Статут автономии Андалусии - Statute of Autonomy of Andalusia

Герб Андалусии.

В Статут автономии из Андалусия это закон, иерархически расположенный под Конституция Испании 1978 года, и по любому законодательству, принятому Андалузское автономное правительство. Вовремя Испанский переход к демократии, Андалусия была единственным регионом Испании, который выбрал автономия под тем, что называлось "виа рапида" («быстрый маршрут»), разрешенный статьей 151 Конституции 1978 года. Эта статья была предназначена для таких регионов, как Андалусия, которым помешала вспышка гражданская война в Испании от принятия статута автономии в период Вторая испанская республика. После этой процедуры Андалусия была учреждена как автономное сообщество 28 февраля 1980 года. Областной праздник. Día de Andalucía отмечает эту дату. Статут был одобрен в следующем году национальным правительством Испании.

1981 Статут автономии

Статья 1 первоначального статута Андалузии об автономии, также известного как Статут Кармоны (испанский:Estatuto de Carmona) заявляет, что автономия Андалузии оправдана "исторической идентичностью, самоуправлением, которое Конституция разрешает каждой национальности, полным равенством с остальными национальностями и регионами, составляющими Испанию, и властью, которая исходит из Конституции Андалузии" и людей, что отражено в его статуте автономии ".[1]

Устав объявил Blas Infante «Отец андалузской нации» ("Padre de la Patria Andaluza"). Статут автономии определяет различные институты правительства и администрации Андалусии. Главный из них - Андалузское автономное правительство (Хунта де Андалусия). Другими учреждениями, указанными в Статуте, являются Defensor del Pueblo Andaluz (буквально «Защитник андалузского народа», в основном омбудсмен ), Консультативный совет, Счетную палату, Аудиовизуальный совет Андалусии и Экономический и Социальный Совет.

2007 Статут автономии

В октябре 2006 г. конституционная комиссия Cortes Generales (национальный законодательный орган Испании), с положительными голосами левоцентристских Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE), левый Объединенные левые (IU) и справа от центра Народная партия (PP), утвердил новый Статут автономии Андалусии.

2 ноября 2006 г. депутаты палаты Испании утвердили текст Конституционной комиссии 306 голосами, при этом никто не возражал, при 2 воздержавшихся. Это был первый раз, когда испанский Органический закон принятие Статута автономии было одобрено без голосов противников. Сенат на пленарном заседании 20 декабря 2006 г. утвердил референдум, за который проголосует андалузская общественность.

Новый статут говорит об Андалусии как об «исторической национальности» (испанский: nacionalidad histórica). Он также цитирует 1919 г. Андалузский националист Манифест Кордовы описывая Андалусию как «национальную реальность» (Realidad Nacional), но не поддерживает эту формулировку. Статья 1 ранее действовавшего в 1981 г. Статута автономии определяла это просто как «гражданство» (националидад).[2]

18 февраля 2007 г. был внесен в силу статут. референдум. Часть андалузского населения, пришедшая на избирательные участки, подавляющим большинством одобрила новый статут, проголосовав следующим образом:

Перепись6,045,560100%
Всего проголосовавших2,193,49736.28%
Не голосующие3,852,06363.72%
Недействительные голоса20,9660.96%
Действительные голоса2,172,53199.04%

Действительные голоса:

да1,899,86087.45%
Нет206,0019.48%
Пустой66,6703.07%

В октябре 2006 г. конституционная комиссия Cortes Generales (национальный законодательный орган Испании) при положительных голосах PSOE, IU и PP утвердил новый Статут автономии Андалусии, в преамбуле которого сообщество называется "национальная реальность " (Realidad Nacional):

Андалузский манифест Кордовы описал Андалусию как национальную реальность в 1919 году, дух которой андалузцы напрямую подхватили в процессе самоуправления, признанного в нашей Великой хартии вольностей. В 1978 году андалузцы широко поддержали конституционный консенсус. Сегодня Конституция в своей статье 2 признает Андалусию как национальность как часть нерушимого единства испанской нации.[2]

— Статут Андалузии об автономии в Wikisource, на испанском

2 ноября 2006 г. депутаты палаты Испании ратифицировали текст Конституционной комиссии 306 голосами, при этом никто не возражал, при 2 воздержавшихся. Это был первый раз, когда испанский Органический закон принятие Статута автономии было одобрено без голосов противников. Сенат на пленарном заседании 20 декабря 2006 г. утвердил референдум, за который проголосует андалузская общественность 18 февраля 2007 г.

Статут автономии определяет различные институты правительства и администрации Андалусии. Главный из них - Андалузское автономное правительство (Хунта де Андалусия). Другими учреждениями, указанными в Статуте, являются Defensor del Pueblo Andaluz (буквально «Защитник андалузского народа», в основном омбудсмен ), Консультативный совет, Счетную палату, Аудиовизуальный совет Андалусии и Экономический и Социальный Совет.

Андалузский Статут автономии признает Севилья как столица области.

Новый Статут автономии был обнародован 19 марта 2007 года.

Примечания

  1. ^ "identitydad histórica, en el autogobierno que la Constitución permite a toda nacionalidad, en plena igualdad al resto de nacionalidades y regiones que compongan España, y con un poder que emana de la Constitución y el pueblo andaluz Refjado de la Estatón".
  2. ^ а б «Андалусский манифест Кордовы», описывающий Андалусию, в которой существует национальная реальность в 1919 году, «Cuyo espíritu los andaluces encauzaron plenamente a través del procso de autogobierno recogido en nuestra Carta Magna». En 1978 los andaluces dieron un ampio respaldo alconnso constitucional. Hoy, la Constitución, en su artículo 2, воссоздайте Андалусию como una nacionalidad en el marco de la unidadad unisoluble de la nación española. Андалузский статут автономии в Wikisource, на испанском.

внешняя ссылка