Сьерра-де-ла-Плата - Sierra de la Plata

Серро-Рико-де-Потоси как изображено в 1715 году, возможное происхождение мифа о Сьерра-де-ла-Плата.

В Сьерра-де-ла-Плата («Серебряные горы») были мифическим источником серебро в интерьере Южная Америка. Легенда началась в начале 16 века, когда потерпевшие крушение от Хуан Диас де Солис Экспедиция услышала местные рассказы о серебряной горе во внутреннем регионе, управляемом так называемым Белым королем. Первым европейцем, который возглавил экспедицию на его поиски, был потерпевший крушение. Алейшо Гарсия, которые пересекли почти весь континент, чтобы достичь Андского Альтиплано. На обратном пути к побережью Гарсия погиб в засаде, устроенной местными племенами в Парагвай, но выжившие принесли драгоценные металлы назад, чтобы подтвердить свою историю. Эта легенда вдохновила на другие экспедиции, все закончились неудачей.

В Рио-де-ла-Плата (буквально «Серебряная река») и современная страна Аргентина (от латинский Аргентум, «серебро») оба берут свое название из мифа. Легенда о Сьерра-де-ла-Плата, возможно, была основана на Серро-Рико-де-Потоси в Боливия, который был обнаружен испанской экспедицией из Перу в 1545 г.

Происхождение легенды

Хуан Диас де Солис

Карта из Миллер Атлас (1519) показывает побережье Бразилии и устья река Амазонка и Рио-де-ла-Плата.

Легенда о Белом короле и Сьерра-де-ла-Плата началась с экспедиций Хуан Диас де Солис вдоль побережья Южной Америки. В свое первое путешествие в 1512 году^[1] Солис проследовал вдоль побережья Бразилия пока он не наткнулся на огромное устье реки Рио-де-ла-Плата, Америго Веспуччи назвал реку Иордан^[2] на его 1501-02 экспедиция а местные жители назывались Паранагуасу («река, подобная морю» или «великая вода»).^[1] Солис решил назвать его Mar Dulce («Пресноводное море») из-за его огромных размеров. После исследования местности и предположений, что это мог быть пролив, соединяющий Атлантический к Тихий океан, Солис вернулся в Испания заявить о себе как о завоевателе и губернаторе области.^[1] В 1516 году он вернулся с титулом капитан-генерала, но когда Солис и его группа высадились на восточном берегу Рио-де-ла-Плата, они были атакованы и убиты Гуарани. Увидев это, экипаж, оставшийся на кораблях, решил сняться с якоря и вернуться в Испанию.^[1]

Алейшо Гарсия

На обратном пути в Европу одно из кораблей экспедиции Солиса потерпело кораблекрушение у побережья Остров Санта-Катарина на территории современной Бразилии, в результате чего восемнадцать человек оказались в затруднительном положении. Один из них, португальский исследователь Алейшо Гарсия, подружился с местными тупи-гуарани и через них узнал о большой горе сияющих металлов далеко в материке.

Гарсия покинул Санта-Катарину вместе с другими потерпевшими кораблекрушение и большой группой коренного населения, чтобы искать Сьерра-де-ла-Плата, пересекая большую часть Южной Америки, прежде чем достичь Андского альтиплано. Предположительно это был дом Белого Короля, трон которого был полностью украшен серебром. Взяв несколько ценных предметов, исследователи направились обратно к бразильскому побережью, но по пути Алейшо Гарсиа и другие европейцы были убиты в Паягуа засада. Те немногие тупи-гуарани, которым удалось бежать, рассказали свою историю, демонстрируя серебряные монеты, полученные из королевств Белого Короля.

Искать Сьерра-де-ла-Плата

Себастьян Кэбот

Бассейн Рио-де-ла-Плата

В 1526 г. Венецианский исследователь Себастьян Кэбот покинул Испанию с целью достижения Молуккские острова в Индонезия посредством Магелланов пролив. Во время остановки в Пернамбуку На севере Бразилии он впервые услышал историю о земле, богатой драгоценными металлами, далеко в глубине страны, куда можно было попасть через огромный устье южнее. Устье в конечном итоге было названо Рио-де-ла-Плата за его роль предполагаемых естественных ворот к сокровищам. Легенда пленила Кабота, поэтому он отказался от своей миссии и решил найти Сьерра-де-ла-Плата, полагая, что королевские власти будут снисходительны, если он найдет достаточно серебра.

На Санта-Катарине потерпевшие кораблекрушение Мельчор Родригес и Энрике Моралес подтвердили эти истории, рассказав Каботу об экспедиции Алейшо Гарсиа и показав ему привезенные металлы. Кабот направился в сторону Рио-де-ла-Плата, где высадился, чтобы отремонтировать два корабля, поврежденных штормом. Там экспедиция встретила бывшего юнга Франсиско дель Пуэрто, единственный выживший из десантного отряда Солиса. Дель Пуэрто, который жил с гуарани, также подтвердил легенду и предложил свои услуги в качестве гида и переводчика.

После входа в Рио-де-ла-Плата экспедиция разделилась на две части: Кабот продолжил свой путь вверх по реке. Река Парана и Антон де Граеда будет путешествовать по Река Уругвай. В 1527 году, при слиянии рек Парана и Каркаранья Реки, Кабот основал форт Sancti Spiritu, первое европейское поселение в Бассейн Рио-де-ла-Плата, и будущая база для экспедиций в страну Белого Короля. Группа страдала от голода и болезней, и, поскольку они не могли путешествовать по суше, они продолжили путь на север вверх по реке, пока не приземлились на острове, который они назвали Año Nuevo («Новый год»). Там они торговали цветным стеклом с Тимбус за едой, но Кабот, думая, что его обманули, приказал своим людям убить их, сжечь их дома и забрать их еду.

В феврале 1529 года они прибыли в местный городок, который они назвали Санта-Ана, где их приняли гостеприимно, хорошо накормили и рассказали слухи о других «белых мужчинах», которые поднимались по реке позади них. Кэбот, однако, придерживался своего плана и продолжил свой путь. Река Парагвай пока сильные токи не помешали ему идти дальше. Там у него был бригантина отправлен вперед под командованием Мигель де Рифос. Рядом с слиянием Река Пилькомайо Рифос решил сойти на берег с несколькими мужчинами после того, как на берегу его приветствовали коренные жители. Европейцы направились через лес в деревню, где неожиданно попали в засаду. Предположительно, это была ловушка, устроенная местным вождем и Дель Пуэрто, которые хотели получить большую долю добычи.

Тем, кто остался в бригантине, удалось сбежать, и когда они вернулись в Кабот, он решил вернуться в Санкти-Спирито. По дороге он наткнулся на Диего Гарсия, «другой белый человек», о котором ему говорили. Гарсиа, как и Кабот, был уполномочен отправиться на Молуккские острова, но покинул его, когда услышал рассказы о Белом короле. После непродолжительного спора два капитана решили объединить силы, чтобы найти Сьерра-де-ла-Плата, а Кабот отвечал за объединенный флот.

В Санкти Спирито, капитан Франсиско Сезар был выбран, чтобы исследовать местный регион вместе с еще пятнадцатью солдатами. Три месяца спустя Сезар вернулся с половиной своих людей и слухами, что поблизости находится большой город, полный богатств, который с тех пор будет известен как Ciudad de los Césares («Город Цезарей»).

Экспедиция Себастьяна Кабота закончилась неудачей, когда Кабот и Диего Гарсиа предприняли следующую попытку найти Сьерра-де-ла-Плата. Местные коренные жители воспользовались своим отсутствием, чтобы атаковать и разрушить форт Санкти-Спирито, убив многих из его людей. Из-за низкого морального духа, еды и припасов Кэбот и его команда были вынуждены отказаться от своей цели и вернуться в Европу.

Педро де Мендоса

Санта-Мария-де-лос-Буэнос-Айрес, вскоре после основания в 1536 году.

В 1534 году король Карл I уполномоченный Педро де Мендоса чтобы «завоевать и заселить земли и провинции вокруг реки Солис, которую некоторые называют Тарелкой». С четырнадцатью кораблями и примерно 1200 людьми это была самая крупная и важная экспедиция, отправившаяся из Европы в Америку.^[3]

В 1536 году Педро де Мендоса основал порт Санта-Мария-де-лос-Буэнос-Айрес, который, вероятно, находился на том месте, где сейчас Парк Лезама в Буэнос-Айресе.^[3] Ресурсов для поддержки такого населения не хватало, и после того, как испанцы жестоко обращались с местными жителями, Querandís, они перестали поставлять продукты в поселок. Мендоса решил отправить два флота на поиски еды: первый во главе с его племянником. Гонсало де Мендоса, направился в сторону Бразилии, а второй во главе с Хуан де Айолас, поднялся по реке Парана на трех кораблях и 270 человек. Тем временем Мендоса приказал своему брату Диего взять 300 солдат и 30 кавалеристов для борьбы с Керанди. Битва окончилась неудачей. Диего де Мендоса был убит, и Керанди начали длительную осаду Буэнос-Айреса. Отрезанные от запасов, поселенцы начали есть своих лошадей и их мертвецов. В конце концов Керанди ушли, и через несколько дней экспедиция Хуана де Айола вернулась с новостями о том, что им удалось построить форт под названием Корпус-Кристи вверх по реке недалеко от современного города Габото и встретил некоторых коренных жителей, которые говорили о Сьерра-де-ла-Плата. Педро де Мендоса решил отправиться в форт с Айоласом и примерно 400 мужчинами.

Во время путешествия около 200 человек умерли от болезней и голода, и когда они достигли Корпус-Кристи, Мендоса сверился с картой Кэбота и обнаружил, что они все еще далеки от места назначения. Эти серьезные неудачи, а также сифилис он заключил контракт, убедил Мендосу вернуться в Европу после короткой остановки в Буэнос-Айресе.

Педро де Мендоса умер в открытом море 23 июня 1537 года.^[3] Хуан де Айолас, который покинул Корпус-Кристи 14 октября 1536 года с флотом из трех бригантинов и 170 солдат, унаследовал свой титул Аделантадо. Тем временем Буэнос-Айрес преодолел голод благодаря провизии, которую Гонсало де Мендоса привез из Бразилии, и остался под временным командованием капитана Франсиско Руис Галан, который заказал первые посевы кукурузы с целью сделать форт самостоятельным.

Хуан де Айолас

Река Пилькомайо в Тариха, Боливия.

Перед тем как Педро де Мендоса покинул Буэнос-Айрес, не имея никаких новостей об экспедиции Айоласа, он послал Хуан де Саласар Эспиноса вверх по реке в поисках его. 15 августа 1537 года Эспиноса основал форт Нуэстра-Сеньора-де-ла-Асунсьон (сегодня Асунсьон, Парагвай) на стыке рек Парагвай и Пилькомайо.

Тем временем Хуан де Айолас был выше по реке Парагвай на территории Паягуа, где он встретил одного из бывших товарищей Алейшо Гарсиа, который рассказал ему, насколько трудным было его путешествие из-за всего золота и серебра, которое их тяготило. Услышав эту историю, Айолас решил основать порт Канделария на месте (недалеко от нынешнего Корумба ) и сданы в эксплуатацию Доминго Мартинес де Ирала в качестве временного лейтенант-губернатора, пока он не вернулся из сухопутной экспедиции со 130 солдатами. Спустя короткое время, не получив известий об Айоле, Ирала решил оставить свой пост и вернуться вниз по реке в форт Асунсьон.

Однако экспедиция Хуана де Айола успешно достигла горной местности, где добывались драгоценные металлы. На обратном пути его группа понесла потери из-за столкновений с коренными народами, и прежде, чем он достиг реки Парагвай, он приказал своим людям похоронить большую часть сокровищ, которые они несли. Когда он вернулся, он был разочарован, обнаружив, что порт Канделария заброшен, поэтому он принял приглашение Паягуа отдохнуть в их деревне. По дороге туда между испанцами и местным населением завязалась драка, в результате которой погибла почти вся экспедиция, включая Хуана де Айоласа.

После этого Доминго Мартинес де Ирала стал новым руководителем экспедиции, и он взялся за завоевание Сьерра-де-ла-Плата и земель Белого Короля. Ирала решил превратить Асунсьон в штаб-квартиру завоевания и приказал колонистам в Буэнос-Айресе снести свои здания и переехать в Асунсьон. Однако их недавно посаженная кукуруза давала хороший урожай, и они отказались переезжать. Шесть месяцев спустя Ирала высадился в Буэнос-Айресе, чтобы выполнить приказ. Первое поселение в Буэнос-Айресе было окончательно разрушено и заброшено в 1541 году.

Альвар Нуньес Кабеса де Вака

Водопады Игуасу на границе Аргентины и Бразилии.

Пока Ирала готовился к своей экспедиции в Сьерра-де-ла-Плата, Испания выбрала Альвар Нуньес Кабеса де Вака в качестве официального преемника титула Педро де Мендосы Аделантадо. Известен своей давней резиденцией среди современных индийцев. Техас и северный Мексика Кабеса-де-Вака решил пересечь Парагвай пешком, а не на лодке вверх по Рио-де-ла-Плата. В октябре 1541 года его экспедиция покинула Санта-Каталину, пересекла джунгли, горы и реки и достигла Асунсьона. В январе 1542 г. они прошли Водопады Игуасу и 11 марта 1542 года они достигли Асунсьона, где встретили Доминго Мартинеса де Ирала.

Кабеса де Вака столкнулся с колонистами в Асунсьоне, назвав деревню «мавританским раем», поскольку каждый колонист взял в жены несколько женщин из числа коренного населения.

Вскоре Кабеса де Вака начал готовить экспедицию на земли Белого короля. Во-первых, он послал Иралу вверх по реке Парагвай, чтобы посмотреть, ведет ли она к Сьерра-де-ла-Плата. Он достиг Озеро Ла Гайба в Пантанал область, где он основал Пуэрто де лос Рейес. В сентябре 1543 года Кабеса де Вака возглавил свою экспедицию через лес, но болезнь и столкновения с его офицерами, в основном людьми Иралы, убедили его отказаться от поисков и вернуться в Асунсьон.

Поскольку его авторитет был подорван и не одобрен колонистами, капитан-генерал вскоре был свергнут. 25 апреля 1544 года люди Иралы вошли в дом Кабеса де Вака и взяли его в плен. Одиннадцать месяцев спустя его отправили в Испанию на корабле под командованием Гонсало де Мендосы. Во время плавания разразился сильный шторм, который суеверные моряки истолковали как божественное наказание, поэтому они решили освободить всех своих пленников. В Испании Кабеса де Вака осудил действия колонистов в суде, но дело так и не было разрешено, и он так и не вернулся в Америку.

Доминго Мартинес де Ирала

Вид на современный Асунсьон, Парагвай.

Подтвердив его авторитет, Доминго Мартинес де Ирала организовал экспедицию из 300 испанцев и 3000 мужчин из числа коренного населения на поиски Сьерра-де-ла-Плата. После нескольких битв с коренными народами люди Иралы достигли племени Macasís, который сразу же заговорил с ними по-испански. Они сказали им, что их господином был Педро Анзурес, и поэтому они находятся вне их юрисдикции. Ирала послал группу, чтобы поговорить с губернатором Перу, Педро де ла Гаска, которые только приказали экспедиции не идти дальше под страхом смерти, поэтому у них не было другого выбора, кроме как вернуться в Асунсьон.

Ирала организовала еще несколько экспедиций в легендарные места, такие как «Земля богатств», «Озеро Эльдорадо ", и "Пайтити ". Все эти экспедиции закончились неудачей, с огромной ценой человеческих жизней и материалов. Тем временем король назвал Хуан де Санабриа как новый Аделантадо в районе, но он умер во время подготовки и его заменил сын Диего, который в итоге остался в Европе, хотя несколько его кораблей уже отплыли. В конце концов, корона решила официально закрепить фактическую власть Иралы, поэтому, когда Ирала готовился к своей следующей экспедиции, королевский эмиссар прибыл в Асунсьон, сообщив Ирале, что его назначили губернатором Провинция Новая Андалусия (также известный как мухафаза Рио-де-ла-Плата и Парагвай) со специальным приказом не возглавлять больше экспедиций. Когда Буэнос-Айрес был разрушен, а Сьерра-де-ла-Плата находилась под другой юрисдикцией, Парагвай пережил длительный период изоляции при Ирале, который наконец умер в октябре 1556 года в возрасте 70 лет.

Серро-Рико-де-Потоси

Легенда о Сьерра-де-ла-Плата, вероятно, соответствует Серро-Рико-де-Потоси в Боливии, а Белый король - Инки Уайна Капак. Когда Алейшо Гарсиа исследовал регион и обнаружил драгоценные металлы в начале 16 века, Испания только начала колонизацию побережья Панамы и Колумбии, а Португалия только начала колонизацию побережья Бразилии. Ни одна из двух корон не знала о существовании Империя инков до того как Франсиско Писарро встретил его в 1528 году, путешествуя с побережья Тихого океана. Король Карл I пытался разрешить конфликты между конкистадорами, разделив Южную Америку на несколько провинций: Новая Кастилия под Франсиско Писарро, который достиг Река Сантьяго, Эквадор к Писко, Перу; New Toledo, под Диего де Альмагро, из Писко в Taltal, Чили; и Новая Андалусия под Педро де Мендоса, в двухстах лигах к югу. Из этих троих именно люди Альмагро первыми нашли Серро-Рико-де-Потоси, оставив Новую Андалусию без каких-либо претензий на Сьерра-де-ла-Плата.

Смотрите также

Примечания

^ ^а ^б ^c ^d Лопес де Гомара, Франсиско. Historia General de las Indias. Медина дель Кампо: 1553 г .; Сарагоса: 1555. [1]
^ Гарсиа Мата, Рафаэль. "Había un Río Jordan al sur del Nuevo Mundo ... y era el Río de la Plata". La Nación [Буэнос-Айрес, Аргентина] 6 мая 2001 г. [2]
^ ^а ^б ^c Пинья, Фелипе. "Fundaciones de Ciudades". El Historiador