Сингапурское движение "Папы ради жизни" - Singapore Dads for Life movement
Папы на всю жизнь (DFL) национальный мужское движение в Сингапуре продвижение активных отцовство.[1]
История
Dads for Life появился в Сингапур в контексте двух социологический тенденции. С 1970-х годов все большее количество женщин перешло на рабочая сила, что ведет к эволюции ожиданий отцовства за пределы традиционной роли «кормильца». В 1991 году было трудоустроено 55,7% женщин в наиболее трудоспособном возрасте от 25 до 54 лет.[2] К 2010 году рекордные 71,7% женщин были в рабочая сила.[3] В таких семьях с «двойной карьерой» отцы должны были играть более активную роль в жизни своих детей, чем раньше.
Вторая тенденция заключается в продолжающемся отставании отцов в семейной жизни по сравнению с участием матерей, несмотря на эволюцию социальных и семейных норм. В соответствии с результатами исследований в других странах,[4] исследование 2006 года, проведенное в Сингапуре, показало, что матери по-прежнему гораздо чаще, чем отцы, становятся их детьми. опекун.[5] Традиционные мужские роли также сохраняются в отношениях большинства детей с отцами. Исследование 2001 г. послесреднее студенты в Сингапуре обнаружили, что они воспринимали отцов значительно менее доброжелательных, чем матерей, в том смысле, что отцы были менее ласковыми и оказывали меньшую поддержку и руководство детям-подросткам в их повседневной жизни.[6]
В конце 1990-х годов появились независимые усилия по продвижению вовлеченного отцовства, а в 1999 году были предприняты первые попытки отцовства. общественная организация Центр отцовства (CFF) был зарегистрирован в Сингапуре и занимается просвещением по вопросам семейной жизни и деятельностью по установлению связей между отцом и ребенком. В 2004 году была создана Ассоциация преданных и активных семейных мужчин (АДАМ) для повышения осведомленности об обязанностях и роли мужчин в обществе и семье. Правительство заинтересовалось всерьез после того, как в 2009 году завершилось первое общенациональное исследование по отцовству. Министерство социального и семейного развития (MSF), то Министерство общественного развития, молодежи и спорта и ведущее государственное учреждение по семейным вопросам в Сингапуре, это сделало общенациональный акцент на программе поощрения активного отцовства. Опрос, в котором приняли участие 2220 человек. Сингапурцы и Постоянный житель в возрасте 18 лет и старше пришли к общему мнению, что отцы играют важную родительскую роль, но что отцы по-прежнему проводят меньше времени со своими детьми, чем матери. 95% опрошенных отцов также согласились с тем, что быть отцом и воспитывать детей было одним из самых приятных опытов для мужчины, но указали на такие родительские проблемы, как рабочие обязанности, финансовое давление и отсутствие ресурсов для родителей.[7]
При поддержке MSF проект Dads for Life был запущен 19 ноября 2009 года совместно с Международный мужской день с миссией «вдохновлять, мобилизовать и вовлекать отцов, чтобы они стали влиятельными лицами в жизни своих детей на всю жизнь».[8] Добровольцы раздали по всему острову отцам наборы инструментов, в которых были красные и белые браслеты и значки на лацканах с логотипом движения.[9] О местном значении этого движения для семьи говорит председатель Национального совета семьи г-н Лим Сун Хок: «Совместное воспитание необходимо для оптимального роста и развития ребенка, поскольку отцы и матери играют разные, но взаимодополняющие роли. Быть активным отцом может быть непросто, но это также очень полезный опыт ».[8] 18 ноября 2010 года ДФЛ отметила свой первый юбилей.[10]
К 2011 году организации по всему Сингапуру подхватили идею активного отцовства - «Папы на всю жизнь». Программы для пап и детей проводились с Ассоциация резервистов вооруженных сил Сингапура (САФРА),[11] то Совет национальной библиотеки (NLB), Советы по развитию сообществ и местные предприятия через инициативу Dads @ Workplaces.[12] По мере роста успешной программы партнерства в англоязычной среде, Dads for Life начали уделять внимание папам из других основных языковых групп Сингапура. Первая серия конференций для пап на местных языках была запущена в 2012 году на официальных языках Китая,[13] Тамильский,[14] и малайский.[15] В марте 2013 года организация «Папы ради жизни» запустила Великую отцовскую стену, общенациональную кампанию, призванную сплотить сингапурцев для демонстрации декали «Папы ради жизни» в знак поддержки всех отцов вокруг них.[16] Креативные демонстрации более 500 000 находящихся в обращении декалей были представлены со всего Сингапура.[17] Ежегодные мероприятия высокого уровня в настоящее время включают SAFRA Bay Run, одно из крупнейших и самых популярных соревнований по бегу в Сингапуре,[18] конференция «Папы на всю жизнь» и чтение отцов NLB «10 000 и более»! инициатива.[19]
1 мая 2013 г. Министерство трудовых ресурсов (Сингапур) ввела одну неделю оплачиваемого государством отпуска по беременности и родам для работающих и самостоятельно занятых отцов, тем самым признав важность участия отца с момента рождения ребенка.[20]
Последствия участия отца
Dads for Life основан на исследованиях отцовства с 1990-х годов, которые указывают на значительную пользу участия отцов в развитие ребенка с точки зрения улучшения познавательный, социально-эмоциональный, психологический и академический результаты. Например, дети, у которых есть заботливые и заботливые отцы, должны:
- развиваться выше коэффициенты интеллекта (IQ), лучшие языковые навыки и навыки рассуждений;[21]
- более надежно прикреплен к их сиделки;[22]
- меньше эмоционально переживать во время юность;[23]
- сообщать о более низких уровнях беспокойство и депрессия как взрослые;[24]
- лучше учиться в школе.[25]
Активный отцовский участие также связано с такими преимуществами, как:
- улучшение парных отношений между родителями;[26]
- более низкие уровни материнский стресс;[27]
- позитивные изменения в самоидентификации отцов.[28]
Организация
Национальный семейный совет
Dads for Life - это инициатива Национального совета семьи (NFC). NFC - это совет общественного сектора, сформированный 1 мая 2006 г. с целью «отстаивать и способствовать построению жизнеспособных семей, а также обеспечивать голос людей по семейным вопросам». Это консультативный и консультативный орган по вопросам и программам, связанным с семьей. NFC возглавляет г-н Лим Сун Хок, председатель Центра отцовства.[29]
Сеть действий отцов
Сеть действий отцов (FAN) была создана как рабочая группа NFC, когда DFL был запущен в ноябре 2009 года. FAN функционирует как консультативная сеть по вопросам и программам, связанным с отцами, и преследует три заявленные цели:[30]
- Повышение осведомленности и осведомленности о критическом влиянии участия отцов на жизнь их детей;
- Мобилизовать отдельных лиц, организации и сообщества и способствовать более тесному сотрудничеству между заинтересованными сторонами в целях расширения участия отцов в жизни своих детей; и
- Для расширения возможностей и поддержки отцов в их роли родителей.
FAN состоит из 15 членов из различных некоммерческих организаций и коммерческих предприятий, что отражает характер движения, движимый сообществом. FAN возглавляет бывший банкир Ричард Сео. Описывая подход, принятый FAN, г-н Сео отметил, что «многие организации… уже привлекают и поддерживают отцов. Вместо того, чтобы тиражировать их хорошую работу, сеть через свое многостороннее представительство надеется помочь отцам выявлять и использовать эти ресурсы, поскольку они берут на себя все более разнообразные роли в совместном воспитании детей и современной семейной жизни ».[31]
Папы на всю жизнь Секретариат
Секретариат DFL функционирует как исполнительный и координирующий орган движения и централизован внутри MSF.[32]
Программа треков
Отцы @ Школы
В 2009 году в рамках общественного опроса администраторов школ изучалось участие отцов в школьной среде Сингапура.[33] Это привело к публикации международных и местных передовых практик по привлечению отцов и созданию групп поддержки отцов в школах.[34] 1 апреля 2010 года была запущена программа «Отцы в школе» с более чем 50 школами-партнерами. Школы, участвующие в государственной программе, получают начальное финансирование в размере 2 000 сингапурских долларов ежегодно для поддержки или организации мероприятий, ориентированных на отцов.[35] К ноябрю 2010 года 66 школ присоединились к Fathers @ Schools, включая две специальное образование (SPED) школы.[9] К апрелю 2012 года, ко второй годовщине организации Fathers @ Schools, количество членов выросло более чем вдвое и составило 162 школы, включая дошкольные учреждения, специальные школы, начальные и средние школы. 23 активных отца были назначены на новую пропагандистскую роль в качестве послов «Отцов в школах». Во вторую годовщину также состоялась премьера заставляющего задуматься 20-минутного короткометражного фильма режиссера «Звездочка». Джек Нео, и выпущен как часть пакета для школ и общественных организаций, чтобы вдохновить на беседу на семинарах и мероприятиях по отцовству.[36]
Папы на рабочем месте
14 мая 2010 года была проведена Национальная конференция по отцовству, нацеленная на работодателей и организации с целью создания благоприятной для отцов рабочей среды.[37] Торжественное мероприятие вызвало большой интерес: работодатели прислали более 1000 участников. С тех пор конференция «Папы ради жизни» стала ежегодным мероприятием в календаре движения, в котором принимают участие такие эксперты по отцовству, как Кен Кэнфилд и Уилфрид К. Хёке.[38] Dads @ Workplaces впервые была объявлена в ноябре 2010 года как новая инициатива по привлечению работодателей к поддержке отцовства в рамках рабочей культуры, например, посредством чествования новых отцов, организации переговоров об отцовстве и предоставления гибких рабочих условий для лучшего управления балансом работы и семьи.[39] Инициатива Dads @ Workplaces была официально запущена 27 мая 2011 года.[40] Оригинальная пьеса под названием «Старый папа, новый папа» была поставлена для этой программы общественной театральной труппой «Голос», которая гастролировала по рабочим местам и организациям по всему острову.[41]
Исследовательские инициативы
Обзор международных исследований отцовства был составлен в 2009 году, и в первый год движения было распространено 40 000 буклетов.[9] В июне 2010 года Азиатская конференция по исследованию отцовства была созвана совместно с Азиатским исследовательским институтом Национального университета Сингапура, став первой такой конференцией в Азии, собравшей вместе исследователей, политиков и практиков для изучения роли и проблем азиатских отцов и отцовства в азиатских странах. . В конференции приняли участие 17 спикеров из семи стран. Парламентский секретарь из Министерство национального развития (Сингапур), Д-р Мохамад Малики бин Осман.[42] Вторая исследовательская конференция была проведена в июле 2011 года и организована совместно с Институтом повышения квалификации социальных служб, учебной академией Национальный совет социальной службы, чтобы привлечь специалистов социальных служб, работающих с детьми и семьями, к стратегиям вмешательства, которые хорошо работают с отцами.[43] В сентябре 2011 года был выпущен ежемесячный бюллетень для социальных работников «Папа имеет значение», чтобы способствовать обсуждению текущих вопросов исследования отцовства.[44]
Работа в социальных сетях
В здании новые средства массовой информации охват, Dads for Life запустил интернет сайт и социальные медиа каналы на Facebook и Twitter 1 апреля 2010 года в качестве цифрового репозитория, онлайн-форума и сети поддержки для отцов.[33] В то же время национальный студент блог Конкурс был проведен, чтобы выразить признательность детей и необходимость участия отца. В конкурсе «Папы бывают разных форм и размеров, но они - лучшие папы на всю жизнь» было собрано 677 опубликованных работ от детей из начальных и средних школ, при этом школьные призы получили школа для девочек Crescent и начальная школа Junyuan.[45] На День детей В 2010 году Dads for Life провела второй онлайн-конкурс «Радость быть здесь», на этот раз через Facebook было собрано 110 историй от сингапурских отцов.[46] В сентябре 2011 года организация «Папы на всю жизнь» провела 6-недельный национальный конкурс, в котором приняли участие более 350 личных историй и воспоминаний от широкой публики, которые были написаны, чтобы ценить и помнить своих отцов. "All About Dad" завершился празднованием 2-й годовщины Dads for Life, когда начальная школа Гриффитса получила школьный приз.[47] В марте 2012 года на Facebook вышла игра «Папы на всю жизнь» «Точка, щелкни! Соединяй пап и детей!» был запущен с задачами совместной игры пап и детей, а также с посланием о положительных киберповоротах.[48] Год спустя, в марте 2013 года, была начата общенациональная кампания в честь отцовства и содействия пониманию той жизненно важной роли, которую отцы играют как «Великую отцовскую стену» в обществе. Кампания пригласила широкую публику выразить свою поддержку отцов и фигур отца, продемонстрировав широко распространенные декали «Папы на всю жизнь», и представила мобильный конкурс, в ходе которого было собрано более 140 снимков креативных дисплеев декалей.[17]
Сообщество партнерства
Как движение зонтика, Dads for Life сотрудничает с общественными и корпоративными партнерами, которые распространяют идеи движения через свои собственные мероприятия и сети. Инициатива Dads @ Communities была официально оформлена 14 июля 2012 года, чтобы использовать значительный сетевой потенциал различных общественных организаций, таких как местные и районные комитеты, группы самопомощи и агентства социальных услуг, которые стремятся привлечь отцов.[49] Примеры партнерства местного сообщества с Dads for Life включают:
- Совет развития северо-восточного сообщества (NECDC) - NECDC начал свою собственную многолетнюю программу под названием «Инициатива семьи и отцовства на Северо-Востоке» (FINE) в Северо-Восточном округе. Программа, запущенная 29 мая 2010 г. при поддержке Dads for Life, направлена на низкий уровень дохода семьи, чтобы помочь отцам с эффективными стратегиями сбалансировать работу и оставаться вовлеченными в список отцовских семинаров, бесед и лагерей.[50]
- Сингапурская ассоциация развития Индии (SINDA) - В январе 2012 года SINDA создала Родительское подразделение, уделяющее особое внимание отцам. В сентябре 2012 года он провел первую в истории конференцию по тамильскому языку для пап. Затем в декабре 2012 года был организован семейный лагерь, в котором приняли участие около сотни индийских семей.[51]
- Ассоциация преданных и активных семейных мужчин (ADAM Association) - ADAM привлекает отцов в малайском сообществе к вопросам семьи и отцовства. В июле 2012 года он успешно провел конференцию по малайскому языку для пап, в которой приняли участие более 500 человек.[52]
- 10 000 отцов читают! инициатива[53] - The Совет национальной библиотеки Инициатива «Отцы читают и ездит», поддерживаемая организацией «Папы на всю жизнь», проводилась с июня по сентябрь 2010 г., чтобы побудить отцов читать вместе со своими детьми. Участники сели на специальный MRT тренироваться и лечиться рассказывание историй занятия проводятся творчески.[54] В 2011 году это ежегодное мероприятие включало ночевку пап и детей в Детском отделении Национальной библиотеки.[55]
- День семьи ISCOS - 20 июня 2010 г. День отца, Dads for Life поддержали День семьи, организованный Industrial and Services Co-Operative Society Ltd (ISCOS), агентством, помогающим с реинтеграцией и трудоустройством бывших преступников. В мероприятии приняли участие более 300 бывших преступников ISCOS, многие из которых являются отцами, и их семьи.[56]
- Национальная взлетно-посадочная полоса по велоспорту и конькобежному спорту - 20 июня 2010 года Dads for Life поддержали мероприятие National Runway Cycle and Skate 2010, организованное Ассоциация резервистов вооруженных сил Сингапура (САФРА), клуб для Вооруженные силы Сингапура сотрудники и Национальные военнослужащие. Ежегодное мероприятие открывает Авиабаза Пая Лебар взлетно-посадочная полоса для публики, чтобы покататься на велосипеде и коньках, и в нем приняли участие около 8000 человек, включая многих отцов и их детей.[57] В июне 2012 года мероприятие было организовано с особым упором на отцов.[58]
- САФРА АВВЕНТУРА - В январе 2011 года САФРА представила новый вызов «Папы ради жизни» в своей ежегодной приключенческой гонке по пересеченной местности, в которой участвуют 14 команд «отец-ребенок». Команды соревновались вместе в различных испытаниях на трассе гонки длиной 6 км, по которой они передвигались на велосипеде и пешком.[11] В 2013 году в мероприятии сообщалось о 50% -ном увеличении числа участников до 64 человек.[59]
Рекомендации
- ^ ChannelNewsAsia, Движение "Отцы ради жизни", призванное привлечь отцов к семье В архиве 26 февраля 2010 г. Wayback Machine, 2009-11-16, получено 28.01.2011.
- ^ Министерство трудовых ресурсов, Отчет о рабочей силе в Сингапуре (2009 г.), Женщины в прайм-листе трудоспособного возраста В архиве 2010-12-21 на Wayback Machine, получено 28 января 2011.
- ^ 938 Live, Новости Mediacorp, Занятость жителей Сингапура достигла нового максимума В архиве 2012-07-22 в Archive.today, 2010-11-30, получено 02.01.2011.
- ^ Йунг, У. Дж., Сандберг, Дж. Ф., Дэвис-Кин, П., и Хофферт, С. Л. (2001). Детское время с отцами в полных семьях. Журнал брака и семьи, 63, 136-154.
- ^ Шам-Чунг, Хокинс и Лим (2006). Родительский проект: Дисциплинарная практика, организация ухода за детьми и практика воспитания детей в Сингапуре. Сингапур: Детское общество Сингапура.
- ^ Онг, А.С. и Тан, Э. (2001). Роль отца в школьной успеваемости подростка: исследование в Сингапуре. В McInerney, D.M. & Van Etten, S. (Ed.). Исследование социокультурных влияний на мотивацию и обучение. Vol. 1. С. 183-203. Коннектикут: публикация информационного века.
- ^ Министерство общественного развития, молодежи и спорта, Опрос общественного мнения об отцовстве (2009 г.) В архиве 2011-06-20 на Wayback Machine, получено 02.01.2011.
- ^ а б Отцы на всю жизнь, Национальный семейный совет, Папы имеют значение В архиве 2011-05-27 на Wayback Machine, 2009-11-17, получено 28 января 2011.
- ^ а б c Папы на всю жизнь, Вехи первого года движения "Папы ради жизни" В архиве 2011-05-17 на Wayback Machine, 2011-01-04, получено 28.01.2011.
- ^ The Straits Times, Взаимодействие с папами по телевизору В архиве 2011-01-20 на Wayback Machine, 2010-11-18, получено 28.01.2011.
- ^ а б Redsports, САФРА, Отцы и дети примут участие в приключенческих гонках в SAFRA AVventura В архиве 2011-01-26 на Wayback Machine, 2011-01-21, получено 2011-02-04.
- ^ Папы на всю жизнь, Ориентация на углубление взаимодействия с отцами В архиве 2013-07-06 в Archive.today, 2011-11-17, дата обращения 10.05.2013.
- ^ Папы на всю жизнь Китайская конференция Dads For Life 2012 В архиве 2013-07-06 в Archive.today, 2012-09-15, дата обращения 10.05.2013.
- ^ Папы на всю жизнь Тамильская конференция First Ever Dads for Life 2012 В архиве 2013-07-06 в Archive.today, 2012-09-29, дата обращения 10.05.2013.
- ^ Папы на всю жизнь Бикара АДАМ 2012 В архиве 2013-07-06 в Archive.today, 2012-07-08, получено 10.05.2013.
- ^ Папы на всю жизнь Dads For Life, 3-я годовщина В архиве 2013-07-06 в Archive.today, 2012-11-10, дата обращения 10.05.2013.
- ^ а б Великая Стена Пап, Стена Наклейки WallofDecals!, 2013-03-29, дата обращения 10.05.2013.
- ^ Миндеф Новости, САФРА Сингапурский залив В архиве 2015-02-14 в Wayback Machine, 09.09.2012, дата обращения 09.05.2013.
- ^ Министерство связи и информации, Читают 10 000 и более отцов! В архиве 2013-12-01 в Wayback Machine, 2012-12-21, дата обращения 09.05.2013.
- ^ Министерство трудовых ресурсов (Сингапур), Отцовский отпуск В архиве 2013-04-05 в Wayback Machine, 2013-04-30, дата обращения 09.05.2013.
- ^ Пруэтт, К. (2000). Отец-нужен. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Бродвейские книги.
- ^ Кокс, М. Дж., Оуэн, М. Т., Хендерсон, В. К., и Марганд, Н. (1992). Предсказание привязанности младенца к отцу и младенца к матери. Психология развития, 28, 474-483.
- ^ Харрис К. М. и Морган С. П. (1991). Отцы, сыновья и дочери: различное участие отца в воспитании детей. Журнал брака и семьи, 53, 531-544.
- ^ Э. Флури и А. Бьюкенен (2003). Что предсказывает, что отцы будут заниматься своими детьми? Проспективное исследование целых семей. Британский журнал психологии развития 21, 81-97.
- ^ Норд С. и Уэст Дж. (2001). Участие отцов и матерей в обучении своих детей школах в разбивке по типу семьи и статусу проживания.
- ^ Снарей, Дж. (1993). Как отцы заботятся о следующем поколении: четырехлетнее исследование. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета.
- ^ Фишер, Дж. Р. У. Кабрал де Мелло, М. Патель, В. и Рахман, А. (2006). Материнская депрессия и здоровье новорожденного. Информационный бюллетень Партнерства по охране здоровья матери, новорожденного и ребенка, 2. Женева.
- ^ Эггебен, Д. Дж., И Кнестер, К. В. (2001). Имеет ли значение отцовство для мужчин? Журнал брака и семьи, 63, 381-393.
- ^ Центр отцовства, Центр Отцовства В архиве 2013-06-14 на Wayback Machine, получено 14 мая 2013.
- ^ ChannelNewsAsia, Волонтеры сети действий отца В архиве 26 февраля 2010 г. Wayback Machine, 2009-11-19, получено 04.02.2011.
- ^ Папы на всю жизнь, Сеть действий отцов, Папы имеют значение В архиве 2011-05-27 на Wayback Machine, 2009-11-16, получено 04.02.2011.
- ^ Отцы на всю жизнь, Национальный семейный совет, Инициативы Национального семейного совета - Папы на всю жизнь В архиве 2013-01-16 в Wayback Machine, 05.05.2010, получено 03.05.2013.
- ^ а б Министерство по делам общества, молодежи и спорта, Официальный запуск веб-сайта Fathers @ Schools и Dads for Life В архиве 2010-12-23 на Wayback Machine, 2010-04-01, получено 2011-01-20.
- ^ Папы на всю жизнь, Отцы @ Schools Ресурсы и руководство по развитию В архиве 2011-08-14 на Wayback Machine, 2010-04-01, получено 2011-01-20.
- ^ Новости AsiaOne, Папы могут делать больше в школе В архиве 2010-04-09 в Wayback Machine, 2010-04-01, получено 2011-01-20.
- ^ Папы на всю жизнь, Отцы @ Вторая годовщина школы В архиве 2013-07-06 в Archive.today, 2012-04-21, получено 11.05.2013.
- ^ Национальный семейный совет, Папы на всю жизнь, Конференция "Папы на всю жизнь" 2010 В архиве 2011-05-27 на Wayback Machine 14 мая 2010 г., получено 4 февраля 2011 г.
- ^ Папы на всю жизнь, Конференция "Папы на всю жизнь 2012" В архиве 2013-07-06 в Archive.today 12 мая 2012 г., дата обращения 12 мая 2013 г.
- ^ Новости AsiaOne, Проводите больше времени с нами, папа: дети Сингапура В архиве 2010-12-28 на Wayback Machine, 2010-11-19, получено 04.02.2011.
- ^ The Straits Times, Стартовала новая инициатива Dads @ Workplaces В архиве 2011-07-11 на Wayback Machine, 2011-05-27, дата обращения 24.04.2013.
- ^ Папы на всю жизнь, Старый папа, новый папа - Игра для пап на рабочих местах В архиве 2011-11-13 на Wayback Machine, 2011-07-17, дата обращения 12 мая 2013.
- ^ Азиатский научно-исследовательский институт, Национальный университет Сингапура, Отцовство в Азии 21 века: исследования, вмешательства и политика В архиве 2011-07-27 на Wayback Machine, 2010-05-13, получено 2011-02-04.
- ^ Папы на всю жизнь, Конференция практикующих по работе с отцами: вовлечение и действенное вмешательство В архиве 2013-07-06 в Archive.today, 07.07.2011, дата обращения 12.05.2013.
- ^ Папы на всю жизнь, Бюллетень для практикующих: Папа имеет значение В архиве 2013-07-06 в Archive.today, 2011-09-07, дата обращения 12.05.2013.
- ^ Папы на всю жизнь, Награды конкурса студенческих блогов "Папы на всю жизнь" В архиве 2011-05-27 на Wayback Machine, 2010-07-01, получено 2011-02-04.
- ^ Папы на всю жизнь, Основные моменты конкурса "Радость быть там" В архиве 2011-07-09 в Wayback Machine, 2010-12-29, получено 2011-02-04.
- ^ Все о папе, папы на всю жизнь Все о папе конкурс В архиве 2011-10-25 на Wayback Machine, 2011-09-11, получено 13.05.2013.
- ^ Папы на всю жизнь Отцы в школах: как связать друг друга В архиве 2012-09-29 в Wayback Machine, 2012-04-29, получено 13.05.2013.
- ^ Папы на всю жизнь, Запуск Dads @ Communities В архиве 2013-07-06 в Archive.today, 14 июля 2012 г., дата обращения 13 мая 2013.
- ^ Совет развития сообщества Северо-Востока, Семья и отцовство @ Северо-Восток (FINE) В архиве 2011-07-27 на Wayback Machine, 2010-05-29, получено 28.01.2011.
- ^ Папы на всю жизнь, Бондинг - стиль «Аппа»! В архиве 2013-07-06 в Archive.today, 2012-12-02, получено 13.05.2013.
- ^ Папы на всю жизнь, Мужской разговор ADAM 2012: вызовы и трудности отцовства сегодня В архиве 2013-07-06 в Archive.today, 2012-07-08, получено 13.05.2013.
- ^ Совет национальной библиотеки, Читают около 10 000 отцов! В архиве 2011-06-10 на Wayback Machine, получено 04.02.2011.
- ^ Папы на всю жизнь, Отцы читают и едут, запуск 10 000 и более чтений отцов! В архиве 2011-05-17 на Wayback Machine, 2010-06-05, получено 28.01.2011.
- ^ Папы на всю жизнь, Sleepover @ Library 2011 связывает пап и детей из-за любви к книгам В архиве 2013-07-06 в Archive.today, 2011-11-19, получено 13.05.2013.
- ^ Кооперативное общество промышленности и услуг (ISCOS), Празднование Дня семьи для членов ISCOS В архиве 2011-01-29 в Wayback Machine, 2010-06-20, получено 2011-02-04.
- ^ Папы на всю жизнь, Отпразднуйте День отца - 2010: взлетно-посадочная полоса и коньки В архиве 2011-05-17 на Wayback Machine, 2010-06-20, получено 2011-01-20.
- ^ Папы на всю жизнь, День отца SAFRA Runway Cycling and Skating 2012 В архиве 2013-07-06 в Archive.today, 2012-06-17, получено 13.05.2013.
- ^ Новости AsiaOne, На SAFRA AVventura 2013 участвовало на 50 процентов больше команд отцов и детей. В архиве 2017-10-30 на Wayback Machine, 2013-01-13, получено 10.05.2013.