, должен ли он убить ее. Помимо Остаться на ночь это судьба, Сакура появилась в сиквеле Судьба / пустая атараксия, приквел легкая новелла Судьба / ноль и многочисленные спин-оффы и адаптации работ Type-Moon.

Сакура была создана Киноко Насу, который хотел создать героиню, которая контрастировала бы с предыдущей героиней. Рин Тосака, а дизайнер персонажей Такаши Такеучи хотел, чтобы она была красивым, популярным подростком. Сотрудники студии Ufotable ответственный за создание фильмов "Heaven's Feel" хотел расширить ее характеристики, создав новые сцены, в которых она взаимодействует с Широ после их первой встречи. Норико Шитайя и Кристина Ви озвучила Сакура на японском и английском языках соответственно.

Восприятие характера Сакуры было положительным; ее часто используют в маркетинге, и она появлялась в опросах популярности персонажей. Рецензентам манги и аниме понравилась характеристика Сакуры в Чувство неба фильмы, в основном из-за ее связей с Широ и ее приемным братом Синдзи Мато. Однако ее темное прошлое, в котором она пережила сексуальные посягательства, было встречено неоднозначно.

Создание и зачатие

Сакура Мато была создана концепт-художником Такаши Такеучи на ранних этапах создания Остаться на ночь это судьба. Такеучи хотел создать привлекательную героиню со спокойным характером, которая пользовалась бы популярностью у публики. Он считал Сакуру типичным эроге героиня; Для нее было создано больше сцен эротического содержания по сравнению с другими женскими персонажами игры. Создатели игры считали ее женщиной, которая любит секс, и игрок воспринимает ее как невесту перед свадьбой. Писатель Киноко Насу хотел, чтобы Сакура контрастировала с Рин Тосака, героиня другого маршрута в визуальном романе, основанного на их разном прошлом. По сюжету Сакура поражается тенью, которую Такеучи создал для этого воплощения. Была создана идея Черной Сакуры; персонаж, который напугает игроков своим более темным тоном. Насу понравился дизайн Такеучи. Первоначальная концепция Сакуры была основана на Фудзино Асагами из Кара-но Кёкай, что Насу принял, когда Такеучи впервые показал ему эскизы. В следующей игре Сакура была переработана, чтобы иметь более светлую личность, которая контрастирует с ее темным прошлым.[1]

Согласно с Тип Луны, Сакура - их самая популярная героиня, несмотря на ее трагический характер.[2] Делая Судьба / ноль, сотрудники предпочли показать больше ее страданий, особенно когда Кария пытается спасти ее, но некоторые сцены были удалены из легкого романа из-за характера содержания.[3] Насу сказал, что ему понравилось японское изображение Сакуры. Норико Шитайя, который сделал ее привлекательной.[4]

За Ufotable Режиссер Томонори Судо сказал, что хочет глубже исследовать прошлые отношения между Широ и Сакурой, которые, по его мнению, являются самой важной частью истории. Режиссер Юма Такахаши имели схожие мнения, полагая, что стиль некоторых сцен, символизирующих их роман, был необходим.[5] Певица Aimer написал музыкальную тему "Hana no Uta", в которой основное внимание уделяется Сакуре.[6] Не зная о персонаже до создания фильма, Ситая была удивлена, узнав о характере Сакуры, поскольку она обнаружила в ней новые черты.[7] Заглавная песня Эймера «Я прошу тебя» была написана, чтобы исследовать отношения между этими персонажами; Аймер хотел показать темную личность Сакуры, потому что она хочет, чтобы Широ любил ее, но не хочет, чтобы он знал о ее секретах.[8] Автор печатной адаптации Heaven's Feel отметил, что для сериализации манги он хотел начать историю между Широ и Сакурой с первого раза, когда последняя встретила первую и влюбилась в него, в отличие от оригинального визуального романа, который оставил это сцену, пока еще несколько сцен в маршруте.[9]

Ситайе понравилось, что Широ заметил чувства Сакуры.[10] Ситайя понравилось исследовать чувства Сакуры к Широ, которые, по ее словам, открыли новый уровень глубины персонажу.[11] Английская актриса озвучивания Кристина Ви сказал, что при подготовке к дублированию фильма Сакура «очень тихая и кроткая, поэтому она будет очень страшной».[12]

Появления

Сакура представлена ​​в визуальном романе Остаться на ночь это судьба как первокурсница старшей школы и сестра Синдзи Мато, друга главного героя истории Широ Эмия. После отца Широ Кирицугу умирает, Сакура часто посещает дом Широ, чтобы помочь ему с его повседневными делами. Хотя Синдзи из семьи колдунов, Сакура ничего не знает о ремесле и истории своей семьи. Сакура внешне застенчива и давно и явно влюблена в Широ. Сакура играет второстепенную роль в Судьба и Неограниченное количество лезвий маршруты. в Чувство неба маршрут, однако, она - главная героиня истории, и ее предыстория значительно расширена. В оригинальной сюжетной линии аниме Сакура похищена Кастер как жертву, чтобы вызвать Святой Грааль, потому что у нее есть скрытые магические цепи.[13] Во время попытки спасения выясняется, что они с Рин сестры, разлученные в раннем детстве.[14] Доказано, что Сакура - могущественный маг, а также настоящий Мастер Райдер, использовавшая командное заклинание, чтобы передать контроль Синдзи, потому что у нее не было желания сражаться. Ее магия уникальна; она не может командовать ни одним из пяти традиционных элементов, но может управлять очень редкими Мнимыми числами, которые связаны с демонами.

В Чувство неба выяснилось, что Сакура подвергалась многолетним пыткам и сексуальному насилию со стороны Синдзи и ее дедушки. Зокен Мато которые оставили ее психологически травмированной и эмоционально зависимой от Широ. В конце предыдущей Войны Грааля Зокен имплантировал Сакуре кусочек Грааля в попытке воссоздать его, превратив ее в Черный Грааль, аналог Белого Грааля Айнцберна. Это ведет Слугу из Третьей Войны Святого Грааля. Ангра-Майнью (также известный как Мститель), чтобы проявить себя через Сакуру как «Тень», пока она спит. Следовательно, Сакура ночью принимает форму Тени, которая убивает сотни людей, чтобы набраться энергии.[15] В результате совместных махинаций Зокена и жреца-мага Кирей Котомине, она постепенно погружается в разврат, прежде чем принять Тень и превратиться в кровожадную Темную Сакуру. Разрываясь между своим обычным «я» и полностью поглощенной давно подавленными чувствами гнева и зависти, Сакура изначально намеревается пожертвовать собой, чтобы остановить Ангра-Майнью, но продолжает искать мести миру, обрушив на человечество Ангра-Майнью после своего биологического сестра Рин, с которой она была разлучена после того, как была принята в семью Мато, выражает свое желание убить ее. Однако ее останавливают, когда в их последующей битве Рин обнаруживает, что не может убить свою сестру, и позволяет себе ударить ножом, прежде чем раскрыть Сакуре, что она никогда не прекращала заботиться о ней. Осознавая свою глупость, Сакура восстанавливает контроль над своим разумом на достаточно долгое время, чтобы Широ смог освободить ее от Тени. В обычном конце своего маршрута Сакура сходит с ума от жертвы Широ во время разрушения Грааля и живет одна в доме Эмии до конца своей жизни, веря, что Широ вернется к ней, чтобы отвезти ее посмотреть цветение сакуры. Когда Сакура умирает, она видит, как Широ машет ей в последнем сне или загробной жизни.[16] В Истинном Конце Сакура мирно живет с Широ и Райдер, впервые понимая, что она по-настоящему счастлива.[17]

Сакура также появляется в приквеле легкая новелла Судьба / ноль как ребенок; Кария Мато пытается спасти ее от семьи Мато, но терпит неудачу. Она также присутствует в Судьба / пустая атараксия. Сакура, сохраняя свой сдержанный характер на протяжении всей игры, становится более уверенной в себе и самодостаточной как в качестве мага, так и в качестве лидера. Она стала капитаном школьного клуба стрельбы из лука, которым с большим мастерством руководит под руководством Аяко Мицузури. Сакура теперь остается в резиденции Эмия по выходным, праздникам и по особым случаям; она также становится главой семьи Мато, вытеснив Зокена. Сакура продолжает помогать Широ с приготовлением пищи и работой по дому в доме Эмии. Она и Рин становятся сестрами; Рин обучает ее кулинарии и магии. Сакура сохраняет легкое негодование и комплекс неполноценности по отношению к Рин и проявляет ревность к другим женщинам, когда Широ обращает на них внимание. Злая и садистская сторона Сакуры из маршрута Heaven's Feel Остаться на ночь это судьба иногда проявляется в игре как комическое облегчение.[18]

В манге и аниме Fate / kaleid liner Prisma Illya 3rei !! Сакура появляется как кукла, которую контролирует семья Эйнсвортов. Она использовалась, чтобы ранить Широ во время боя, контролируемого Джулией Эйнсвортс.[19] Как только Широ выздоравливает, он рассказывает другим персонажам о прошлом Сакуры, о чем также говорится в приквеле фильма. Fate / kaleid liner Prisma Illya: Oath Under Snow. В этом спин-оффе Сакура практикует стрельбу из лука с Широ. Когда начинается Пятая Война Святого Грааля, Сакура известна как боец, использующая карту класса Гильгамеш, чтобы убить Широ. Однако она отказывается убить Широ, и вместо этого ее убивает Синдзи, когда его брат, кажется, занимает ее место.[20][21]

Сакура появляется в файтинги Судьба / неограниченные коды[22] и Судьба / тигровый колизей.[23] В Судьба / великий приказ, она выглядит как Lancer (ラ ン サ ー, Ранса)-классный слуга, чей дух Парвати (パ ー ル ヴ ァ テ ィ ー, Парувати) обладает своим телом.[24] Помимо работ и адаптации Type-Moon, она также появляется в видеоигре. Божественные врата.[25]

Прием

Сакура была хорошо встречена поклонниками сериала. В опросе, посвященном 10-летию Type Moon, Сакура была признана восьмым лучшим персонажем.[26] В Новый тип По результатам опроса, Сакура была названа 19-м по популярности женским аниме-персонажем 2010-х годов.[27] Писатель Ген Уробучи высоко оценил роль Сакуры в Чувство неба потому что персонаж представляет более темную сторону женщины, но Широ все еще принимает ее.[28]

Сцены из оригинального визуального романа, показывающие, что Широ вступает в половую связь с героинями, обычно подвергаются цензуре. Согласно сайту Котаку, Половой акт Широ с Сакурой стал интернет-мемом, который заменил наготу Сакуры множеством изображений.[29] В продвижении Чувство неба кино, кафе-коллаборация под названием «Fate / stay night Heaven’s Feel Sakura Cafe», где можно было услышать запись голоса Сакуры, открылось в 2017 году в Осаке и Токио.[30]

Голос актера Брайс Папенбрук кто озвучивает Широ на английском, сказал Crunchyroll он с нетерпением ждал роли Широ в Чувство неба фильм из-за отношений Широ и Сакуры.[12] В книге Аниме и визуальная новелла: структура повествования, дизайн и игра на стыке анимации и компьютерных игрДани Кавалларо заявляет, что изображение Сакуры показывает некоторые «трогательные моменты» и что ее роль в истории имеет тенденцию иметь большое влияние, несмотря на ее очевидную застенчивость.[31]

Критики прокомментировали роль Сакуры в Чувство неба фильмы. Ким Моррисси из Сеть новостей аниме понравилось общение между Сакурой и Широ в первом Чувство неба фильм.[32] IGN отметил, что история Сакуры с Широ отличалась от других адаптаций визуального романа.[33] Крис Беверидж из Fandom Post наслаждался множеством взаимодействий между Сакурой и Широ и одновременно с Сэйбер.[34] Atomix отметила, что многие фанаты интересовались, будет ли адаптирован сексуальный контент из визуального романа с участием Сакуры, но рецензент отметил, что Ufotable не показывал никаких фан-сервисов. Atomix раскритиковал Сакуру в первом Чувство неба фильм, несмотря на то, что он его героиня.[35] Сеть аниме Великобритании поставил под сомнение связь между Сакурой и Рин и раскритиковал, что это остается загадкой в ​​первом фильме.[36] Сеть новостей аниме отметила, что у Сакуры одно из самых суровых семейных корней в аниме, потому что она была оставлена ​​семьей Тосака и впоследствии подвергнута пыткам ее приемным дедом Зокеном Мато, чтобы получить силу для участия в Войне Святого Грааля.[37]

Ким Моррисси из Сеть новостей аниме сказал потерянная бабочка, второй фильм серии, - это «история о Широ и Сакуре и о том, как их выбор влияет на всю войну», что их отношения сложнее детской дружбы, и что «их химия в этом фильме казалась более грубой и глубокой. чем любое из взаимодействий Широ с другими его любовными интересами ".[38] Скайлер Аллен похвалил скрытые глубины Сакуры во втором фильме из-за раскрытия ее трудного детства, задаваясь вопросом, здоровы ли ее отношения с Широ. Поскольку оба персонажа пережили трагические события, Сакура и Широ созревают во втором фильме и пытаются утешить друг друга. То, как фильм затрагивает прошлые сексуальные посягательства Сакуры, заставило бы зрителя чувствовать себя некомфортно из-за того, как с этим обращаются, потому что Сакура стыдится своего изнасилования. Тем не менее, рецензент посчитал, что постепенное превращение Сакуры в трагическую героиню было развито должным образом.[39] IGN считает, что личность Сакуры была одной из лучших частей второго фильма из-за того, что она страдает более мрачным характером, несмотря на то, что сохранила свое первоначальное благонамеренное «я».[40]

Рекомендации

  1. ^ Судьба / полный материал II Материал персонажа. Тип-Луна. п. 41.
  2. ^ Судьба / побочные материалы - Энциклопедия: Мато Сакура [Имя человека], стр. 074
  3. ^ Материал Fate / Zero - Энциклопедия: Тосака Сакура [Имя человека], стр.101
  4. ^ Насу, Киноко; Такеучи, Такаши (2006). "Интервью сотрудников Fate / stay night". интернет сайт (Опрос). Dengeki Online. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 27 августа, 2018.
  5. ^ "Премьера интервью Heaven's Feel в США". GamePress. Получено 24 декабря, 2018.
  6. ^ «Аймер». Animedia. Получено 16 марта, 2019.
  7. ^ "Интервью Норико Ситая @ Fate / stay night: Премьера Heaven's Feel". Т Оно. Получено 10 марта, 2019.
  8. ^ «【Аймер ／ Прошу тебя】 歌詞 の 意味 を 徹底 解 釈！ Судьба の 主題歌 で 間 桐 の 暗 く も 切 を 描 く？» (на японском языке). Салют Проект. Получено 16 марта, 2019.
  9. ^ "タ ス ク オ ー ナ の HF」 は 間 違 い な く "ゲ ー ム の コ ミ カ ラ イ ズ"" (на японском языке). Натали. Получено 7 июня, 2019.
  10. ^ "Судьба / ночь схватки: Приветствие на сцене премьеры фильма Heaven's Feel". Манга Токио. Получено 18 февраля, 2019.
  11. ^ "Судьба / ночь схватки: Обзор и интервью премьеры фильма Heaven's Feel". Пост Фэндома. Получено 13 января, 2019.
  12. ^ а б "ИНТЕРВЬЮ: Английские голоса за новым фильмом" Судьба / Схватка "". Crunchyroll. В архиве с оригинала на 2018-12-01. Получено 30 ноября, 2018.
  13. ^ "Знак ведьмы ". Остаться на ночь это судьба. Серия 1. Эпизод 17.
  14. ^ "Решающая битва ". Остаться на ночь это судьба. Серия 1. Эпизод 18.
  15. ^ Тип-Луна. Остаться на ночь это судьба. Тип-Луна. Уровень / область: Heaven's Feel: День 7.
  16. ^ Тип-Луна. Остаться на ночь это судьба. Тип-Луна. Уровень / область: Heaven's Feel: Normal End [Сон цветущей вишни] (櫻 の 夢, Сакура Но Юмэ).
  17. ^ Тип-Луна. Судьба / ночь схватки Fate / ночь схватки Réalta Nua. Тип-Луна. Уровень / область: Heaven's Feel: True End [Return to the Spring] (春 に 帰 る, Хару Ни Каэру).
  18. ^ Тип-Луна. Судьба / пустая атараксия. Тип-Луна.
  19. ^ Хирояма, Хироши (2015). «27». Fate / kaleid liner プ リ ズ マ ☆ イ リ ヤ ド ラ イ !!. 6. Кадокава Сётэн. ISBN  978-4041021231.
  20. ^ Хирояма, Хироши (2016). «34». Fate / kaleid liner プ リ ズ マ ☆ イ リ ヤ ド ラ イ !!. 7. Кадокава Сётэн. ISBN  978-4041040843.
  21. ^ Fate / kaleid liner Prisma Illya: Oath Under Snow (DVD). 2017 г. студия: Серебряная ссылка.
  22. ^ "Символы". Capcom. Архивировано из оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 28 февраля, 2019.
  23. ^ "Судьба / тигровый колизей". www.capcom.co.jp. Архивировано из оригинал 23 января 2011 г.. Получено 16 ноября, 2015.
  24. ^ Fate / Grand Order - Профиль Парвати (Рыцарь)
  25. ^ "Персонажи Fate / Stay Night делают камеи в Божественных воротах". Силиконра. В архиве с оригинала 28 декабря 2018 г.. Получено 27 декабря, 2018.
  26. ^ «8-й» (на японском языке). Тип Луны. Получено 8 марта, 2019.
  27. ^ «30 лучших персонажей 2010-х». Новый тип (на японском языке). Кадокава Сётэн. Июль 2018 г.
  28. ^ https://www.tsukikan.com/misc/nasu-kinoko-takeuchi-takashi-urobuchi-gen-special-forum.html
  29. ^ "Секс-сцены в стиле аниме могут стать хорошей пищей для мемов". Котаку. В архиве с оригинала 27 декабря 2018 г.. Получено 26 декабря, 2018.
  30. ^ «Кафе Fate / stay night Heaven's Feel Sakura откроется в Токио и Осаке». Манга Токио. Получено 10 марта, 2019.
  31. ^ Кавалларо, Дэни (2009). Аниме и визуальная новелла: структура повествования, дизайн и игра на стыке анимации и компьютерных игр. Макфарланд. п. 151. ISBN  978-0786444274.
  32. ^ Моррисси, Ким (16 октября 2017 г.). "Судьба / ночь схватки: Heaven's Feel I. Предвестник цветка (фильм)". Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала 17 ноября 2017 г.. Получено 23 ноября, 2018.
  33. ^ "СУДЬБА / НОЧЬ: ОБЗОР НЕБЕСНЫХ ЧУВСТВ". IGN. Получено 10 марта, 2019.
  34. ^ Беверидж, Крис. "Fate / Stay Night Heaven's Feel I. Обзор аниме на Blu-ray ограниченным тиражом Presage Flower". Пост фэндома. Получено 10 января, 2019.
  35. ^ "ОБЗОР ФИЛЬМА - СУДЬБА / НОЧЬ: НЕБЕСНЫЕ ЧУВСТВА PT. I". Атомикс. Получено 10 марта, 2019.
  36. ^ Батлер, Мартин. «Fate Stay Night Heaven's Feel, часть 1 (театрализованный показ)». Сеть аниме Великобритании. Получено 20 декабря, 2018.
  37. ^ «6 семей, которые вы не хотите пересекать». Сеть новостей аниме. Получено 10 марта, 2019.
  38. ^ Моррисси, Ким (12 января 2019 г.). «Судьба / ночь схватки: Heaven's Feel II. Потерянная бабочка». Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала 16 января 2019 г.. Получено 25 января, 2019.
  39. ^ "Судьба / ночь схватки: чувство Небес II. Обзор аниме" Потерянная бабочка ". Пост Фэндома. Получено 10 марта, 2019.
  40. ^ "СУДЬБА / НОЧЬ: ОЩУЩЕНИЕ НЕБЕС II. УТЕРЯННЫЙ ОБЗОР БАБОЧКИ". IGN. Получено 23 апреля, 2019.