Сирмондианские конституции - Sirmondian constitutions

В Сирмондские конституции представляют собой собрание шестнадцати императорских кодексов, принятых между 333 и 425 гг. "епископские суды", или законы, касающиеся церковных дел[1]. Они получили свое имя от своего первого редактора, Жак Сирмонд. Некоторые законы были сокращены в Феодосийский кодекс. Полная коллекция сохранилась только в единственной раннесредневековой рукописи, ныне находящейся в Берлине. Codex Lugdunensis.

Подлинность Конституции оспаривается. Некоторые историки, такие как Элизабет Магну-Нортье, считают, что это церковные подделки; другие, такие как Оливье Хак, считают их подлинными.[2] Недавние работы, как правило, предполагают, что они в основном подлинные, но, возможно, были отредактированы, возможно, в рамках подготовки к Второй Маконский собор в 582 г.[3]

Редакции

Стандартная редакция Theodosiani libri XVI cumConstitutionibus Sirmondianis et Leges Novellae ad Theodosianum pertinentesпод редакцией Т. Моммзена и П. М. Мейера в 2-х томах в Берлине в 1905 году.

Версия на английском языке Кодекс и романы Феодосия и конституции Сирмонда. Перевод с комментариями, глоссарием и библиографией, переведенный и отредактированный К. Фарром и опубликованный в Нью-Йорке в 1952 году.

Рекомендации

  1. ^ Фарр, Клайд (1952) Кодекс Теосдиана, романы и конституции Сирмонда Princeton University Press, Pharr
  2. ^ Гек, О. (январь 2004 г.). «Encore à Propos des Sirmondiennes…: arguments présentés à l'appui de la thèse de l'authenticité, en réponse à une mise en cause récente». Antiquité Tardive (на немецком). 11: 181–196. Дои:10.1484 / J.AT.2.300257. ISSN  1250-7334.
  3. ^ Эсдерс, Стефан; Реймиц, Гельмут (2019). «После Гундовальда, до Псевдо-Исидора: епископская юрисдикция, духовные привилегии и использование римского права во франкских королевствах». Раннесредневековая Европа. 27 (1): 85–111. Дои:10.1111 / emed.12315. ISSN  1468-0254.