Серж Гиншар - Serge Guinchard

Серж Гиншар (родился 9 мая 1946 г.), француз юрист который ранее преподавал на юридическом факультете Дакар и Университет Жана Мулена, Лион 3 и совсем недавно в Университет Пантеон-Ассас, где он сейчас Заслуженный профессор в отставке. Он также занимал политические посты в столичном правительстве Лиона.

Образование

Гуиншар родился в 4-й округ Лиона и получил образование в Caluire-et-Cuire и северные пригороды Лиона. После получения среднего образования в Лионе,[1]:xi-xiii учился на юридическом факультете Лиона. Он получил свой J.D. в 1974 г. и Agrégation в законе год спустя.

Академическая карьера

С ноября 1969 г. по сентябрь 1974 г. Гиншар работал ассистентом юридического факультета в Лионский университет 2, затем в Лионском университете Жана Мулена 3 после его создания. Затем он работал лектором в Lyon 3 до декабря 1975 года.[2] С января 1976 г. по сентябрь 1980 г. он был профессором юридического факультета в Дакарский университет с октября 1978 г. возглавляет Секцию частного права.[3] Затем он вернулся в университет Жана Мулена Лиона III, где работал директором страхового отделения Института судебных исследований; он был деканом факультета с мая 1982 г. по сентябрь 1988 г. В 1988 г. перешел в Университет Пантеон-Ассас (Париж 2), где он был директором Института судебных исследований в течение десяти лет, с 1990 по 2000 год.[4] В 2001–2002 гг. Возглавлял Центр исследований правосудия и альтернативных способов разрешения конфликтов.[3] затем с октября 2001 г. по июль 2003 г. он был директором Центра постоянного обучения.[5]

Он также работал вне университета на нескольких должностях: в 1988–89 и 1993–94 годах в качестве главы специальной комиссии по юридическим дисциплинам для Французский Тихоокеанский университет; с 1992 по 1999 год в качестве члена Комиссии по образованию при Национальном совете Ассоциации адвокатов;[6] с 1991 по 1993 гг. в должности директора учебной школы Коллегии адвокатов Парижского Апелляционный суд;[6][7] с 1996 по 2000 год в качестве члена правления Национальная школа судебной власти; и с 2000 по 2003 год в качестве директора юридических исследований в École Normale Supérieure.[3] Он также входил в состав жюри национального агрегация в частном праве и судебной медицине: в 1984, 1988–89, 2000–01,[8] а с января 1992 года по декабрь 1995 года был президентом Национального совета университетов, членом которого он был с 1987 по 1995 год и снова в 2000 году.[9]

С 2003 года его карьера сосредоточилась на администрировании, когда он стал ректор из Академия Гваделупы, затем в 2005 г. занял ту же должность в Ренн, который он держал в течение года.[10]

В июне 2007 года он стал почетным профессором Университета Пантеон-Ассас.[Примечание 1] а в мае 2010 г. Festschrift был опубликован в его честь.[11]

Юридические отчеты

Гиншар подготовил множество отчетов по запросу международных организаций, французских и Сенегальский Министерства юстиции (Франция и Сенегал), многие из которых приняли законодательство:

Министерство юстиции Франции

  • Председатель комиссии его имени[12] учреждена 18 января 2008 г. Министр юстиции Рашида Дати,[13] относительно распределения гражданских тяжб в первой инстанции и возможных гражданских отклонений (включая вопрос о передаче нотариусам расторжения брака по взаимному согласию) и уголовных отклонений. Отчет представлен 30 июня 2008 г.[14] Отчет содержит 65 предложений по реформе; на 22 декабря 2010 г., 26 были введены в действие законом.
  • Председатель комиссии, учрежденной 28 ноября 2002 г. министром юстиции. Доминик Пербен о качестве гражданского правосудия.[15] В частности, создание рабочей группы по обучению местных судей и народных заседателей. Отчеты представлены в январе и марте 2003 г.[6][16] Работа комиссии по постановлению № 2004-836 от 20 августа 2004 г. о реформе гражданского судопроизводства.
  • Председатель рабочей группы, созданной министром юстиции Жак Тубон о реформе обращения взыскания, июль 1996 г. - июнь 1997 г.[6][15] Законопроект, внесенный в ноябре 2005 года, стал Постановлением № 2001-461 от 21 апреля 2006 года.

Министерство юстиции Сенегала

  • Соавтор проекта закона о коммерческих компаниях и проекта кодекса, который стал четвертой частью Обязательственного кодекса после его принятия Национальным собранием Сенегала.[17][18]

Совет Европы

НАТО

  • Сводный отчет в октябре 1974 г. об исследовании защиты потребителей в соответствии с законодательством Франции и Канады, финансируемом за счет исследовательского грантаУниверситет Лаваля, Июль 1973 г .; Монреальский университет, Сентябрь 1974 г.).[6]

Исследовательские и доктринальные позиции

Сравнительное право

Признавая важность сравнительного правоведения для подготовки юристов, Гиншар проводил такие исследования, начиная со своей второй докторской степени, для которой в его диссертации сравнивалось французское и швейцарское право. Он изучал университетскую систему в Квебек в 1971 г.[21] а в 1973–74 вернулся на исследование защиты потребителей по гранту НАТО.[21] В качестве декана юридического факультета в Лионе (1982–1988) одной из его забот было развитие обменов с другими европейскими и американскими университетами, включая Бостонский университет, то Университет Северной Каролины, Чапел-Хилл, Джорджтаунский университет, то Университет Миннесоты, Миннеаполис и Сент-Луис университет, Штат Миссури.[22][23] Он организовал семинары по иностранному праву, которые проводили приглашенные профессора из таких стран, как Германия, Бельгия, Канада и Израиль. Когда в 1995 году он основал юридическое обозрение Правосудие, опубликованный Dalloz, он включил раздел о судебных системах в других странах,[24] а также включил такое освещение в журнал Droit et procédures, где возглавлял научный комитет, затем коллегу.[25]

Права человека

С самого начала своей докторантуры в 1969 году Серж Гиншар заинтересовался другими областями помимо судебного права, такими как защита потребителей и гражданское право. Некоторые из его сочинений откровенны, даже едки.[26][27] и нести ответственность за судебные ошибки,[28] и его книги включают предложения по реформе.[29] Некоторые из них привели к изменениям в законе,[Заметка 2] в то время как другие нет.[Заметка 3] Он резко критиковал функцию Кассационный суд, Верховный суд Франции,[30] и внесла свой вклад в дебаты о судьбе Масоны,[31] регулярно обновлял свой вклад в Энциклопедию гражданского судопроизводства Даллоза, касающийся ответственности, возникшей в результате судебных ошибок, и изучал судебные действия, которые могут представлять угрозу для прав человека.[32] и написано об отстранении судей.[33] В своих работах он фокусируется на обеспечении прав, как это вытекает из судебной практики Европейского суда по правам человека или, в последнее время, Конституционного совета по приоритетным вопросам конституционности, особенно в областях уголовного судопроизводства и юриспруденции.[34]

Защита потребителя

В 1970 году Серж Гуиншар предложил серию реформ по защите прав потребителей, в том числе возможность предоставить потребителям право на судебные иски, традиционно предназначенные для экономических агентов в законодательстве о конкуренции, чтобы пресечь незаконную практику.[35][36] право предпринимать коллективные действия в защиту своих общих затронутых интересов,[37]

Последнее предложение сделало его признанным экспертом в Французский коллективный иск. Также его интересовали вопросы вводящей в заблуждение рекламы,[38] право на подачу иска для ассоциаций потребителей.[39] За границей этому отражению следует часть 2 статьи 138a судебного кодекса Бельгии (в редакции Закона от 3 декабря 2006 г.).[40]

Гражданское право и мусульманское право

Гинчард написал половину определений y юридических терминов в первом издании Глоссария гражданского права 1970 года,[41][42] который он совместно руководит[43] и посвятил докторскую диссертацию по праву (защищена в июне 1974 г.)Распределение собственности во французском частном праве: проверка общей теории.

Его работа над Heritage Trust вдохновила законодательный орган на принятие Доверять в статью 2011 французского законодательства,[44][45] в которых учреждениям наследия, отдельно от личных активов Доверительного управляющего или индивидуального предпринимателя, назначена конкретная цель в доверительном управлении или при учреждении права собственности,

В Сенегал, куда он был откомандирован в качестве профессора на юридический факультет Дакара с января 1976 по сентябрь 1980 года, Гиншар способствовал распространению знаний о сенегальском семейном праве, включая Исламское право поместья), а также реформировать корпоративное право этого государства. Он опубликовал первую книгу, посвященную правовому статусу мусульман в поместьях этой страны.[46]

Правосудие и судопроизводство

В этой области автор Бертран Лиссараг назвал его «властелином процесса» в liber amicorum предложена в мае 2007 г.[47][48]

Политическая деятельность

Гиншар был заместителем мэра Лион на два семестра, с 1983 по 1995 год,[49] и вице-президент городского сообщества Лиона с 1989 по 1995 год.[50]

Почести

Серж Гуиншар получил следующие награды за свои исследования и публикации:[51]

Кроме того, он получил следующие награды:

  • Почетная медаль Парижской коллегии адвокатов, сентябрь 1993 г.[10][53]
  • Почетная медаль Национальной палаты адвокатов апелляционных судов, июнь 2004 г.[6][54]
  • Почетная медаль префектуры Гваделупа, сентябрь 2005 г.[10][55]
  • Премия Ассоциации европейских медиаторов 2008 г.[56][Примечание 4]

Украшения

Публикации

редактор

Серж Гуиншар редактировал или возглавлял редакционные коллегии следующих публикаций:

  • Encyclopédie Dalloz de procédure civile,[57] с 1992
  • Lexique de Termes juridiques,[58] с 1987 г. (содиректор; издается ежегодно 21 изд. 2013 г.)
  • Droit et pratique de la procédure civile[59]
  • Право и практика voies d'exécution[60]
  • Деликт - общее обсуждение этого термина в гражданский закон юрисдикции.
  • Общий устный вступительный экзамен в региональные центры подготовки юристов: Preparation au grand oral, Lextenso / Gazette du Palais, издается ежегодно
  • Серия книг "Hypercours", Dalloz, содиректор с 1999 г. Для подсерии "Droit privé", 18 томов.
  • Комментарий devenir avocat? подсерия в книжной серии Carrières judiciaires, Lextenso / Gazette du Palais, с 1994 г.
  • Председатель читательской комиссии и правления журнала Право и процедуры, Revue des huissiers de Justice
  • Соредактор обзора Судьи (1995–98); затем редактор Правосудие (2000–01
  • Соредактор Revue générale des procédures (1998–99)[6]

Тезисов

  • La publicité mensongère en droit français et en droit fédéral suisse: сравнительный анализ автономии в гражданском и народном праве экономики. Диссертация, 1970. Bibliothèque de Sciences criminelles 13. Париж: Librairie générale de droit et de jurisprudence, 1971. OCLC  802895013
  • L’affectation des biens en droit privé français. Диссертация, 1974 (как Essai d'une théorie générale de l'affectation des biens en droit privé français). Bibliothèque de droit privé 145. Париж: Librairie générale de droit et de jurisprudence, 1976. ISBN  9782275013985

Книги

Гинчард является соавтором, ведущим автором, автором или редактором следующих книг, которые были опубликованы в нескольких обновленных изданиях и в некоторых случаях переведены на другие языки.

  • Procédure civile. Précis. Париж: Далло. Издается раз в два года поочередно с Hypercours. 30-е изд. 2010 г. ISBN  9782247050208. 25-е ​​изд. переведено на китайский язык, ISBN  9787800837661. (совместно с Жаном Винсентом, начиная с 20-го изд., 1981 г.)
  • Procédure civile. Гиперкурс Даллоз. Издается один раз в два года поочередно с Précis. Париж: Dalloz 2009, 2-е изд. 2011 г. ISBN  9782247079551 (с Сесиль Шайне и Фредерик Ферран)
  • Судебные институты: организация, юридические лица, gens de Justice. Précis Dalloz. Париж: Далло. Из 9 изд. переименованный Юридические учреждения. 11 изд. 2011 г. ISBN  9782247110117. 5-е изд. переведено на китайский язык. (с Жаном Винсентом и другими)
  • Droit et pratique de la procédure civile: droits interne et de l'Union européenne. Даллоз действие. Париж: Далло. 7-е изд. 2012 г. ISBN  9782247103966 (редактор)
  • Право и практика voies d'exécution. Даллоз действие. Париж: Далло. 7-е изд. 2012 г. ISBN  9782247129348 (редактор с Тони Муссой)
  • Procédure pénale. Мануэль. Париж: Litec / LexisNexis. Издается ежегодно. 8-е изд. 2012 г. ISBN  9782711016204 (совместно с Жаком Бюиссоном).
  • Droit processuel: Droits fondamentaux du procès. Précis. Париж: Далло. 7-е изд. 2013. ISBN  9782247124817 (с Сесиль Шайэ и другими)
  • Lexique des Termes juridiques. Париж: Далло. Издается ежегодно. 20-е изд. 2012 г. ISBN  9782247116935. Переведено на испанский, японский и португальский языки. (с Тьерри Дебаром и другими).
  • Комментарий devenir avocat. Carrières judiciaires. Париж: Lextenso / Gazette du Palais. Издается ежегодно. 10-е изд. 2013. ISBN  978-2359710601
  • Подготовка к большим устным экзаменам в Центре образования. Carrières judiciaires. Париж: Lextenso / Gazette du Palais. Издается ежегодно. 8-е изд. 2013. ISBN  978-2359710595

Сноски

  1. ^ Почетная награда присуждена голосованием правления Университета Пантеон-Ассас 17 июня 2007 г.[1]
  2. ^ Таким образом, временные рамки для выполнения определенных судебных функций (Закон от 25 июня 2001 г.), неисключительный акцент на набор студенческих конкурсов (Закон от 25 июня 2001 г., который увековечивает конкурс, называемый дополнительным, и закон от 5 марта 2007 г., который проходит «выставить» треть других призывников вместо пятого) и больше сосредоточено на проверке надлежащих юридических знаний и личных качеств кандидатов (с 2009 года введение письменных тестов гражданского и уголовного судопроизводства в конкурсах приема на работу) запрет против параллельных судебных функций с участием в арбитражном разбирательстве, оплачиваемом сторонами реализации дисциплинарной ответственности судей, прямая апелляция в Высший судебный совет по инициативе отдельных лиц (см. Органический закон № 2010-830 от 22 июля 2010 года, включенный в устав приказ от 22 декабря 1958 г.).
  3. ^ См. Его предложение запретить судьям получать какие-либо награды исполнительной власти по причине их профессиональной деятельности в интересах разделения властей и, как и для парламентариев и министров, которое так и не было возобновлено, судьи все еще могут получать награды.
  4. ^ Ассоциация вручила такую ​​же награду в 2010 году Иву Репике, президенту Национальной консультативной комиссии по правам человека, а в 2011 году - Кристин Лагард, Министр финансов.

Заметки

  1. ^ а б Кулон, Жан-Мари, изд. (2010). Justices et droit du procès: du légalisme procédural à l'humanisme processuel. Mélanges en l'honneur de Serge Guinchard (На французском). Париж: Далло. ISBN  978-2-247-08525-5.
  2. ^ Кулон (2010), п. xii.
  3. ^ а б c Кулон (2010), п. xvii.
  4. ^ Юридические учреждения, изд. Серж Гиншар, Габриэль Монтанье, Андре Варинар, и другие., 10-е изд., Париж: Dalloz, 2009, ISBN  978-2-247-08450-0, п. 798.
  5. ^ Полный отчет о его академической карьере см. Кулон (2010), стр. xii – xxviii.
  6. ^ а б c d е ж грамм Кулон (2010), п. xix.
  7. ^ Архивы коллегии адвокатов Парижа, 11 Place Dauphine, 75001 Paris и Школы адвокатов, находящихся в юрисдикции Апелляционный суд Парижа, 63 rue de Charenton, 75012 Париж
  8. ^ Кулон (2010), стр. xvii – xviii.
  9. ^ Кулон (2010), п. xviii.
  10. ^ а б c d Кулон (2010), п. xiv.
  11. ^ Кулон (2010)
  12. ^ Письмо-поручение министра юстиции от 20 декабря 2007 г., опубликованное в отчете комитета, L’ambition raisonnée d’une Justice apaisée, Documentation française, Официальные отчеты, август 2008 г., ISBN  978-2-11-007277-1.
  13. ^ Выступление на сайте Министерства юстиции.
  14. ^ L’ambition raisonnée d’une Justice apaisée
  15. ^ а б Записи Министерства юстиции.
  16. ^ Архив Министерства юстиции, 13, Вандомская площадь, 75001 Париж.
  17. ^ Кулон (2010), стр. xviii – xix.
  18. ^ Архивы президента и министерства юстиции Республики Сенегал.
  19. ^ Кулон (2010), п. хх.
  20. ^ Архив Совета Европы, Страсбург
  21. ^ а б Даллоз, п. xxv.
  22. ^ Кулон (2010), п. xvi.
  23. ^ Архив юридического факультета Университета Жана Мулен-Лион III.
  24. ^ Кулон (2010), п. xxxi.
  25. ^ Кулон (2010), п. xxxii.
  26. ^ Не трогайте мой код! в Mélanges (liber amicorum) Жан Баффе, Процедура во всех утверждениях, Petites affiches / редактор LGDJ, стр. 269.
  27. ^ Воображаемый диалог между истцом и адвокатом отчаянными средствами по делу Kress v / France, Recueil Dalloz (French Law Review) 2003, хрон. п. 152
  28. ^ Ответственность судебных приставов, краткий отчет XXII конференции судебных институтов, Нант, 9 ноября 1996 г., Правосудие (Обзор французского законодательства) 1997/5, стр. 109, изд. Dalloz. «Судебная ответственность»,в Судьи безответственности к ответственности?Труды конференции Института криминалистики и криминологии Экс-ан-Прованса, 5-6 мая 2000 г., Aix-Marseille University Press, декабрь 2000 г., стр. 115. От безответственности судьи: как долго? in Mélanges (liber amicorum) Жан Прадель, изд. Cujas, 2006. Ответственность судей, Gazette du Palais (Обзор французского законодательства) 2006, с. 834, публикация выступления автора перед национальной комиссией по судебным ошибкам по делу Outreau, Париж, Национальное собрание, 4 апреля 2006 г. Слушания доступны на веб-сайте Национального собрания. Судебные институты, Даллоз, 10-е изд., 2009 г., разделы 238–39.
  29. ^ Таким образом, в Судебные институты, разделы 123–129 посвящены предложениям по реформе судебной системы и статусу судей.
  30. ^ В своей статье в Меланж (liber amicorum) в честь профессора Франсуа Терре, Dalloz / Technical Publishing / PUF, 1999 761, "Закон есть ли будущее у Верховного суда?"
  31. ^ Кто-то может быть евреем, буддистом, христианином, вольнодумцем, масоном и судьей. Ответить на дерзкий, ошибочно поставленный вопрос о независимости и беспристрастности судей, принадлежащих к масонам,in Mélanges (liber amicorum) Пьер Жюльен, Гражданское правосудие в XXI веке,Edilex ed., P. 203 и с.
  32. ^ Угрозы правосудию в отношении прав человека и основных процессуальных прав, в Mélanges (liber amicorum) Жак Норман, редактор Litec, 2003 г., стр. 209, и Justice, потребительское благо, Mélanges (liber amicorum), Жан Кале Аулой, издатель Dalloz, 2003 г., стр. 461
  33. ^ Реквием на похороны радостно объявил судья, в Двухсотлетие Уголовного кодекса и Уголовно-процессуального кодекса, публикация изданий Университета Пантеон-Ассас, Далло, 2010.
  34. ^ Руководство по уголовному процессу, в соавторстве с Жаком Бюиссоном, выпускает LexisNexis / Litec, он написал, включая весь раздел, посвященный процессуальным руководствам, то есть гарантиям справедливого судебного разбирательства. Процедурное право / судебное разбирательство по делу о правах человека, Изд. Даллоза, 6-е издание, январь 2011 г.
  35. ^ Guinchard, Серж (1971). "Ложная реклама в соответствии с федеральными законами Франции и Швейцарии - Сравнительное исследование автономии экономических преступлений в гражданском и уголовном праве". В Альберте Шаванне (ред.). Криминальные науки. 13. Криминальные науки.
  36. ^ Предложение стало положительным законом в статьях L. 421-6 и 7 Кодекса прав потребителей Франции, при разработке законодательства № 88-14 от 5 января 1988 г., № 93-949 от 26 июля 1993 г. и Постановления № 2001-741, 23 августа 2001 г.
  37. ^ Группа действий, Преподобный Inter. доктор комп. (Обзор французского законодательства) 1990, т. 3, стр. 599. Коллективный иск, заключительные замечания на симпозиуме, организованном Обществом сравнительного законодательства и Торгово-промышленной палатой Парижа, 27 января 2006 г., сборник Symposiums, Vol. 5, редактор Общества сравнительного правоведения, с. 135. Между универсализмом и национальной идентичностью права: идея и процесс введения группового иска во французское право, вМеланж (liber amicorum) Элен Годеме-Таллон, изд. Далло, 2008. Групповой иск во французском праве, документ, представленный на юридическом факультете Лувена, Центр межвузовского частного судебного права, издание "La Charte", Бельгия, ноябрь 2008 г.
  38. ^ Дело Bartissol, ложная реклама и клевета, заявила С.С. Апелляционный суд Парижа, 17 мая 1970 г .: D. 1972, 78). Дело Ситроен, фальшивая реклама, обратите внимание сс. Апелляционный суд Лиона, 14 марта 1974 года, и уголовная юрисдикция Лиона, 3 декабря 1973 года: "Анналы" (обзор французского законодательства) юридического факультета Лиона, 1974, 197 год. Дело Танга или военных продюсеров: реклама не что это было, JCP (French Law Review) 1979, ed. C.I., Doct., 13 104. Коммерческая реклама и защита потребителей, в Право потребителей, Story научный редактор, Consumer Law Series, 1987, p. 115. Двадцать лет спустя: эволюция санкций за ложную рекламу. в Mélanges (liber amicorum) Альбер Шаванн, Литературное издание, 1990, стр. 11.
  39. ^ Роль и участие ассоциаций в судебном процессе по гражданским делам, Преподобный Inter. доктор комп. (Обзор французского законодательства), 1988, специальная серия, т. 10, стр. 13. Ассоциации и гражданское правосудие, доклад, представленный на 7-й день Рене Саватье, «Ассоциация», Пуатье, 8 и 9 июня 2001 г., публикации юридического факультета Пуатье, t. 42, ППУ, стр. 147. Мораль в зале суда или то, как некоторые ассоциации готовы защищать в суде моральный порядок, опубликовал на японском языке (перевод Итиро Китамура) лекцию в "Доме франко-японских" в Токио, 16 декабря 1996 г., в Ничифуцу. Хогаку, обзор франко-японской юридической науки, 1999–1922 гг.
  40. ^ В. Ф. Кеффер и Д. Брат, «Есть ли эмбрион коллективного иска в трудовом законодательстве?» in В отношении коллективного иска по бельгийскому законодательству, конференция в Лувен-ля-Нев, 7 декабря 2007 г., Editions La Charte (The Charter), Брюссель, 2008 г., стр.61, спец. примечание 26 п. 68, где авторы заявляют, что этот закон принадлежит Сержу Гиншару
  41. ^ В. в 1971 г., его статья «Понятие приобретений в правовой системе: единство или двойственность?»,Летопись юридического факультета Лиона, 1971-I, с. 151. Его дипломная работа по гражданскому праву (1974 г.) в списке трудов не перепечатывается, цитируется в тексте.
  42. ^ Указание на то, что в заголовках книги идет речь.
  43. ^ Dalloz ed., Теперь ежегодное издание, 19-е издание в июне 2011 г.
  44. ^ Гражданский кодекс Франции, изд. Закона № 2007-211 от 19 февраля 2007 г. и Постановления № 2009-112 от 30 января 2009 г.
  45. ^ EIRL, Закон № 2010-658, 15 июня 2010 г., во французском торговом кодексе, ст. L. 526-6 до L. 526-21.
  46. ^ Закон о семейной собственности в Сенегале (брак, наследование и дары в мусульманском праве и гражданском праве), издание «Новеллес» для африканских редакторов и редакторов LGDJ, сборник «Африканская и малагасийская юридическая библиотека», том 32, Париж, Дакар и Абиджан, в декабре 1979 года. и январь 1980 г., 669 страниц.
  47. ^ Кулон (2010), п. 5.
  48. ^ Появляется в списке публикаций за более чем тридцать лет (1981), воспроизводится в произведениях, следующих в тексте и полном списке всех статей, исследований или других материалов, воспроизведенных в самих работах. Кулон (2010), стр. xxvii, liv.
  49. ^ Архивы Лиона, в частности муниципальные бюллетени за рассматриваемый период, префектура Рона и Министерство внутренних дел.
  50. ^ Архив Городского Сообщества Лиона, в частности Ведомости за рассматриваемый период, префектуры Роны и Министерства внутренних дел.
  51. ^ Кулон (2010), стр. xiii – xiv.
  52. ^ Серж Гиншар (1976). L'affectation des biens en droit privé français. Bibliothèque de droit privé (Библиотека частного права). 145. Librairie générale de droit et de jurisprudence.
  53. ^ Архив Парижской коллегии адвокатов.
  54. ^ Архив Национальной палаты адвокатов.
  55. ^ Архивы академии Гваделупы и префектуры Гваделупы.
  56. ^ Архивы коллегии адвокатов Парижа и Annonces de la Seine, Декабрь 2008 г.
  57. ^ "Répertoire de procédure civile". Éditions Dalloz.
  58. ^ "Lexique des Termes juridiques 2016-2017" (24-е изд.). Éditions Dalloz.
  59. ^ Серж Гиншар. "Право и практика гражданского процесса 2014/2015: Право интерна и европейского союза Далло" [Право и практика гражданского судопроизводства] (8-е изд.).
  60. ^ Серж Гишар; Тони Мусса (ред.). Право и практика боевых действий 2015-2016. Dalloz Action (8-е изд.). Даллоз. ISBN  978-2-247-13238-6 - через Librairie LGDJ.

использованная литература

  • Кулон, Жан-Мари, изд. (2010). Justices et droit du procès: du légalisme procédural à l'humanisme processuel. Mélanges en l'honneur de Serge Guinchard. Даллоз. ISBN  978-2-247-08525-5.
  • Жиндре, Франсуа; Верни-Каррон, Жорж (2010). Ceci n'est pas un parc: искусство, архитектура, дизайн. Лион: редакции редакции. ISBN  978-2-917659-08-3.
  • Валод, Филипп (2010). Мэры Лиона с сентября 1900 года - История и истории. Лионские издания журнала "Искусство и история".