Шин Чон-а - Википедия - Shin Jeong-ah

Шин Чжон-а
Родившийся (1972-04-28) 28 апреля 1972 г. (48 лет)
Северный Кёнсан, Провинция Северный Кёнсан
НациональностьКорейский
ОбразованиеСредняя школа Чонгён, Сеул
Известенизготовление академических записей
В этом Корейское имя, то фамилия является Шин.
Шин Чжон-а
Хангыль
신정아
Ханджа
Пересмотренная романизацияСин Чжон-а
МакКьюн – РайшауэрСин Чонг-а

Шин Чжон-а (родился 28 апреля 1972 г.) южнокорейский женщина, солгавшая о своем образовании, чтобы стать доцентом кафедры искусств в Университет Донгук и главный куратор Художественный музей Сунгкока. Она спровоцировала международный скандал вскоре после назначения в июле 2007 года совместным художественным руководителем выставки 2008 года. Биеннале в Кванджу, когда выяснилось, что она сфабриковала свое академическое образование, что она окончила Канзасский университет и Йельский университет. Шин был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения, а университет Донгук безуспешно предъявил иск Йельскому университету в суде США о возмещении ущерба на сумму не менее 50 миллионов долларов.

Ранние годы

Шин утверждала, что в 1995 году в возрасте 23 лет ее спасли после восьмичасового заточения под обломками Обрушение универмага Sampoong.[1]

Образование

Подавая заявление в университет Донгук и на биеннале в Кванджу 2008 года, Шин сказала, что заработала BFA (1994) и MBA (1995) степени в Канзасский университет, а Кандидат наук. из Йельский университет в апреле 2005 г.[2] Шин представила Донгук то, что она назвала своей диссертацией, «Гийом Аполлинер: катализатор примитивизма, Пикабиа и Дюшана», которая, как позже выяснилось, была отправлена ​​в Университет Вирджинии в 1981 году греческим ученым Екатерини Самалтану-Циакма.[3] Наивысшим уровнем завершенного образования была средняя школа.[4]

Хронология скандала

2005

  • 1 сентября 2005 г. - Университет Донгук, связанный с буддизмом университет, нанимает Шина в качестве доцента при сильной поддержке Хонг Ки-сам, тогдашний президент Dongguk. Вопросы о ее полномочиях возникают после того, как художественный отдел отказывает ей в приеме на работу из-за отсутствия у нее академического образования, заявив, что она изучала западную историю искусства, а не историю буддийского искусства, что является основным направлением деятельности отдела.
  • 5 сентября 2005 г. - администратор университета Донгук отправляет заказное письмо заместителю декана аспирантуры Йельского университета Памеле Ширмейстер с просьбой проверить подлинность письма, которое Шин представил Донгуку в качестве подтверждения своей степени во время процесса приема на работу.
  • 22 сентября 2005 г. - Ширмейстер подтверждает по факсу, что Шин получила докторскую степень в Йельском университете, заявив, что «я подтверждаю, что прилагаемое письмо было выпущено Йельской аспирантурой и подписано мной».[5]

2007

  • Апрель 2007 г. - Корейская ассоциация искусств колледжей сообщает, что диплом Шина является подделкой после получения письма от профессора Кристин Меринг из Йельского университета, в котором говорится, что Шин никогда не была ее студенткой и что она никогда не читала никаких работ, написанных от ее имени.
  • 11 июня 2007 г. - Йельский университет сообщает университету Донгук, что Шин не получил от них докторской степени, заявив, что факсимильное письмо с подтверждением степени, отправленное в 2005 году Ширмейстером, «не является подлинным» и является подделкой. Йельский университет также сообщил корейским СМИ, что в 2005 году они не получали заказного письма с вопросом, получил ли Шин докторскую степень в Йельском университете.
  • 4 июля 2007 г. - Шин назначен художественным соруководителем биеннале в Кванджу 2008 г., крупнейшего события искусства Кореи.[6]
  • 11 июля 2007 г. - Ли Санг-ил, декан по академическим вопросам университета Донгук, проводит пресс-конференцию в кампусе, заявляя, что «Йельский университет уведомил нас, что Шин никогда не регистрировался в школе, не говоря уже о том, чтобы получать докторскую степень».
  • 12 июля 2007 г. - Фонд биеннале в Кванджу отменяет решение о назначении Шина со-директором своего мероприятия 2008 года.[4]
  • 16 июля 2007 г. - Шин летит в Нью-Йорк и начинает свое пребывание в США, говоря, что поедет в Йельский университет для сбора доказательств, подтверждающих ее заявления.[7]
  • 20 июля 2007 г. - Университет Донгук увольняет Шин за фальсификацию своих академических данных, включая степень бакалавра Канзасского университета и докторскую степень Йельского университета.
    • Университет Донгук также подает жалобы в прокуратуру для дальнейшего расследования других лиц, причастных к скандалу.
  • Август 2007 г. - Университет Донгук отправляет Йельскому университету электронное письмо, в котором говорится, что Почтовая служба США запись отслеживания, показывающая, что заказное письмо от 2005 года было подписано сотрудником Йельского университета.
  • 11 октября 2007 г. - Шин и Бён Ян Кён заключены в тюрьму.[8]
  • 29 декабря 2007 г. - официальные лица Йельского университета выступают с заявлением, в котором выражают сожаление и признают ошибку.[9]

2009

  • Апрель 2009 - Шин освобожден из тюрьмы после 18 месяцев отбывания наказания.[8]

Иски

27 марта 2008 года Университет Донгук подал в суд на Йельский университет на сумму не менее 50 миллионов долларов, заявив, что действия Йельского университета «серьезно запятнали» репутацию университета Донгук, вызвали уголовное расследование, лишили сотрудников их рабочих мест и привели к сокращению пожертвований, государственных грантов и студентов Приложения. Йельский университет назвал ошибку административной ошибкой и заявил, что судебный процесс необоснован.[5]

Йельский университет также отметил, что Донгук не предприняла никаких действий после того, как Корейская ассоциация искусств колледжей сообщила, что она не получила докторскую степень в Йельском университете. Донгук уволил Шина 20 июля 2007 года, "спустя много времени после того, как ложь Шина была раскрыта", говорится в судебных документах. Йельский университет также ответил, сказав, что помимо запоздалой реакции Донгука на уведомление и собственного участия в скандале, «мы думаем, что присяжные обязательно учтут тот факт, что председатель правления Донгука был признан виновным в вымогательстве и получении незаконной государственной субсидии от г-жи. Возлюбленная Шина, которая была советником президента Кореи ».[10] В конце концов иск был отклонен в 2012 году.[11]

Южнокорейский суд приговорил к одному году тюремного заключения условно бывшего помощника президента Бён Ян Кёна, с которым Шин был связан романтическими отношениями. Шин и Бён попали в заголовки газет в 2007 году после того, как Бён использовал свое влияние, чтобы нанять Шина в Университет Донгук. Он был вынужден уйти с поста помощника тогдашнего президента Но Му Хёна из-за скандала. Бёону было приказано провести 160 часов общественных работ за использование своего влияния для предоставления государственных налоговых льгот буддийскому храму, основанному бывшим сотрудником университета Донгук, который помог Шину нанять профессором.

В ходе репортажа о проблемах Шина ежедневная газета Мунхва Ильбо напечатала обнаженные фотографии Шин 13 сентября 2007 года, утверждая, что они свидетельствуют о ее ненадлежащих отношениях с Бён Ян Кён. Однако КПЭК отклонила Мунхва Ильбо'объяснение и приказал газете принести извинения, заявив, что это нанесло ущерб достоинству всех печатных СМИ. Адвокат Шин заявила, что планировала подать в суд на газету за клевету.[12] Мунхва Ильбо опубликовал извинения на титульная страница их издания от 18 октября 2007 г .; однако само извинение вызвало критику со стороны Корейского центра помощи жертвам сексуального насилия, и KPEC указала, что рассмотрит этот вопрос еще раз, чтобы решить, действительно ли заявление газеты является надлежащим извинением.[13] В конце концов, Шин подала иск из-за фотографий и освещения ее жизни в газетах, получив W 150 миллионов (АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 113000) в качестве компенсации в декабре 2008 года.[14]

В популярной культуре

Мисс Рипли это 16-серия MBC Television сериал, основанный на истории Шин Чон-а.

Примечания

  1. ^ http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2007/09/14/2007091461022.html
  2. ^ Пак Чанг-а, "Степень профессора университета" В архиве 20 мая 2011 г. Wayback Machine, The Korea Times, 11 июля 2007 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  3. ^ А. Лин Нойман, «Взлет и падение корейской истории успеха», Asia Sentinel, 17 июля 2007 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  4. ^ а б Мун Гван-губ, "Тайна найма пристыженного профессора искусств, JoongAng Daily, 13 июля 2007 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  5. ^ а б Джон Кристофферсен, «Судебный процесс обвиняет Йельский университет в ложных заявлениях» В архиве 2008-04-01 в Wikiwix, Ассошиэйтед Пресс, 27 марта, 2008. Проверено 31 марта, 2008.
  6. ^ а б Мун Гван-губ, «Художественное светило подделало ее академический статус», JoongAng Daily, 12 июля 2007 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  7. ^ Ким Ран, "Жизнь Шин Чон-а, полная тайн" В архиве 1 апреля 2008 г. Wayback Machine, The Korea Times, 12 сентября 2007 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  8. ^ а б "Опальный куратор Шин Чон-а рассказывает свою сторону истории", Чосун Ильбо, 2011-01-18, получено 2011-01-19
  9. ^ Томас Каплан, «Столкнувшись с иском против Донгука, Йель клянется не сдаваться» В архиве 2008-03-28 на Wayback Machine, Йельские ежедневные новости, 27 марта, 2008. Проверено 31 марта, 2008.
  10. ^ «После ошибки Йельского университета, гнев и судебная тяжба», Нью-Йорк Таймс, 29 октября 2009 г.
  11. ^ https://yaledailynews.com/blog/2012/06/14/after-four-years-dongguk-case-closed/ «Спустя четыре года дело Донгука закрыто»
  12. ^ Бэ, Джи-сук (30 сентября 2007 г.), «Мунхва Ильбо приказал извиниться за обнаженные фотографии», The Korea Times, получено 2010-06-25.
  13. ^ «Мунхва Ильбо приносит свои извинения за публикацию фотографий обнаженной натуры; общественные группы говорят, что заявление газеты не заходит достаточно далеко, и требуют пересмотра», Ханкёре, 2007-10-19, получено 2010-06-25.
  14. ^ Парк, Си Су (2008-12-17), "Обнаженная фотография стоит Munhwa W150 мил.", The Korea Times, получено 2010-06-25.