Шикина-эн - Shikina-en

Мосты в китайском стиле в Шикина-эн
карта
Шикина-эн
Японское имя
Кандзи識 名 園
Хираганаし き な え ん
Катаканаシ キ ナ エ ン

В сады из Шикина-эн (識 名 園) расположены на небольшом холме к югу от Замок Сюри в Наха, Окинава.[1] Резиденция и ее сады также известны как Шичина-ну-Удун. (シ チ ナ ヌ ウ ド ゥ ン) или Южные сады (南苑), в отличие от Восточных садов (東苑) или Учаяудун (御 茶屋 御 殿), заложенный на небольшом холме к востоку от замка Сюри в 1677 году.[2] В 1992 г. Хироши Шо, правнук Шо Тай, последний король Королевство Рюкю, пожертвовал королевский мавзолей Тамаудун и Шикина-эн в город Наха.

Дизайн

В прогулка по саду имеет пруд с двумя небольшими островками; шестиугольный павильон в китайском стиле; другие павильоны с красной черепицей, использование которых было зарезервировано для высших классов; Арочные мосты в китайском стиле; и сезонные насаждения слива, глициния, и колокольчик.[2][3] Это сочетание японского и китайского дизайна и особенностей было названо "уникальным рюкюанским" ЮНЕСКО и консультативный орган ИКОМОС.[3][4]

История

Сады были разбиты в 1799 году, чтобы украсить одну из резиденций Семья Шо, правители Королевство Рюкю; они использовались для приема посланник из Китая в следующем году.[5][6] Впервые назначен на охрану в 1941 г. в соответствии с 1919 Закон, они были полностью разрушены во время Битва за Окинаву.[5] Реставрация началась в 1975 году и заняла около двадцати лет и стоила около восьмисот миллионов иен.[5] В 1976 году сады снова были назначенный а Место живописной красоты; в 2000 году они были переименованы в Особое место живописной красоты и включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Места Гусуку и связанные с ними объекты Королевства Рюкю.[5][4][7] Сады простираются на площади 4,2 га, и в номинацию ЮНЕСКО входит буферная зона еще 84,2 га.[8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Японский садовый словарь: сикинаэн». Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары. Получено 2 июн 2012.
  2. ^ а б 識 名 園 ～ 世界 遺産 ・ 特別 名勝 「識 名 園」 の 概要 ～ [Краткое изложение Сикина-эн, объекта всемирного наследия и особого живописного места] (на японском языке). Наха. Архивировано из оригинал на 2009-05-05. Получено 3 июн 2012.
  3. ^ а б «Сайты Рюкю (Япония) № 972» (PDF). ИКОМОС. Получено 2 июн 2012.
  4. ^ а б «Места Гусуку и связанные с ними объекты королевства Рюкю». ЮНЕСКО. Получено 2 июн 2012.
  5. ^ а б c d «Введение Шикина-эн». Наха. Получено 2 июн 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ 識 名 園 [Сикина-эн] (на японском). Префектура Окинава. Архивировано из оригинал на 2011-02-04. Получено 2 июн 2012.
  7. ^ 識 名 園 [Сикина-эн] (на японском). Агентство по делам культуры. Получено 2 июн 2012.
  8. ^ «Карта с указанием местонахождения номинируемого объекта». ЮНЕСКО. Получено 2 июн 2012.

Координаты: 26 ° 12′16 ″ с.ш. 127 ° 42′55 ″ в.д. / 26.20444 ° с. Ш. 127.71528 ° в. / 26.20444; 127.71528

Библиография

  • Мэнсфилд, Стивен (2011). Главные сады Японии - уроки космоса и окружающей среды (Твердый переплет). Токио, Ратленд, Сингапур: Таттл. ISBN  978-4-8053-1128-8.

внешняя ссылка