Южная Индия Saiva Siddhanta Works Publishing Society Ltd. - South India Saiva Siddhanta Works Publishing Society Ltd.

Южноиндийское издательское общество шайва-сиддханты Tinnevely Ltd. было основано в 1920 году и начало свою деятельность с Тирунелвели. Тиру. Тамильские шиваиты V. Thiruvarangam Pillai и Nellai создали эту компанию для публикации книг по тамильскому и шайва-самаяму. Тиру. В. Тируварангам Пиллаи имел хорошие контакты с Мараймалай Адигал, который также был прекрасным лектором по шиваитам. Мараималаи Адигал был профессором английского языка в Мадрасском христианском колледже в Тамбараме. Операцией в Мадрасе руководил Тиру Суббиа Пиллаи.

После смерти Тиру В. Тируварангам Пиллаи (1944 г.), Тиру. В. Суббиа Пиллаи исполнял обязанности управляющего директора компании до 1983 года. Тиру В. Тируварангам Пиллаи опубликовал так много редких тамильских книг и внес большой вклад в тамильский книжный мир. Он проявил огромный интерес и воплотил в жизнь книжную форму, опубликовав все лекции, раскрытые Мараймалай Адигал, в Коломбо, Шри-Ланка. Южноиндийское издательское общество шайва-сиддханта Tinnevely Ltd., создало библиотеку под названием Maraimalai adigal Library на улице Линги, Мадрас-Джордж. Район города. Тиру В. Суббиа Пиллаи проявил большой интерес к созданию этой библиотеки. Тиру. Р. Мутукумарасвами был ответственным библиотекарем. Тиру В. Кальяна Сундарам, генеральный директор Южноиндийского издательского общества шайва-сиддханта Tinnevely Ltd., внес большой вклад в развитие тамильской книжной индустрии. Тот, кто придумал имя Паважа Вижа на тамильском языке к празднованию 75-летия.

В 1969 году Тиру В. Суббиа Пиллаи за службу литературы и образования был удостоен награды правительства Индии Падма Шри. Он очень любил переводить на чистый тамильский язык, его звали Тамараи Челвар и его звали Тамараи Челвар В. Суббиа Пиллаи. После кончины Падмы Шри В. Суббьяха Пиллаи Р. Мутукумарасвами возглавил Казагам. Он был секретарем конференции 5-й Международной конференции тамилов, которая проходила в Университете Мадурай Камарадж, Мадурай под умелым руководством тогдашнего главного министра доктора MGR, и он был членом сувенирного комитета 2-й Международной конференции тамилов, которая проходила в Мадрасе, проводил наш тогдашний главный министр Тиру. C.N. Аннадурай. Тиру Р. Мутукумарасвами был президентом BAPASI, Ассоциации книготорговцев и издателей южноиндийской книжной ярмарки в Ченнаи в 2004–2005 годах [1]

Компания опубликовала книги по тамильской сангамской литературе, Тируккуральский тэливурай от Mu.Va., тамильский словарь Кажага, английский тамильский словарь Кажага, англо-тамильский словарь Кажага, Тирумантирам с прозой Раманатха Пулавар, Тирувасагам с прозой Раманатха Пулавар и др. и MS Purnalingam Pillai также были опубликованы через это издательство. Самое известное название этого издательства - Thirukkural Thelivurai, написанное великим тамильским ученым Му. Варадараджан.Кажагаму исполняется 100 лет.

Признание В 1969 году Шри В. Суббья Пиллаи за Службу литературы и образования был удостоен награды правительства Индии. Падма Шри Награды (1960–1969).


Южноиндийское издательство Saiva Siddhantha Works Publishing Society Tinnevely Ltd. (также известный как Кажагам) - тамильское книгоиздание.

Книги опубликованы

  • Каттанара Manimekalai - П. Пандиан (Бэкон), Манимекалай, перевод с тамильского на английский, Мадрас: Южная Индия Saiva Siddhanta Works Publishing Society Ltd., 1989
  • Тирукурал Тхеливурай Му Варадараджанар
  • Налвар Варалару
  • Кажагам тамильский английский словарь
  • Кажагам Тамил Пурананору Тамил Илаканам
  • Кажагам Сентамил Селви - Ежемесячный журнал
  • Кажагам Тамил Агарати
  • Кажагам Тамил Илакканам
  • Кажагам Тамил Вина Видаи
  • Проза Тирумантирам Пулавара Раманатхи Пиллаи
  • Проза Тирувасагама Пулавара Раманатхи Пиллая
  • Thirukkovaiyar puthiya vilakkavuraiyudan
  • 63 Наянмаргал Варалару
  • Санга Илаккиям (Мужимайюма Урайюдан)
  • Этту Тхогай
  • Патху Паатту
  • Патинен Кижканакку
  • Проза по силлапатикарам. Ве Сомасундаранар
  • Манимегалаи с прозой
  • Толкаппиям Эжуту Сол Порул
  • Тируппугаж с прозой Ченгалварая Пиллай

Рекомендации