Спорт в Сассексе - Sport in Sussex

Спорт в Сассексе составляет важную часть культура Сассекса. Сассекс с многовековыми спортивными традициями сыграл ключевую роль в раннем развитии обоих крикет и табурет. Считается, что крикет сформировался в Weald и Sussex CCC - старейший крикетный клуб графства Англии. Крикетный клуб Slindon какое-то время доминировал в спорте в 18 веке. Крикетная площадка в Замок Арундел традиционно принимает у себя Герцогиня Норфолк XI, играющий на национальном тест стороны гастролируют по Англии.[1][2] Стулбол также ассоциируется с Сассексом, который претендует на то, чтобы стать местом зарождения этого вида спорта и, безусловно, местом его возрождения в начале 20 века. Сассекс представлен в премьер Лига к Брайтон энд Хоув Альбион и в Футбольная лига к Crawley Town. Брайтон был в Премьер-лиге с 2017 года и был членом Лиги с 1920 года, тогда как Кроули был переведен в Лигу в 2011 году. Брайтон энд Хоув Альбион W.F.C. играть в Женская суперлига FA с 2017 года. В Сассексе были свои футбольная ассоциация, с 1882 г.[3] и свой футбольная лига, который с 1920 года расширился до графства Суррей.[4] В скачках Сассекс является домом для Хорошее дерево, Парк Фонтуэлл, Брайтон и Plumpton. В Все английские прыжки с трамплина Центр конкура в Хикстеде расположен в 8 милях (13 км) к северу от Брайтона и Хоува.

Active Sussex - это спортивное партнерство графства Сассекс, главной целью которого является расширение участия в спорте и физической активности на местном уровне.[5]

Командные виды спорта

Крикет

Поле для игры в крикет County Cricket Ground в Хоуве с 1872 года является основным местом проведения крикета в Сассексе.

Суссекс сыграл ключевую роль в развитии крикета, и, как правило, считается, что он был изобретен или развит в Уэльде Сассекса и Кента. Записи 1611 года указывают на то, что впервые этот вид спорта был зарегистрирован в Сассексе; это также первое упоминание о том, что взрослые играют в крикет.[6] Первая ссылка на женский крикет также из Сассекса и датируется 1677 годом; Матч между двумя женскими командами Сассекса, играющими в Лондоне, задокументирован с 1747 года.

Основанная в 1839 г., Крикетный клуб графства Сассекс (Sussex CCC) считается старейшим профессиональным спортивным клубом в мире.[7] Это самый старый из окружных крикетных клубов, представляющий Сассекс в чемпионате графства с восемнадцатью клубами. Сассекс игроков, в том числе Джем Бродбридж и Уильям Лиллиуайт сыграли важную роль в переходе от боулинга подмышками к боулингу с круглыми руками, который позже превратился в боулинг над руками. Некоторое время боулинг с круглым рулем назывался «Сассексский боулинг».[8] Sussex CCC трижды выигрывал мужской чемпионат графства, в то время как Женская сборная по крикету Сассекс четыре раза выигрывал чемпионат графства среди женщин.

Рекреационный крикет также популярен в Сассексе и регулируется Доска для крикета Sussex, которая объединилась с Sussex CCC в 2015 году. Основанная в 1971 году, Сассекс крикетная лига считается крупнейшей взрослой лигой крикета в мире, в которой в 2018 году было 335 команд.[9] С 2016 года Сассексская крикетная лига также включает команду, представляющую Гернси. В Доска крикета Англии и Уэльса признал высший дивизион лиги назначенным ЕЦБ Премьер-лига с 1999. Известные игроки в крикет Сассекса включают Джем Бродбридж, Джон Уисден, Джеймс Лиллиуайт, бывший капитан сборной Англии Холли Колвин и бывший игрок сборной Англии Клэр Коннор.

Футбол

Брайтон энд Хоув Альбион W.F.C. после победы в Кубке вызова Англии графства Сассекс среди женщин в 2012 году

В Сассексе существует давняя традиция проведения футбольных матчей, хотя игра отличалась от современных кодексов футбольных ассоциаций и регби. Две ссылки на средневековый футбол спички происходят из Сассекса в 1403 и 1404 гг. Селместон и Chidham это происходило как часть крещения. Каждый раз один из игроков ломал ногу.[10] Лансинг Колледж В 1856 году был создан свой собственный футбольный кодекс. Этот кодекс, который рассматривался как средство поощрения командной работы, предусматривал наличие команд по 12 игроков.[11] Сообщается, что в футбол играли в Брайтонский колледж к 1859 г.[11] В ноябре 1860 года в колледжах Брайтона и Лансинга был проведен футбольный матч, первый для государственных школ в Сассексе.[12] В 1861 году Брайтонский колледж играл в футбол за школьную команду Брайтона.[12] Похоже, что это предприятие не увенчалось успехом, в основном из-за того, что людям за пределами колледжа было трудно понять конкретные правила, которые менялись от колледжа к колледжу.[12] В 1865 году один из участников игры по правилам Лансинга описал матч как «не большую часть игры, а скорее начальную схватку».[13] Правила, которым следовал Брайтонский колледж, были связаны с правилами Школа регби.[11] Брайтонский футбольный клуб был основан в 1868 году бывшими студентами Брайтонского колледжа. Брайтон продолжал следовать кодексам и законам Регби-колледжа и Регби-футбольный союз который был основан в 1871 году.[14]

Правила ассоциации были приняты в Лансинг-колледже к 1871 г. и в Брайтон-колледже к 1873 г. Бывший ученик Лансинг Джарвис Кенрик забил первый гол в истории Кубок Англии[13] а также три года подряд выигрывать Кубок Англии с лондонскими Футбольный клуб "Уондерерс" В Футбольная ассоциация графства Сассекс создан в 1882 г .;[3] то Sussex Senior Challenge Cup устанавливался с сезона 1882—83. К концу 19 века Лондон, Брайтон и железная дорога Южного побережья выставил шесть разных команд в Сассексе - Юниоры, Локомотив, Роверс, Борцы, Странники и Осы.[13] В конце 19 века в Сассексе было создано несколько местных лиг: Футбольная лига Западного Сассекса в 1895 г. Футбольная лига Восточного Сассекса в 1896 г., Лига Гастингса в 1897 г. и Лига Хоршема в 1898 г.[13] В Футбольная лига графства Сассекс был создан в 1920 году.[4]

Сассекс представлен в премьер Лига к Брайтон энд Хоув Альбион и в Футбольная лига к Crawley Town. Брайтон был членом Премьер-лиги с 2017 года и входил в Футбольную лигу после того, как в 1920 году был избран в новый третий дивизион Футбольной лиги - ранее они были членами Футбольной лиги. Южная лига. Кроули были переведены в Футбольную лигу в 2011 году. В Сассексе также был свой футбольная лига с 1920 по 2015[15] после изменений, внесенных Футбольной ассоциацией в реорганизацию структуры лиг в южной Англии, когда Футбольная лига графства Сассекс была переименована в Южную комбинированную футбольную лигу.[16] Кубок взрослых Сассекса - это Sussex Senior Challenge Cup, финал которых проводится с 2011 г. Стадион Фалмер. В женский футбол, Брайтон играть в Женская суперлига FA и Льюис играть в Женская Премьер-лига Южный дивизион. Среди известных футболистов из Сассекса - пятикратный обладатель Кубка Англии, Чарльз Волластон, который играл в первом финале Кубка Англии в 1872 году и бывшие игроки сборной Англии Джордж Бранн, Джордж Коттерилл и Гарет Бэрри.

Союз регби

В Сассекс Регби Футбольный Союз общество несет ответственность за регби в графстве Сассекс, Англия и является одним из составных органов национальной Регби-футбольный союз.[17][18] Первый клуб регби в Сассексе был Брайтон, образованный в 1868 году. Клуб с самым высоким рейтингом - Уортинг. По состоянию на 2015/16 год Уортинг играла в четвертом ярусе Система лиги английского союза регби, Национальная лига 2 Юг. Среди игроков регби из Сассекса - уроженцы Новой Зеландии Англия капитан Дилан Хартли, Джо Марлер, Билли Твелветриес, Том Митчелл, Алекс Кинг, Олли Ричардс и Росс Чисхолм.

Американский футбол

Базируется в Брайтоне, Sussex Thunder играть в Британская ассоциация американского футбола с Национальные лиги BAFA.

Баскетбол

Играя в Английская баскетбольная лига, Worthing Thunder баскетбольный клуб Сассекса с самым высоким рейтингом. Клуб играл на высшем уровне Британская баскетбольная лига с 2008 по 2011 год. Ранее Брайтонские медведи (в 1993 г.) и Уортинг Бэарз (в 2004 г.) выиграли высшую британскую баскетбольную лигу. В Сассексе баскетбол находится в ведении Баскетбольного Сассекса.[19]

Хоккей

Хоккейный клуб Ист Гринстед вводить команды как в Мужской и Женская хоккейная лига Англии.

Нетбол

В нетбол играют девушки и женщины. В Сассексе этим видом спорта управляет Ассоциация нетбола графства Сассекс (часто называемая Нетболом Сассекса).[20]

Поло

Поло играл в Cowdray Park рядом с Мидхерстом

Cowdray Park возле Midhurst с 1967 года является местом проведения British Open или Gold Cup, самого важного турнира по поло в Великобритании и одного из самых важных в мире.[21]

Табурет

Спорт табурет прочно ассоциируется с Сассексом; это было упомянуто как Сассекское «национальный» вид спорта[22] и игра в Сассексе[23] или времяпрепровождение.[24] Первый матч между графствами состоялся между женщинами Сассекса и Кента в 1797 году в Танбридж Уэллс Коммон на исторической границе между двумя графствами.[25] Женщины Суссекса носили синие ленточки, символизирующие графство.[25] В 1866 году состоялся первый зарегистрированный матч с табуретками между командами женщин, представляющих деревни, в то время как бабочки Глайнд приняли участие в блюзе Фирл.[26]

Современные правила этого вида спорта были кодифицированы в Glynde в 1881 году, когда были сведены воедино два немного разных свода правил на востоке и западе Сассекса.[27] Современный табурет сконцентрирован в Сассексе, где игра была возрождена в начале 20 века майором Уильямом Грэнтэмом.[28][29] Впервые разыгранный в 1923 году Кубок вызова чемпионата лиги открыт для команд-победителей пяти лиг Ассоциации табуретов графства Сассекс - Северного, Восточного, Западного, Среднего и Центрального.[30] С 1938 года Сассекс и Кент ежегодно соревновались за Кубок Роуз, хотя иногда одна из пяти лиг Сассекса может представлять графство против Кента.[25]

Индивидуальные виды спорта

Стрельба из лука

Стрельба из лука в Сассексе находится в ведении Ассоциации стрельбы из лука графства Сассекс.[31] Известные лучники включают Маргарет Уидон.

легкая атлетика

Легкая атлетика в Сассексе регулируется Ассоциацией легкой атлетики графства Сассекс, и все спортивные клубы графства поощряются к членству в SCAA. SCAA проводит чемпионаты графства Сассекс по легкой атлетике каждый май, а также чемпионаты Сассекса по лыжным гонкам каждый январь.[32] Основанная в 2010 г. Брайтонский марафон превратился в один из крупнейших марафонов Великобритании, а в 2011 году получил статус бронзовой медали от мирового руководящего органа, Международной ассоциации легкоатлетических федераций (ИААФ).[33][34][35] Стадион Уитдин в Брайтоне - главный стадион легкой атлетики округа. Среди спортсменов Сассекса Эверард Дэвис, Джордж Хатсон, Стив Оветт, Салли Ганнелл и Крэйг Пикеринг.

Чаши

Боулинг в Сассексе имеет давнюю историю. Чаши Англия находился в Уортинге до переезда в Лимингтон-Спа в Уорикшире в 2013 году, и Уортинг остается, вместе с Йоханнесбургом, одним из двух мест в мире, где проводились мужские соревнования. Чемпионат мира по боулу дважды.

Заниматься боксом

У бокса в Сассексе долгая история. Соревнование 18 декабря 1810 г. Том Крибб, из Бристоля и Том Молино, раб из американского штата Вирджиния проходил в Copthall Common (ныне Copthorne Common) рядом Ист-Гринстед в одной из самых противоречивых и жестоких схваток.[36] Это мероприятие также стало первым, в котором победитель был награжден боксерский пояс.[37] Боксеры из Сассекса включают Том Сэйерс, Алан Минтер, Крис Юбанк, Скотт Уэлч и Крис Юбэнк младший.

Кататься на велосипеде

Ассоциация велосипедистов Сассекса, основанная в 1921 году, занимается продвижением гонок и соревнований для членов велосипедных клубов Сассекса.[38] В Поездка на велосипеде из Лондона в Брайтон проводится ежегодно с 1976 года, а в 2014 году в нем приняли участие около 30 000 гонщиков. Велодром, построенный в 1877 г. Престон Парк в Брайтоне считается самым старым в Великобритании. Сассекс фигурирует в 1994 Тур де Франс, который включал в себя завершение этапа в Брайтоне. Среди велосипедистов Сассекса Уильям Хэммонд.

Конные мероприятия

Ипподром Гудвуд на Саут-Даунс недалеко от Чичестера

Организованные скачки существуют в Сассексе, по крайней мере, еще с 18 века. Есть ипподромы в Брайтон и Хорошее дерево пока Fontwell Park это единственный ипподром в Англии в форме восьмерки. Существует Национальная охота (прыжки) курс на Plumpton. Основной плоские скачки включить Sussex Stakes и Нассау Стейкс, оба в Гудвуде. Хикстед рядом Берджесс Хилл является домом для Все английские прыжки с трамплина где размещается Британское дерби в прыжках и Королевская международная выставка лошадей. Известные всадники из Сассекса включают Кристина Кук и Лиам Тредуэлл.

Гольф

Гольф в графстве находится в ведении Союза гольфа графства Сассекс, который организует чемпионаты и турниры графств, а также матчи между графствами.[39] PGA в Сассексе (ранее известная как PGA графства Сассекс) была создана для проведения профессиональных турниров, открытых для всех. PGA профессионалы и зарегистрированные помощники, подпадающие под юрисдикцию правил PGA.[40] Основанный в 1912 году, Союз профессиональных игроков в гольф в Сассексе продолжает работать в союзе с PGA в Сассексе (ранее известном как PGA графства Сассекс).[40] Основанный в Льюисе в 1900 году, женский гольф-клуб графства Сассекс (ныне Ассоциация женского гольфа графства Сассекс) насчитывает 60 дочерних клубов и почти 4300 членов.[41] Цвета графства канареечно-желтый и синий были установлены в 1960-х годах.[41]

В Сассексе расположено более 60 гольф-клубов, в том числе Dale Hill, Pulborough, Royal Ashdown Forest, Rye, Уортинг и Восточный Суссекс Нэшнл, в котором Европейский Открытый в 1990-е гг. В Суссексе работает более 200 профессионалов PGA и зарегистрированных помощников.[40] Первыми клубами Сассекса были Royal Eastbourne, Seaford и Brighton, основанные в 1887 году.[41] Женский гольф-клуб Брайтона и Хоув был основан в 1891 году. Среди игроков в гольф из Сассекса Открытый чемпионат победитель Макс Фолкнер, Гэри Эванс, Бен Эванс и двукратный победитель Европейского тура Джейми Спенс от гольф-клуба Nevill недалеко от границы с графством Кент.[40][42]

Автоспорт

Сассекс является домом для Овальный Raceway возле Ангмеринга. Гонщики из Сассекса включают Дэвид Перли, Дерек Белл и Джолион Палмер. Впервые проведенный в 1905 году, Брайтонские скоростные испытания обычно считается старейшей беговой автогонкой. В Гудвудский фестиваль скорости это крупное ежегодное мероприятие, которое проводится в исторической Автодром Гудвуд. В мотоцикл спидвей, Истборн Иглз соревноваться в Арлингтон в британском Национальная лига, выступив в Элитная лига до 2014 года. Hastings Saxons соревновался по спидвею в 1948 и 1949 годах.

Настоящий теннис

Настоящий теннисный корт в Petworth House

Спорт настоящий теннис, продолжает играть на последнем оставшемся настоящем теннисном корте Сассекса в Petworth House в Petworth где в этот вид спорта играли, по крайней мере, с 1588 года, рекорд был превышен только английскими и шотландскими королевскими дворцами в Хэмптон-корт и Фолкленд.[43] Настоящий теннис - это оригинал ракетка спорт от которого современная игра в большой теннис (обычно теннис ) выводится. Сохранившийся двор в Петворт-Хаусе датируется 1872 годом и является одно из 43 оставшихся мест по всему миру с настоящими теннисными кортами.

Снукер

Среди игроков в снукер из Сассекса: Марк Дэвис.

Плавание

Ассоциация любительского плавания графства Сассекс или ASA графства Сассекс представляет интересы связанных пловцов в Сассексе.[44] Его первый президент был установлен в 1895 году.[44] Брайтонский плавательный клуб - старейший плавательный клуб в Англии, основанный в 1860 году.[44] Пловцы из Сассекса включают Ирис Таннер, Кристин Госден, Ребекка Кук и Джемма Споффорт.

Теннис

Девонширский парк в Истборне проводит ежегодный турнир WTA Premier

Теннисный клуб Devonshire Park Lawn в Истборн принимает чемпионаты по теннису с 1874 г. и проводит чемпионаты среди женщин с 1974 г. и является одним из Женская теннисная ассоциация с Премьер-турниры. С 1881 по 1972 год Девонширский парк также был домом для Чемпионат Южной Англии. В 1981 серия ATP Challenger избранные турниры в Уортинге и Чичестере.

Лесли Годфри выиграл Уимблдон в парном разряде в 1923 году и в миксте на Уимблдоне в 1926 году. Уимблдонский и Открытый чемпионат Австралии полуфиналист Йоханна Конта живет в Истборне. Теннисная ассоциация графства Сассекс отвечает за развитие тенниса в графстве.[45]

Основные спортивные сооружения

Футбол

Стадион Фалмер, крупнейший спортивный стадион в Сассексе, с воздуха

Вместимостью 30 750, Стадион Фалмер был построен в районе Саут-Даунс и имеет самую большую вместимость из всех спортивных стадионов Сассекса. Далее следует Стадион Broadfield в Кроули, который имеет вместимость 6 134 человека.

Крикет

Главный дом крикета Суссекса с 1872 года. Графство Крикет Граунд в Хове вмещает 7000 человек и является третьим по величине спортивным стадионом в Сассексе после Стадион Фалмер и центральный корт в Теннисный клуб Devonshire Park Lawn в Истборне.

Курсы по гольфу

Национальный гольф-клуб Восточного Сассекса в Little Horsted провел Открытый чемпионат Европы (гольф) дважды в 1990-е гг. Гольф-клуб Hill Barn в Уортинге принимал Penfold Tournament, часть европейского тура 1969, 1970 и 1974 годов.

Теннис

В Теннисный клуб Devonshire Park Lawn в Истборне, впервые открывшемся в 1874 году, и его центральный двор вмещает 8000 человек.[46] делая это один из крупнейших теннисных стадионов в мире и второй по величине спортивный стадион в Сассексе.

легкая атлетика

Стадион Уитдин в Брайтоне - самый большой легкоатлетический стадион в Сассексе. В период с 1999 по 2011 год здесь находился Брайтон и Хоув Альбион, где когда-то было 8 850 человек, но сейчас эта вместимость сократилась.

Основные спортивные мероприятия, проводимые в Сассексе

Ниже приведен список международных спортивных мероприятий, которые проводились в Сассексе на различных площадках.

Крикет

Международный

Союз регби

Международный

Гольф

Теннис

Чаши

Международный

Мрамор

В Чемпионат Великобритании и мира по мрамору проходит ежегодно на Хорошая пятница в публичном доме Greyhound в Тинсли Грин, Западный Сассекс. Он восходит к 1588 году, а современное мероприятие проводится почти непрерывно с 1932 года.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-09-26. Получено 2009-10-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ http://www.cricinfo.com/fantasy/content/ground/56747.html
  3. ^ а б Харви, Адриан (2005). Футбол: первая сотня лет: невыразимая история. Абингдон: Рутледж.
  4. ^ а б "О Футбольной лиге графства Сассекс". Футбольная лига графства Сассекс. Получено 12 января 2012.
  5. ^ "Активный Сассекс - О нас". Активный Сассекс. Получено 18 марта 2016.
  6. ^ Макканн 2004, п. xxxi
  7. ^ "Земля 1-го Центрального округа". Сассекс Крикет. Получено 10 декабря 2018.
  8. ^ «Революция« круглой руки »в английском крикете». Получено 5 декабря 2018.
  9. ^ "Как крикетная лига Сассекса стала мировым рекордсменом". 1 ноября 2018 г.. Получено 30 ноября 2018.
  10. ^ Марплс, Моррис (1954). История футбола, Секер и Варбург, Лондон, стр.
  11. ^ а б c Харви 2013, п. 39
  12. ^ а б c Харви 2013, п. 40
  13. ^ а б c d Моррис 2016
  14. ^ "История футбольного клуба Брайтон (РФС) 1868 г.". Брайтонский футбольный клуб (РФС). Получено 14 апреля 2017.
  15. ^ "О Футбольной лиге графства Сассекс". Футбольная лига графства Сассекс. Получено 12 января 2016.
  16. ^ Скотт, Энтони (4 марта 2015 г.). «Футбольная лига графства Сассекс изменит название на Южную комбинированную футбольную лигу». Получено 13 февраля 2016.
  17. ^ «Сассекс РФС». Союз регби-футбола. Получено 2010-02-19.
  18. ^ "Sussex RFU Home". Сассекс Регби Футбольный Союз. Получено 2010-02-19.
  19. ^ "Баскетбол Сассекс".
  20. ^ «Добро пожаловать в Sussex Netball». Сассекс Нетбол. Получено 21 апреля 2016.
  21. ^ Гилмор, Род (29 июня 2015 г.). «Polo Gold Cup 2015: все, что вам нужно знать о Cowdray Park и почитаемом событии британского поло». Телеграф. Получено 18 марта 2016.
  22. ^ Коутс 2010, п. 79
  23. ^ Gomme 1894, п. 219
  24. ^ Локк 2011, п. 203
  25. ^ а б c "Matterface Cup и Кубок ветеранов 2008". 28 июля 2009 г.. Получено 10 апреля 2016.
  26. ^ "Бабочки Глинд 1866-1887". Получено 10 апреля 2016.
  27. ^ Коллинз 2005, п. 251
  28. ^ Локк 2011, п. 203
  29. ^ Наурут 2012, п. 194
  30. ^ «Чемпионат лиги ассоциации табачного футбола графства Сассекс, сезон 2014». Получено 10 апреля 2016.
  31. ^ «О SCAA». Ассоциация стрельбы из лука графства Сассекс. 10 апреля 2016 г.
  32. ^ «О ГССА». Sussex Athletics. Получено 20 февраля 2016.
  33. ^ "Брайтонский марафон, Лондон у моря", www.brightonmarathon.co.uk/, 18 апреля 2010 г.
  34. ^ Стив Холлис «Олимпиец выиграл первый Брайтонский марафон», www.theargus.co.uk, 18 апреля 2010 г.
  35. ^ Д.Д. Guttenplan «Брайтонский марафон - матч за Бостон», Хранитель (Комментарий бесплатный), 20 апреля 2010 г.
  36. ^ Паркс, Памела (22 июня 2014 г.). «Бокс: когда освобожденный раб дрался со звездой спорта». BBC. Получено 9 апреля 2016.
  37. ^ Джексон, Рон. «Ремни возвращаются почти 200 лет назад». Суперспорт. Получено 9 апреля 2016.
  38. ^ "Ассоциация велосипедистов Сассекса - История ассоциации". Ассоциация велосипедистов Сассекса. Получено 5 апреля 2016.
  39. ^ "Информация о округе". Сассекс Гольф Юнион. Получено 3 апреля 2016.
  40. ^ а б c d "PGA в Сассексе - о нас". Ассоциация профессиональных игроков в гольф. Получено 5 апреля 2016.
  41. ^ а б c Уильямс, Шейла. "История женского гольфа в Сассексе". Женская ассоциация гольфа графства Сассекс. Получено 6 апреля 2016.
  42. ^ "Невилл Гольф Клуб". Гольф-клуб Невилла. Получено 5 апреля 2016.
  43. ^ «История суда». Теннисный корт Petworth House. Получено 21 апреля 2016.
  44. ^ а б c "О нас". Ассоциация любительского плавания графства Сассекс. Получено 5 апреля 2016.
  45. ^ "Sussex Tennis - О нас". Ассоциация лаун-тенниса. Получено 18 марта 2016.
  46. ^ "Девонширский парк лужайки теннисного клуба". Истборн Теннис. Получено 20 апреля 2017.

Библиография