Ворота Святого Джеймса - Википедия - St. Jamess Gate

Эта статья о средневековых воротах и ​​одноименном районе Дублина. О пивоварне, которая также получила свое название, см. Пивоварня St. James's Gate.

Сент-Джеймсские ворота, расположенный у южных набережных Дублин, на улице Джеймс, был западным входом в город в средние века. В то время ворота были традиционной отправной точкой паломничества Камино из Дублина в Сантьяго-де-Компостела в Испании.[1] Хотя оригинальные средневековые ворота были снесены в 1734 году,[2] ворота дали название местности, в которой они находились,[3] и, в частности, Пивоварня St. James's Gate (который был передан Артур Гиннесс в 1759 г.).[2]

Средневековые городские ворота

Ворота Святого Джеймса (# 56) - самая западная достопримечательность на карте Дублина, составленной Спидом 1610 года.
Смотрите также: Список Дублинских ворот

Как город-крепость, главные въезды в Дублин были защищены городские ворота. Ворота Святого Иакова были западным входом в город и были названы в честь XII века. церковь и приход св. Иакова.[4] Также назван в честь Сент-Джеймс, святой колодец в этом районе проводился давний летний фестиваль.[3]

Стоя до 5 веков,[3] ворота были пунктом оплаты за ввоз товаров в город.[2] Он упоминается в текстах 13 века, отмечен на Джон Спид карта Дублина XVII века и карта города начала XVIII века Чарльза Брукинга.[4] Обветшалые временем средневековые ворота были снесены к середине 18 века.[2]

Пивоварение в районе

Смотрите также: Пивоварня St. James's Gate
Один из входов в пивоварню St. James's Gate

Район Сент-Джеймс был связан с пивоварение торговля с 17 века. До середины 17 века в Дублине было основано несколько пивоварен - одна из них была основана олдерменом Джайлсом Ми у ворот Сент-Джеймс около 1670 года.[5] Джайлз Ми получил в аренду права на воду в районе Сент-Джеймс-Гейт (так называемые «Трубы»). Dublin Corporation.[6] Эти права перешли к его зятю, Сэр Марк Рейнсфорд, город олдермен который был мэром Дублина между 1700 и 1701 годами.[7] Рейнсфорд воспользовался этими правами на воду и, согласно документам от 1693 года, производил «пиво и прекрасный эль» в Сент-Джеймс-Гейт.[8] Были также другие пивовары в районе Сент-Джеймс-Гейт (из-за наличия в этом районе водоснабжения), и предприятие Рейнсфорда не сильно отличалось от других. (Пиво и эль были товарными продуктами в то время, поскольку их потребляли чаще, чем воду, которая содержала загрязнители, которые удалялись при пивоварении.)[нужна цитата ] Сэр Марк Рейнсфорд умер в 1709 году, и аренда перешла к его сыну - также Марку Рейнсфорду, эсквайру. В 1715 году Рейнсфорды сдали здание в аренду, и его взял капитан Поль Эспинасс. Считается, что Эспинас сыграл роль в сносе оригинальных средневековых ворот, чтобы облегчить доступ к этому месту и городу.[9] Эспинасс погиб, упав с лошади возле гостиницы «Черный бык» в Дроэда в 1750 г.[10]

Десять лет пивоварня была на рынке, а к 1759 году аренда перешла в руки третьего Марка Рейнсфорда, внука сэра Марка Рейнсфорда. Артур Гиннесс был заинтересован в этом помещении, и 31 декабря 1759 года был подписан договор аренды с Guinness на 9000 лет по цене 45 фунтов стерлингов в год.[11] С тех пор здесь располагается пивоварня Guinness. Guinness значительно расширился за пределы первоначального участка площадью 4 акра и, как следствие, выкупил собственность, в результате чего аренда на 9000 лет с 1759 года стала излишней.[12]

Рекомендации

  1. ^ "Паломничество". Ирландское общество друзей Сент-Джеймса. Архивировано из оригинал 7 октября 2011 г.
  2. ^ а б c d "Архив фактов: ворота Сент-Джеймс" (PDF). guinness-storehouse.com. Архивировано из оригинал (PDF) 15 ноября 2018 г. Средневековые ворота Святого Иакова были снесены в 1734 году, за 25 лет до того, как Артур Гиннесс захватил пивоварню на этом месте.
  3. ^ а б c Стивен Мэнсфилд (2009). В поисках бога и Гиннесса: биография пива, изменившего мир. Нельсон. ISBN  9781418580674. Названный воротами Святого Иакова из-за церкви и прихода с таким названием поблизости, он простоял пять веков, прежде чем рухнул на землю. Название было сохранено за местом, в основном потому, что на этом месте был святой колодец, который был центральным элементом ежегодного летнего фестиваля.
  4. ^ а б Билл Йенн (2007). Гиннесс: 250-летние поиски идеальной пинты. Джон Вили и сыновья. ISBN  9780470120521. Ворота Святого Иакова были древним входом в город с западной окраины. Он получил свое название от церкви и прихода Святого Иакова, которые датируются XII веком. Ворота упоминаются в тринадцатом веке и показаны как на карте Дублина Спида 1610 года, так и на карте города Брукинга 1729 года.
  5. ^ "Городские архивы Дублина - Ссылка на запись 'vital: 5380' - WSC.Maps.563.face". библиотеки.dublincity.ie. Архив Дублина. Получено 19 ноября 2018. Карта участка земли под названием «Трубы» в приходе Сент-Джеймс и графстве Дублин. Сдан в аренду Джайлзу Ми в 1670 году у Цистерны у ворот Джеймса в 1670 году.
  6. ^ Адриан Маклафлин (1979). Исторический Дублин. Джилл и Макмиллан. п.166.
  7. ^ Десмонд Ф. Мур (октябрь 1960 г.). «Сага о Гиннессе». Исторический рекорд Дублина. 16 (2): 50–57. JSTOR  30082541.
  8. ^ Guinness & Co Ltd (1928). Путеводитель по пивоварне St. James's Gate. Артур Гиннесс, Son & Co Ltd., стр. 21–22. Когда первая пивоварня была открыта у ворот Сент-Джеймс, не известно. В 1670 году пивовар Джайлс Ми получил [права. Они перешли к] сэру Марку Рейнсфорду, пивовару из Сент-Джеймс-Гейт. Документы, хранящиеся в Государственном реестре сделок в Дублине, свидетельствуют о том, что в 1693 году олдермен сэр Марк Рейнсфорд владел пивоварней в Сент-Джеймс-Гейт, где производили «пиво и прекрасный эль».
  9. ^ Джозеф Брэди, Аннгрет Симмс (2001). Дублин: сквозь пространство и время (ок. 900-1900). Четыре суда. п.80. ISBN  9781851826414. В 1734 году, рекомендуя снести здание над воротами Святого Иакова [..], капитан Поль Эспинасс предложил снести ворота и оставить фут земли на их южной стороне, чтобы расширить проход, и это предложение было сразу принято КорпорацияCS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  10. ^ Guinness & Co Ltd (1952). Гиннесс, Дублин. Hely's Limited. [Рейнсфорд сдал в аренду] помещения у ворот Сент-Джеймс Полю Эспинассу, который занимался пивоварением там до 1750 года, когда, к сожалению, погиб, упав с лошади в Дроэде.
  11. ^ "Сэр Артур Гиннесс". gallot.co.nz. Архивировано из оригинал 18 сентября 2009 г.. Получено 3 декабря 2009.
  12. ^ "Часто задаваемые вопросы о Хранилище Гиннесса". Guinness-Storehouse.com. Получено 18 марта 2012. В: Действует ли договор аренды на 9000 лет? A: Договор аренды на 9000 лет, подписанный в 1759 году, касался участка пивоварни площадью 4 акра. Сегодня пивоварня занимает площадь более 50 акров, которые выросли за последние 200 лет на первоначальном участке площадью 4 акра. Договор аренды 1759 года более недействителен, поскольку Компания полностью выкупила земли много лет назад.

Координаты: 53 ° 20′36 ″ с.ш. 6 ° 17′05 ″ з.д. / 53,343349 ° с.ш.6,284617 ° з.д. / 53.343349; -6.284617