Палка (фильм) - Википедия - Stick (film)

Палка
Stick film.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерБерт Рейнольдс
ПроизведеноДженнингс Ланг
Роберт Дэйли
Сценарий отЭлмор Леонард
Джозеф Стинсон
На основеПалка
(Роман 1983 года)
Элмор Леонард
В главных ролях
Музыка отДжозеф Конлан
Барри де Ворзон
КинематографияНик Маклин
ОтредактированоУильям Гордин
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 26 апреля 1985 г. (1985-04-26)
Продолжительность
109 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет22 миллиона долларов[1]
Театральная касса$8,489,518[2]

Палка американец 1985 года криминальный фильм на основе Элмор Леонард роман 1983 года, в главной роли и режиссер Берт Рейнольдс.[3]

участок

Эрнест «Стик» Стикли (Берт Рейнольдс), бывший угонщик автомобилей, только что вышел из тюрьмы, отсидев семь лет за вооруженное ограбление. Он встречается со старым другом Рейни (Хосе Перес), который уговаривает Стика сопровождать его для «быстрой остановки» возле Флорида Эверглейдс прежде, чем они пойдут к нему домой. «Быстрая остановка» оказалась незаконной сделкой с наркотиками, организованной дилером Рейни, Чаки (Чарльз Дёрнинг), которая провалилась. Приспешник-альбинос Чаки, Мок (Дар Робинсон), убивает Рэйни, но Стик ускользает. Теперь Стик должен спрятаться на некоторое время, чтобы ускользнуть от убийц, которые должны устранить его как свидетеля.

Пригнувшись, Стик оказывается в нужном месте в нужное время, когда помогает богатому эксцентрику по имени Барри (Джордж Сигал) сесть в его запертую машину. Нанятый водителем, он теперь живет в комфортабельном доме со стабильной работой и пытается наверстать упущенное с Кэти, своей дочерью-подростком. Он также находит новую страсть в Кайле (Кэндис Берген), финансовом консультанте, который выступает в качестве бизнес-консультанта Барри, который должен решить, стоит ли его отношения со Стиком.

Стик противостоит Чаки, чтобы потребовать деньги, причитающиеся его убитому другу, желая использовать деньги, чтобы начать новую жизнь. Чаки отказывается, и после того, как его одержимый вуду босс картеля Нестор (Кастуло Герра) оказал на него давление, чтобы устранить бывшего заключенного, Чаки отправляет Мока и некоторых других киллеров за Стиком. Нестор похищает дочь Стика, чтобы заставить его бежать.

Нестор, которому надоело неуклюжее Чаки, нанимает Мока убить его. Стик противостоит двоим на балконе многоэтажной квартиры Чаки, прежде чем Мок успевает выстрелить в Чаки, и Мок насмехается над Стиком, чтобы попытаться добраться до него, прежде чем он сможет вытащить пистолет из-за пояса. Чаки удивляет Мока, толкая мужчин через перила балкона. Чаки падает насмерть, но Моку удается ухватиться за нижнюю балку. Мок просит о помощи, но Стик насмехается над тем, как Мок падает насмерть, стреляя из пистолета в Стика на пути вниз.

Стик идет в дом Нестора и методично устраняет всех приспешников Нестора, прежде чем противостоять самому Нестору. После того, как Стик стреляет в бар вокруг него, испуганный Нестор сдается и соглашается оставить Стика и его дочь в покое в обмен на свою жизнь. Спасая свою дочь, Стик звонит Кайлу по мобильному телефону и устраивает встречу двух влюбленных посреди шоссе, где они обнимаются.

Бросать

Производство

Оригинальная книга

Оригинальный роман Палка была опубликована в 1983 году, хотя персонаж Стика появлялся в книге Леонарда. Раскачиваться. Книга хорошо продавалась и вместе с публикацией Ла Брава, и помог возродить интерес к карьере Леонарда, особенно когда было объявлено, что Берт Рейнольдс снимет об этом фильм.[4]

Рецензируя книгу, Нью-Йорк Таймс писал, «когда мистер Леонард наблюдает, высмеивает, строит заговоры, создает интригу, сгущает воздух угрозой, разряжает ее в молниеносных вспышках насилия, обнажая черные дыры за ролями, которые играют люди, - когда он стремится к делу, то есть, он доставляет нам столько же серьезного удовольствия за слово, как и все вокруг "[5]

Леонард выразил заинтересованность в написании большего количества книг с персонажем Стика, потому что он «настолько непредсказуем, что я, вероятно, смогу извлечь из него больше пользы».[6]

Разработка

«Я хотел снять этот фильм, как только прочитал книгу», - сказал Рейнольдс. «Я уважал работу Леонарда. Я чувствовал, что знаю этот образ жизни Флориды, поскольку вырос в этом штате. И я был тем парнем!»[7]

Леонарду заплатили 350 000 долларов за сценарий.[4]

Экранизация

Съемки фильма проходили во Флориде в октябре 1983 года.

Джордж Сигал сказал, что ему понравилось работать над фильмом. «Если бы вы когда-нибудь спросили меня, снимусь ли я когда-нибудь в фильме Берта Рейнольдса, я бы сказал:« Нет никакого шанса. Никаких шансов ». Я не знаю, как это случилось. О, я думаю, он видел Прикосновение класса и хотел меня. Как бы то ни было, я прекрасно провел время во Флориде. Он был прекрасным режиссером, и он делал это так хорошо для актеров. Так приятно, когда тебя режиссирует актер или бывший актер, потому что они понимают это, понимаете? "[8]

Знаменитый каскадер Дар Робинсон, сыгравший Мока, киллера-альбиноса, снял сцену своей смерти, упав со стороны здания и выстрелив из пистолета. Робинсон использовал собственное изобретение, замедлитель, чтобы камеры могли снимать сверху без видимой подушки безопасности внизу (на этом снимке также можно увидеть рассеивающуюся толпу людей внизу).[9] Разрывное устройство замедлило его падение, когда он упал на землю. Это была единственная настоящая заслуга Робинсона до того, как он погиб в аварии на мотоцикле во время съемок фильма. Тайна на миллион долларов в 1986 г.[10][11]

Пересъемки

Рейнольдс вспоминал: «Я повернул свою часть картины и искренне подумал, что снял хороший фильм. Мне быстро вернулись слухи, что люди в Черная Башня [Головной офис Universal] хотел внести несколько изменений ".[7]

Позже он размышлял: «Это была одна из тех обычных историй Universal Studio: режиссер идет, снимает фильм и думает, что это замечательно. Я поехал во Флориду, чтобы расслабиться, и мне позвонил (президент MCA) Сид Шейнберг и сказал, что он ненавидел фильм. Я сказал: "Ну и что? Мне жаль, что тебе это не нравится, но я попробовал". Он сказал: «Вы не понимаете; мы собираемся пересечь его, пересчитать и переснять». И они это сделали ».[12]

Студия вырвала фильм из графика выпуска и попросила Рейнольдса переснять вторую половину фильма. Новый писатель был привлечен вместе с второстепенным сюжетом, в котором его персонаж воссоединяется с дочерью после тюрьмы. Рейнольдс говорит, что его агент посоветовал ему согласиться с изменениями:

Я отказался от фильма. Я не дрался с ними. Я позволил им получить от меня лучшее ... Леонард увидел фильм в тот день, когда у него брали интервью для обложки Newsweek, и сказал им, что ненавидит его. После его комментария все критики обрушились на фильм, и он не стал со мной разговаривать. Когда я переснял фильм, я просто делал движения. Я не горжусь тем, что сделал, но беру на себя ответственность за свои действия. Все, что я могу сказать - и это не в целях защиты - это то, что если вам понравилась первая часть «Stick», это то, чего я пытался добиться на протяжении всей игры.[7]

«Я тогда ничего не сказал», - добавил он позже. «Я решил держать рот на замке и с трудом сглатывать. Но это было ужасно. Я не хотел снимать еще четыре года».[12]

Прием

Палка получил отрицательные отзывы критиков. Несмотря на то, что в первый уик-энд он вышел на первое место, фильм оказался кассовым провалом, собрав всего 8,5 миллиона долларов по сравнению с его бюджетом в 22 миллиона долларов.

Критический

На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 29% на основе 7 обзоров со средней оценкой 4/10.[13] На Metacritic в фильме есть средневзвешенная оценка из 31 из 100 на основе 10 критиков с указанием «в целом неблагоприятных отзывов».[14] Джанет Маслин из Нью-Йорк Таймс написал, что Рейнольдса ошибочно поставил "режиссер, который должен был знать лучше, этим режиссером был сам мистер Рейнольдс. Конечно, его рвение снимать криминальную драму мистера Леонарда из Флориды понятно; в книге есть потрескивающие диалоги крутого парня и история, которая практически говорит сама за себя. Что менее понятно, так это его настойчивое желание изменить такой якобы надежный материал, чтобы поддержать звездный поворот ".[15] Обзор в Разнообразие заявил: «Несмотря на несколько хороших последовательностей действий, в общей картине отсутствует напряжение и неопределенность, которые могли бы привлечь аудиторию, а не лишь слегка заинтересовать. Режиссура Рейнольдса компетентна, но не имеет текстуры, которая могла бы раскрыть характерные черты характера».[16] Джин Сискел дал фильму полторы звезды из четырех и написал: «То, что режиссер Рейнольдс и актер Рейнольдс сделали с« Стиком », непростительно. Они сделали его частью бурлеска и частью обычной картины погони. Актер Рейнольдс «Изображение Стика, сурового бывшего заключенного, который хочет отомстить за убийство друга, мало чем отличается от его образа старого доброго мальчика в фильмах« Беги по пушечному ядру »».[17] Шейла Бенсон из Лос-Анджелес Таймс писали, что роман Элмора Леонарда «был сделан шутливым, вялым и, что самое ужасное преступление, смертельно медленным. И все это несмотря на то, что Леонард был оригинальным сценаристом».[18] Пол Аттанасио из Вашингтон Пост написал: «Рейнольдс никогда не понимает, делает ли он триллер или пародию, что было проблемой и в его выступлениях. Его игра меняется от грубого, сердитого крутого парня к призыву к аудитории подмигивать и подталкивать -Мистер Т. и Джонни Карсон в одной. И он слишком отполирован для персонажа, которого написал Леонард; когда он входит в блестящий мир финансов Майами, он тут же сливается ».[19]

Элмор Леонард реакция

Позже Леонард сказал, что Рейнольдс «просто сделал это совсем неправильно ...»[20] «Я вообще не узнал свой сценарий в этом фильме. Они даже наняли другого сценариста, чтобы добавить больше экшена ... Берт сделал Машина Шарки и Аллигатор и я думал, что он будет хорош как Палка. Но ему нужен был хороший режиссер. Сам режиссер, он просто сыграл Берта Рейнольдса ».[21]

«Это очень, очень театрально», - добавил Леонард. «Я делаю все, что в моих силах, чтобы мой текст не выглядел как писательский, и когда он появляется на экране, вы видите, как все эти актеры действуют повсюду». Рекламный слоган фильма гласил: «Единственное, чего он не мог сделать, - это придерживаться правил». Леонард повесил в своем кабинете плакат со словом «правила», накрытый листом бумаги, на котором было написано слово «сценарий».[4]

«Фильм не похож на книгу», - сказал он. «Сюжет выведен. На месте аферы - пулеметы».[22]

Леонард сравнил это с фильмом из 52 Пикап. "Одна вещь, которая мне очень нравится [в этом фильме], - это темп - картинка начинается сразу, а оттуда она движется. Диалог не ждет реакции, он почти бесполезен, за исключением того, что вы можете его слышать. ясно. Палка, Берт Рейнольдс давал вам пару секунд после каждой строчки, чтобы вы могли отреагировать на нее, как на комедию. Это нарушило ритм ».[23]

Предлагаемый сериал

В 1988 году на телеканале NBC разрабатывалась телевизионная версия романа. Однако никакой серии не получилось.[24]

Рекомендации

  1. ^ "Неудержимые". Шпион. Ноябрь 1988. с. 92.
  2. ^ "Палка". Box Office Mojo.
  3. ^ Маслин, Джанет (26 апреля 1985 г.). «Экран:« Палка »с Бертом Рейнольдсом». Нью-Йорк Таймс.
  4. ^ а б c Ягода, Бен (30 декабря 1984 г.). "Галерея Разбойников Элмора Леонарда". Нью-Йорк Таймс. п. А.20. Получено 4 декабря, 2018.
  5. ^ Стаде, Джордж (6 марта 1983 г.). "Злодеи развлекаются". Нью-Йорк Таймс. п. А.11. Получено 4 декабря, 2018.
  6. ^ "Плохие парни романиста заставляют его кайфовать", Стасио, Мэрилин. The Philadelphia Inquirer 15 декабря 1983 г .: C.1.
  7. ^ а б c Моддерно, Крейг (4 января 1987 г.). "Берт Рейнольдс является возвращающийся ребенок ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 декабря, 2018.
  8. ^ Харрис, Уилл (23 сентября 2013 г.). «Джордж Сигал об обучении делать ставки от Роберта Альтмана, отца Дензела Вашингтона и многих других». АВ Клуб.
  9. ^ Стик 1985 "Падение Мока" на YouTube
  10. ^ Jet, Johnson Publishing Company, 30 ноября 1987 г., стр. 66, ISSN  0021-5996
  11. ^ «Смерть обманывает короля смельчаков из кино, Дар Робинсон». people.com. 1986-12-15. Получено 2011-05-22.
  12. ^ а б «Берт вернулся, и он безумно борется», Газета, 31 марта 1987 г .: A9.
  13. ^ «Палка (1985)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 4 апреля, 2020.
  14. ^ "Палка (1985) отзывы". Metacritic. CBS Interactive. Получено 4 апреля, 2020.
  15. ^ Маслин, Джанет (26 апреля 1985 г.). «Экран:« Придерживайтесь »Берта Рейнольдса». Нью-Йорк Таймс. C15.
  16. ^ «Рецензия на фильм: Палка». Разнообразие. 1 мая 1985 г. 13.
  17. ^ Сискель, Джин (26 апреля 1985 г.). "Рейнольдс и команда снова прилепятся к нам". Чикаго Трибьюн. п. 7E. Получено 4 декабря, 2018.
  18. ^ Бенсон, Шейла (26 апреля 1985 г.). «Бывший зек снова в обществе в« Палка »». Лос-Анджелес Таймс. Часть VI, стр. 1.
  19. ^ Аттанасио, Пол (4 мая 1985 г.). «Палка в грязи». Вашингтон Пост. D9.
  20. ^ https://www.telegraph.co.uk/culture/film/10256558/Elmore-Leonards-scorn-for-Hollywoods-take-on-his-books.html
  21. ^ https://www.theguardian.com/film/2004/jul/31/booksforchildrenandteenagers.elmoreleonard
  22. ^ «Планирование преступлений наконец окупается для Леонарда: после 23 книг Элмор открывается благодаря« Блеску », Герстону и Джилл. The Philadelphia Inquirer 7 марта 1985 г .: E.1.
  23. ^ Келли, Билл (7 ноября 1986 г.). «Автор доволен адаптацией сценария». Sun-Sentinel. Получено 4 декабря, 2018.
  24. ^ Келли, Билл (16 октября 1988 г.). «Писатель Леонард переходит на маленький экран». Sun-Sentinel. Получено 4 декабря, 2018.

внешняя ссылка