Снег, Луна и цветы - Snow, Moon and Flowers

Снег, Луна и цветы (雪 月 花, сэцу-гэцу-ка или сэцу-гекка) это японское выражение и тема в искусстве и дизайне, происходящая из стих к Династия Тан поэт Бай Джуйи[1]. Это стало популярным в конце Период Эдо. Это метоним за красивые пейзажи на природе по-японски.

Вступление

Эта тройная тема обычно относится к временам года:[2] снег относится к зиме, луна относится к осени, а цветы - к весне. Но можно было бы также подумать, что это представление трех белых: сине-белый относится к зиме, желто-белый относится к осени, а розово-белый относится к весне.

Укиё-э художники любили продавать гравюры сериями, иногда даже свитки раскрашивали, чтобы потом повесить. Художники любили сочетать это с тремя женщинами, тремя известными пейзажами (луна всегда с отражающейся водой) и т. Д.

«Снег, Луна и цветы» также используются в качестве украшения на коробках, обратной стороне традиционных зеркал и т. Д.

Кацукава Сюнсё (1726–1793)Сакаи Хойцу (1761–1828)
Shunshô SGK 3 Frauen.jpg
Hôitsu SGK Rollbilder.jpg
слева направо:
--- Сэй Сёнагон (зима)
------- Мурасаки Сикибу (осень)
------------ Оно-но Комачи (весна)
Снежная Луна Цветы
  • Печать Шиба Кокан, подписанный как Сузуки Харусиге (1747–1818)

В популярной культуре

Литература

  • Nippon Daihyakka Zensho - Энциклопедия Nipponica 2001 (Электронная версия книги). Шогакукан, Токио, 1996.
  • в Небьющаяся машинная кукла легкий роман, Трилогия Сетсугэцука, состоит из трех сестер-автоматов женского пола; Ирори, старшая сестра, представляющая снег, Яя, вторая старшая сестра, представляющая луну, и Комурасаки, младшая сестра, представляющая цветок.

Комиксы

  • в Небьющаяся машинная кукла манга, трилогия Сетсугэцука, состоит из трех сестер-автоматов женского пола; Ирори, старшая сестра, представляющая снег, Яя, вторая старшая сестра, представляющая луну, и Комурасаки, младшая сестра, представляющая цветок.

Видеоигры

  • Японское название Эмблема Огня: Три Дома относится к теме, поскольку игрок проводит полный год преподавания в Офицерской академии.
  • JRPG Последняя фантазия XIV 'класс самураев основан на трех печатях: Снег, Луна и Цветы. С этими тремя игрок может выполнить атаку под названием Midare Setsugekka.

Радио, анимация и телевидение

  • в Небьющаяся машинная кукла аниме, Трилогия Сэцугэцука состоит из трех сестер-автоматов женского пола; Ирори, старшая сестра, представляющая снег, Яя, вторая старшая сестра, представляющая луну, и Комурасаки, младшая сестра, представляющая цветок.

Примечания

  1. ^ 雪 月 花 時 最 憶君: Во времена снега, луны и цветов я думаю о тебе.
  2. ^ Короткое жаркое лето пропускается.
  3. ^ Хиросигэ использует водовороты, чтобы имитировать цветы