София Коча - Sofia Cocea

София Коча, также известная под своим женатым именем как София Хрисосколеу или же София Хрисосколеу (1839–1861), был Молдавский, потом румынский публицист, журналист и поэт.

Рожден в Фэлтичени, она была из скромной семьи управляющих имением.^[1] В возрасте тринадцати лет в 1852 году она перевела роман Мадам де Женлис с французского на румынский, под названием Пальмира și Flaminia sau secretul («Пальмира и Фламиния или Тайна»), а также спектакль Мария Сау Мустрарил де Кюже эль Унеи Маме («Мария или Материнские сомнения совести»). Георге Асаки, тогда работавший цензором, посчитал его аморальным и безуспешно пытался его запретить. Когда ей было семнадцать, она подала заявку на грант на обучение за границей, но получила отказ.^[2] Она училась в Яссы и в Тыргу-Нямц, став школьным учителем в последнем городе и в Васлуй в 1857 году, позже основав частную школу-интернат в Фэлтичень. В 1859 году она вышла замуж за профессора В. Хризосколеу.^[1] Она присоединилась к писателям и журналистам, которые после Революция 1848 г., выступал за объединение Дунайские княжества.^[2]

Лингвист Санда Голопенья описывает ее эссе как «живые, твердые, смелые и немного ироничные»; они появились в ведущих профсоюзных журналах того времени, в том числе Tribuna românǎ, Реформа, Газета попорулуй, Зимбрул, Фойлетонул Зимбрулуй, Românul и Дачия, а также в Стяуа Дунэрии и Газета де Молдавия. Среди тем, которые она затронула, были экономическое и социальное положение крестьянства, права женщин, культура и государственное образование, а также внешняя политика. Голопения считает, что ее периодические стихи «значительно вытесняются» журналистикой и эссе. Она умерла в Васлуе.^[2]

Рекомендации