Savoir Aimer - Savoir aimer

"Savoir aimer"
Savoir aimer.jpg
не замужем от Флоран Паньи
из альбома Savoir Aimer
Б сторона"Combien ça va"
ВыпущенныйОктябрь 1997 г.
ЗаписаноФранция, 1997
ЖанрПоп
Длина4:40
меткаПолиграмма
Автор (ы) песенЛайонел Флоренс, Паскаль Обиспо
Производитель (и)Кэролайн Молко
Флоран Паньи хронология одиночных игр
"Ох, радостный день"
(1996)		"Savoir Aimer"
(1997)		"Чантер"
(1998)

"Savoir Aimer"- песня 1997 года, записанная Французский певец Флоран Паньи. Это был первый сингл его альбом с таким же названием, на котором он представлен как первый трек, так и его 14-й сингл. Выпущенный в октябре 1997 года, он имел оглушительный успех во Франции и Бельгии, возглавлял чарты в течение нескольких месяцев и оставался самым успешным синглом Паньи.

Предпосылки и письмо

Песня была написана Паскаль Обиспо, который также участвовал в двух других песнях с альбома Паньи, и написан Лайонелом Флоренсом, который также работал со многими французскими певцами.[1] В музыкальном видео Паньи находится перед камерой и расшифровывает песню на Французский язык жестов.

Песня исполнялась в гастрольных турах Паньи в 1998, 2004 и 2005 годах, и поэтому доступна на концертных альбомах певца. En концерт, Été 2003 à l'Olympia и Баритон - L'Intégrale du Spectre. Это часть компиляции Паньи 2008 года. Les 50 Plus Belles Chansons.

В 2001 году песня была исполнена самим Паньи в дуэте с Суад Масси в его альбоме 2 (14-й трек), который содержит песни, первоначально исполненные Pagny или другими артистами, наложенные дуэтами.[2] Поскольку песня имела большой успех во Франции, она была включена на протяжении многих лет во многие известные компиляции во Франции, такие как Хит Экспресс 5, Les Plus Grandes Chansons du Siècle, т. 1 (выпущен в 1999 г.), Лайонел Флоренс: des Rencontres et des Mots, Les Plus Belles Victoires de la Musique (2002), Les 100 Plus Belles Chansons (2006) и Hits de diamant (2007).

В 1999 году голландский певец Список Лисбет записал голландскую версию этой песни под названием Heb het Leven Lief, для ее альбома Vergezicht, тексты песен на голландском языке были написаны Ханом Куренифом.

График выступления

Во Франции сингл сразу занял первое место в чарте синглов 25 октября 1997 года, что в то время было очень редкостью (это было пятое место). Через неделю он был вытеснен Аква огромный успех "Барби Девушка ", но ему удалось снова достичь первой позиции через неделю и оставаться на вершине в общей сложности девять недель. Затем он снижался сначала медленно, затем быстрее и в течение 19 недель находился в первой десятке, 23 недели в топ-50. и 24 недели в топ-100.[3] Это достигнуто Алмаз статус[4] и занял шестое место в годовом чарте 1997 года, составленном всего через десять недель после выпуска сингла.[5] "Savoir aimer" с более чем 1,2 миллионами копий является 35-м бестселлером всех времен во Франции.[6]

В Бельгии (Валлония) песня вошла в чарт на 21-е место 8 ноября, поднялась на 2-е место через две недели и оставалась на этом месте в течение пяти недель после "Barbie Girl". Затем он четыре недели лидировал в чарте, затем почти не прекращал падать. Всего 14 недель в первой десятке, 19 недель в топ-20 и 24 недели в топ-40.[7] Это был пятый самый продаваемый сингл 1997 года, пробывший в чарте всего девять недель.[8]

Список треков

  • CD сингл
  1. «Savoir aimer» - 4:43
  2. «Combien ça va» - 3:40
  • Цифровая загрузка
  1. «Savoir aimer» - 4:40
  2. "Savoir aimer" (живая версия 1998 г.) - 5:26
  3. "Savoir aimer" (живая версия 2004 г.) - 7:22
  4. "Savoir aimer" (лайв-версия на баритоне 2005 г.) - 4:18
  5. "Savoir aimer" (дуэт с Суад Масси ) — 4:09

Графики и продажи

Сертификаты

СтранаСертификацияДатаСертифицировано для продажФизические продажи
Франция[4]Алмаз1997750,0001,234,000[11]

использованная литература

  1. ^ Элиа Хабиб, Муз попал. трубы, п. 399 (ISBN  2-9518832-0-X)
  2. ^ 2, трек-лист и графики Lescharts.com (Проверено 16 июня 2008 г.)
  3. ^ а б "Savoir aimer", французский сингл-чарт Lescharts.com (Проверено 16 июня 2008 г.)
  4. ^ а б 1997 сертификация во Франции Disqueenfrance.com В архиве 2012-02-23 в Wayback Machine (Проверено 16 июня 2008 г.)
  5. ^ а б Французский чарт 1997 года Disqueenfrance.com В архиве 2009-06-27 на Wayback Machine (Проверено 16 июня 2008 г.)
  6. ^ Самые продаваемые синглы всех времен во Франции Infodisc.fr (Проверено 16 июня 2008 г.)
  7. ^ а б "Savoir aimer", Таблица альбомов Бельгии (Валлония) Ultratop.be (Проверено 16 июня 2008 г.)
  8. ^ а б Таблица одиночных игр Бельгии (Валлония) 1997 года Ultratop.be (Проверено 16 июня 2008 г.)
  9. ^ Таблица одиночных игр Бельгии (Валлония) 1998 года Ultratop.be (Проверено 16 июня 2008 г.)
  10. ^ Французский чарт синглов 1998 года Disqueenfrance.com В архиве 2009-04-16 на Wayback Machine (Проверено 16 июня 2008 г.)
  11. ^ Les Certifications depuis 1973, база данных Infodisc.fr (Проверено 16 июня 2008 г.)