Весна и портвейн - Spring and Port Wine
Весна и портвейн | |
---|---|
Написано | Билл Нотон |
Дата премьеры | Октябрь 1959 г. |
Исходный язык | английский |
Жанр | Комедия |
Весна и портвейн это выступление к Билл Нотон по которому был снят фильм (1970). История разворачивается в Болтон и касается семьи Кромптонов, в частности отца, Рэйфа, и его попыток утвердить свой авторитет в домашнем хозяйстве, когда его дети растут.
Производство
Начала жизнь под названием Моя плоть, моя кровь в качестве радиоспектакля BBC, транслировавшегося 17 августа 1957 г. Субботний вечер театр прядь. К апрелю 1958 года транслировалась телепрограмма BBC, а в октябре 1959 года на ипподроме Болтона была представлена сценическая адаптация.
С новым названием Весна и портвейн, спектакль был впервые поставлен в Бирмингеме до премьеры в лондонском Театр Русалок в ноябре 1965 г., производство Аллан Дэвис и Майкл Медвин в сотрудничестве с Трастом Театра Русалки; Дэвис был также директором. В январе 1966 года производство перешло в Театр Аполлона на Шафтсбери-авеню, с Альфред Маркс, Рут Даннинг, Джон Олдертон, Дженнифер Уилсон, Рэй Морт, Гретхен Франклин и Мелвин Хейс в гипсе. Впоследствии переход на Новый Театр в июле 1967 г. и Сен-Мартен в июне 1968 года в Вест-Энде было проведено 1236 выступлений. Альфред Маркс тем временем покинул актерский состав и с 1967-8 играл главную роль Рэйфа Кромптона в австралийском туре.
Спектакль адаптирован (автор: Н. Ричард Нэш, который не был указан в титрах[1]) в настройку в США под названием Храните это в семье, который работал на Бродвей на Плимутский театр за пять спектаклей в сентябре 1967 г.[2] Спектакль был представлен в Уильям Гольдман книга Сезон: откровенный взгляд на Бродвей.
Киноадаптация
Весна и портвейн | |
---|---|
Режиссер | Питер Хэммонд |
Произведено | Майкл Медвин |
Написано | Билл Нотон |
В главных ролях | Джеймс Мейсон Дайана Коупленд |
Музыка от | Дуглас Гэмли |
Отредактировано | Фергус МакДонелл |
Производство Компания | |
Распространяется | Англоязычные дистрибьюторы фильмов |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 101 минут |
Страна | объединенное Королевство |
Язык | английский |
Бюджет | £198,000[3] |
Спектакль был снят в 1969 году - снова поставил Майкл Медвин - и в результате получилась ценная капсула времени, в которой изображен Болтон из больших давно исчезнувших дымоходов. В других частях фильма показаны уличные сцены и широкие кадры города, каким он был на момент съемок. Его снимали, когда сохранились многие старые промышленные здания и как Санкт-Петербургский путь строился, а в фильм вошли панорамные кадры раннего этапа работ на той части новой дороги, прилегающей к Церковь Святого Петра, где он следует прежнему ходу River Croal и рука Болтона Манчестер Болтон и Бери-Канал. Изображенные жизни очень реальны для того периода, и этот фильм запечатлевает трансформирующийся промышленный город.
В фильме Рэйфа сыграл Джеймс Мейсон, и Дайана Коупленд сыграла его жену Дейзи. Сьюзан Джордж, Родни Бьюз, Ханна Гордон и Лен Джонс играл с детьми, с Кейт Бакли как Артур и Фрэнк Виндзор, Аврил Элгар и Адриенн Пошта в качестве их ближайших соседей, а Бернард Смидович в роли водителя-доставщика Horsefall & Trott. Режиссер Питер Хэммонд. Сам Нотон обеспечил адаптацию, и она была снята на месте в Болтоне и Lee International Studios в Уэмбли, Миддлсекс.
Бросать
- Джеймс Мейсон в роли Rafe Crompton
- Дайана Коупленд в роли Дейзи Кромптон
- Сьюзан Джордж в роли Хильды Кромптон
- Родни Бьюз в роли Гарольда Кромптона
- Ханна Гордон как Флоренс Кромптон
- Лен Джонс в роли Уилфреда Кромптона
- Адриенн Пошта в роли Бетти Дакворт
- Кейт Бакли в роли Артура Гаскета
- Аврил Элгар в роли Бетси-Джейн Дакворт
- Фрэнк Виндзор в роли Неда Дакворта
- Бернард Смидович как водитель доставки
- Кен Парри как ростовщик
- Бернар Бресслав как водитель грузовика
- Артур Лоу как г-н Аспиналл
- Марджори Роудс как миссис прокладка
- Джозеф Грейг как Аллан (телеведущий)
- Кристофер Тимоти как Джо (телеведущий)
Производство
Этот фильм стал первым фильмом, снятым на Elstree Studios после Брайан Форбс взял на себя.[4] Две трети бюджета было предоставлено Англо-EMI, Нат Коэн дочерняя компания EMI Films.[3]
Радио версии
После экранизации пьеса Нотона не менее трех раз возвращалась к своим радио-корням, показывалась в телеканале BBC. Послеобеденный театр прядь в августе 1975 г., июле 1979 г. и июле 1982 г.
Рекомендации
- ^ Гольдман, Уильям (1969). Сезон: откровенный взгляд на Бродвей (1-е изд. Limelight). Нью-Йорк: Limelight Editions. п.29. ISBN 0879100230.
- ^ Храните это в семье на База данных Internet Broadway
- ^ а б Муди, Пол (19 октября 2018 г.). Фильмы EMI и границы британского кино. Springer. п. 85. ISBN 9783319948034.
- ^ Пирсон, Кеннет. «Большая игра в кино». «Санди Таймс» [Лондон, Англия] 13 апреля 1969: 53. Санди Таймс Цифровой архив. Интернет. 29 марта 2014 г.