Сёгун-убийца - Shogun Assassin

Сёгун-убийца
ShogunAssassin.MoviePoster.png
Афиша театрального релиза
Режиссер
Произведено
Сценарий от
На основеОдинокий волк и детеныш
Казуо Койке
Годзэки Кодзима
В главных ролях
Музыка от
КинематографияЧиси Макиура[1]
ОтредактированоЛи Перси[1]
Производство
Компания
Катсу[1]
РаспространяетсяФотографии Нового Света
Дата выхода
  • 11 ноября 1980 г. (1980-11-11) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
90 минут[1]
СтранаЯпония
Соединенные Штаты
Языканглийский

Сёгун-убийца это Jidaigeki фильм, сделанный для британского и американского рынков и выпущенный в 1980 году. В 2006 году он был восстановлен и переиздан на DVD в США компанией AnimEigo.

Сёгун-убийца был смонтирован и составлен из первых двух фильмов в Одинокий волк и детеныш сериал, использующий 12 минут первого фильма, Одинокий волк и детеныш: Меч мести (Кодзуре Оками: Ковокаши удэкаси цукамацуру или же Волк с ребенком на буксире: ребенок и опыт в аренду), и большая часть Одинокий волк и детеныш: тележка на берегу реки Стикс (Кодзурэ Оками: Сандзу но кава но убагурума или же Волк с младенцем на буксире: прогулочная коляска на реке Санзу). Оба были первоначально выпущены в 1972 году. Всего в сериале было шесть фильмов. Они, в свою очередь, были основаны на длительных 1970-х годах. манга серии Одинокий волк и детеныш созданный писателем Кадзуо Коике и художник Годзэки Кодзима.

Режиссер проекта Роберт Хьюстон и его партнер Дэвид Вайсман, протеже Энди Уорхол и директор Чао! Манхэттен (1972). Поклонник оригинала Кодзуре Оками фильмов, Вейсман получил права на 50 000 долларов в американском офисе Тохо Студии. Распространял фильм Роджер Корман с Фотографии Нового Света к мясорубка киносети в США, а затем в виде видеокассеты из MCA / Универсальный Домашнее видео. Когда выпущен в Соединенном Королевстве Vipco лейбл видеокассеты в 1983 г., Shogun Assassin's крайнее насилие чуть не привело к тому, что он был запрещен в Великобритании Домашний офис. Vipco воспроизвела это для рекламы на обложке своего DVD 2000 года с надписью «Запрещено с 1983 года!» Постер и титульная обработка созданы художником. Джим Эванс. Сын Джима Джебран Эванс озвучил повествование как Дайгоро.

Заглавный персонаж, Огами Итто, играет Томисабуро Вакаяма, брат продюсера, Синтаро Кацу, который известен игрой Затоiчи в серии из 26 фильмов, начиная с 1960-х гг. В результате он получил культ.[2][3]

участок

По мере того, как идут начальные титры, сокращенная версия Огами Итто (Томисабуро Вакаяма ) в прошлом, как Сёгунат-обезглавливающий и убийство его жены ниндзя, с повествованием Дайгоро (Акихиро Томикава).

Два самурая в капюшонах нападают на Огами, когда он толкает тележку с Дайгоро внутри. Огами отбивает атаку первого, сломав самурайский меч и расколов ему голову. Второй нападающий перепрыгивает через первого, а первый все еще сжимает клинок Огами. Огами снимает поручень с тележки, и из него вылетает лезвие, превращая его в копье, которое пронзает вторых нападающих. Когда первый умирает, он напоминает Огами, что он отмечен смертью.

Когда Огами и Дайгоро сидят у придорожного костра и едят ужин, Огами вспоминает, как он предложил младенцу Дайгоро выбор жизни или смерти: либо меч Огами (что означало бы, что Дайгоро присоединится к нему в его миссии мести сёгуну) или бал Дайгоро (что означало бы, что Дайгоро будет убит, чтобы он мог быть со своей матерью на небесах). Дайгоро выбирает меч. На следующий день официальные лица сёгуна приносят Огами Сёгуну приказ: либо поклясться в вечной верности, либо совершить сэппуку с Дайгоро. Огами решает пробиться к свободе с Дайгоро, но его путь преграждают Сёгун и его люди. Сёгун вызывает Огами на дуэль с его сыном Курандо; если побеждает Огами, он получает свободу. Огами соглашается. Несмотря на то, что Курандо имеет стратегическое преимущество в виде солнца позади него и Дайгоро, восседающего на спине Огами, зеркало, привязанное ко лбу Дайгоро, отражает солнце в глаза Курандо, ослепляя его на достаточно долгое время, чтобы Огами отрезал Курандо голову.

Огами и Дайгоро путешествуют, никогда не останавливаясь на одном месте очень долго, поскольку ниндзя Сёгуна всегда следуют за ними. Пока они блуждают, Дайгоро вспоминает, как другой сын сёгуна, лорд Бизен (Такэтоши Наито ) и его людям было приказано убить его. Несмотря на то, что люди Бизена носят кольчугу под мантией, навыки и клинок Огами слишком сильны. Огами заманивает лорда Бизена в середину ручья и убивает его подводным ударом мечом. Огами видит Сёгуна, наблюдающего издалека, и клянется Сёгуну, что уничтожит его и всех его ниндзя.

Верховный ниндзя (Кайо Мацуо ) получает приказ от сёгуна убить Огами и Дайгоро. Лорд Курогава (Акиджи Кобаяши ) не верит, что женщины Верховного Ниндзя справятся с этой задачей, поэтому она доказывает обратное, заставляя своих ниндзя убить самого сильного ниндзя Курогавы Джунаи.

Огами и Дайгоро тайно встречаются с клиентом, чтобы обсудить запрос на убийство. Огами просят убить лорда Киру (брата сёгуна), а взамен он получит тысячу золотых. Огами принимает миссию, и ему говорят, что лорда Киру сопровождает команда из трех братьев, известных как «Мастера смерти».

Во время путешествия Огами и Дайгоро на них несколько раз нападают женщины Верховного Ниндзя, но Огами каждый раз убивает их. Огами наконец сталкивается с самим Верховным Ниндзя. Она атакует Огами утяжеленной сетью, в которой есть рыболовные крючки, но Огами вырезает себя, и Верховный Ниндзя убегает, убегая назад.

Огами и Дайгоро продолжают путешествовать, но теперь они сталкиваются лицом к лицу со всей силой ниндзя лорда Курогавы. Загоняя Дайгоро в его тележку в безопасное место, Огами использует лезвия копья в поручнях тележки для атаки. Все ниндзя, кроме двух, убиты, но Огами остается раненым. Ему удается вытолкнуть Дайгоро в безопасное место в заброшенной хижине, прежде чем он рухнет от потери крови. Дайгоро отправляется на поиски воды для своего отца, наконец приносит ее обратно в рот, затем берет несколько подношений еды из придорожного святилища, оставляя свою куртку в почетном обмене.

Верховный Ниндзя встречается с лордом Курогавой, чтобы сообщить о своей неудаче, но у лорда Курогавы есть другой план: нанести удар по Огами через Дайгоро.

Позже той же ночью Дайгоро выманивается из хижины звуком женского пения. Проснувшись и обнаружив, что Дайгоро ушел, Огами ищет своего сына. Он обнаруживает, что Дайгоро является пленником лорда Курогавы и Верховного ниндзя. Дайгоро привязан и подвешен над глубоким колодцем; Курогава требует, чтобы Огами сдался, иначе он сбросит Дайгоро в колодец. Огами отказывается, поэтому Курогава и его люди атакуют. Курогава отпускает веревку, подвешивающую Дайгоро над колодцем, но Огами удается наступить ногой на веревку и убить Курогаву (и двух его ниндзя) одновременно. Игнорируя Верховного Ниндзя, который не двигался на протяжении всей битвы, Огами осторожно вытаскивает выжившего Дайгоро в безопасное место. Вместо того, чтобы убить Верховного Ниндзя, Огами уходит с Дайгоро.

Огами и Дайгоро садятся на корабль, на котором «Повелители смерти» находятся на их рандеву с лордом Киру. Также на борту находится Верховный ниндзя. Повстанцы атакуют «Мастеров смерти», но их легко уничтожить. Ночью оставшийся повстанец устраивает пожар на борту корабля. В последующем аду «Мастера смерти» говорят Огами, что они узнают его, но что они не будут нападать на него, пока он не предпримет никаких шагов против них, и они покидают его. Трап перекрыт пламенем, поэтому он прорезает настил палубы. Затем Огами сажает Дайгоро в свою тележку и бросает их обоих за борт в безопасное место, прежде чем прыгнуть с шестом в море. Верховный Ниндзя нападает на Огами из-под воды, но он побеждает ее. Заставляя Дайгоро, себя и Верховного Ниндзя, добраться до берега и укрыться в хижине рыбака, он раздевает всех троих догола и собирает их вместе, говоря Верховному Ниндзя, что они должны разделить тепло своего тела или умереть. Верховный Ниндзя не понимает, почему он хотел ее спасти, и понимает, что она не может убить Огами или его сына. На следующий день Огами и Дайгоро оставляют ее там, зная, что ей придется вернуться к Сёгуну, сообщить о своей неудаче и покончить жизнь самоубийством.

«Мастера смерти» сопровождают лорда Киру и его свиту через пустыню песчаных дюн, где на них нападают силы повстанцев, скрытые под песком. Затем «Мастера смерти» сражаются и убивают всех повстанцев, а лорда Киру отправляют в безопасное место. Однако они не ушли далеко, как увидели Дайгоро, стоящего на их пути. Он указывает на ожидающего Огами. «Мастера смерти» наконец-то сталкиваются с Огами, но один за другим их вырезают и убивают. Затем Огами преследует процессию лорда Киру, убивая и прогоняя охранников. Лорд Киру протестует, что он брат Сёгуна, но Огами говорит Киру, что «Сёгун ничего не значит для него». Затем Огами убивает лорда Киру.

Когда он и его отец уходят от бойни, Дайгоро в последний раз оглядывается и говорит голосом за кадром: «Думаю, я бы хотел, чтобы все было по-другому ... но желание - это всего лишь желание». Последний снимок - это крупный план стоп-кадра лица Дайгоро, оглядывающегося назад.

Бросать

  • Томисабуро Вакаяма в качестве Одинокий волк: Опальный, бывший палач сёгуна. «Одинокий волк» (также известный как Огами Итто) становится наемным убийцей после того, как его жена убита, и он бросает вызов Сёгуну. Он путешествует по стране со своим сыном Дайгоро, и вместе они стремятся отомстить сёгуну. Они известны как «Убийца с сыном».
  • Кайо Мацуо как Supreme Ninja: Известный как Верховный ниндзя, она является лидером женской группы убийц ниндзя. Сёгун приказал ей убить Одинокого Волка.
  • Минору Оки (в титрах - Минору Оки) как старший повелитель смерти; его основное оружие - металлический коготь: «Мастера смерти» - это команда из трех братьев-ниндзя, нанятых для сопровождения и защиты брата Сёгуна (Лорда Киру).
  • Сёгэн Нитта как Мастер Смерти: средний член «Мастеров смерти»; его основное оружие - металлическая дубина с зазубринами.
  • Шин Кишида как Мастер Смерти: младший член «Мастеров смерти»; его основное оружие - перчатки с шипами.
  • Акихиро Томикава (в титрах - Масахиро Томикава) как Дайгоро: трехлетний сын Одинокого Волка.
  • Рэйко Касахара в роли Адзами, убитой жены Одинокого Волка и матери Дайгоро.
  • Акиджи Кобаяши (указан как Сёдзи Кобаяси) в роли лорда Курогавы, лидера одной из групп ниндзя сёгуна.
  • Такэтоши Наито как Lord Bizen: Один из сыновей Сёгуна.
  • Токио Оки в роли Сёгуна: заклятый враг Одинокого Волка, Сёгун приказал убить Одинокого Волка за его неповиновение. С тех пор Сёгун неоднократно пытался убить Одинокого Волка и его сына (Дайгоро).
  • Ламонт Джонсон как закадровый голос для Lone Wolf
  • Маршалл Эфрон как закадровый голос
  • Сандра Бернхард как закадровый голос для The Supreme Ninja
  • Ленни Вайнриб как закадровый голос
  • Сэм Вайсман как закадровый голос
  • Марк Линдси как закадровый голос
  • Роберт Хьюстон как закадровый голос
  • Дэвид Вайсман как закадровый голос
  • Джебран Эванс - Голос Дайгоро

Производство

Сёгун-убийца представляет собой комбинацию двух японских фильмов, преимущественно одного из Детская тележка у реки Стикс (1972) и 12 минут Меч мести.[4]

Релиз

Сёгун-убийца был выпущен театрально в США 11 ноября 1980 г., где его распространяли Фотографии Нового Света.[1] Сёгун-убийца был выпущен для домашнего видео компанией AnimEigo в 2006 году.[1]

Прием

Из современных обзоров, Винсент Кэнби из Нью-Йорк Таймс, написал Сёгун-убийца "перепутано так же яростно, как В чем дело, тигровая лилия? "и это за пределами" повествования маленького мальчика, фильм не будет очень интересным, если вы получите картину, которая представляет собой изображение толстого, изгнанного самурая, блуждающего вдоль и поперек Японии, толкая старинную детскую коляску, в которой находится его крошечный , замечательно наблюдательный сын ".[5] Джон Пим (Ежемесячный бюллетень фильмов ) обнаружил, что «импульс первоначального замысла режиссера, кажется, каким-то образом изменился, рассказав историю с точки зрения непонимающего Дайгоро», чье повествование он сравнил с повествованием Линды Манц. Дни Небес ).[4] "Что, по-видимому, вдохновило эту американскую версию, так это упаковка обильного кровопролития с минимумом объяснений. Таким образом, мы так и не узнаем, почему была убита жена самурая; и такие сцены, как та, в которой палач заставляет своего сына совершить роковое выбор между мечом и красивым шаром из рафии ни к чему не приведет ».[4] В обзоре сделан вывод о том, что «игра на мечах имеет высокий уровень, не связанный с эксплуатацией, и какие элементы повествования остаются - например, огонь корабля - обрабатываются с восхитительной энергией».[4]

Из ретроспективных обзоров, Стюарт Гэлбрейт IV из DVD Talk сказал: «Радикальная переработка не одного, а двух японских фильмов, объединенных в одну наполненную боевиком феерию, Shogun Assassin поразила публику своим сказочным поэтическим действием и кровопусканием в скороварке».[6] Тим Лукас (Зрение и звук ) описал версию Хьюстона как «остроумную и глубоко вымышленную переосмысление, также оказалось ярким примером любимого опыта гриндхауса, который был фактически переписан, восстановлен (Марком Линдси из Пола Ревира и Рейдеров) и выпотрошен в монтажной».[7]

В популярной культуре

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Гэлбрейт IV 2008, п. 282.
  2. ^ "Сёгун-убийца". Кинотеатр Nitehawk. Получено 2019-08-05.
  3. ^ Матис, Эрнест; Секстон, Джейми (30 марта 2012 г.). Культовое кино: введение. Джон Уайли и сыновья. ISBN  9781444396430.
  4. ^ а б c d Пим, Джон (1981). «Кодзуре Оками-Сандзу но Кава но Убагурума (Сёгун-убийца)». Ежемесячный бюллетень фильмов. Vol. 48 нет. 564. Британский институт кино. п. 248. ISSN  0027-0407.
  5. ^ Кэнби, Винсент (1980-11-21). "Сёгун-убийца". Нью-Йорк Таймс. Получено 2019-08-05.
  6. ^ Гэлбрейт IV, Стюарт (12 августа 2010 г.). «Сёгун-убийца (Blu-ray)». DVD Talk. Получено 2019-08-05.
  7. ^ Лукас, Тим (Июнь 2007 г.). «10 кирок из Grindhouse». Зрение и звук. Vol. XVII нет. 6. С. 25–27. ISSN  0037-4806.

Источники

  • Гэлбрейт IV, Стюарт (2008). История Toho Studios: история и полная фильмография. Scarecrow Press. ISBN  1461673747.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка