Испанский город (роман) - Spanish City (novel)

Для бывшей ярмарки в Whitley Bay, видеть Испанский город.

Испанский город второй роман британского автора Сара Мэй.[1] Впервые он был опубликован в 2002 году и разворачивается в вымышленном городе Сеттон на северо-восточном побережье Англии. Хронология романа простирается с 1926 по 1981 год, хотя большая часть повествования связана с помощью воспоминаний.

Краткое содержание сюжета

Роман начинается примерно в 1980 году, когда стареющего школьного учителя Хэла Прайса под дулом пистолета похищают два брата-подростка, Виктор и Уилл. Хэла отводят в соседнее кафе, и, пока Виктор ждет сообщения, рассказывает Уиллу историю своей жизни. Хэл рассказывает о том, как подростком в 1944 году пошел в армию и был отправлен в Нормандию, где он подружился с Перкинсом, амбициозным лондонцем, у которого роман со Стеллой Армстронг, энергичной медсестрой. После загадочного инцидента со стрельбой Стелла исчезает в сопровождении майора Делаваля, сына богатого бизнесмена и землевладельца Сеттона.

После войны Хэл возвращается в Сеттон и становится учителем, который любит танцевать в местном бальном зале Palace в компании своего кузена Рэя Кларка, гробовщика. Перкинс, который стал частным сыщиком, Делаваль нанимает Стеллу, которая, как полагают, путешествует по миру, посещая ярмарки и увеселительные сады. Делаваль намеревается осуществить мечту своего отца о строительстве ярмарки под названием «Спэниш Сити» в Сеттоне, чтобы заманить Стеллу в город. Когда ярмарка вот-вот откроется, Хэл замечает Перкинса во дворце и обнаруживает, что тело женщины, предположительно утонувшей в результате крушения на лодке, было доставлено в помещение Рея. Женщина, которая раскрывается как Стелла, оживает и забирается Перкинсом. Делаваль прибывает в Сеттон и говорит Хэлу, что он безответно любит Стеллу, точно так же, как его собственный отец когда-то испытывал такую ​​же страсть к Чарли, матери Хэла, которая когда-то работала на семью Сеттонов и сопровождала отца Делаваля в поездке в Юту, где пара посетила ярмарку, которая должна была вдохновить Испанский город.

Перкинс и Стелла начинают жить вместе и воспитывают сына Виктора. Это несчастливые отношения, и Хэл заводит роман со Стеллой, которая беременеет от Уилла. Перкинс поджигает свою машину, пытаясь убить себя и Стеллу, и оба, как полагают, погибли, оставив Виктора и Уилла усыновить.

Вернувшись в настоящее, Виктор получает сообщение и ведет Уилла и Хэла в заброшенный бальный зал Palace, где их встречают Рэй Кларк и Ирен Тренч, друг, который знает правду об отношениях между Перкинсом, Стеллой, семьей Прайс и Делавалы. Рэй рассказывает, что, хотя Перкинс погиб в огне машины, Стелла сбежала и снова исчезла. Виктор, разъяренный решением Рэя скрыть это знание и правдой о происхождении Уилла, открывает огонь из своего пистолета, в то время как Хэл укрывает Уилла.

В эпилоге Хэл и Стелла посещают затопленные руины ярмарки в Юте, которая вдохновила Испанский город.

Переписки в романе

Сеттон основан на северо-восточном английском прибрежном курорте Whitley Bay, где ярмарка, бальный зал и дворец удовольствий под общим названием Испанский город когда-то был найден. Испанский город был закрыт в течение многих лет, но был вновь открыт в конце 2018 года после восстановления. Сейчас здание функционирует как место проведения мероприятий, а также есть бары и рестораны.[2]

Город и река Уайли в романе, вместе с паромной переправой, вероятно, основаны на городе и реке Блит, в нескольких милях к северу от Уитли-Бей. У Блита также когда-то был паром, который перевозил пассажиров из основной части города в небольшой поселок Северный Блит.

Кафе Moscadini's, возможно, было вдохновлено кафе Rendezvous Cafe, давно построенным на северной набережной Уитли-Бей. Как и у Москадини, на одной из внутренних стен The Rendezvous есть большая фреска со средиземноморской сценой. Рандеву вдохновлено стихотворением писателя из Ньюкасла. Джулия Дарлинг.

Бальный зал Palace, возможно, был вдохновлен бальным залом Empire, который был частью развития Испанского города. Как и в романе, позже он стал залом для бинго. Пространство под куполом на короткое время служило крытым скейт-парком и площадкой для выступления рок-групп.

Остров Святой Марии - это настоящий остров с приливом и маяком, расположенный между заливом Уитли и деревней Олд Хартли.

Как и на карте Сеттона, представленной в начале романа, в Уитли-Бэй есть кладбище, кооператив, набережная и бывшая железнодорожная станция, которая сейчас используется системой метро Тайнсайд. Здесь нет шахт, хотя карьер и несколько небольших угольных карьеров были вырыты до того, как в конце 19 века застройка города сделала город жилой и рекреационной зоной.

Улицы под названием Марин-Парад не существует, но в Уитли-Бэй есть улицы, названные (например) Южный Парад, Северный Парад, Марин-авеню и Морские сады.

Поблизости есть улица Фронт-стрит. Tynemouth, как и озеро для катания на лодках (хотя детский бассейн когда-то существовал на берегу моря в заливе Уитли).

Рекомендации

  1. ^ Меган Баркер; DJ Бриттон; Джеймс Грэм; Сара Мэй; Саймон Рид; Саймон Стивенс (10 марта 2014 г.). Выбор продюсеров: шесть пьес для юных исполнителей: обещание; Эдип / Антигона; Тори Бойз; Клуб бабочек; Алиса в Стране Чудес; Панк-рок. Bloomsbury Publishing. п. 189. ISBN  978-1-4081-4488-6.
  2. ^ https://spanishcity.co.uk/